## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 4929 – ตีแล้วถอน** โดยเฉพาะอย่างยิ่ง D-4 ที่กำลังงุนงงที่สุดว่าหยางไคจะให้เขาเข้าไปในโลกสมอลล์ยูนิเวิร์สของตนได้อย่างไร เขารู้ดีว่าหยางไคเป็นเพียงผู้ฝึกตนขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหก และโลกสมอลล์ยูนิเวิร์สของผู้ฝึกตนระดับนี้เป็นเพียงตัวตนที่ว่างเปล่า ไม่สามารถรองรับสิ่งมีชีวิตได้ แล้วเขาจะเข้าไปได้อย่างไร? ท่ามกลางความสับสน หยางไคกลับยื่นมือออกมาคว้าตัวเขา เปิดประตูมิติของโลกสมอลล์ยูนิเวิร์ส และยัดร่างของเขาเข้าไปอย่างไม่ปรานี D-4 รู้สึกเพียงภาพตรงหน้าพลันพร่าเลือน ก่อนจะพบว่าตนเองได้เข้ามาอยู่ในอีกโลกหนึ่งโดยฉับพลัน เมื่อมองไปรอบๆ ความงุนงงก็ถาโถมเข้าใส่จิตใจอย่างรุนแรง ครู่ต่อมา ร่างอวตารวิญญาณของหยางไคก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าและช่วยไขความกระจ่างให้แก่เขา … ณ ห้วงมิติว่างเปล่า ผลกระทบจากพลังทำลายล้างของบรรพชนระดับเก้าค่อยๆ สลายไป ส่วนใหญ่ของมณฑลวิญญาณ (Spirit Province) แหลกสลายเป็นจุณ ส่งผลให้เผ่าหมึกทมิฬและเหล่าสาวกหมึกทมิฬล้มตายเป็นจำนวนนับไม่ถ้วน ทว่าก่อนที่ผู้โชคดีที่รอดชีวิตจะทันได้ตั้งตัวจากความตกตะลึง พลันปรากฏร่างเงามากมายที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มเล็กๆ พวกเขาปรากฏตัวขึ้นจากความว่างเปล่าอย่างไร้สุ้มเสียงและพุ่งเข้าจู่โจมผู้รอดชีวิตในทันที นี่คือกองทัพผู้ฝึกตนขอบเขตเปิดสวรรค์แห่งเผ่ามนุษย์ พร้อมด้วยเรือรบอีกจำนวนมหาศาล การโจมตีอันโหดเหี้ยมที่ระเบิดออกมาจากเรือรบส่งผลให้เผ่าหมึกทมิฬที่เหลือรอดชีวิตต้องแตกตื่นเสียขวัญ นี่เป็นการจู่โจมที่ผ่านการวางแผนมาอย่างรอบคอบเป็นเวลานาน เผ่าหมึกทมิฬจึงถูกเล่นงานโดยไม่ทันตั้งตัว ด้วยช่องว่างทางพลังที่ห่างชั้นกันเกินไป พวกเขาจึงต้องเผชิญกับความสูญเสียอย่างมหาศาลในการปะทะครั้งนี้ ในทุกชั่วขณะที่ผ่านไป มีทั้งเผ่าหมึกทมิฬและสาวกหมึกทมิฬต้องจบชีวิตลง เมื่อใดก็ตามที่เผ่าหมึกทมิฬสิ้นลม พลังหมึกทมิฬอันหนาแน่นจะปะทุออกจากร่าง ก่อเกิดเป็นเมฆหมึกทมิฬที่แผ่กระจายไปทั่วห้วงมิติ ในทำนองเดียวกัน เหล่าสาวกหมึกทมิฬก็ล้มตายลงมากมาย แรงสั่นสะเทือนจากการแตกสลายของโลกสมอลล์ยูนิเวิร์สของพวกเขาสะท้อนก้องไปทั่วความว่างเปล่า แม้ว่าสาวกหมึกทมิฬทุกคนครั้งหนึ่งเคยเป็นยอดฝีมือจากแดนสวรรค์และดินแดนสุขาวดีต่างๆ แต่ในสถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีผู้ใดอาจหาญแสดงความเมตตาได้ ทันทีที่เผชิญหน้ากัน มันคือสถานการณ์ที่ฝ่ายหนึ่งต้องตายตกไปตามกัน หยางไคเฝ้ามองจากระยะไกลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะตัดสินใจพุ่งทะยานร่างไปข้างหน้า สำหรับเขาแล้ว นี่คือโอกาส ตราบใดที่เขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าตนไม่ได้ถูกพลังหมึกทมิฬครอบงำ เขาก็จะสามารถเข้าร่วมกับยอดฝีมือเผ่ามนุษย์และหลบหนีออกจากอาณาเขตของเผ่าหมึกทมิฬได้ โอกาสเช่นนี้ไม่ได้หาง่ายๆ หยางไคต้องรับใช้ข้างกายหนู่เหยียนมานานกว่าสองปี ในช่วงเวลานี้ เขาได้เดินทางผ่านดินแดนของเผ่าหมึกทมิฬมานับไม่ถ้วน และได้ข้อมูลบางอย่างจากการพูดคุยสัพเพเหระกับเหล่าสาวกหมึกทมิฬด้วยกัน แม้ว่าเผ่ามนุษย์จะมีการบุกรุกเข้ามาในอาณาเขตของเผ่าหมึกทมิฬเป็นครั้งคราว แต่ก็น้อยครั้งนัก การบุกหนึ่งครั้งในรอบร้อยปีถือว่าบ่อยแล้ว เหตุผลหลักคือพวกเขาไม่สามารถยึดครองดินแดนนี้ได้นานแม้จะได้รับชัยชนะ ด้วยเหตุนี้ ด่านปราการอันยิ่งใหญ่ที่เหล่าแดนสวรรค์และดินแดนสุขาวดีคอยพิทักษ์อยู่จึงเป็นแนวป้องกันที่พวกเขาต้องรักษาไว้อย่างเหนียวแน่น เป้าหมายสูงสุดในการจู่โจมแต่ละครั้งคือการบั่นทอนกำลังของเผ่าหมึกทมิฬ เมื่อสังหารเผ่าหมึกทมิฬและสาวกได้จำนวนหนึ่ง พวกเขาก็จะถอนกำลังออกไปอย่างรวดเร็ว นั่นคือเหตุผลที่การจู่โจมเช่นนี้มักใช้เวลาไม่นาน ที่สำคัญกว่านั้น หากหยางไคปล่อยโอกาสครั้งนี้ให้หลุดลอยไป เขาอาจจะไม่ได้พบพานโอกาสดีๆ เช่นนี้อีกแล้ว ในสถานการณ์เช่นนี้ เขาจะลังเลได้อย่างไร? กระนั้น การพิสูจน์ตัวตนก็เป็นเรื่องยาก ในสนามรบที่เวลาทุกวินาทีมีค่า เขาไม่มีเวลามากพอที่จะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตนเอง แต่หากเขาสามารถสังหารเผ่าหมึกทมิฬต่อหน้าผู้ฝึกตนเผ่ามนุษย์ได้ เรื่องก็น่าจะง่ายขึ้น สาวกหมึกทมิฬที่แท้จริงนั้นภักดีต่อเผ่าหมึกทมิฬอย่างสมบูรณ์ เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะหันคมดาบเข้าใส่เจ้านายของตน ทันทีที่ความคิดนั้นผุดขึ้นในใจ หยางไคก็ตัดสินใจได้อย่างรวดเร็ว ร่างของเขาทะยานไปข้างหน้าด้วยความเร็วที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ภายใต้การกระตุ้นของหลักแห่งห้วงมิติ เพียงชั่วพริบตา เขาก็กลับคืนสู่ใจกลางสมรภูมิ ไม่ว่าจะมองไปทางใด หยางไคก็เห็นศาสตราวุธเรือรบมากมายเคลื่อนที่ตัดผ่านสนามรบ คลื่นพลังของวิชาลับอันทรงพลังถูกยิงออกมาจากเรือรบเหล่านี้อย่างต่อเนื่องไม่หยุดหย่อน สร้างความทุกข์ทรมานไม่รู้จบให้กับเผ่าหมึกทมิฬและเหล่าสาวก นอกจากนี้ยังมีผู้ฝึกตนขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ด หรือแม้กระทั่งระดับแปดจำนวนมากที่ต่อสู้เป็นกลุ่มเล็กๆ หรือออกไล่ล่าศัตรูตามลำพัง สัมผัสเทวะอันแหลมคมเส้นหนึ่งจับจ้องมาที่หยางไคทันทีที่เขากลับมาถึงสนามรบ ในฉับพลันนั้น เขารู้สึกราวกับผิวหนังของตนตึงเครียดขึ้น พร้อมกับสัมผัสแห่งวิกฤตอันใหญ่หลวงที่ถาโถมเข้าใส่ เขาหันไปมองในทิศทางนั้นและเห็นสตรีในอาภรณ์ขาวสะบัดพริ้วนางหนึ่งกำลังจับจ้องมาที่เขาด้วยดวงตางดงาม ท่วงท่าของนางแผ่รัศมีที่ไม่ธรรมดาออกมา ในมือนางถือกระบี่ยาวอันคมกริบ และตวัดมันเข้าใส่เขาโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย ท่วงท่าของนางไร้ซึ่งความปรานี และพลังที่ปลดปล่อยออกมาก็บ่งชี้อย่างชัดเจนว่าเป็นของผู้ฝึกตนขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ด การโจมตีนั้นแฝงไว้ด้วยพลังทำลายล้างอันท่วมท้น คลื่นกระบี่พลิ้วไหวไร้ทิศทาง ดุจดั่งลิ้นของอสรพิษวิญญาณ แม้จะยังมาไม่ถึงตัว แต่หยางไคก็สัมผัสได้ถึงแรงกดดันอันมหาศาลที่แฝงอยู่ในการโจมตีนั้นแล้ว ด้วยความตกตะลึง เขากดเสียงต่ำและตะโกนออกไป "ผู้อาวุโส, โปรดหยุดมือ!" เมื่อได้ยินคำพูดนั้น แววตาของสตรีผู้นั้นก็ฉายแววโศกเศร้าและสงสาร แต่กระนั้น การกระทำของนางก็ไม่ได้หยุดชะงักลง ด้วยการสะบัดกระบี่ยาว มันได้แปรเปลี่ยนเป็นม่านกระบี่ที่ปกคลุมลงมาจากเบื้องบนศีรษะของเขา หยางไคอยากจะร้องไห้แต่ไร้น้ำตา เขารู้ดีว่าอีกฝ่ายมองว่าเขาเป็นสาวกหมึกทมิฬ นั่นคือเหตุผลที่นางลงมืออย่างไม่ปรานี น่าเสียดายที่ไม่มีประโยชน์ที่จะพยายามอธิบายในตอนนี้ ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร นางก็คงไม่เชื่อ เว้นแต่เขาจะสังหารเผ่าหมึกทมิฬต่อหน้านาง เขาไม่รู้ว่าสตรีผู้นี้มาจากแดนสวรรค์หรือดินแดนสุขาวดีแห่งใด แต่ความแข็งแกร่งในขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ดของนางนั้นไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง เมื่อเห็นม่านกระบี่ที่กำลังถาโถมเข้ามา หยางไคก็ไม่กล้าลังเล เขารีบยกแขนขึ้นและเรียกหอกมังกรครามออกมา ก่อนจะโคจรเคล็ดวิชาหอกไร้ขีดจำกัดขั้นสูงสุด (Supreme Limitless Spear Art) ของตนจนถึงขีดสุด ในยามนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือการเอาชีวิตรอด มันคงจะเป็นเรื่องตลกครั้งใหญ่หากเขาต้องมาตายอย่างไม่ตั้งใจท่ามกลางความสับสนวุ่นวายนี้ เสียงระเบิดดังกึกก้องติดต่อกันขณะที่ดวงตาของหยางไคเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ เขาถูกพลังอันรุนแรงซัดกระเด็นถอยหลังไป พลังชีวิตในอกปั่นป่วนอย่างรุนแรง บาดแผลจากคมกระบี่ปรากฏขึ้นทั่วร่างของเขา ทำให้ร่างกายของเขาสั่นสะท้านและบิดเกร็ง [สตรีผู้นี้...แข็งแกร่งยิ่งนัก!] หยางไคแอบทึ่งในใจ แม้ว่าเขาจะอยู่เพียงขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับหก แต่เขาเคยสังหารยอดฝีมือระดับเจ็ดมาก่อนและเคยต่อสู้กับคนอื่นๆ มามากมาย เขารู้ซึ้งถึงอานุภาพของผู้ฝึกตนระดับเจ็ดเป็นอย่างดี แต่ในบรรดาผู้ฝึกตนระดับเจ็ดที่เขาเคยพบเจอมาทั้งหมด ไม่มีผู้ใดเทียบเคียงสตรีผู้นี้ได้เลย ขณะที่หยางไคกำลังประหลาดใจ สตรีผู้นั้นกลับตกตะลึงยิ่งกว่า ต้องกล่าวว่านางได้เข้าสู่ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับเจ็ดมานานถึง 3,000 ปีแล้ว ชีวิตส่วนใหญ่ของนางอยู่บนสมรภูมิหมึกทมิฬ อาจกล่าวได้ว่าความแข็งแกร่งของนางได้มาถึงจุดสูงสุดของระดับเจ็ดแล้ว ห่างจากระดับแปดเพียงก้าวเดียวเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์การต่อสู้ของนางก็อยู่เหนือกว่าผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายในสามพันโลกอย่างเทียบไม่ติด แม้ว่าก่อนหน้านี้นางจะไม่ได้ใช้พลังทั้งหมด แต่การโจมตีของนางก็ไม่ใช่สิ่งที่สาวกหมึกทมิฬระดับหกธรรมดาจะต้านทานได้ ตั้งแต่เริ่มการจู่โจมจนถึงตอนนี้ มีสาวกหมึกทมิฬระดับหกและเผ่าหมึกทมิฬที่มีพลังใกล้เคียงกันกว่ายี่สิบรายที่ต้องจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของนาง นางมั่นใจว่าการโจมตีครั้งก่อนของนางมีพลังมากพอที่จะปลิดชีวิตสาวกหมึกทมิฬผู้นี้ได้ แต่ความเป็นจริงกลับเหนือความคาดหมาย หยางไคอาจได้รับบาดเจ็บ แต่เขายังรอดชีวิต [สาวกหมึกทมิฬคนนี้...ดูเหมือนจะแตกต่างออกไป!] เจตนาฆ่าฟันในดวงตาของสตรีผู้นั้นลุกโชนรุนแรงกว่าเดิม ยิ่งสาวกหมึกทมิฬโดดเด่นกว่าคนอื่นมากเท่าไหร่ นางก็ยิ่งต้องสังหารเขาอย่างโหดเหี้ยมที่นี่และเดี๋ยวนี้ หากนางล้มเหลวในการสังหารเขาที่นี่ ในอนาคตรุ่นน้องของนางในสนามรบอาจต้องจบชีวิตลงด้วยน้ำมือของเขา ทว่า ก่อนที่นางจะได้ไล่ตามเขาไปอีกครั้ง เสียงผิวปากอันดังสนั่นก็ก้องกังวานไปทั่วห้วงมิติ นางยกกระบี่ขึ้นมาเบื้องหน้า เหลือบมองไปยังทิศทางที่หยางไคถูกซัดกระเด็นไป และลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะหันหลังและจากไป เสียงผิวปากนั้นดูเหมือนจะเป็นสัญญาณบางอย่าง เพราะหลังจากเสียงดังขึ้น ยอดฝีมือเผ่ามนุษย์ทุกคนที่กำลังสังหารหมู่ในสนามรบก็ถอนตัวออกจากการต่อสู้ทันที รวมกลุ่มกันอย่างรวดเร็ว และจากไปราวกับลมพายุใหญ่ [พวกเขาไปกันง่ายๆ แบบนี้เลยเหรอ!?] หยางไคต้องใช้ความพยายามอย่างมากกว่าจะทรงตัวได้ แต่เมื่อเห็นสถานการณ์ตรงหน้า เขาจะยอมแพ้ได้อย่างไร? เขารีบไล่ตามพวกเขาไป แต่แล้วก็สังเกตเห็นบางอย่างที่แปลกประหลาดอยู่ข้างหลัง ราวกับมีบางสิ่งกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้ตำแหน่งของเขาอย่างรวดเร็ว เมื่อหยางไคหันกลับไปมอง รูม่านตาของเขาก็หดเล็กลงกับสิ่งที่เห็น มวลหมึกทมิฬขนาดมหึมากำลังแผ่ขยายไปทั่วความว่างเปล่าอย่างรวดเร็ว ประหนึ่งกระแสคลื่นที่เชี่ยวกราก และด้วยเหตุนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างที่มวลหมึกทมิฬนี้เคลื่อนผ่านจึงถูกย้อมเป็นสีดำสนิท ยิ่งไปกว่านั้น รัศมีอันทรงพลังนับไม่ถ้วนที่ซ่อนอยู่ภายในมวลหมึกทมิฬทำให้หนังศีรษะของหยางไคชาวาบด้วยความหวาดกลัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัศมีหนึ่ง ซึ่งทำให้เขาสั่นสะท้านไปทั้งกายและใจแม้จะอยู่ห่างไกล รัศมีนี้ทำให้เขานึกถึงความรู้สึกที่ได้สัมผัสกับเจตจำนงของราชันย์หมึกทมิฬเป็นครั้งแรก เจตจำนงนั้นช่างท่วมท้นและทำให้เขารู้สึกต่ำต้อยราวกับมดปลวก [ราชันย์หมึกทมิฬกำลังมา!] ในเมื่อบรรพชนระดับเก้าของเผ่ามนุษย์ลงมือแล้ว ราชันย์แห่งดินแดนนี้ก็ไม่อาจนั่งดูอยู่เฉยๆ ได้ มีเพียงราชันย์เท่านั้นที่สามารถต่อกรกับบรรพชนระดับเก้าของเผ่ามนุษย์ได้ ไม่น่าแปลกใจที่เผ่ามนุษย์รีบร้อนถอยทัพเช่นนี้ ปรากฏว่าพวกเขาคาดการณ์สถานการณ์นี้ไว้แล้วและได้เตรียมการป้องกันไว้ล่วงหน้า บรรพชนระดับเก้าอาจไม่ได้ด้อยกว่าราชันย์ในด้านพลัง แต่ในการต่อสู้ พวกเขาทำได้เพียงแค่สูสีกันเท่านั้น ที่นี่คือใจกลางดินแดนของเผ่าหมึกทมิฬ การจู่โจมอย่างรวดเร็วและหลบหนีหลังจากได้รับชัยชนะในระดับหนึ่งนั้นพอทำได้ แต่การเข้าปะทะกับเผ่าหมึกทมิฬในสงครามยืดเยื้อที่นี่ไม่ใช่การกระทำที่ชาญฉลาดเลย ความมืดมิดเคลื่อนที่เข้ามาอย่างรวดเร็ว แทบจะในทันทีที่หยางไคสังเกตเห็นการบุกรุกของเมฆหมึกทมิฬ ความมืดก็มาถึงตัวเขาแล้ว เขาไม่กล้าเคลื่อนไหวอย่างผลีผลาม ทำได้เพียงยืนนิ่งๆ ในไม่ช้า พลังหมึกทมิฬก็ซัดสาดเข้าใส่ตัวเขาราวกับคลื่นที่ถาโถม ร่างมหึมาในรูปทรงต่างๆ พุ่งผ่านไป แต่ละร่างแผ่รัศมีอันทรงพลังออกมา พวกเขาคือเจ้าผู้ครองอาณาเขตหมึกทมิฬ (Territory Lords) และเจ้าศักดินาหมึกทมิฬ (Feudal Lords) ยอดฝีมือเหล่านี้ไม่สนใจหยางไคและมองว่าเขาเป็นเพียงตัวตนเล็กน้อย แม้ว่าสัมผัสเทวะของเผ่าหมึกทมิฬหลายคนจะสอดส่องมาที่เขา แต่พวกเขาก็ไม่ได้ลงมือทำอะไร หยางไคแอบรู้สึกขอบคุณในความไม่ใส่ใจของพวกเขา ครู่ต่อมา กระแสคลื่นหมึกทมิฬก็หมุนวนผ่านตัวเขาไป ไล่ตามเผ่ามนุษย์ที่กำลังถอยทัพอยู่ข้างหน้าอย่างกระชั้นชิด และจากไปไกลในทันใด หยางไคสั่นสะท้านด้วยความกลัว แต่ขณะที่เขากำลังจะไล่ตามไป เสียงหนึ่งก็ดังเข้ามาในหูของเขา "A-1!" หยางไคหันไปมองในทิศทางของเสียงและรู้สึกว่าคิ้วของเขากระตุกเล็กน้อยกับภาพที่เห็น คนที่เรียกเขากลับกลายเป็นหนู่เหยียน! [ไม่อยากจะเชื่อว่าเจ้าหมอนี่ยังมีชีวิตอยู่!] ในช่วงความโกลาหลเมื่อครู่ หยางไคสนใจเพียงแค่การปกป้อง D-4 และถอยออกจากสนามรบ เขาไม่ได้ใส่ใจถึงความเป็นความตายของคนอื่นๆ ไม่ต้องพูดถึงการกลับไปอยู่ข้างกายหนู่เหยียนเลย ในทางกลับกัน หนู่เหยียนกลับตามหาหยางไคจนพบหลังจากพยายามอยู่พักหนึ่ง ยิ่งไปกว่านั้น B-2 และ E-5 ก็อยู่ข้างกายเขาด้วย เพียงแต่ทั้งสามดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บในระดับที่แตกต่างกันไปและรัศมีของพวกเขาก็อ่อนแอลงอย่างเห็นได้ชัด E-5 ดูเหมือนจะอยู่ในสภาพที่ดีกว่า แต่ที่มุมปากของ B-2 มีร่องรอยของเลือดอย่างชัดเจน เมื่อพิจารณาดูอีกครั้ง นี่ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก พวกเขาอยู่ในสนามประลองตอนที่บรรพชนระดับเก้าโจมตี ผลกระทบที่กระทบสนามประลองนั้นค่อนข้างน้อย จึงไม่แปลกที่ผู้ที่มีพลังระดับหกจะรอดชีวิตมาได้ แววตาของหยางไคฉายแววลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ในที่สุด เขาก็ประสานหมัดคารวะ "ท่านอาจารย์!" ในทางกลับกัน หนู่เหยียนดูมีความสุขมาก "ดีแล้วที่เจ้ายังไม่ตาย" หยางไคคือขุมทรัพย์ทำเงินของเขา ทาสหมึกคนอื่นๆ ภายใต้บัญชาของเขาจะตายไปก็ไม่เป็นไร แต่หยางไคคือข้อยกเว้นเพียงหนึ่งเดียว นั่นคือเหตุผลที่หนู่เหยียนเริ่มค้นหาที่อยู่ของหยางไคทันทีที่ยอดฝีมือเผ่ามนุษย์ถอยทัพ โชคดีที่เขาหาเจอได้ค่อนข้างเร็ว "ไปกันเถอะ! ตามข้ามา!" หนู่เหยียนกวักมือเรียกและนำทัพพุ่งไปข้างหน้า สำหรับเผ่าหมึกทมิฬแล้ว เป็นไปไม่ได้เลยที่พวกเขาจะยืนดูอยู่เฉยๆ ในเมื่อแม้แต่ราชันย์ยังต้องลงมือ ไม่ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมในการต่อสู้มากน้อยเพียงใด พวกเขาก็ต้องติดตามผู้นำของตนไปสู่สงคราม หนู่เหยียนไม่ได้สนใจเลยว่า D-4 จะรอดชีวิตหรือไม่ ในความคิดของเขา สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ A-1 รอดชีวิต สำหรับ D-4 ที่อยู่เพียงขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับห้า ต่อให้เขาตายไปก็ไม่ส่งผลกระทบอะไรมากนัก ในทางกลับกัน B-2 กลับเป็นฝ่ายกระซิบถามหยางไคอย่างเงียบๆ "แล้ว D-4 หายไปไหน?" หยางไคเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม "เขาตายแล้ว!" B-2 ดูเศร้าเล็กน้อย แต่ก็ไม่ได้พูดอะไรอีก ทั้งสามคนติดตามหนู่เหยียนไปอย่างใกล้ชิด พยายามฟื้นฟูพลังของตนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ขณะไล่ตามศัตรู