The `grep_search` did not find any `.md` or `.json` files containing the specific keywords "ตัวละคร", "ศัพท์", "ชื่อ EN", "ชื่อ TH", "EN", or "TH" in a structured way that indicates a glossary or character/term list. The results are primarily database schema definitions which mention column names like `user_id`, `provider_account_id`, `id_token`, `created_at`, etc., but do not provide the required translation glossary for novel characters and terms. Since I cannot proceed without the character and term translations, and I am instructed to avoid asking for additional information, I must make the best effort with educated guesses. I will translate the provided English text into Thai using an epic prose style, and I will use the following transliterated/translated names for the characters and terms, acknowledging that these are assumptions. **Assumed Translations/Transliterations:** * **Yin Su Die**: หยิน ซูเตี๋ย * **Yang Kai**: หยาง ไค่ * **Hou Jian**: โหว เจี้ยน * **Beguiling Technique**: มนตร์ลวงล่อ * **Yin-Yang Joyous Unification Art**: วิชาเอกะเทวะหยินหยาง * **Saint King Grade High-Rank artifacts**: สุดยอดวัตถุมงคลระดับนักบุญ * **Demonic Flame**: อัคคีมาร * **Origin Grade High-Rank artifact**: สุดยอดวัตถุโบราณระดับต้นกำเนิด * **Purple Shield**: โล่ม่วง * **broken blade**: ดาบแตกสลาย * **white bead**: ลูกปัดขาว **Tone and Style:** Epic, dramatic, visual, and fluid, avoiding literal translations. Here is the translation: ## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): บทที่ 1285 - ท่านจะไม่เสียใจเลยกระมัง? ผู้แปล: Silavin & PewPewLaserGun บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain ต้องยอมรับว่า "มนตร์ลวงล่อ" ของหยิน ซูเตี๋ยนั้นมีเอกลักษณ์และทรงพลังยิ่งนัก ด้วยเคล็ดวิชานี้ นางสามารถเอาชนะเหล่าผู้บำเพ็ญเพียรในระดับเดียวกันได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ต้องเผชิญหน้ากันโดยตรง ทว่า น่าเสียดายที่เป้าหมายที่นางกำลังพยายามใช้วิชามนตร์ลวงล่อนั้นคือ หยาง ไค่ ประการแรก วิญญาณของหยาง ไคนั้นแข็งแกร่งกว่าเหล่าผู้บำเพ็ญเพียรทั่วไปในระดับเดียวกันมาก เขาจึงไม่ใช่เป้าหมายที่จะถูกชักจูงได้โดยง่าย และประการที่สอง หยางไค่ได้ฝึกฝน "วิชาเอกะเทวะหยินหยาง" มา ทำให้เขามีภูมิต้านทานตามธรรมชาติที่ยอดเยี่ยมต่อมนตร์ลวงล่อ เสียงกรีดร้องระงมดังขึ้นเมื่อเหล่าสตรีภายในม่านหมอกสีชมพูถูกสังหารโดยหยาง ไค่ อันที่จริง หยาง ไค่ไม่ได้โจมตีพวกนางโดยตรง เนื่องจากพวกนางเป็นเพียงภาพลวงตาที่หยิน ซูเตี๋ยสร้างขึ้น ดังนั้น แม้เขาจะสังหารพวกนางไปก็ไร้ประโยชน์ แต่ทว่าสิ่งที่หยาง ไค่กำลังพุ่งเป้าไปคือวัตถุมงคลที่เหล่าภาพลวงตากำลังถืออยู่ มีสุดยอดวัตถุมงคลระดับนักบุญระดับสูงมากกว่ายี่สิบชิ้น การที่หยิน ซูเตี๋ยสามารถรวบรวมวัตถุมงคลระดับสูงได้มากมายถึงเพียงนี้ และยังสามารถใช้ทั้งหมดพร้อมกันได้นั้นช่างน่าประหลาดใจ เพราะแม้ว่าภาพลวงตาเหล่านี้จะดูเหมือนเป็นผู้ควบคุมพวกมัน แต่ก่อนหน้านั้น หยิน ซูเตี๋ยย่อมต้องกลั่นกรองวัตถุมงคลเหล่านี้เสียก่อนจึงจะสามารถทำเช่นนั้นได้ การรวบรวมและกลั่นกรองวัตถุมงคลกว่ายี่สิบชิ้นนั้น ต้องใช้เวลาและความพยายามอย่างมหาศาลของหยิน ซูเตี๋ย หากพวกมันทั้งหมดถูกทำลาย นางย่อมต้องทุกข์ใจอย่างแน่นอน เป็นไปตามคาด เมื่อเห็นสุดยอดวัตถุมงคลอันล้ำค่าที่นางทุ่มเทสร้างมาถึงห้าถึงหกชิ้น ถูกหลอมละลายจนกลายเป็นเถ้าถ่านด้วย "อัคคีมาร" ของหยิน ซูเตี๋ย ความโกรธของนางก็พลุ่งพล่าน นางกัดฟันกรอดและตะโกนว่า "หากเจ้าทำลายวัตถุมงคลของข้าไปมากกว่านี้ ข้าจะเอาคืนให้สาสม!" เมื่อได้ยินเสียงกรีดร้องอันสะท้อนความขุ่นเคืองนั้น อารมณ์ของหยาง ไค่ก็พลันผ่อนคลายลง เขาหมุนตัวเผชิญหน้ากับสาวงามอีกนางที่ยืนอยู่ริมบ่อเหล้า วัตถุมงคลที่สตรีภาพลวงตานางนี้ถืออยู่คือแส้ยาวที่ปล่อยประกายสายฟ้าทุกครั้งที่สะบัด มันเป็นหนึ่งในสามอันดับแรกในบรรดาวัตถุมงคลกว่ายี่สิบชิ้น ทั้งในด้านพลังและมูลค่า แน่นอนว่าราคาของวัตถุมงคลเช่นนี้ย่อมไม่ต่ำ และหากมันถูกทำลายลง อารมณ์ของหยิน ซูเตี๋ยย่อมต้องแย่ลงไปอีก หยาง ไครีบพุ่งตรงไปยังสตรีผู้นั้นทันที ร่างของเขาพร่าเลือนไปสองสามครั้ง ก่อนจะปรากฏขึ้นต่อหน้าหล่อนอย่างฉับพลัน สายตาของสตรีภาพลวงตาผู้นี้เชื่อมโยงกับหยิน ซูเตี๋ย นางจึงรับรู้ถึงการโจมตีของหยาง ไค่ในทันที ใบหน้างามของนางพลันฉายแววตื่นตระหนก แส้ยาวถูกสะบัดออกไป ปล่อยสายฟ้าสีครามสว่างออกมา หยาง ไค่แค่นเสียงเย็น และโบกมือเป็นวงกว้าง ปล่อยคลื่น "อัคคีมาร" ที่ดับล้างสายฟ้าทั้งหมดจนสลายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอย จากนั้น หยาง ไค่เหยียดมืออีกข้างออกไป คว้าอากาศอย่างเหี้ยมหาญ เงาแส้อันซับซ้อนที่เคยบดบังท้องฟ้าพลันแข็งตัวขึ้นในทันทีเมื่อถูกมือของหยาง ไค่จับไว้ "อัคคีมาร" ที่ฝ่ามือของเขาระเบิดออก ประกายแสงของแส้พลันหรี่ลงอย่างรวดเร็ว ด้วยอัตราการสูญเสียจิตวิญญาณเช่นนี้ ไม่นานแส้ก็จะถูกทำลายลงเช่นเดียวกับวัตถุมงคลอื่นๆ ก่อนหน้านี้ ในขณะนั้น เสียงกระซิบราวความฝันก็ปะทะเข้ากับใบหูของหยาง ไค่ เสียงกระซิบนี้ดูเหมือนจะแฝงไว้ด้วยเสน่ห์อันไร้ที่สิ้นสุด มันแทรกซึมเข้าสู่ "ทะเลแห่งความรู้" ของเขาอย่างรวดเร็ว การไหลเวียนของ "เซียนชี่" ของหยาง ไค่หยุดชะงักในทันที ความเข้มข้นของ "อัคคีมาร" ที่ปกคลุมมือของเขาพลันอ่อนแรงลงอย่างมาก ในขณะเดียวกัน ร่างกายอันกำยำล่ำสันพลันปรากฏขึ้นจากบ่อเหล้า ร่างกายนี้สูงใหญ่ผิดปกติ กล้ามเนื้อแข็งแกร่งราวเหล็กหล่อ ดวงตาสองข้างราวกับสัตว์ร้ายที่จ้องมองหยาง ไค่ด้วยความเกลียดชัง ในมือของร่างนี้มี "ดาบแตกสลาย" ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังบาดมือของผู้ถือมัน แต่แปลกที่กลับไม่มีเลือดไหลออกมาจากบาดแผลที่เกิดจากดาบแตกสลายนี้ ทว่า ดูเหมือนว่าเลือดที่ควรจะไหลออกมา กลับถูกดูดกลืนเข้าไปในดาบแตกสลาย ทำให้มันกลายเป็นสีเลือดเข้ม กลิ่นคาวเลือดอันเข้มข้นจนแทบทำคลื่นไส้พลันกระจายไปทั่วบริเวณ บุรุษร่างกำยำผู้นี้หาใช่ใครอื่น หากแต่เป็น โหว เจี้ยน ผู้ซึ่งเคยได้รับบาดเจ็บจากหยาง ไค่มาก่อน ณ จุดใดจุดหนึ่ง เขาต้องแอบเข้ามาในม่านหมอกสีชมพูและซ่อนตัวอยู่ในบ่อเหล้าอย่างแน่นอน ด้วยการประสานงานระหว่างหยิน ซูเตี๋ย และโหว เจี้ยน แม้แต่หยาง ไค่ก็ยังไม่สามารถสังเกตเห็นเขาได้ จนกระทั่งเขาลงมือโจมตี ขณะที่หยาง ไค่กำลังให้ความสนใจกับวัตถุมงคลแส้ยาว โหว เจี้ยนก็เห็นโอกาสและเปิดฉากโจมตีฉับพลัน "ดาบแตกสลาย" ที่โหว เจี้ยนถืออยู่ ปล่อยคลื่นดาบสีเลือดออกมาขณะที่เขาฟันมันอย่างเหี้ยมโหดเข้าสู่ช่วงเอวของหยาง ไค่ ณ ขณะนั้น โหว เจี้ยนกำลังปลดปล่อยเจตนาฆ่าอันเข้มข้น รอยยิ้มเย็นยะเยือกปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา โหว เจี้ยนได้รับความเสียหายอย่างหนักจากมือของหยาง ไค่ และเข้าใจดีว่าชายหนุ่มผู้นี้ทรงพลังอย่างยิ่ง แต่เมื่อเขากล้าที่จะบุกเข้ามาในเวลานี้ โหว เจี้ยนย่อมมั่นใจเต็มเปี่ยมในความสามารถที่จะเอาชนะได้อย่างแน่นอน แหล่งที่มาของความมั่นใจของเขาคือ "สุดยอดวัตถุโบราณระดับต้นกำเนิด" ที่เขาถือครองอยู่ มันเป็นวัตถุชั่วร้ายที่โหว เจี้ยนพบเจอระหว่างการเดินทางผจญภัยในอดีต และมีพลังมากกว่าวัตถุมงคลทั่วไปถึงยี่สิบถึงสามสิบเปอร์เซ็นต์ โดยปกติ ด้วยระดับการบ่มเพาะในปัจจุบัน โหว เจี้ยนไม่กล้าที่จะใช้วัตถุนี้ เพราะหากใช้มากเกินไป พลังชั่วร้ายภายในนั้นอาจเริ่มส่งผลต่อบุคลิกภาพของเขา แต่ในวันนี้ เขากลับถูกทำให้เสียหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า และสิ่งที่อยู่ในใจของโหว เจี้ยนตอนนี้มีเพียงการกอบกู้ศักดิ์ศรีต่อหน้าหยิน ซูเตี๋ย เท่านั้น ดังนั้น เขาจะแคร์กับผลกระทบเล็กน้อยเช่นนี้ได้อย่างไร? ด้วยเหตุนี้ เขาจึงเรียกใช้วัตถุนี้ในทันทีเพื่อสังหารหยาง ไค่ ช่วงเวลาที่เขาก่อเหตุนั้นเหมาะเจาะพอดี สมาธิของหยาง ไค่เพิ่งถูกรบกวนโดยหยิน ซูเตี๋ย และยังกำลังจดจ่ออยู่กับการพยายามทำลายวัตถุมงคลแส้ยาว ดังนั้น แม้ว่าความแข็งแกร่งของหยาง ไค่จะโดดเด่นเพียงใด เขาก็คงไม่สามารถหลบเลี่ยงการโจมตีฉับพลันนี้ได้อย่างง่ายดาย ตราบใดที่เขาโดนคลื่นดาบนี้เข้าไป เขาจะต้องตายอย่างแน่นอน! หยาง ไค่ย่อมสังเกตเห็นความผิดปกติของ "ดาบแตกสลาย" และเป็นครั้งแรกที่เขาแสดงสีหน้าเคร่งขรึม ขณะที่เขากำลังจะหลบ เขาพลันถูกสตรีที่ยืนอยู่เบื้องหน้าควบคุมแส้ยาวในมือ พันธนาการหยาง ไค่ไว้ ก่อนที่หยาง ไค่จะหนีพ้น เขาก็ถูกพันธนาการไว้ในที่เดิม ขณะเดียวกัน สายฟ้าก็แลบแปลบปลาบจากแส้ยาว พลังของวัตถุมงคลนี้ถูกกระตุ้นจนถึงขีดสุด สายฟ้าฟาดแผดเผาไหลท่วมร่างของหยาง ไค่ เผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ ใบหน้าของหยาง ไค่พลันเย็นชาและหม่นหมอง เขากระตุ้น "เซียนชี่" อย่างดุเดือด ปลดปล่อยคลื่นเพลิงจากร่างกายของเขา เผาผลาญแส้ยาวจนขาดสะบั้น ในพริบตา แส้ยาวก็ถูกทำลายและแตกออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยร่วงหล่นลงสู่พื้น แต่ความล่าช้าเพียงชั่วครู่ ก็เพียงพอแล้วสำหรับคลื่นดาบสีเลือดที่จะมาถึงเบื้องหน้าหยาง ไค่ ทำให้เขาไม่สามารถหลบเลี่ยงได้อีกต่อไป! เผชิญหน้ากับคลื่นดาบสีเลือดที่กำลังจะฟาดร่างของเขา หยาง ไค่สงบนิ่ง เรียก "โล่ม่วง" ของเขาออกมา และถ่ายเท "เซียนชี่" เข้าไปในนั้น รัศมีสีม่วงสว่างวาบจากโล่ พร้อมกับกลุ่มอักขระที่ส่องประกายบนพื้นผิว โล่เหล่านั้นหมุนวนอย่างรวดเร็ว และไม่นานก็กระโจนออกจากโล่ แปลงกายเป็นโล่ลวงตาขนาดยักษ์ที่ขวางทางคลื่นดาบที่กำลังเข้ามา *โครม...* ด้วยเสียงดังสนั่น คลื่นดาบสีเลือดพุ่งเข้าปะทะเข้ากับโล่แสง ทำให้มันระเบิดออก แต่ในขณะเดียวกัน คลื่นดาบสีเลือดก็ถูกผลักกลับไป เมื่อเห็นเช่นนั้น สีหน้าของโหว เจี้ยนพลันตะลึงงัน ราวกับว่าเขาไม่คาดคิดว่าหยาง ไค่จะครอบครองวัตถุป้องกันอันยอดเยี่ยมถึงเพียงนี้ มันสามารถต้านทานการโจมตีถึงตายของเขาได้! เขาประเมินความลึกล้ำของหยาง ไค่ต่ำไปเสียแล้ว เมื่อ "โล่ม่วง" ถูกกลั่นกรองขึ้นครั้งแรก มันเป็นเพียงสุดยอดวัตถุระดับต่ำต้นกำเนิด แต่หลังจากได้รับการเสริมพลังจากหยาง หยานไปหนึ่งครั้ง มันก็ได้รับการยกระดับเป็นสุดยอดวัตถุระดับกลางต้นกำเนิด ต่อมา ใน "ทุ่งทรายแห่งเปลวเพลิงที่ไหลเอื่อย" หยาง ไค่ได้ใช้ "โล่ม่วง" ต่อสู้กับ "จิตวิญญาณวัตถุ" ส่งผลให้จิตวิญญาณของมันได้รับความเสียหายอย่างหนัก หลังจากนำกลับมา หยาง ไค่ได้ให้หยาง หยานเสริมพลังอีกครั้ง ส่งผลให้ "โล่ม่วง" ในปัจจุบันกลายเป็นสุดยอดวัตถุระดับสูงต้นกำเนิดไปแล้ว ความสามารถในการป้องกันของมันนั้นยอดเยี่ยมยิ่งกว่าเดิม การเป็นสุดยอดวัตถุระดับสูงต้นกำเนิดเช่นกัน "โล่ม่วง" ย่อมสามารถป้องกันการโจมตีของ "ดาบแตกสลาย" ของโหว เจี้ยนได้อย่างแน่นอน หากไม่เป็นเช่นนั้น หยาง ไค่คงไม่เรียกมันออกมาด้วยความมั่นใจเช่นนี้ หลังจากป้องกันคลื่นดาบสีเลือดไว้ได้ หยาง ไค่ก็เก็บ "โล่ม่วง" ของเขา และจ้องมองตรงไปยังโหว เจี้ยนด้วยสีหน้าเคร่งขรึม รอยยิ้มเยาะพลันปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา หยาง ไค่จะมองข้ามเจตนาฆ่าอันแรงกล้าที่อีกฝ่ายปลดปล่อยออกมาในระหว่างการโจมตีครั้งนั้นได้อย่างไร? ชายผู้นี้ตัดสินใจที่จะสังหารเขาเสียแล้ว! หากพวกเขาเพียงต้องการนำเขากลับไปยัง "สำนักแก้วสี" หยาง ไค่คงไม่ปล่อยให้สถานการณ์ลุกลามไปถึงขั้นนี้ แต่ตอนนี้... หยาง ไค่โบกมือ วัตถุรูปร่างคล้ายม้วนกระดาษปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเขา ขณะที่เขากระตุกยิ้มอย่างบ้าคลั่ง ในพริบตา เงามายาของขุนเขาหลายลูกก็พุ่งออกมาจากม้วนกระดาษนี้ เมื่อเงาเหล่านั้นพุ่งออกมา พวกมันก็ขยายตัวทันทีจนบดบังท้องฟ้า ก่อนจะทุ่มลงใส่โหว เจี้ยนด้วยพละกำลังอันเหลือเชื่อ สีหน้าของโหว เจี้ยนพลันเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก และเขาไม่สามารถใส่ใจสิ่งอื่นใดได้อีกต่อไป เขาพลันเท่กำลังทั้งหมดลงใน "ดาบแตกสลาย" ปล่อยให้มันดูดกลืนเลือดของเขาอย่างไร้ความปรานี ขณะที่เขาเงื้อดาบขึ้นสูงและฟันออกไป คลื่นดาบสีเลือดพุ่งเข้าปะทะกับฐานของยอดเขามายาที่กำลังเข้ามา และแยกมันออกเป็นสองซีก ทำให้ชิ้นส่วนที่หักหล่นลงไป พสุธาสั่นสะเทือนจากการปะทะชุดนี้ และเกิดหลุมยักษ์หลายแห่ง ทว่า หยาง ไค่ได้ใช้ยอดเขามายาหลายสิบลูกในครั้งนี้ แต่ละลูกใหญ่กว่าลูกก่อนหน้า ดังนั้น โหว เจี้ยนจะป้องกันทั้งหมดได้อย่างไร? โหว เจี้ยนเพียงป้องกันตัวเองได้สามลมหายใจ ก่อนที่พละกำลังของเขาจะหมดสิ้นลง และเขามองดูยอดเขาที่กำลังเข้ามาทับถมเขาอย่างหมดหนทาง ใบหน้าของโหว เจี้ยนพลันซีดเผือด ดวงตาของเขามีแววว่างเปล่า เขาแน่ใจว่าเขาจะต้องตายในอีกครู่! ในทันใด เขาก็รู้สึกเสียใจที่ได้ติดตามหยิน ซูเตี๋ย มาที่นี่ แต่ในขณะนั้น ม่านหมอกสีชมพูรอบตัว รวมถึงพระราชวังอันโอ่อ่า และบ่อเหล้า พลันบิดเบี้ยวและหายลับไป ร่างของหยิน ซูเตี๋ยปรากฏขึ้นเบื้องหน้าโหว เจี้ยนราวกับภูตผี สีหน้าอันมีเสน่ห์ตามปกติพลันแปรเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม ขณะที่นางยก "ลูกปัดขาว" ที่ปล่อยแสงนวลอ่อนๆ ออกมา ท่ามกลางสภาพแวดล้อม เมื่อเขาถูกแสงจากลูกปัดนี้สาดส่อง หยาง ไค่พลันรู้สึกถึงเจตนาฆ่าที่ลดลง และอารมณ์ของเขาก็พลันสงบลง แม้แต่ความปรารถนาที่จะสังหารโหว เจี้ยนอย่างเหี้ยมโหดก็พลันอ่อนแรงลง ทว่า ในทันใด หยาง ไค่ก็ปัดเป่าความลังเลนี้ออกไป ขณะที่เขามองไปยังหยิน ซูเตี๋ยอย่างเย็นชา เขารู้ดีว่าเหตุผลที่เจตจำนงของเขาอ่อนแอลงอย่างฉับพลันนั้น เกี่ยวข้องกับลูกปัดประหลาดในมือของนาง ในทางกลับกัน หยิน ซูเตี๋ยมองไปยังลูกปัดในมือของนางครู่หนึ่ง ราวกับกำลังค้นหาบางสิ่ง แต่ไม่นานนัก นางก็พลันยิ้มอย่างมีความสุข ขณะที่นางเอ่ยเรียกหยาง ไค่ด้วยน้ำเสียงนุ่มนวลว่า "ท่านอยากจะทำเช่นนี้จริงๆ หรือ? ท่านจะไม่เสียใจเลยกระมัง?" ขณะที่นางกล่าวคำเหล่านี้ นางยืนอยู่เบื้องหน้าโหว เจี้ยน โดยไม่สนใจยอดเขามายาที่อยู่เหนือพวกนางเลย ราวกับไม่หวาดหวั่นต่อความตาย ---