Chapter 1257: สุสาน ฉากการสังหารอันโหดเหี้ยมนี้ช่างน่าตื่นตะลึงเกินไป หงอวี้เจียวและเหล่าศิษย์จากทะเลสาบต่างรู้สึกคลื่นไส้อยากจะอาเจียน พวกเขาเคยได้ยินคำว่า "ร่างฉีกขาดกระดูกแหลกละเอียด" มาก่อน แต่จนกระทั่งวันนี้ พวกเขาไม่เคยเห็นกระดูกที่แตกสลายกลายเป็นผงจริงๆ เลย นี่คือภาพสะท้อนของคำว่า "ร่างฉีกขาดกระดูกแหลกละเอียด" อย่างแท้จริง พวกเขาสั่นสะท้านเมื่อเห็นภาพนองเลือดนี้ มีเพียงเจียนเสี่ยวเตี๋ยเท่านั้นที่ยืนอยู่ตรงนั้นอย่างสงบนิ่ง สิ่งนี้เป็นไปตามที่เขาคาดการณ์ไว้ หลี่ชีเยี่ยเงยหน้าขึ้นและจ้องมองซ่างกวนเฟยหลงอย่างเย็นชาโดยยังไม่ได้ลงมือทำอะไร ขาของเฟยหลงกำลังสั่นเทา เขาไม่ได้เก่งกาจไปกว่านายน้อยผู้นั้นเท่าใดนัก ไม่สิ จริงๆ แล้วนายน้อยผู้นั้นยังแข็งแกร่งกว่าเขาเสียด้วยซ้ำ แต่กลับถูกกำจัดด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว ผลลัพธ์นี้ทำให้เขาหวาดกลัวจนฉี่ราด "แก... แก... อย่าเข้ามานะ! อย่าเข้ามาใกล้ฉัน!" หลังจากเห็นหลี่ชีเยี่ยคืบคลานเข้ามาใกล้ เขาก็เซถอยหลังไปหลายก้าวด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด ครั้งนี้เขารู้สึกหวาดกลัวจนเสียสติไปแล้วจริงๆ อย่างไรก็ตาม หลี่ชีเยี่ยยังคงก้าวเดินต่อไปทีละก้าวในขณะที่จ้องเขม็งไปที่เขา "แก... อย่าทำอะไรโง่ๆ นะ!" เฟยหลงยังคงเซถอยหลังพร้อมกับตะโกนว่า "ข้า ข้าเป็นถึงเจ้าชายรัชทายาทแห่งไวเวิร์น พี่สาวของข้าเป็นนายหญิงแห่งสังข์คำราม ส่วนพี่เขยของข้าคือเจ้าชายโล่ทะเล ถ้า... ถ้าแกกล้าแตะต้องเส้นผมของข้าแม้แต่เส้นเดียว พี่สาวของข้าไม่มีทางปล่อยแกไปแน่! ไวเวิร์นของข้าจะกวาดล้างทั้งเก้าตระกูลของแกให้สิ้นซาก!" หลี่ชีเยี่ยยังคงเดินต่อไปโดยไม่ตอบโต้ "นายน้อยเจียน ช่วยข้าด้วย!" เมื่อสังเกตเห็นว่าหลี่ชีเยี่ยไม่มีท่าทีว่าจะหยุด เฟยหลงจึงต้องตะโกนเรียกเจียนเสี่ยวเตี๋ยเพื่อหวังจะเกาะเขาไว้เป็นฟางเส้นสุดท้าย เจียนเสี่ยวเตี๋ยอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หลังจากเห็นสีหน้าที่เย็นชาและก้าวย่างที่เด็ดขาดของหลี่ชีเยี่ย เขาก็รู้ดีว่ามันจะเป็นการพยายามที่ไร้ประโยชน์ "พี่ซ่างกวน นี่เป็นเรื่องส่วนตัวของคุณ ข้าเกรงว่าข้าคงไม่สามารถเข้าไปยุ่งได้" เจียนเสี่ยวเตี๋ยตระหนักได้ว่าผู้ที่คิดจะขัดขวางหลี่ชีเยี่ยมีแต่จะรนหาที่ตาย เขาไม่อยากกลายเป็นเหยื่อรายต่อไป "หยุด หยุดนะ!" เฟยหลงแผดเสียงดังขึ้นเมื่อหลี่ชีเยี่ยเดินเข้ามาใกล้ "ข้า... ข้าจะไม่แต่งงานกับหงอวี้เจียวแล้วก็ได้! แกเอาตัวนางไปเลยก็ได้ ตกลงไหม?!" เมื่อเผชิญกับความตาย เฟยหลงก็พูดทุกอย่างที่นึกออกอย่างสิ้นหวัง เขาจะทำทุกอย่างเพื่อให้ตัวเองรอดชีวิต หงอวี้เจียวมองเขาด้วยความรังเกียจทันทีหลังจากได้ยินเช่นนั้น เหล่าศิษย์จากทะเลสาบต่างก็มองเขาด้วยสายตาเดียวกัน หลี่ชีเยี่ยหยุดเดินแล้วกล่าวกับเฟยหลงอย่างเย็นชาว่า: "ข้าจะให้โอกาสเจ้าโจมตี" เฟยหลงกลืนน้ำลายลงคอแล้วกล่าวว่า "ถ้า... ถ้าแกยืนเฉยๆ ข้าจะทำ" "ได้สิ ข้าจะให้โอกาสเจ้าและยืนนิ่งๆ" หลี่ชีเยี่ยตอบกลับเรียบๆ ขณะมองดูเฟยหลงที่ขาสั่นพับๆ เฟยหลงกล่าวต่อว่า: "แก... แกต้องรักษาสัญญาว่าจะไม่ขยับแม้แต่นิดเดียว ไม่อย่างนั้น... ไม่อย่างนั้นข้าจะเป็นผู้ชนะ" หลี่ชีเยี่ยกล่าวอย่างเฉยเมย: "เร็วเข้า ข้าจะไม่ขยับไปไหน..." ทว่าหลี่ชีเยี่ยยังพูดไม่ทันขาดคำ เฟยหลงก็เริ่มวิ่งหนีสุดชีวิตด้วยกำลังทั้งหมดที่มี ในวินาทีนี้ เขาปรารถนาให้แม่ให้ขาเขามามากกว่าสองข้างเพื่อจะได้หนีให้เร็วยิ่งขึ้น หลี่ชีเยี่ยอดไม่ได้ที่จะส่ายหัวอย่างไม่เห็นด้วยเมื่อเห็นการหลบหนีอันโกลาหลนั้น ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นเยียบพร้อมกับประกายแสงที่พุ่งออกมาดุจลูกศรเทพ "ไม่..." ทันทีที่เขามองเห็นขอบเขตถัดไป เฟยหลงก็รู้สึกเจ็บปวดแปลบขึ้นมาฉับพลันและร้องออกมา จากนั้นร่างของเขาก็ร่วงลงสู่พื้นด้วยเสียงดังสนั่น หลี่ชีเยี่ยพึมพำอย่างไม่ใส่ใจหลังจากสังหารเฟยหลงด้วยสายตาเพียงอย่างเดียว: "ริอาจจะบำเพ็ญเพียรด้วยวิถีเต๋าใจเช่นนี้" แม้แต่ศิษย์จากทะเลสาบยังดูถูกเขาในเวลานี้ แม้ว่านายน้อยแห่งฉลามโลหิตจะเป็นที่น่ารังเกียจ แต่อย่างน้อยเขาก็ยังถือเป็นคนดุดัน แต่เฟยหลงกลับยอมทิ้งงานแต่งงานของตนเองและแสดงให้เห็นว่าเขาพร้อมจะยกคู่หมั้นให้คนอื่นเพียงเพื่อเอาตัวรอด หลังจากกำจัดทั้งสองคนไปแล้ว หลี่ชีเยี่ยก็ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น เขาออกคำสั่งกับเสี่ยวเตี๋ยก่อนจะเดินเข้าไปในลานบ้านเก่าอีกครั้ง: "เสี่ยวเตี๋ย ข้าฝากพวกเขากับเจ้าด้วย" "เอี๊ยด" หลังจากเขาเข้าไปข้างใน ประตูไม้ของลานบ้านก็ปิดสนิททันที เสี่ยวเตี๋ยอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่หลี่ชีเยี่ยขังตัวเองไว้ข้างในเรียบร้อยแล้ว สุดท้ายเขาได้แต่ถอนหายใจ ศิษย์คนหนึ่งจากทะเลสาบกล่าวด้วยความชื่นชม: "นายน้อยหลี่ช่างทรงพลังนัก" อีกคนหนึ่งเสริมว่า: "เขาเป็นถึงศิษย์ของต้นไม้บรรพกาล จะไม่ทรงพลังได้อย่างไร?" หงอวี้เจียวเฝ้ามองเงาร่างที่หายลับไปในลานบ้านและคร่ำครวญถอนหายใจออกมาเช่นกัน คนผู้นี้เป็นดั่งมังกรที่ซ่อนตัวอยู่ในกลุ่มเมฆาและหมอกควัน ไม่มีใครสามารถมองทะลุถึงตัวตนที่แท้จริงของเขาได้ แม่นางหลินยืนนิ่งค้างไปชั่วขณะในขณะที่หวนนึกถึงท่าทางอันไร้เทียมทานของหลี่ชีเยี่ยตอนที่เขายืนหยัดเพื่อปกป้องเธอ นานทีเดียวกว่าที่เธอจะสงบลงได้ ใบหน้าของเธอพลันขึ้นสีโดยไม่ได้ตั้งใจ หลังจากเข้าไปข้างใน หลี่ชีเยี่ยก็นั่งลงหน้ากระดานหมากรุกอีกครั้งเพื่อจ้องมองรูปปั้นด้วยอาการเหม่อลอย ครู่หนึ่งเขาก็รำพึงว่า: "ภาระที่ข้ารู้สึกทุกครั้งที่มาที่นี่ทำให้ข้าไม่ได้กลับมาเสียนาน แต่ข้าจำเป็นต้องจากไปในยุคสมัยนี้แล้ว ดังนั้นให้ข้าได้เห็นหน้าเจ้าอีกสักครั้งเถอะ" เมื่อกล่าวจบ เขาก็หยิบหมากตัวหนึ่งขึ้นมาแล้ววางลงบนกระดานอีกครั้ง กลยุทธ์ทั้งกระดานก็เปลี่ยนไปทันที การเคลื่อนไหวของหมากเพียงตัวเดียวสามารถสร้างสมดุลให้กับจักรวาลได้ "วูบ!" บรรยากาศของกระดานหมากรุกเปรียบเสมือนมหาสมุทรแห่งดวงดาว มันกว้างใหญ่ไพศาลและไม่มีที่สิ้นสุดขณะที่ค่อยๆ หมุนวนดุจกระแสน้ำวน หลี่ชีเยี่ยก้าวเข้าไปในกระแสน้ำวนแห่งดวงดาวนั้นและหายตัวไปในพริบตา เมื่อเขาลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็พบว่าตัวเองอยู่ในสถานที่ที่มีภูเขาและสายน้ำงดงาม ที่แห่งนี้มีแสงแดดอบอุ่นโอบล้อมด้วยสายลมฤดูใบไม้ผลิอันรื่นรมย์ แสงแดดนั้นอ่อนโยนดุจการโอบกอดอันแสนหวานของหญิงสาว มีเนินเขาเล็กๆ อยู่แห่งหนึ่ง เนินเขาทั้งลูกแผ่กว้างราวกับฝ่ามือที่โอบกอดใครบางคน มันปกคลุมไปด้วยทุ่งหญ้าและใครก็ตามที่มาพักผ่อนที่นี่จะได้กลิ่นหอมอันน่ารื่นรมย์ ไผ่ล้ำค่าสองแถวถูกปลูกไว้ทางซ้ายและขวาของเนินเขานี้ ต้นไม้ล้ำค่าเหล่านี้เปล่งประกายสีม่วง แต่ละต้นล้วนเป็นของประเมินค่าไม่ได้ ในขณะเดียวกัน มีบ่อน้ำเก่าแก่แห่งหนึ่งอยู่ด้านข้างซึ่งแผ่ซ่านด้วยหมอกอันเบาบาง สีม่วงสามารถพบได้ภายในบ่อ และละอองหมอกเหล่านี้ยังคงแผ่กระจายไปทั่วทั้งเนินเขา บ่อน้ำที่ถูกห่อหุ้มด้วยหมอกสีม่วงนี้ดูราวกับดินแดนอมตะ ในขณะที่ความเจิดจรัสอันน่าอัศจรรย์ทำให้ดูเหมือนมีสมบัติอันเหลือเชื่อถูกฝังอยู่ก้นบ่อ เมื่อตรวจสอบอย่างละเอียด จะพบศิลาจารึกอยู่ภายในดินแดนที่เต็มไปด้วยหมอกนี้ มันมีรูปลักษณ์โบราณ บ่งบอกว่าทำมาจากหินสีม่วงสวรรค์ในตำนาน ช่างเป็นเรื่องฟุ่มเฟือยอย่างยิ่งที่แกะสลักป้ายหลุมศพจากหินสวรรค์เช่นนี้ มีคนเพียงไม่กี่คนในโลกนี้ที่ได้รับเกียรติเช่นนั้น แม้แต่ราชาเทพก็ยังไม่มีสิทธิ์ได้รับเกียรติอันยิ่งใหญ่นี้ แด่ความทรงจำของ เจียนเหวินซิน — นี่คือสิ่งที่เขียนไว้บนศิลาจารึก เพียงห้าคำนี้ก็สามารถคงอยู่ได้ชั่วกัลปาวสาน การร่วงโรยของกาลเวลาไม่อาจกัดเซาะมันได้ หลี่ชีเยี่ยยืนนิ่งแข็งทื่ออยู่หน้าศิลาจารึก สุดท้ายเขาก็ล้มตัวลงนอนบนผืนหญ้าข้างหน้ามัน เขาค่อยๆ หลับตาลงราวกับต้องการนอนหลับที่นี่ ทุกสิ่งทุกอย่างเงียบสงบและสันติอย่างเหลือเชื่อ เป็นสภาวะแห่งการพักผ่อนที่อ่อนโยน ผ่านไปนานแสนนาน เขาลืมตาขึ้นมองดูบ่อน้ำขณะที่พูดด้วยรอยยิ้มจางๆ: "เจ้ารู้ไหม ตอนที่ข้าเอาบ่อมังกรมาเพื่อนำเส้นชีพจรวิญญาณมาที่แห่งนี้ ตาแก่จากภูเขามังกรยักษ์ไม่พอใจมาก หลังจากผ่านมาหลายปี ตาแก่คนนั้นก็ยังคงขี้เหนียวเหมือนเดิม นิสัยเห็นแก่ตัวของเขาน่าจะไม่เปลี่ยนไปตลอดกาล" โลกยังคงเงียบงัน ไม่มีใครสามารถพูดหรือตอบสนองได้ในความสงบนี้ "เวลาล่วงเลยไปนานมากจนข้าปล่อยวางในสิ่งที่ควรปล่อยวางไปแล้ว ข้าทำใจกับอดีตได้แล้ว" หลี่ชีเยี่ยเงยหน้ามองท้องฟ้าสีครามแล้วหัวเราะเบาๆ: "แต่เด็กคนนั้น หงเทียน นางไม่มีทางปล่อยวาง นางไม่ยอมรับความผิดพลาดในอดีตและปฏิเสธที่จะถอยหลัง เฮ้อ การถูกหรือผิดไม่สำคัญสำหรับข้าเพราะข้ามีชีวิตอยู่มานานเหลือเกิน ทั้งสองคนทำสิ่งที่ทำไปก็เพื่อข้า" โลกยังคงสงบนิ่ง ไม่มีการตอบรับใดๆ "ท่ามกลางกาลเวลาอันแสนไกลโพ้น มีคนไม่มากนักที่เข้าใจข้าและล่วงรู้ถึงความปรารถนาของข้า" หลี่ชีเยี่ยถอนหายใจอย่างหวนคิดถึงความหลังและกล่าวต่อ: "น่าเสียดายที่เจ้าต้องการเพียงชีวิตที่เรียบง่าย" "บางทีสติปัญญาอันไม่สิ้นสุดของเจ้าอาจทำให้เจ้ามองทะลุผ่านความรุ่งเรืองของโลกใบนี้ ในสายตาของเจ้า ชีวิตธรรมดาคือสิ่งที่ล้ำค่าที่สุด หลังจากได้สัมผัสกับความเจ็บปวดในชีวิต เจ้าก็ต้องการเพียงความสุขสามัญและหวังที่จะมีบ้านที่อบอุ่น" "อนิจจา ข้าถูกลิขิตให้ต้องออกเดินทางไกลและเจ้าก็ไม่อาจเหนี่ยวรั้งข้าไว้ได้ แน่นอนว่าข้าไม่ได้บังคับให้เจ้าต้องติดตามข้าเข้าสู่สงครามที่ไร้จุดจบ และวงจรการเข่นฆ่าที่ไม่รู้จบสิ้น!" หลี่ชีเยี่ยถอนหายใจเบาๆ