บทที่ 234: ทำร้ายเซี่ยวเอ๋อร์ของข้า “พวกเขาก็เป็นญาติฝ่ายดองของตระกูลกัวด้วยอย่างนั้นหรือ?” หวงเสี่ยวหลงรู้สึกประหลาดใจ แต่แล้วเขาก็ขมวดคิ้วพลางมองไปยังเหล่าศิษย์ตระกูลเที่ยที่กำลังควบม้าอย่างบ้าคลั่ง “ศิษย์ตระกูลเที่ยกล้าควบม้าแข่งกันในเมืองหลวงเชียวหรือ พวกเขาไม่กลัวกฎหมายบ้านเมืองเลยรึไง?” คำถามที่ดูไร้เดียงสานี้ทำให้ชายหนุ่มข้างๆ หัวเราะออกมาอย่างขมขื่นพลางส่ายหัว “ในตอนนี้ที่ตระกูลกัวกำลังจะกลายเป็นญาติฝ่ายดองกับตระกูลหวง แม้แต่จักรพรรดิต้วนเหรินยังต้องเกรงใจตระกูลกัว ยิ่งไปกว่านั้น ตระกูลเที่ยเองก็เป็นญาติกับตระกูลกัวด้วย อย่าว่าแต่การควบม้าแข่งกันบนถนนในเมืองหลวงเลย ต่อให้พวกเขาสังหารคนกลางวันแสกๆ บนถนน ก็ไม่มีใครกล้าหยุดพวกเขาหรอก!” ในจังหวะนั้นเอง กลุ่มศิษย์ตระกูลเที่ยบนหลังม้าก็ได้มาถึงในระยะร้อยเมตรจากหวงเสี่ยวหลง คนอื่นๆ ในบริเวณนั้นต่างพากันแตกฮือเพื่อหลีกทางให้ เมื่อเห็นเช่นนั้น ชายหนุ่มจึงเตือนด้วยความร้อนรนว่า “พวกเราหลบเร็วเข้า ไม่อย่างนั้นศิษย์ตระกูลเที่ยพวกนั้นจะ...!” ยังไม่ทันขาดคำ เขาก็ยื่นมือออกไปหวังจะดึงหวงเสี่ยวหลงให้หลบไปยังข้างถนนที่ปลอดภัยกว่า อย่างไรก็ตาม หวงเสี่ยวหลงยังคงยืนนิ่งมั่นคงราวกับขุนเขาอยู่ที่เดิม ชายหนุ่มถึงกับตะลึง แต่ในเมื่อศิษย์ตระกูลเที่ยอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่สิบเมตร ใบหน้าของเขาก็ซีดเผือดและจำต้องปล่อยมือออก เขาตัดสินใจกระโดดหลบออกจากเส้นทางของม้าเหมือนกับคนอื่นๆ ในละแวกนั้น ในตอนนี้ ม้าที่กำลังควบมาอย่างรวดเร็วอยู่ห่างจากหวงเสี่ยวหลงเพียงไม่กี่เมตรเท่านั้น ขณะที่กลุ่มศิษย์ตระกูลเที่ยระเบิดเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งหลังจากตกใจชั่วขณะเมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลงยืนขวางทางอยู่ ต่างจากคนอื่นๆ ที่วิ่งหนีไปนานแล้ว “พี่น้องดูสิ ยังมีคนที่ไม่กลัวตายอยู่ด้วย!” ชายหนุ่มที่อยู่หน้าสุดของกลุ่มหัวเราะลั่น และราวกับนัดกันไว้ คนที่เหลือต่างก็หัวเราะตามออกมา ตลอดเวลานั้น หวงเสี่ยวหลงมองไปยังกลุ่มคนที่กำลังหัวเราะด้วยสีหน้าเรียบเฉย เมื่อระยะห่างเหลือไม่ถึงห้าเมตร หวงเสี่ยวหลงก็ยกมือขวาขึ้นกะทันหันแล้วฟาดฝ่ามือไปข้างหน้า แสงสีทองหลายสายพุ่งทะยานผ่านอากาศตรงเข้าใส่เหล่าศิษย์ตระกูลเที่ย ต่อหน้าต่อตาฝูงชนที่อยู่รอบๆ ทุกคนและม้าทุกตัวที่ถูกแสงสีทองกระแทกใส่ต่างหยุดนิ่งอยู่กับที่ แข็งค้างราวกับถูกแช่แข็งห่างจากหวงเสี่ยวหลงเพียงไม่กี่เมตร ชายหนุ่มก่อนหน้านี้อ้าปากค้าง มองภาพศิษย์ตระกูลเที่ยที่กลายเป็นรูปปั้นที่มีชีวิตด้วยความเหลือเชื่อ “นี่มันทักษะการต่อสู้อะไรกัน?!” และเขาไม่ใช่คนเดียวที่จ้องมองฉากตรงหน้าด้วยความตกตะลึง หวงเสี่ยวหลงก้าวเดินอย่างไม่เร่งรีบมุ่งตรงไปยังชายหนุ่มที่เป็นผู้นำกลุ่มศิษย์ตระกูลเที่ย เมื่อเห็นหวงเสี่ยวหลงเดินเข้ามาหา ชายหนุ่มคนนั้นทั้งหวาดกลัวและโกรธแค้นในเวลาเดียวกัน เพื่อปกปิดความกลัว เขาจึงข่มขู่หวงเสี่ยวหลงว่า “เจ้าหนอนแมลง เจ้าตายแน่! เจ้ากล้าลงมือทำร้ายพวกเราเชียวหรือ? เจ้ารู้ไหมว่าพวกเราเป็นใคร? พวกเราคือศิษย์ตระกูลเที่ย! ข้าคือเที่ยเซี่ยว และบิดาของข้าคือเที่ยฟาง ผู้นำตระกูลเที่ย! เจ้าตายดับอนาถแน่ ข้าบอกเลย!” “เที่ยฟางงั้นหรือ?” หวงเสี่ยวหลงหัวเราะในลำคอ ที่แท้เจ้าเด็กนี่ก็เป็นลูกชายของผู้นำตระกูลเที่ยอะไรนั่น... พูดอีกอย่างคือ เขาเป็นหลานชายของกัวสื้อเหวิน? มิน่าล่ะ เจ้าเด็กนี่ถึงได้เป็นนายน้อยที่หยิ่งยโสอีกคน! หวงเสี่ยวหลงยกมือขวาขึ้นมาอีกครั้ง นิ้วมือโค้งงอเล็กน้อยราวกับกรงเล็บก่อนจะคว้าเข้าที่ลำคอของเที่ยเซี่ยวแล้วยกเขาขึ้นไปในอากาศ เหมือนกับที่เขาเคยทำกับพี่น้องตระกูลกัวเมื่อสองปีก่อนไม่มีผิด เมื่อถูกยกขึ้นกลางอากาศด้วยลำคอ ใบหน้าของเที่ยเซี่ยวก็เต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อและความหวาดกลัว “เจ้าเด็กบ้า เจ้ากล้าดีอย่าง...!” “ปล่อยนายน้อยของเราเดี๋ยวนี้ ไม่อย่างนั้นต่อให้เทพเซียนจุติลงมาก็ช่วยเจ้าไม่ได้!” “ไม่ใช่แค่เจ้า แต่คนในครอบครัวเจ้าทั้งหมดจะต้องถูกฝังไปพร้อมกับเจ้าด้วย!” เหล่าผู้คุมตระกูลเที่ยคำรามลั่นสุดเสียง ขณะที่คนอื่นๆ จ้องมองความบ้าบิ่นของหวงเสี่ยวหลงด้วยความตกตะลึง รวมถึงชายหนุ่มที่พยายามดึงหวงเสี่ยวหลงให้หลบภัยก่อนหน้านี้ด้วย เมื่อได้ยินเสียงเห่าหอนจากเหล่าผู้คุมตระกูลเที่ย รอยยิ้มลึกลับก็ผุดขึ้นที่มุมปากของหวงเสี่ยวหลง เขาปล่อยมือจากลำคอของเที่ยเซี่ยวโดยไม่มีการแจ้งเตือน อย่างไรก็ตาม การกระทำของหวงเสี่ยวหลงทำให้เที่ยเซี่ยวคิดว่าเขาหวาดกลัว เที่ยเซี่ยวชี้นิ้วไปที่หวงเสี่ยวหลงพลางตะโกนลั่นว่า “ไอ้หนอนแมลง ต่อให้เจ้าปล่อยข้าตอนนี้มันก็สายไปแล้ว! ข้าจะฆ่าล้างตระกูลเจ้า! เจ้าต้องตาย!” ก่อนที่เที่ยเซี่ยวจะทันได้พูดคำขู่จบ หวงเสี่ยวหลงก็ฟาดฝ่ามือออกไปอีกครั้งด้วยการสะบัดข้อมือ กระแทกเข้ากลางอกของเที่ยเซี่ยวอย่างแม่นยำ เที่ยเซี่ยวแผดร้องโหยหวนจนสะเทือนเลื่อนลั่น ร่างของเขากระเด็นลอยละลิ่วไป เมื่อร่วงลงพื้น เลือดกองใหญ่ก็พุ่งออกมาจากปากของเขา “นายน้อย!!!” ผู้คุมตระกูลเที่ยพากันร้องลั่น หวงเสี่ยวหลงฟาดฝ่ามือออกไปอีกครั้ง คราวนี้เป้าหมายคือเหล่าผู้คุมตระกูลเที่ย รอยประทับฝ่ามือพุ่งทะลวงผ่านอากาศ ส่งให้ผู้คุมกลุ่มใหญ่กระเด็นกลิ้งไปราวกับถูกพายุหมุน หวงเสี่ยวหลงได้หลอมรวมกระบวนท่าแรกของทักษะดาบอาซูร่าเข้าไปในฝ่ามือนี้ แม้ว่ามันจะอ่อนด้อยกว่าการใช้ดาบคู่คู่ขนานอาซูร่ามาก แต่มันก็เพียงพอที่จะจัดการกับเศษสวะระดับนี้ ในบรรดาผู้คุมตระกูลเที่ยเหล่านี้ คนที่แข็งแกร่งที่สุดเป็นเพียงขอบเขตเซียนเทียนระดับที่สองเท่านั้น ดังนั้นสำหรับหวงเสี่ยวหลงแล้ว พวกเขาจึงเป็นเพียงอุปสรรคเล็กน้อยที่ไร้ความหมาย ฝูงชนต่างพากันหันไปมองเที่ยเซี่ยวและเหล่าผู้คุม แล้วหันกลับมามองหวงเสี่ยวหลงด้วยสีหน้านับพัน มีทั้งความชื่นชม การเคารพบูชา ความสงสาร และอารมณ์อื่นๆ ปนเปกันไป ในตอนนั้นเอง ชายหนุ่มคนเดิมที่เคยพยายามช่วยหวงเสี่ยวหลงก็เดินเข้ามาหาพลางพูดด้วยน้ำเสียงร้อนรนว่า “พี่ชาย รีบหนีออกไปจากเมืองหลวงเดี๋ยวนี้ หนีไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้! ถ้าคนของตระกูลกัวและตระกูลเที่ยมาถึง ต่อให้พี่อยากจะหนี พี่ก็หนีไม่พ้นแล้ว!” “หนีงั้นหรือ?” หวงเสี่ยวหลงส่ายหน้า “ข้าเพิ่งกลับมา น้องสาวของข้าจะแต่งงานในอีกสามวันข้างหน้า ข้าต้องไปร่วมพิธี ดังนั้นข้าจะไม่หนี” ชายหนุ่มถึงกับอึ้งเมื่อได้ยินเหตุผลของหวงเสี่ยวหลง “พี่ชาย ในสถานการณ์แบบนี้พี่ยังจะห่วงเรื่องงานแต่งงานของน้องสาวอีกหรือ? การรักษาชีวิตตัวเองสำคัญที่สุดนะ ถ้าชีวิตไม่รักษาไว้ พี่จะไปร่วมงานแต่งน้องสาวได้ยังไงกัน?!” เมื่อเห็นความร้อนรนและความห่วงใยที่ชายหนุ่มคนนี้มีให้ ความรู้สึกดีๆ ต่อชายหนุ่มคนนี้ก็ผุดขึ้นในใจของเขา ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาก็เป็นเพียงคนแปลกหน้าบนท้องถนนเดียวกันเท่านั้น “เจ้ามาจากตระกูลไหน?” หวงเสี่ยวหลงมองชายหนุ่มแล้วเอ่ยถาม ชายหนุ่มอึ้งไปอีกครั้ง นี่มันสถานการณ์ไหนกันแล้ว ชายคนนี้ยังมีเวลามาถามว่าเขามาจากตระกูลไหนอีกหรือ?! “พี่ชาย ลืมเรื่องตระกูลของข้าไปก่อนเถอะ รีบออกไปจากเมืองหลวงเร็วเข้า ป่านนี้ตระกูลกัวและตระกูลเที่ยคงรู้เรื่องที่เกิดขึ้นที่นี่แล้ว!” ชายหนุ่มยิ่งร้อนรนมากขึ้นไปอีก ในขณะที่หวงเสี่ยวหลงยังคงสงบนิ่งราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น “เจ้าจะร้อนรนไปทำไมกัน?” คำพูดนี้ทำให้ชายหนุ่มพูดไม่ออกไปถึงขั้วหัวใจ สุดท้ายเขาก็ได้แต่ยอมแพ้และตอบหวงเสี่ยวหลงด้วยสีหน้าที่จนปัญญาว่า “ข้าชื่อเกาหยง เป็นศิษย์ตระกูลเกาจากอาณาจักรเก๋อเอ๋อร์” หวงเสี่ยวหลงพยักหน้า “ในเมื่อเราต่างก็ว่างอยู่ สนใจไปดื่มด้วยกันสักหน่อยไหม?” ในเมื่อเราต่างก็ว่างอยู่? ไปดื่มด้วยกันสักหน่อย?! ชายหนุ่มรู้สึกมึนงงไปหมด เขาไม่รู้จริงๆ ว่าควรจะพูดอะไรต่อดี ... ในเวลานี้ กัวสื้อเหวิน, กัวสื้อหยวน และคนอื่นๆ กำลังนั่งอยู่ในห้องโถงหลักของคฤหาสน์ตระกูลกัว เสียงหัวเราะและบทสนทนาดังระงมไปทั่ว ข้างๆ กัวสื้อเหวินมีหญิงงามคนหนึ่งนั่งอยู่ เธอคือ กัวเสี่ยวชิง น้องสาวของกัวสื้อเหวินและกัวสื้อหยวน กัวเสี่ยวชิงหัวเราะอย่างงดงาม “พี่ใหญ่ พี่รอง ในตอนนี้ที่ครอบครัวของเรากำลังจะกลายเป็นญาติกับตระกูลหวง แม้แต่จักรพรรดิต้วนเหรินยังต้องให้ความสำคัญกับตระกูลกัวของเรา ข้าอยากจะเห็นนักว่าใครจะกล้าลบหลู่ตระกูลกัวของเราในอนาคต!” กัวสื้อเหวินและกัวสื้อหยวนต่างก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม “ท่านผู้นำตระกูล!!” ในจังหวะนั้นเอง ผู้คุมตระกูลกัวคนหนึ่งวิ่งหน้าตาตื่นเข้าไปในห้องโถงหลักพลางตะโกนว่า “แย่แล้วครับ นายน้อยเที่ยเซี่ยวถูกทำร้ายกลางถนน!” กัวสื้อเหวิน, กัวสื้อหยวน และกัวเสี่ยวชิงถึงกับตกตะลึง! “เจ้าพูดว่าอะไรนะ?!” เพียงชั่วครู่ กัวเสี่ยวชิงก็ได้สติทันทีเมื่อความหมายของคำพูดผู้คุมย้อนกลับมาหาเธอ “เจ้ากำลังจะบอกว่ามีคนทำร้ายเซี่ยวเอ๋อร์ของข้าอย่างนั้นหรือ?” “ครับ ที่ถนนรุ่งอรุณ (Dawn River Street)!” ผู้คุมยืนยัน “ถนนรุ่งอรุณ” กัวสื้อหยวนทวนคำ “มันอยู่ไม่ไกลจากคฤหาสน์ตระกูลกัวของเราเลยนี่นา” กัวเสี่ยวชิงลุกพรวดขึ้นมา น้ำเสียงของเธอเต็มไปด้วยโทสะที่ไม่อาจปิดบัง “ข้าอยากจะเห็นนักว่าใครมันช่างใจกล้าบ้าบิ่นถึงขนาดกล้าทำร้ายเซี่ยวเอ๋อร์ของข้า!” กัวสื้อเหวินลุกขึ้นยืนเช่นกัน สั่งการผู้คุมด้วยรอยยิ้มเย็นชา “สั่งคนให้ปิดตายประตูเมือง เจ้าเด็กนั่นต้องหนีไปไม่ได้! (that punk must not escape!)” เขาหันไปทางกัวสื้อหยวนและกัวเสี่ยวชิง “พวกเราไปดูกันเถอะ เราจะจับตัวเจ้าเด็กนั่นมาแบบเป็นๆ!”