บทที่ 319 การรู้แจ้งสองทาง จากการสังเกตอย่างละเอียดของโจวเหวิน เขาพบว่าเหล่างูลายมังกรนั้นเพียงแค่ทำไปตามสัญชาตญาณเท่านั้น พวกมันแตกต่างจากการรู้แจ้งที่เขาได้รับจากกระบวนท่าของเหล่ามังกรอย่างสิ้นเชิง แต่ถึงอย่างนั้น ด้วยเหตุผลบางประการ โจวเหวินกลับพบว่าพวกมันมีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง ขณะที่เขาจัดการกับงูลายมังกรที่พุ่งเข้ามาหาเจียงเยี่ยน เขาก็สงสัยว่าทำไม โจวเหวินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนที่ดวงตาของเขาจะสว่างวาบราวกับเข้าใจอะไรบางอย่าง งูบำเพ็ญเพียรนับพันปีเพื่อผ่านทัณฑ์สวรรค์กลายเป็นพญางู และพญางูบำเพ็ญเพียรอีกพันปีเพื่อผ่านทัณฑ์สวรรค์กลายเป็นมังกร ‘เคล็ดวิชามังกรแปลง’ คือการเปลี่ยนงูให้กลายเป็นมังกร นั่นหมายความว่ามันยังไม่ใช่ตัวมังกรโดยสมบูรณ์ ดังนั้นจึงยังคงรักษาธรรมชาติของงูเอาไว้โดยธรรมชาติ ข้าพยายามเลียนแบบกระบวนท่าของมังกรด้วยเคล็ดวิชามังกรแปลงอย่างฝืนธรรมชาติ มันจึงไม่สำเร็จ ข้ารู้สึกมาตลอดว่าวิชาตัวเบาของข้ายังขาดอะไรบางอย่างไป และนี่เองคือสิ่งที่ขาดหายไป โจวเหวินเข้าใจปัญหาของวิชาตัวเบาของเขาในทันที เมื่อรู้แล้วว่าปัญหาอยู่ที่ไหน ตอนนี้เขาก็ต้องแก้ไขมัน ไม่เหมือนกับเมื่อก่อนที่เขาไม่มีเบาะแสเลยว่าจะเริ่มจากตรงไหน เพื่อที่จะขจัดอิทธิพลของงูออกไปอย่างแท้จริงและบรรลุถึงกระบวนท่าของมังกรที่แท้จริง ข้าทำได้เพียงแตะต้องที่รากฐาน ข้าต้องทำให้เคล็ดวิชามังกรแปลงสลัดความเป็นมนุษย์ทิ้งไปจนกว่าจะเข้าสู่ขอบเขตมังกรแปลง ขณะที่โจวเหวินเข้าปะทะกับการต่อสู้กับเหล่างู เขาก็ใช้เคล็ดวิชามังกรแปลงอย่างต่อเนื่องและพยายามทำความเข้าใจความจริงที่อยู่เบื้องหลังมัน การเพิ่มระดับของทักษะพลังปราณมีอยู่สองวิธี วิธีแรกคือการใช้ผลึกทักษะพลังปราณเพื่อเลื่อนระดับ ตราบใดที่ผลึกทักษะพลังปราณมีระดับสูง การดูดซับก็สามารถเลื่อนระดับขึ้นไปจนถึงระดับ 9 ได้โดยตรง อีกวิธีหนึ่งคือการเพิ่มความคุ้นเคยและความเข้าใจเกี่ยวกับทักษะพลังปราณเพื่อเลื่อนระดับขึ้นไปสูงสุดที่ระดับ 10 การทำเช่นนั้นยากและช้ามาก นอกจากคนเพียงไม่กี่คนอย่างแลนซ์ ผู้ที่มีพรสวรรค์สูงส่งและสามารถทำความเข้าใจความจริงเบื้องหลังทักษะพลังปราณจนถึงระดับ 10 ได้ คนทั่วไปจำเป็นต้องใช้เวลาอย่างมากในการศึกษาและทำความเข้าใจมัน ซึ่งช้ากว่าการใช้ผลึกทักษะพลังปราณมากนัก เคล็ดวิชามังกรแปลงมีอัตราการดรอปที่ต่ำมาก การจะหวังให้เคล็ดวิชามังกรแปลงระดับ 9 ดรอปออกมาคงต้องใช้เวลานานนับปีซึ่งโจวเหวินไม่มีเวลาขนาดนั้น ยิ่งไปกว่านั้น สิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่แค่ระดับ 9 แต่เป็นระดับ 10 ที่เหนือชั้น มีเพียงการทำเช่นนั้นเท่านั้นที่เขาจะเทียบเคียงกระบวนท่าของมังกร ทำให้เขาสามารถใช้กระบวนท่าของมังกรที่แท้จริงได้ ขณะที่โจวเหวินเฝ้าสังเกตการกระทำ กระบวนท่า และอุปนิสัยของงูลายมังกร เขาก็นึกถึงกระบวนท่าของมังกรดำทั้งเก้าตัวและนำมาเปรียบเทียบกัน ทีละเล็กทีละน้อย เขาก็เข้าใจถึงความแตกต่างระหว่างมังกรและงู โจวเหวินค้นพบว่ามีการเคลื่อนไหวที่คล้ายคลึงกันมากมายระหว่างมังกรและงู ไม่น่าแปลกใจที่ในเขตตะวันออกจะเรียกงูว่ามังกรน้อย อย่างไรก็ตาม แม้พวกมันจะคล้ายคลึงกันมาก แต่เมื่อมนุษย์เห็นมังกร ก็จะไม่มีวันเข้าใจผิดว่าเป็นงู นอกจากความแตกต่างทางขนาดแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดที่แตกต่างระหว่างทั้งสองคือความสูงส่ง โจวเหวินสัมผัสได้ถึงความแตกต่างระหว่างความสูงส่งของงูและมังกรอยู่ตลอดเวลา มันเป็นความรู้สึกที่ไม่สามารถอธิบายได้ด้วยคำพูด ทำได้เพียงสัมผัสด้วยหัวใจและจิตวิญญาณเท่านั้น ด้วยความเข้าใจที่โจวเหวินได้รับ วิธีการเคลื่อนไหวของเขาไม่ได้เปลี่ยนไปมากนัก แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในการเคลื่อนไหว ทุกย่างก้าวดูเหมือนจะมีจังหวะที่โดดเด่น เจียงเยี่ยนมุ่งความสนใจไปที่การอ่านข้อความบนแผ่นศิลา คิ้วของเขาขมวดเข้าหากันเป็นครั้งคราวราวกับว่าเขาสับสน บางครั้งเขาก็เผยให้เห็นแววตาแห่งการรู้แจ้งและดูตื่นเต้น อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น คิ้วของเจียงเยี่ยนก็ขมวดแน่นขึ้นเรื่อยๆ จนในที่สุดเขาก็ผ่อนคลายลง ขณะที่เจียงเยี่ยนอ่านข้อความบนแผ่นศิลา เขาก็พึมพำกับตัวเองว่า "คัมภีร์ประตูมังกรยี่สิบชิ้นเป็นตัวแทนของอักษรจีนจากราชวงศ์เว่ยเหนือ เป็นผลงานคลาสสิกจากยุคราชวงศ์เว่ย มันเต็มไปด้วยพลังด้วยเส้นขีดแนวตั้งและแนวนอนที่คมกริบราวกับคมมีด อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ดูเป็นเหลี่ยมเหมือนอักษรบรรจง ตัวอักษรที่เขียนบนครึ่งบนและครึ่งล่างใช้รูปแบบอักษรที่ต่างกัน และความสูงส่งที่แฝงอยู่นั้นยากจะหยั่งถึง เพียงแค่เปลี่ยนความหนาของเส้นก็เปลี่ยนรูปแบบอักษรได้ การจะหาบางสิ่งจากคัมภีร์ประตูมังกรยี่สิบชิ้นแล้วแปรเปลี่ยนเป็นทักษะวิชานั้นยากเกินไป หากขาดความสูงส่งไปแม้เพียงส่วนเดียว ผลลัพธ์ที่ได้ก็จะขาดหายไปมาก" เจียงเยี่ยนครุ่นคิดเกี่ยวกับมัน แต่ก็ไม่สามารถจับเอาความสูงส่งของมันได้อย่างแม่นยำ ด้วยความรู้สึกที่หุนหันพลันแล่น เจียงเยี่ยนรู้ว่าเขาไม่สามารถทำต่อไปได้ มิเช่นนั้นด้วยสภาพจิตใจเช่นนี้ เขาคงไม่สามารถเข้าสู่สภาวะจิตใจที่บริสุทธิ์ได้แม้ว่าจะได้รับความเข้าใจบางอย่างมาก็ตาม เจียงเยี่ยนละสายตาและวางแผนที่จะพักสักครู่ เขาสามารถอ่านข้อความบนแผ่นศิลาได้อีกครั้งเมื่อจิตใจของเขาสงบลงอย่างแท้จริง หากเขาสงบไม่ได้ ก็ไม่มีความเสียหายอะไรหากจะกลับมาในวันอื่น เขาหันกลับมาและนั่งลงบนโขดหินข้างๆ เขาหยิบชุดน้ำชาที่พกติดตัวมาด้วยออกมา มีแม้กระทั่งเตาถ่านทองเหลืองขนาดเล็ก เมื่อเขาก่อไฟในเตาถ่านและต้มน้ำ เขาก็ชงชาสองถ้วย ขณะที่เขากำลังจะชวนโจวเหวินมาดื่มด้วยกัน สายตาของเขากลับไปตกอยู่ที่โจวเหวินและไม่สามารถละสายตาไปได้เลย เขาลืมแม้กระทั่งจะดึงมือที่กำลังรินชากลับมา ชาในกาน้ำล้นออกมาจากถ้วยน้ำชา แต่เจียงเยี่ยนไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลย เพียงแต่มองดูการต่อสู้ของโจวเหวินกับเหล่างูลายมังกร แทนที่จะพูดว่าโจวเหวินกำลังต่อสู้กับงูลายมังกร มันกลับดูเหมือนการร่ายรำเดี่ยวมากกว่า วิชาตัวเบาของเขาองอาจและไม่ธรรมดา พร้อมด้วยความสูงส่งที่ไม่อาจอธิบายได้แฝงอยู่ เจียงเยี่ยนมองดูขณะที่จู่ๆ เขาก็โยนกาน้ำชาในมือทิ้ง และวิ่งไปที่กำแพงหิน เขายื่นนิ้วออกไปและวาดผ่านกำแพงหิน นิ้วของเขาเปรียบเสมือนใบมีดที่กรีดผ่านกำแพง เขาเขียนตัวอักษรทีละตัวลงบนนั้น ตัวอักษรเหล่านั้นดูเหมือนผลงานจากยุคราชวงศ์เว่ย แต่ก็มีความแตกต่าง ทุกเส้นขีดราวกับคมมีดบาด แต่กลับไม่ได้ดูคมกริบจนเกินไป มันตรงและอิสระเสรี "เส้นทางพันปีสำหรับงู หมื่นปีสำหรับพญางู ในยามที่พวกมันปรากฏตัว พวกมันจะเป็นดั่งมังกรโบยบินบนท้องนภา" เมื่อเจียงเยี่ยนเขียนคำสุดท้ายเสร็จ โจวเหวินก็ส่งเสียงร้องยาวออกมาพร้อมกับที่ร่างของเขาทะยานขึ้นสู่กลางอากาศ ราวกับมังกรที่บินขึ้นสู่สรวงสวรรค์ ร่างกายของเขาทั้งร่างดูเหมือนจะผ่านการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง เหล่างูลายมังกรโดยรอบถอยร่นราวกับกำลังสั่นสะท้าน ชั่วขณะหนึ่งไม่มีงูตัวใดกล้าโจมตีโจวเหวินอีกเลย แม้จะไม่ได้ดูข้อมูลในเกม แต่โจวเหวินก็มั่นใจว่าเคล็ดวิชามังกรแปลงของเขาได้ก้าวข้ามขีดจำกัดและถึงระดับ 10 แล้ว ความรู้สึกนั้นยากจะอธิบายได้ "เจ้าหนุ่ม ขอบคุณเจ้ามาก วันนี้ข้าเข้าใจอะไรบางอย่างแล้ว" เจียงเยี่ยนกล่าวด้วยรอยยิ้ม โจวเหวินหันหน้าไปมองคำที่เจียงเยี่ยนสลักไว้บนกำแพง แม้เขาจะไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรศิลป์ แต่เขากลับพบว่าคำเหล่านั้นแผ่ซ่านความรู้สึกคุ้นเคยออกมา เมื่อครุ่นคิดอย่างละเอียด เขาก็เข้าใจว่าตัวอักษรเหล่านั้นบรรจุความเข้าใจเกี่ยวกับวิชาตัวเบาที่เขาเพิ่งคิดขึ้นได้ "ตัวอักษรพวกนี้..." โจวเหวินถามด้วยท่าทีประหลาดใจขณะมองดูตัวอักษรเหล่านั้น "นี่คือสิ่งที่ข้าเขียนจากการสังเกตวิชาตัวเบาของเจ้าและตัวอักษรบนคัมภีร์ประตูมังกรยี่สิบชิ้น มันน่าสนใจทีเดียว ในอนาคตข้าจะใช้มันเป็นรากฐานและจับคู่กับคัมภีร์ประตูมังกรยี่สิบชิ้นเพื่อสร้างเป็นทักษะวิชาขึ้นมา เครดิตครึ่งหนึ่งเป็นของเจ้า เจ้าช่วยตั้งชื่อมันหน่อยไหม?" เจียงเยี่ยนกล่าว "ข้าไม่ถนัดเรื่องการตั้งชื่อเลย ท่านตั้งมันเถอะดีที่สุดแล้ว" โจวเหวินส่ายหน้า "มีคำว่า 'มังกร' อยู่ในคัมภีร์ประตูมังกรยี่สิบชิ้น วิชาตัวเบาของเจ้าก็มีท่าทางของมังกร ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีคำว่ามังกรอยู่ด้วย รวมกับชื่อของเรา มาเรียกมันว่า 'มังกรเหวินเยี่ยน' กันเถอะ" ขณะที่เจียงเยี่ยนพูด เขาก็ยื่นมือไปลบตัวอักษรที่สลักอยู่บนกำแพงหินออก