## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ความฝันเป็นดั่งความฝัน เพราะใครก็ตามสามารถจินตนาการถึงมันได้ ความฝันไร้ซึ่งพันธนาการจากข้อจำกัดที่ความเป็นจริงมอบให้ ความฝันน้อยครั้งนักที่จะเป็นจริงได้ เพราะผู้ที่จินตนาการถึงมันขาดซึ่งความสามารถที่จะแปรเปลี่ยนจินตนาการอันเกินจริงเหล่านั้นให้เป็นความจริง สิ่งที่เวส ลาร์คินสันเพิ่งทำไปนั้นคือการย้ำเตือนผู้ชมอย่างรุนแรงว่า เพียงเพราะพวกเขาสามารถทำได้ ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาควรจะทำมัน ผู้ใดก็ตามที่มีความเข้าใจพื้นฐานทางเศรษฐศาสตร์และตระหนักถึงสภาพอันเลวร้ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์สีแดง ย่อมรู้ดีว่ามันเป็นไปไม่ได้เลยที่ทุกคนจะลาออกจากงานปัจจุบันพร้อมกันในชั่วข้ามคืน และกลายเป็นนักบินเมชาคาร์ไมน์ในวันรุ่งขึ้น กฎแห่งอุปทานและอุปสงค์ไม่สามารถเลือนหายไปอย่างน่าอัศจรรย์เพียงเพราะการกำเนิดของคาร์ไมน์ System ยิ่งผู้คนปรารถนาที่จะขับเคลื่อนเมชาคาร์ไมน์มากเท่าใด อุปสรรคที่พวกเขาต้องเผชิญก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น นี่เป็นกระบวนการที่มีพลวัต ดังนั้นเวสคาดการณ์ว่าจำนวนผู้คนที่เต็มใจจะละทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขามี และทุ่มเทตนเองให้กับการขับเคลื่อนเมชาคาร์ไมน์ จะถึงจุดสมดุลที่ยั่งยืนในที่สุด ผู้คนจำนวนมากขึ้นจะได้ขับเคลื่อนเมชา สิ่งนี้แทบจะแน่นอน ทว่าการเพิ่มขึ้นไม่ควรมากเกินไปจนทำให้การทำงานของสังคมหยุดชะงัก "ขอเชิญสู่คำถามต่อไปครับ มาสเตอร์มีเรียม เอล มิสรี เชิญท่านได้เลยครับ" แสงสปอตไลต์สาดส่องไปยังกล่องส่วนตัวอีกแห่งหนึ่ง มาสเตอร์นักออกแบบเมชาหญิงท่านหนึ่งลุกขึ้นยืนและเผชิญหน้ากับสาธารณชนด้วยท่าทีสุขุมรอบรู้ "ศาสตราจารย์ลาร์คินสัน เมื่อท่านได้อธิบายกลไกของคาร์ไมน์ System ของท่านโดยสังเขป ท่านได้กล่าวถึงพันธะเลือดว่าเป็นพันธสัญญาอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างนักบินเมชาคาร์ไมน์กับเมชาคาร์ไมน์ สิ่งนี้มีนัยยะหลายประการ จะเกิดอะไรขึ้นหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งดับสูญไป? นักบินเมชาคาร์ไมน์สามารถสร้างพันธะเลือดใหม่กับเมชาคาร์ไมน์อื่นได้หรือไม่ หรือเขาหรือเธอจะต้องเผชิญหน้ากับอุปสรรคที่จะทำให้การกระทำนี้ยุ่งยากขึ้น?" "เป็นคำถามที่ดีเยี่ยมครับ มาสเตอร์เอล มิสรี" เวสกล่าว "ท่านได้หยิบยกข้อจำกัดอันรุนแรงที่สุดข้อหนึ่งของเทคโนโลยีใหม่ของผมขึ้นมา คำตอบที่ตรงไปตรงมาคือ ผู้คนสามารถสร้างพันธะเลือดกับเมชาคาร์ไมน์ได้เพียงครั้งเดียวในชีวิตของพวกเขา มีข้อยกเว้นน้อยมากหรือแทบไม่มีเลย ผมอุตส่าห์เล่าเรื่องราวของผู้อาวุโสแจนซี ลาร์คินสัน ก็เพราะนั่นคือความทุ่มเทและความผูกพันที่นักบินเมชาคาร์ไมน์ทุกคนต้องแสดงต่อเครื่องจักรที่มอบอนาคตใหม่ให้แก่พวกเขา อย่าได้ดูหมิ่นพันธะเลือด มันไม่ใช่แค่เครื่องมือ แต่มันคือคำมั่นสัญญาซึ่งกันและกันระหว่างคู่ชีวิตสองชีวิต มันคือการแต่งงานที่มิอาจเพิกถอนได้ตลอดกาล" สิ่งนั้นจุดประกายคลื่นแห่งความผิดหวังระลอกใหม่ในหมู่ผู้ชม ข้อจำกัดในการสร้างพันธะเลือดได้เพียงครั้งเดียวในชีวิตของบุคคลหนึ่งนั้นเป็นข้อจำกัดอันใหญ่หลวง! นักบินเมชาส่วนใหญ่คุ้นเคยกับการเปลี่ยนไปขับเคลื่อนเมชาอื่น ๆ เป็นประจำ พวกเขาไม่เคยตกอยู่ภายใต้อำนาจของข้อจำกัดที่จะอนุญาตให้พวกเขาขับเคลื่อนเมชาเพียงเครื่องเดียวไปตลอดชีวิต ความคิดนั้นสร้างความหวาดหวั่นแก่นักบินเมชาเหล่านั้นอย่างยิ่ง! ดังนั้น มาสเตอร์เอล มิสรี จึงเป็นตัวแทนความวิตกกังวลของผู้คนจำนวนมากที่เคยเปี่ยมด้วยความหวังต่อคาร์ไมน์ System "หากเป็นเช่นนั้น ถ้าหากนักบินเมชาคาร์ไมน์สูญเสียเมชาคาร์ไมน์ของตนไป บุคคลผู้นั้นก็ไม่มีหนทางที่จะต่อสู้ได้เหมือนเดิมอีกต่อไปกระนั้นหรือ?" เวสพยักหน้า "ใช่ครับ เวลา เงินทอง และโอกาสที่พลาดไปทั้งหมดที่นักบินเมชาได้ทุ่มเทไปกับการควบคุมเมชาคาร์ไมน์ของเขาเอง จะสูญเปล่าทันทีที่เครื่องจักรที่ผูกพันอยู่ดับสูญไป นี่คือข้อจำกัดของคาร์ไมน์ System ทั้งในปัจจุบันและรุ่นก่อนๆ ผู้ที่สนใจจะขับเคลื่อนเมชาคาร์ไมน์ควรถือเอาข้อจำกัดนี้มาพิจารณา และทำการตัดสินใจอย่างรอบคอบว่าถึงเวลาที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาที่จะเปลี่ยนเส้นทางอาชีพแล้วหรือไม่" "ถ้อยคำของท่านบ่งบอกว่าอาจมีหนทางแก้ไขในอนาคต" "นั่นเป็นความจริงครับ" เวสแย้มยิ้ม "เทคโนโลยีเปิดประตูแห่งความเป็นไปได้นับอนันต์ เราไม่ได้ใช้ชีวิตอยู่ในจักรวาลที่ประชากรเพียง 3.5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่สามารถขับเคลื่อนเมชาได้กระนั้นหรือ? ซึ่งบัดนี้ได้กลายเป็นเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์แล้วด้วยนวัตกรรมของผม แม้ว่าคาร์ไมน์ System ของผมจะมาพร้อมกับข้อจำกัดอันหนักหน่วง แต่เราไม่ควรตัดความเป็นไปได้ของความก้าวหน้าในภายภาคหน้า เมชาคาร์ไมน์ที่ผมกำลังจะเปิดเผยให้ท่านได้เห็น ได้ผนวกรวมแนวทางแก้ไขที่ช่วยบรรเทาโอกาสที่นักบินเมชาคาร์ไมน์จะต้องถูกบังคับให้ปลดระวางเมื่อเครื่องจักรของพวกเขามอดดับลงได้บางส่วน นอกจากนี้ กำลังมีการแสวงหาแนวทางแก้ไขที่ครอบคลุมมากยิ่งขึ้น" "ท่านพอจะขยายความได้หรือไม่?" "ศิษย์เอกของผม คุณอเล็กซา สเตรออน กำลังพัฒนาเมชาแห่งมรดกที่ยังมีชีวิตอยู่ แม้แนวคิดของเธอยังอยู่ในขั้นเริ่มต้น แต่ผมเห็นอนาคตอันสดใสในความพยายามของเธอ ตราบใดที่เธอสามารถพัฒนาการวิจัยของเธอให้ก้าวหน้าได้มากพอ ผมอาจจะสามารถร่วมมือกับเธอเพื่อพัฒนาสายผลิตภัณฑ์เมชาคาร์ไมน์แห่งมรดกที่สร้างอัตลักษณ์ร่วมกันที่เหนียวแน่น ซึ่งตามทฤษฎีแล้วควรจะทำให้นักบินเมชาคาร์ไมน์ในอนาคตสามารถสร้างพันธะเลือดกับราชวงศ์แห่งเมชาคาร์ไมน์ได้ แทนที่จะเป็นเครื่องจักรมีชีวิตแต่ละเครื่อง เป้าหมายคือการอนุญาตให้นักบินเมชาคาร์ไมน์หนึ่งคนสามารถขับเคลื่อนเมชาคาร์ไมน์หลายเครื่องที่แตกต่างกันในยุคเดียวกันได้" แนวคิดนี้ปลุกเร้าความตื่นเต้นแก่ผู้คนมากมาย! มีสมาชิกและผู้นำจากองค์กรครอบครัวเก่าแก่และมีชื่อเสียงจำนวนมากที่ตระหนักถึงคุณค่าของแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้นี้ในทันที! พวกเขาเริ่มค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับอเล็กซา สเตรออน และคิดว่าพวกเขาควรจะลงทุนในการวิจัยของเธออย่างไร เพื่อคว้าสิทธิ์แรกในเมชาแห่งมรดกที่เธอกล่าวถึง! มาสเตอร์เอล มิสรี ดูประทับใจ "นั่นเป็นข้อเสนอที่เปี่ยมด้วยแรงบันดาลใจที่จะขจัดข้อจำกัดที่มีอยู่ในปัจจุบันของแอพพลิเคชั่น Design ใหม่ของท่าน ในเมื่อศิษย์เอกของท่านสามารถมีส่วนร่วมในแนวทางแก้ไขได้ นักออกแบบเมชาท่านอื่นๆ ก็ควรจะสามารถพัฒนาแนวทางแก้ไขของตนเองได้เช่นกัน" "ใช่ครับ" เวสยิ้มกว้าง "นี่คือจุดแข็งของอุตสาหกรรมเมชา มีนักออกแบบเมชามากมายในหมู่พวกเราที่ได้ผลักดันความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของเมชาอย่างรวดเร็วตั้งแต่วันเริ่มต้นของยุคสมัยแห่งเมชา คาร์ไมน์ System นั้นใหม่และน่าตื่นเต้น แต่ก็เป็นเทคโนโลยีที่ยังเยาว์วัยและยังไม่ได้รับการพัฒนาเต็มที่ ผมไม่สงสัยเลยว่ามีหลายท่านที่สามารถนำสิ่งที่ผมสร้างขึ้นไปพัฒนาต่อยอดจากโครงสร้างพื้นฐานของผมได้ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ท่านจะเตรียมพร้อมที่จะขออนุญาตใช้สิทธิ์ Design เมชาคาร์ไมน์ของผมในโอกาสแรกและเริ่มบิดเบือนงานของผม ผลลัพธ์จากการทำผิดพลาดนั้นร้ายแรงไม่ต่างจากการจัดการส่วนประสาทสัมผัสอย่างไม่ถูกต้อง เมื่อชีวิตของนักบินเมชาตัวจริงแขวนอยู่บนเส้นด้าย การทดลองที่เกี่ยวข้องกับคาร์ไมน์ System จะต้องดำเนินการภายใต้การดูแลและการอนุมัติของสมาพันธ์แดงเท่านั้น" สิ่งนั้นทำให้ความกระตือรือร้นของนักออกแบบเมชาที่ตั้งใจจะลงมือกับคาร์ไมน์ System เหือดหายไปในทันที สมาพันธ์แดงได้กำหนดข้อจำกัดมากมายสำหรับการวิจัยใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับส่วนประสาทสัมผัส เหล่าช่างเมชาคงจะปฏิบัติต่อคาร์ไมน์ System อย่างจริงจังไม่แพ้กัน! ถึงกระนั้น ก็ยังคงมีโอกาสอยู่เสมอ ผู้ที่เข้าใจสมาพันธ์แดงอย่างลึกซึ้งกว่ารู้ดีว่าสมาพันธ์จะไม่ห้ามการวิจัยในสาขานี้โดยสิ้นเชิง คาร์ไมน์ System ยังคงมีข้อบกพร่องมากเกินไปและมีช่องว่างสำหรับการปรับปรุงมากมาย ทุกความก้าวหน้าในพื้นที่นี้จะยิ่งตอกย้ำความเหนือกว่าของเมชาเหนือแพลตฟอร์มการต่อสู้อื่นๆ เวสดำเนินการตอบคำถามอีกสองสามข้อ ไม่ใช่ทุกข้อที่สมควรได้รับการใส่ใจจากเขามากนัก แต่พวกมันเป็นหัวข้อที่เขาต้องตอบสนองไม่ช้าก็เร็ว "ตามคำอธิบายของท่าน คาร์ไมน์ System ทำหน้าที่เป็นส่วนขยายของเมชามีชีวิตของท่าน เป็นไปได้หรือไม่ที่จะผนวกรวมคาร์ไมน์ System ของท่านเข้ากับเมชาที่ออกแบบโดยผู้อื่น?" "ไม่ครับ มันไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงหากท่านทำซ้ำส่วนประกอบทางกายภาพของคาร์ไมน์ System ลงบนเมชาแบบดั้งเดิม เพื่อให้นักบินเมชาคาร์ไมน์สามารถควบคุมเครื่องจักรได้ เขาจะต้องสร้างพันธะเลือดกับเครื่องจักรนั้น ซึ่งเป็นไปไม่ได้อย่างสิ้นเชิงหากเครื่องจักรนั้นไม่ได้มีชีวิตในลักษณะเดียวกับเมชามีชีวิตของผม" "หากเรามุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนเมชาคาร์ไมน์เพียง 1 เครื่องไปตลอดชีวิต เราจะต้องกังวลว่าเครื่องจักรของเราจะล้าสมัยไปหลายชั่วอายุคนหรือไม่?" "ไม่ครับ เมชามีชีวิตมีความยืดหยุ่นพอที่จะรักษาสภาพชีวิตของมันไว้ได้ แม้จะเสียหายหรือได้รับการอัปเกรด ตราบใดที่เมชาคาร์ไมน์ไม่ถูกถอดชิ้นส่วนโดยสมบูรณ์หรือถูกระเบิดเป็นเสี่ยงๆ ท่านก็วางใจได้เลยว่ามันจะยังคงทำหน้าที่เป็นคู่หูที่ซื่อสัตย์และมั่นคงของท่าน ตราบเท่าที่ท่านดูแลมันเป็นอย่างดี ข้อแม้คือท่านหรือองค์กรที่ท่านทำงานให้เต็มใจและสามารถลงทุนในการบำรุงรักษาและอัปเกรดเมชาคาร์ไมน์ของท่านได้" หลังจากตอบคำถามที่ไม่ซับซ้อนนักอีกสองสามข้อ เวสก็มาถึงคำถามสำคัญในที่สุด คำถามนี้เรียกร้องความสนใจอย่างเต็มที่จากเขา เนื่องด้วยตัวตนของผู้ถาม ดังนั้นเวสจึงลับคมความคิดและพยายามตั้งใจฟังอย่างที่สุด "ขอต้อนรับนานอลอร์ด ผู้ซึ่งทรงโปรดประทานเกียรติแก่พวกเราทุกคนด้วยการเสด็จมายังงานเปิดตัวผลิตภัณฑ์นี้ด้วยพระองค์เอง" ทุกคนพลันตกอยู่ในความเงียบงันโดยสมบูรณ์ การเอ่ยพระนามของสตาร์ดีไซเนอร์แห่งรูบาร์ธานผู้เลื่องชื่อผู้นั้นได้สร้างผลลัพธ์เช่นนั้น นี่คือหนึ่งใน 14 สตาร์ดีไซเนอร์ที่ยังคงสร้างคุณูปการอันใหญ่หลวงต่อการอยู่รอดของมนุษยชาติสีแดง! ตามที่พระนามของพระองค์บ่งบอก มีร์วิน เจสต์ ได้ก้าวขึ้นเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในด้านระบบโลหะอัจฉริยะ พระองค์ทรงอยู่เบื้องหลังความก้าวหน้ามากมายที่เอื้อประโยชน์ต่อการพัฒนานานาแมชชีนทั้งหมด พระองค์ยังเป็นเหตุผลหลักว่าทำไมเมชาโลหะอัจฉริยะยังคงมีที่ยืนในประชาคมเมชา ขณะที่แสงสปอตไลต์สาดส่องไปยังร่างมนุษย์ของนานอลอร์ด ไม่มีสิ่งผิดปกติใดๆ ปรากฏให้เห็น สตาร์ดีไซเนอร์แห่งรูบาร์ธานผู้นั้นสวมเสื้อโค้ตสีขาวสลับน้ำเงินอันวิจิตรงดงาม ซึ่งมีริ้วแสงพาดผ่าน เผยให้เห็นความจริงที่ว่ามันสร้างขึ้นจากนานาแมชชีนของพระองค์เองโดยสมบูรณ์ ในความเป็นจริง หลายคนเดาว่านานอลอร์ดไม่เคยคิดจะออกมาในร่างจริงอีกต่อไปแล้ว และเพียงแค่ขับเคลื่อนร่างจำลองที่ประกอบขึ้นจากโลหะอัจฉริยะทั้งหมด ไม่ว่าจะกรณีใดก็ตาม นานอลอร์ดได้รับความเคารพอย่างเต็มที่จากทุกคน ไม่ว่าพระองค์จะอยู่ตรงหน้าด้วยร่างกายจริง หรือขับเคลื่อนหุ่นเชิดโลหะอัจฉริยะจากสถานที่ลับที่ไม่มีใครล่วงรู้! "ศาสตราจารย์ลาร์คินสัน กระผมขอเริ่มต้นด้วยการปรบมือให้ท่านที่สามารถแก้ไขปัญหาอันเป็นที่หนักใจของเพื่อนร่วมงานของกระผมมานานนับไม่ถ้วน แนวทางแก้ไขของท่านอาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับพวกเรา แต่นั่นคือของขวัญอันล้ำค่ายิ่งกว่าสิ่งใด ความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมของท่านไม่เพียงแต่บรรลุความคาดหวังของเราเท่านั้น แต่ยังเกินความคาดหมายไปอย่างมหาศาลอีกด้วย" นานอลอร์ดกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำและเปี่ยมไปด้วยอำนาจ เวสโค้งคำนับเล็กน้อย "กระผมยินดีที่ได้รับการยอมรับจากท่านครับ" "กระผมจะไม่ขอรบกวนเวลาของทุกท่านมากนัก ดังนั้นขอเชิญกระผมดำเนินการด้วยการถามคำถาม ตามข้อมูลและพิมพ์เขียวบางส่วนที่ท่านได้นำมาจัดแสดง คาร์ไมน์ System ประกอบด้วยส่วนประกอบอินทรีย์หรือชีวกลศาสตร์ เป็นไปได้หรือไม่ที่จะนำเสนอคาร์ไมน์ System ในเวอร์ชันที่ไม่ใช่อินทรีย์โดยสิ้นเชิง บางทีอาจจะเป็นเวอร์ชันที่ประกอบขึ้นจากนานาแมชชีนโลหะทั้งหมด?" เป็นไปตามคาดที่สตาร์ดีไซเนอร์เช่นนานอลอร์ดจะสนใจในมุมนี้ เวสเรียบเรียงถ้อยคำอย่างรอบคอบ "ปัจจุบันผมได้พัฒนาคาร์ไมน์ System ของผมไปสู่รุ่นที่สองแล้ว แต่ผมยังไม่สามารถขจัดข้อกำหนดนี้ออกไปได้โดยสิ้นเชิง ผมได้ทำการทดลองที่ประสบความสำเร็จในการแทนที่ข้อกำหนดของการแลกเปลี่ยนเลือดด้วยการแลกเปลี่ยนสื่ออนินทรีย์ แต่มีอันตราย ความยุ่งยาก และสถานการณ์พิเศษมากมายที่ผมไม่สามารถทำซ้ำในวงกว้างได้ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์เพียงครั้งเดียวนั้นก็เพียงพอที่จะพิสูจน์ความเป็นไปได้ในการปรับเปลี่ยนคาร์ไมน์ System ไปเป็นรูปแบบอื่น ซึ่งรวมถึงรูปแบบที่ไม่ใช่อินทรีย์ด้วย เวลาของผมมีจำกัด และความสามารถของผมก็ยิ่งจำกัดไปอีก ผมไม่ได้ลงทุนในการวิจัยในสายนี้ แต่ความงดงามของการเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมเมชาคือการมีเหล่านักปราชญ์ผู้เปี่ยมด้วยอัจฉริยภาพมากมายที่อาจเต็มใจรับช่วงต่อ ตอนนี้เมื่อผมกำลังจะแบ่งปันคาร์ไมน์ System และเมชาคาร์ไมน์ของผมสู่สาธารณะ ท่านใดก็ตามสามารถปรับปรุงงานของผมได้ โดยมีเงื่อนไขว่าท่านต้องได้รับการอนุมัติการทดลองจากสมาพันธ์แดง" นานอลอร์ดพยักหน้าอย่างสง่างามหลังจากได้รับคำตอบนี้ "กระผมจะศึกษาผลงานของท่านอย่างละเอียด และพยายามที่จะปลดเปลื้องเมชาคาร์ไมน์ของท่านจากข้อกำหนดที่ไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริงนี้ อุตสาหกรรมเมชาส่วนใหญ่ยังไม่พร้อมอย่างเพียงพอที่จะผสมผสานเทคโนโลยีทั่วไปเข้ากับเทคโนโลยีชีวภาพ เราสามารถลดภาระด้านลอจิสติกส์ที่ไม่พึงประสงค์นี้ลงได้อย่างมาก ด้วยการพัฒนาคาร์ไมน์ System เวอร์ชันที่สามารถผลิตขึ้นทั้งหมดด้วยเครื่องจักรการผลิตอุตสาหกรรมมาตรฐานได้" "กระผมเห็นด้วยครับ ใต้เท้า" เวสตอบกลับอย่างนอบน้อม แม้ว่าเขาจะไม่ได้มีความหวังมากนักว่านานอลอร์ดหรือใครก็ตามจะสามารถประสบความสำเร็จในความพยายามนี้ได้ แต่ใครจะรู้ว่าพวกเขามีความสามารถเพียงใด อุตสาหกรรมเมชาไม่ขาดแคลนผู้ที่มีความคิดสร้างสรรค์และสติปัญญาเป็นเลิศ "ในขณะที่ท่านมีเมตตาพอที่จะตอบคำถามแรกของกระผมอย่างเต็มความสามารถของท่าน กระผมขอถือโอกาสถามคำถามอีกข้อ" นานอลอร์ดไม่ยอมถอย "ท่านเต็มใจที่จะสนทนากับกระผมต่อไปหรือไม่ครับ ศาสตราจารย์ลาร์คินสัน?" เวสพยายามอย่างยิ่งที่จะรักษาสีหน้าให้คงเดิม สิ่งนี้ไม่เป็นที่อนุญาตภายใต้กฎระเบียบ เขาไม่มีโอกาสตรวจสอบคำถามที่สองของนานอลอร์ด อย่างไรก็ตาม เวสยังไม่มีอำนาจมากพอที่จะปฏิเสธสตาร์ดีไซเนอร์ต่อหน้าสาธารณชน "ผมยินดีที่จะให้เวลาเพิ่มเติมตามคำขอที่ไม่คาดคิดของท่านครับ แต่โปรดทราบว่าผมถูกจำกัดไม่ให้เปิดเผยข้อมูลที่ถือเป็นความลับในขณะนี้" นั่นฟังดูคลุมเครือเกินไป แต่มันก็เป็นข้ออ้างให้เวสสามารถปรับเปลี่ยนคำตอบของเขาได้เพียงพอ "ได้โปรด ท่านได้กล่าวว่าท่านได้พัฒนาคาร์ไมน์ System รุ่นที่สองแล้วในขณะนี้ ท่านจะเต็มใจเปิดเผยทิศทางการวิจัยในปัจจุบันของท่านที่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้หรือไม่? เราปรารถนาที่จะเรียนรู้ว่าท่านตั้งใจจะปรับปรุงแอพพลิเคชั่น Design ที่ท่านหวังจะบรรลุปรัชญา Design ของท่านด้วยอย่างไร และท่านมั่นใจเพียงใดว่าจะประสบความสำเร็จในการวิจัยของท่าน" นั่นเป็นคำถามสำคัญ เวสไม่แน่ใจว่าจะตอบอย่างไรจริงๆ เพราะเขายังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับทิศทางในอนาคตของเขาเลย!