บทที่ 2533: ผู้ไม่ได้รับการไถ่บาป เวสใช้เวลาร่วมกับ ‘จอร์นีย์แมน’ (นักออกแบบเมชาระดับกลาง) คนหนึ่งมานานกว่าครึ่งปีโดยไม่เฉลียวใจแม้แต่น้อย ด้วยเหตุผลบางประการ เขามักจะลดทอนสถานะและความสำคัญของจูเลียต สเตเมรอส ในใจไปเสียสนิท ราวกับว่าเขามองเธอเป็นเพียง ‘แอปเพรนทิส’ (นักออกแบบฝึกหัด) ที่ไร้ความสำคัญอีกคนหนึ่งเท่านั้น! เขาปล่อยให้ความผิดพลาดอันใหญ่หลวงขนาดนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ทำไมกาวินหรือพนักงานคนอื่นๆ ถึงไม่เตือนเขาเลยว่าคุณหนูสเตเมรอสคนนี้มีมูลค่ามหาศาลเพียงใด? หากจะโทษใครสักคน ก็คงต้องโทษความโง่เขลาของตัวเองส่วนหนึ่ง ชีวิตของเขานั้นวุ่นวายจนแทบไม่มีเวลาหายใจ และงานก็รุมเร้าอยู่ในหัวตลอดเวลา ความคิดส่วนใหญ่ของเขาหมดไปกับการวางแผนการสำรวจครั้งยิ่งใหญ่ การพิจารณาว่าจะต้องหาซื้อเรือรบหลักลำไหน หรือควรจะออกแบบเมชารุ่นใดต่อไป เหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ (Penitent Sisters) แทบไม่เคยแวบเข้ามาในความคิดของเขาเลย แม้ว่าตระกูลลาร์คินสันจะบริหารจัดการกองกำลังเมชาอยู่หลายหน่วย แต่เวสก็ไม่ได้ปฏิบัติกับพวกเขาทุกคนอย่างเท่าเทียมกันนัก ยกตัวอย่างเช่น เขาแสดงออกอย่างชัดเจนว่าโปรดปรานหน่วยอวตารแห่งตำนาน (Avatars of Myth) มากกว่ากลุ่มอื่น เพราะเดิมทีมันคือกองกำลังเมชา ‘ของเขา’ และแม้ว่ามันจะเปลี่ยนสถานะมาเป็นหน่วยรบที่รับใช้ตระกูลโดยรวมแล้ว เวสก็ยังคงประโคมความใส่ใจให้อย่างล้นหลาม เช่น การมอบแบบแปลน ‘ไบรท์วอริเออร์’ (Bright Warrior) ให้เป็นของขวัญ ในบรรดากองกำลังเมชาทั้งหมดภายใต้การบัญชาการของเขา เวสรู้จักเหล่าอวตารดีที่สุด! ในทางตรงกันข้าม หน่วยลิฟวิ่ง เซนทิเนล (Living Sentinels) กลับได้รับความสนใจจากเขาน้อยมาก ในฐานะกองกำลังเมชาเพียงหน่วยเดียวของตระกูลลาร์คินสันที่ไม่ใช่ระดับยอดฝีมือ เขาจึงไม่ค่อยกระตือรือร้นที่จะลงทุนกับพวกเขานัก เวสเพียงแค่ไว้วางใจให้พันตรีเวิร์ลและผู้บัญชาการหน่วยเซนทิเนลเป็นคนดูแลกองกำลังขนาดใหญ่หน่วยนี้ไป เหตุผลเดียวที่เวสจะหันมาสนใจหน่วยเซนทิเนลมากขึ้น คือเมื่อเขาต้องการออกแบบเมชาที่เจาะจงมาเพื่อพวกเขาโดยเฉพาะ ในฐานะ ‘กองอาสา’ ของตระกูลลาร์คินสัน มันไม่เหมาะสมที่หน่วยเซนทิเนลจะขับขี่เมชาที่ล้ำสมัยที่สุดของ LMC เขาจึงรู้ตัวดีว่าไม่ช้าก็เร็ว เขาจำเป็นต้องออกแบบเมชาที่ใช้งานทั่วไปได้หลากหลายกว่านี้ให้แก่พวกเขา แน่นอนว่านั่นอาจต้องใช้เวลาอีกหลายปี ยังมีกองกำลังเมชาหน่วยอื่นๆ ที่คู่ควรแก่การใส่ใจมากกว่า เช่น หน่วยแฟลกแรนต์ แวนดัล (Flagrant Vandals) และหน่วยซอร์ดเมเดน (Swordmaidens) จะว่าไป ความลำเอียงของเขาก็ไม่ใช่ปัญหาใหญ่โตอะไรนัก เขาเพียงแค่ละเลยผู้คนและองค์กรจำนวนมากเกินไป การเกิดอคติหรือการมีคนโปรดจึงเป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ สิ่งที่เวสควรทำจริงๆ คือการกระจายความรับผิดชอบ เช่น ในเมื่อเขาแทบไม่แยแสหน่วยลิฟวิ่ง เซนทิเนลเลย ทำไมไม่ปล่อยให้กลอเรียน่าเป็นคนดูแลความต้องการด้านเมชาของพวกเขาล่ะ? น่าเสียดายที่วิธีนั้นใช้ไม่ได้ผล เพราะกลอเรียน่าไม่เหมาะกับบทบาทนี้เลย ความเชี่ยวชาญของเธอทำให้เธอเหมาะกับการดูแลการสร้างเมชาเฉพาะตัว (Custom Mechs) และเมชาระดับเอ็กซ์เพิร์ทในอนาคตของตระกูลลาร์คินสันมากกว่า ผลลัพธ์ก็คือ เหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ จึงหลุดรอดจากสายตาของเขาไป ถ้าพูดกันตามตรง เวสยังคงไม่ชินกับการมีพวกเธออยู่ด้วย พวกเธอเป็นส่วนเติมเต็มที่เกินความคาดหมายและค่อนข้างจะไม่เป็นที่ต้องการสำหรับตระกูลของเขานัก เขาตกลงรับพวกเธอเข้ามาก็เพียงเพราะการรับใช้อันซื่อสัตย์และพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างในสนามรบเท่านั้น หลักการหนึ่งที่เขาให้ความสำคัญคือการยุติธรรมต่อผู้ที่ต่อสู้เพื่อเขา เพียงเพราะเหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์มีเบื้องหลังเป็นชาวเฮกเซอร์ (Hexer) ก็ไม่ใช่เหตุผลที่เขาจะปฏิบัติต่อพวกเธออย่างเลวร้าย ข้อเท็จจริงที่ว่าชาวเฮกเซอร์ผู้ถูกเนรเทศเหล่านี้ดูจะอ่อนโยนลงมาก และสลัดความเกลียดชังที่มีต่อเขาและตระกูลลาร์คินสันออกไปได้เยอะ ก็ช่วยให้เขายอมรับพวกเธอเข้าสู่ครอบครัวได้ง่ายขึ้น! ทว่าถึงอย่างนั้น เวสก็ยังพยายามปรับตัวอยู่ดีว่าพวกเธอเป็นส่วนหนึ่งของตระกูล ไม่ใช่แค่ฝูงเพรียงที่เกาะอยู่บนตัวเรือของเขา ด้วยเหตุผลเหล่านี้และอีกมากมาย เวสจึงมองข้ามมูลค่าของกัปตันชานซีย์, พลเรือจัตวาเอเวิร์น, หัวหน้านักออกแบบสเตเมรอส และเหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ที่เหลือไปเสียสิ้น! โชคดีที่เวลาผ่านไปไม่ถึงเดือนหลังจากกองกำลังเฉพาะกิจพรีเดเตอร์ (Task Force Predator) เดินทางกลับสู่ระบบซินาค ในช่วงเวลานี้เวสยุ่งมากจนไม่มีเวลาให้ความสนใจเป็นพิเศษกับเหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ พวกเธอไม่ควรจะถือสาเขาที่เพิกเฉยต่อสถานการณ์ของพวกเธอ เมื่อพวกเขามาถึงห้องประชุมขนาดเล็กบนเรือสนับสนุน หัวหน้านักออกแบบเมชาของเหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ก็มารออยู่ก่อนแล้ว “ท่านผู้นำตระกูล” “คุณหนูสเตเมรอส ยินดีที่ได้พบกันอีกครั้ง ช่วงนี้เธอจัดการกับความเปลี่ยนแปลงในชีวิตเป็นอย่างไรบ้าง?” “ท่านกำลังถามถึงเรื่องงาน หรือสถานะส่วนตัวล่ะคะ?” จูเลียตขมวดคิ้ว “ทั้งสองอย่าง ผมมาเพื่อตัดสินใจบางอย่างเกี่ยวกับเธอและพี่น้องของเธอ ผมไม่ได้ตั้งใจจะก้าวก่ายนะ แต่มันจะช่วยได้มากหากเธอเต็มใจที่จะแชร์รายละเอียดมากกว่านี้” ในฐานะนักออกแบบเมชา จูเลียตเข้าใจดีถึงความสำคัญของการรวบรวมข้อมูลจำนวนมากเพื่อทำการตัดสินใจที่แม่นยำที่สุด เวสปล่อยให้เธอเป็นคนตัดสินใจเองว่าจะพูดมากน้อยเพียงใด เขาเชื่อว่าเธอฉลาดพอที่จะจริงใจต่อเขา การปกปิดข้อมูลที่ถูกต้องมีแต่จะขัดขวางโอกาสของเธอเอง เวสหันหน้าไปทางผู้บัญชาการชานซีย์ครู่หนึ่ง “ขอเวลาให้ผมได้อยู่ตามลำพังกับคุณหนูสเตเมรอสสักครู่ได้ไหม? ผมอยากคุยกับเธอในฐานะนักออกแบบเมชาด้วยกัน” ผู้บัญชาการหน่วยเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ จ้องมองเขาอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้า “หากนั่นคือความต้องการของท่าน... ค่ะท่าน” เธอไม่ได้ก่อความวุ่นวายใดๆ ขณะที่หันหลังกลับและเดินจากไป ประตูปิดลงทันทีที่เธอพ้นผ่าน ให้ความรู้สึกเป็นส่วนตัวแก่เวสและจูเลียตขึ้นมาบ้าง แน่นอนว่าเวสมั่นใจว่าระบบรักษาความปลอดภัยยังคงบันทึกทุกอย่างไว้ แต่เขาไม่คิดจะเปิดเครื่องรบกวนสัญญาณ จุดประสงค์หลักที่เขาส่งผู้บัญชาการชานซีย์ออกไปไม่ใช่เพื่อความลับสุดยอด แต่เพื่อให้จูเลียตมีพื้นที่ในการพูดเรื่องของตัวเองโดยไม่ต้องเกร็งต่อหน้าผู้บังคับบัญชาโดยตรง “ฉันคือ เพนิเทนต์ ซิสเตอร์” เธอเริ่มเปิดฉาก เมื่อเธอไม่ได้พูดอะไรต่อหลังจากนั้นเพียงไม่กี่วินาที บรรยากาศในห้องก็เริ่มอึดอัด แม้แต่ลัคกี้ที่ปีนขึ้นมานอนบนตักของเวสก็ยังดูสับสน “...ครับ?” “ฉันเชื่อว่าท่านล้มเหลวที่จะทำความเข้าใจในสิ่งที่ฉันพูด” “การขยายความอีกสักหน่อยอาจจะช่วยได้นะ” เวสแนะนำอย่างนุ่มนวล จูเลียตกอดอก “เกือบทั้งชีวิตของฉัน ฉันเติบโตมาท่ามกลางชาวเฮกเซอร์ที่เชื่อว่าเด็กผู้ชายอย่างท่านเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจ และควรถูกลงโทษเพียงเพราะเกิดมาเป็นเช่นนี้ พี่น้องซิสเตอร์ของฉันและฉันกลายเป็นผู้มีความผิดบาปก็เพราะเรื่องนี้ ท่านรู้ไหมถึงความเจ็บปวดที่ถูกปฏิบัติเยี่ยงนี้จากรัฐและผู้คนที่ท่านเคยไว้วางใจและศรัทธา? ท่านรู้ไหมว่าเราต้องทนทุกข์เพียงใดเมื่อตระหนักว่าเราเองต่างหากที่เป็นฝ่ายผิด?” “ผมไม่กล้าอ้างว่าเคยผ่านความเจ็บปวดเหล่านั้นมาหรอกนะ แต่ผมก็เคยทุกข์ทรมานในแบบที่คล้ายกัน เมื่อสาธารณรัฐไบรท์และรัฐผู้พิทักษ์อิลเวน (Ylvaine Protectorate) ทรยศผมเพื่อเอาใจสหพันธรัฐวันศุกร์ (Friday Coalition) ผมเคยไว้วางใจรัฐเหล่านั้นและผู้คนที่ปกครองพวกเขาว่าจะคอยระวังหลังให้ผม” สายตาของทั้งคู่สบประสานกันอย่างมีความหมาย ดวงตาของพวกเขาต่างสะท้อนร่องรอยของผู้ที่เคยถูกทรยศอย่างลึกซึ้ง อัตลักษณ์ที่ร่วมกันนี้ดึงดูดให้คนทั้งคู่ขยับเข้าใกล้กันมากขึ้นในทางความรู้สึก จูเลียตเล่าเรื่องของเธอต่อไป “หลังจากวิหารแห่งเฮกซิซึม (Temple of Hexism) ตัดสินความผิดของเรา และบังคับให้ฉันกับพี่น้องที่รอดชีวิตออกไปแสวงหาการไถ่บาป พวกเราก็ได้ละทิ้งชีวิตของตัวเองไปแล้ว มันชัดเจนสำหรับเราว่าการสำนึกบาปด้วยการต่อสู้กับศัตรูของรัฐนั้นเพียงพอแล้ว เราจำเป็นต้องสู้จนกว่าจะไม่เหลือพวกเราสักคนเดียว” “แล้วเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ ก็ตกมาอยู่ในมือของผม” “ใช่ค่ะ” เธอยิ้มอย่างขื่นขม “เดิมทีพวกเราเตรียมตัวที่จะถูกส่งไปยังแนวหน้าของสงครามโคโมโด พูดตามตรง พี่น้องของฉันหลายคนตั้งตารอการไปประจำการครั้งนี้ แม้เมชาของเราจะซอมซ่อและเรือบรรทุกจะเก่าคร่ำครึ แต่อย่างน้อยเราก็ได้สู้กับพวกฟรายเดย์เมน (Fridaymen) ไม่มีวิธีไหนที่จะดีไปกว่านี้อีกแล้วในการไถ่บาป การถูกพรากโอกาสที่จะตายอย่างมีเกียรติเพียงเพื่อมาปรนนิบัติเด็กชายต่างถิ่นคนหนึ่ง นำมาซึ่งความสิ้นหวังอย่างมหาศาล ไม่มีใครเลย แม้แต่ตัวฉันเอง ที่ตั้งตารอจะมาเป็นทาสของท่าน!” “ผมไม่เคยปฏิบัติกับพวกเธอเยี่ยงนั้น” “และฉันก็ขอบคุณสำหรับเรื่องนั้นค่ะ” จูเลียตตอบอย่างจริงใจ “ฉันยอมรับว่าพวกเราหลายคนเย็นชากับท่านและคนในตระกูลลาร์คินสัน เพราะความไม่เต็มใจที่ถูกขัดขวางโอกาสในสงครามโคโมโด และเราก็ยังไม่ชินกับจักรวาลภายนอกด้วย” หลังจากนั้น จูเลียตเริ่มอธิบายถึงความเปลี่ยนแปลงที่เธอและพี่น้องได้รับหลังจากมาอยู่กับตระกูลลาร์คินสัน ประสบการณ์ระหว่างการรบที่นิกเซียน แก็ป (Nyxian Gap) ทำให้พวกเธอต้องคอยปรับมุมมองอยู่เสมอ อย่างหนึ่งคือ พวกเธอไม่มีความทะเยอทะยานที่จะกลับไปยังบ้านเกิดอีกต่อไป “มันดีที่สุดสำหรับทุกคนแล้วถ้าเราไม่กลับไป” เธอพูดด้วยน้ำเสียงเด็ดเดี่ยว “เราไม่เป็นที่ต้อนรับที่นั่น และเราก็ไม่ได้ชอบพวกเฮกเซอร์ที่นั่นเป็นพิเศษด้วย ในสายตาของพวกเขา เราจะเป็นผู้ที่มีมลทินตลอดไป” “ตระกูลของเรามองคนของพวกเธอต่างออกไปนะ” จูเลียตส่ายหัว “ไม่หรอกค่ะ มีคนลาร์คินสันตั้งมากมายที่พยายามออกห่างจากเราทุกครั้งที่เราปรากฏตัวในที่สาธารณะ สำหรับพวกเขา เรายังคงเป็นพวกเฮกเซอร์ และเป็นพวกที่คลั่งศาสนาสุดโต่งเสียด้วย อย่าปฏิเสธเลยค่ะท่านผู้นำตระกูล เราไม่สมควรได้รับความสงสารจากท่าน เราสมควรได้รับความรังเกียจเหยียดหยามทั้งหมดเท่าที่จะได้รับเสียด้วยซ้ำ ท่านอาจจะโน้มน้าวรัฐบาลเฮเจโมนี้ให้ไถ่บาปให้เราและปล่อยเราไว้ในความดูแลของท่าน แต่นั่นก็เป็นเพราะบารมีของท่าน ไม่ใช่ของเรา ในหัวใจของเรา เรายังไม่ได้รับการไถ่บาป เราจะมุ่งมั่นรับใช้ท่านจนกว่าจะถึงเวลาที่การสำนึกบาปของเราจะสัมฤทธิผล” นั่นฟังดูค่อนข้างน่ากังวลสำหรับเวส เขาไม่ต้องการให้สมาชิกใหม่ของตระกูลลาร์คินสันทำตัวราวกับว่าพวกเธอต่ำต้อยกว่าคนอื่นๆ! แต่เขาจะทำอะไรได้ล่ะ? เขารู้ดีว่าพวกคลั่งลัทธินั้นเป็นอย่างไร เหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์อาจจะเปลี่ยนวิถีทางไปบ้าง แต่พวกเธอแบกรับภาระทางวัฒนธรรมมามากเกินกว่าจะสลัดทิ้งได้ทั้งหมด ลัทธิเดิมและชาวเฮกเซอร์รอบข้างต่างคอยพร่ำสอนค่านิยมที่มุ่งเน้นการควบคุมพวกเธอมาโดยตลอด ในตอนนี้ที่เวสได้รับสืบทอดเหล่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์มาแล้ว เขาสามารถทำงานเพื่อลดทอนความรู้สึกผิดบาปของพวกเธอลงได้ แต่มันคงไม่เกิดขึ้นในทันที นี่จะเป็นโปรเจกต์ระยะยาว เขาดึงความคิดกลับมาจากภาพรวมของหน่วยเพนิเทนต์ ซิสเตอร์ เขาไม่ได้มาที่นี่โดยตั้งใจจะปฏิรูปกลุ่มคนเหล่านี้ ในตอนนี้ เขาเพียงต้องการหยั่งเชิงจูเลียตและดูความเป็นไปได้ที่จะดึงเธอเข้าสู่แผนกการออกแบบ “คุณหนูสเตเมรอส ขอบคุณที่แชร์มุมมองกับผม ผมมั่นใจว่าพี่น้องของเธอจะมีโอกาสมากมายในการแสวงหาการไถ่บาปตามที่ต้องการในอนาคต” เธอดูพึงพอใจกับคำมั่นสัญญาของเขา แม้ว่ามันจะฟังดูคลุมเครือไปบ้าง แต่มันคือเจตนาที่สำคัญ “เราซาบซึ้งสำหรับการสนับสนุนทุกรูปแบบค่ะ เราไม่ได้คาดหวังว่าจะได้รับการปฏิบัติที่ดีที่สุด แค่ทางตระกูลสามารถตอบสนองความต้องการพื้นฐานบางอย่างของเราได้ก็เพียงพอแล้ว” เวสโน้มตัวไปข้างหน้า “เธออยากมีอำนาจในการควบคุมมากขึ้นไหม ว่าตระกูลควรจะปฏิบัติต่อพี่น้องของเธออย่างไร?” “ท่านกำลังจะเสนออะไรคะ?” “เธอคือจอร์นีย์แมน นักออกแบบเมชา นั่นทำให้เธออยู่ในระดับเดียวกับกลอเรียน่าและผม ด้วยสถานะของเธอ เธอสามารถมีสิทธิ์มีเสียงในการปกครองของเราได้มากขึ้นอย่างง่ายดาย ด้วยอำนาจที่มากขึ้น เธอสามารถทำให้มั่นใจได้ว่าเพนิเทนต์ ซิสเตอร์จะได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมในระดับสูงสุดของตระกูล แน่นอนว่าอำนาจมาพร้อมกับความรับผิดชอบ เธอต้องปฏิบัติหน้าที่หากต้องการจะเพลิดเพลินกับสิทธิประโยชน์เหล่านั้น” “ท่านกำลังขอให้ฉันกลายเป็นนักการเมืองหรืออะไรทำนองนั้นเหรอคะ?” จูเลียตถามอย่างระแวง “เปล่าเลย ผมกำลังขอให้เธอรับบทบาทที่ดียิ่งกว่านั้นเสียอีก มาเข้าร่วมกับแผนกการออกแบบของ LMC เถอะ ในฐานะจอร์นีย์แมน นักออกแบบเมชาคนที่สามของตระกูล พรสวรรค์ของเธอจะสูญเปล่าหากอยู่ที่อื่น หากเธอร่วมแผนกการออกแบบและช่วยเราออกแบบเมชารุ่นใหม่ที่ดียิ่งขึ้น สถานะของเธอในตระกูลลาร์คินสันจะพุ่งทะยานราวกับดาวหาง แม้ผมจะรับปากไม่ได้ว่าเธอจะมีอำนาจเท่ากับกลอเรียน่าหรือตัวผม แต่ในฐานะหนึ่งในผู้ทำรายได้หลักให้ตระกูลและเป็นผู้เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กองกำลังเมชา ผู้คนของเราจะไม่มีวันละเลยผลประโยชน์ของเธอเด็ดขาด” ข้อเสนอของเขาทำให้เธออึ้งไปครู่ใหญ่ เธอไม่เคยคาดคิดว่าเขาจะเชิญเธอเข้าสู่แผนกการออกแบบอันทรงเกียรติ นี่คือที่ที่ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น! รากฐานที่แท้จริงของตระกูลลาร์คินสันไม่ได้อยู่ที่นักบินเมชาหรือนักบินระดับเอ็กซ์เพิร์ท แต่มันคือนักออกแบบเมชาต่างหากที่เป็นผู้รับรองความรุ่งเรืองและการเติบโตอย่างต่อเนื่องของทุกคน หากไม่มีการออกแบบเมชาที่ยอดเยี่ยมเหล่านั้น เวสและกลอเรียน่าคงไม่มีวันได้รับการยอมรับมากมายขนาดนี้! “เรื่องนี้... ฉันเกรงว่าฉันไม่อาจยอมรับได้ค่ะ” หัวหน้านักออกแบบตอบอย่างลังเล “ฉันไม่สมควรได้รับเกียรตินี้ เป้าหมายเดียวของฉันคือการรับใช้พี่น้องของฉัน ฉันสามารถทำหน้าที่นั้นได้ดีที่สุดในตำแหน่งปัจจุบัน หากฉันไปที่อื่น ใครจะคอยดูแลให้เมชาของพี่น้องฉันทำงานได้อย่างถูกต้องล่ะคะ?” ในฐานะคนที่มองว่าตัวเองเป็นผู้ถูกสาป มีมลทิน และแบกรับความรู้สึกผิดอยู่ตลอดเวลา จูเลียตเพียงแค่ไม่รู้สึกสบายใจที่จะรับบทบาทที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม! นอกจากนี้ เธอยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่จะปฏิเสธข้อเสนอของเขา ดวงตาของเธอจ้องมองเขาอย่างแปลกประหลาด “ภรรยาของท่านเองก็แสดงออกอย่างชัดเจนเหลือเกินว่าฉันไม่เป็นที่ต้อนรับในแผนกการออกแบบ ฉันไม่อยากเป็นศัตรูกับเธอ หรือสร้างความร้าวฉานในความสัมพันธ์ของพวกท่าน ฉันไม่คิดว่าเราจะร่วมมือกันในโปรเจกต์เดียวกันได้หรอกค่ะ” บ้าจริง!