บทที่ 1428 – ได้รับโอกาสยิงอย่างสุขใจขณะนอนราบ แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth ดงฟางเหลีย่บังเอิญอยู่ในเมืองเวทมนต์ สำหรับโมฟานแล้ว นั่นคือความประหลาดใจอย่างยิ่ง เพราะเขากำลังเยี่ยมชมตระกูลมุยอยู่ และดงฟางเหลีย่ยังพูดว่ากำลังขอแต่งงานอีกด้วย โมฟานอึ้งจนพูดอะไรไม่ได้ ดงฟางเหลีย่จะบอกว่าเขากำลังขอแต่งงานกับสมาชิกในตระกูลมุยหรือ? มุยนอจิเอ้ยไม่มีวันบอกอะไรแบบนั้นให้เขาฟัง! โมฟานไม่กล้าขอให้ดงฟางเหลีย่มาหาเขาหลังที่ได้ยินว่าเขากำลังขอแต่งงานกับตระกูลมุย เขาตัดสินใจไปเยี่ยมตระกูลมุยเอง ดงฟางเหลีย่ก็เชิญเขามาด้วย โมฟานไม่ได้รู้ว่ามุยนอจิเอ้ยมีลูกสาวเล็กคนสวยจนกระทั่งเขามาถึงตระกูลมุย เสียงเหมือนดงฟางเหลีย่กับลูกสาวของเธอได้หลงรักกันอยู่แล้ว ดงฟางเหลีย่กำลังเสนอแต่งงานให้ นั่นทำให้โมฟานตกใจจนหดหายใจแรง! แน่นอนว่ามุยนอจิเอ้ยคงแจ้งให้เขารู้อยู่แล้ว ถึงแม้ดงฟางเหลีย่จะอยากแต่งงานกับเธอก็ตาม เธอก็จะไม่ยอมอยู่กับหน่วยของเขาอีกต่อไป ดงฟางเหลีย่ชัดเจนว่าเขารู้มุยนอจิเอ้ยเป็นเพื่อนร่วมหอของเขา “เจ้าขี้เกียจจริงๆ ทำตัวเสียเปรียบไปเพื่อผู้หญิงคนนี้มาดูสิ” เสียงคุ้นเคยดังกระซิกกระซิกจากสวน โมฟานหยุดยกตัวเองทันทีและหันไปมองสวน เขาเห็นชายที่ดูเข้มขรึมเหมือนคนที่เขาตกอยู่เมื่อคืนที่ผ่านมาทำโทษให้กับชายหนุ่มคนหนึ่ง ชายหนุ่มคนนั้นก้มศีรษะเหมือนกำลังเก็บความโกรธอันใหญ่หลวง “พี่มุยหัว ฉันมาที่ตระกูลมุยเพราะมุยนูซิน คุณกับหัวหน้าตระกูลเคยสัญญาว่าจะให้ฉันทำงานอย่างทาสที่นี่หรือไม่? แต่สุดท้ายคุณก็ให้เธอหมั้นกับดงฟางเหลีย่เพราะเขาเป็นตัวสำรองทีมชาติ? ทำไมคุณถึงทำอย่างนี้กับฉัน?” ชายหนุ่มพูดด้วยความวิตกกังวล โมฟานมองดูอย่างใกล้ชิดและรู้ว่าเขาเป็นชายหนุ่มที่เมาหนักเมื่อคืนที่แล้ว มุยนอจิเอ้ยบอกเขาว่าชื่อของเขาคืออี้ชาน นักพรตจากสถาบันจักรวรรดิ เขาเคยเทียบเท่ากับมุยหนิงเซวและเคยได้รับการเสนอให้เข้าทีมชาติ แต่สุดท้ายไม่ถูกคัดเลือก ความแข็งแกร่งของเขาน่าจะน่าประทับใจอย่างมาก โมฟานรับรู้ถึงออร่าที่แปลกประหลาดจากเขา หากไม่มีอิทธิพลของมุยหัวเข้ามาควบคุม ชายหนุ่มคนนั้นคงเด่นชัดยิ่งกว่า มุยนอจิเอ้ยเคยบอกถึงพื้นฐานของเขาไว้โดยคร่าว ๆ เมื่อวานนี้ เธอรู้สึกประทับใจในตัวเขามาก เขาจบการศึกษาที่โรงเรียนเวทมนต์ระดับปกติเช่นเดียวกับโมฟานและทำงานต่อจนถึงหลวงกษัตริย์ ความสามารถและปัญญาของเขาโดดเด่น แม้ว่าเขาจะมาถึงตระกูลมุยแล้วก็ตาม เขาชื่นชมมุยนูซินที่สวยเหมือนมุยนอจิเอ้ย ทั้งสองถูกเรียกว่า “บุตรสาวสวยสองคนของตระกูลมุย” มุยนูซินไม่ได้เป็นพ่อมด แต่เธอเก่งกว่าการบริหารจัดการตระกูล เธอได้คัดเลือกพรสวรรค์หลายคนมาช่วยให้ตระกูลมุยเติบโต “ถ้าดงฟางเหลีย่มาขอแต่งงานกับมุยนูซินอย่างเป็นทางการแล้ว แสดงว่าผู้อาวุโสของทั้งสองฝั่งยอมรับแล้ว มุยนูซินก็ไม่ได้คัดค้านอะไรมากนัก...” เหาจ้าวมานียนพูดด้วยเสียงอุ่นอุ่น สวมแว่นกันแดดเพื่อพรางตัว เหาจ้าวมานียนต้องเก็บตัวให้ต่ำกว่าท่าทางเมื่ออยู่ใกล้ตระกูลที่มีชื่อเสียง เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกศิษย์ของพวกเขาจับตามได้ ยังไม่ถึงเวลาที่จะอับอายกับโจวหยูเจี้ยน “ใช่ เราตกลงแล้วแต่คุณไม่สามารถชนะใจนูซินได้ เราจะทำยังไง?” มุยหัวตอบ “อะไร!? … เหลวไหล คุณกับหัวหน้าตระกูลคงบังคับให้นูซินแต่งกับเขาเพื่อให้ตระกูลได้สัมพันธ์ใกล้ชิดกับตระกูลดงฟาง นูซินมักให้ความสำคัญกับตระกูลเสมอ ดังนั้นเธอก็จะยอมแม้ว่าใจเธอจะไม่ต้องการ” มุยหัวหัวเราะเบา ๆ หลังได้ยินคำพูดนั้น “มุยนอจิเอ้ออาจจะคิดว่าต้องทำตามผลประโยชน์ของตระกูล หากเธอเป็นนูซินก็อาจจะทำเช่นนั้น แต่คุณเองก็รู้ดีว่าดวงจิตของนูซินคืออะไร ไม่มีใครนอกจากหัวหน้าตระกูลเท่านั้นที่อาจเปลี่ยนใจเธอได้ คนในตระกูลหลายคนอยู่ภายใต้การบังคับของเธอ เธอสามารถตัดสินใจเรื่องการแต่งงานของตนเองได้ง่ายดาย!” “เป็นไปไม่ได้! … คุณไม่มีไอเดียว่าฉันและนูซินเป็นอย่างไร… เป็นไปไม่ได้ ฉันจะไปถามเธอเอง!” อี้ชานดูเหมือนจะสับสน แต่สายตาของเขาบ่งบอกว่าเขาไม่ได้เชื่อคำพูดของมุยหัวเลย โมฟานและเหาจ้าวมานียนแลกมุมมองกันด้วยความอึ้ง พวกเขาไม่มีคำพูดเลย —— อี้ชานเดินผ่านลานหลายแห่งและถึงที่บ้านของมุยนูซิน ตึกในตระกูลมุยดูเรียบง่ายแบบโบราณ ห้องของมุยนูซินมีสระน้ำที่ปลูกดอกบัวอยู่ข้างหน้า อี้ชานมองสระน้ำด้วยหน้าแสดงอาการเยาะเย้ม ก่อนจะเร่งก้าวเข้าไปในห้อง ผู้อาวุโสจากตระกูลดงฟางและตระกูลมุยกำลังประชุมในห้องประชุมใหญ่ ดงฟางเหลีย่รอคอยอย่างอดทนในห้องนั้น ขณะเดียวกันอีกตัวละครสำคัญคนหนึ่งคือมุยนูซินต้องหลีกเลี่ยงการประชุมตามประเพณีโบราณ อี้ชานขึ้นบันไดและเห็นมุยนูซินใส่ชุดยาวสไตล์โบราณที่ปักลายดอกไม้ ไม่มีเครื่องประดับใดเพิ่มแต่ง ดูเรียบง่ายแต่หรูหราน่าทึ่ง! อี้ชานจ้องมุยนูซิน ความโกรธและข้อสงสัยในใจของเขาหายลืมหมด ทุกอารมณ์ของเขาเหมือนควันที่กระจายเมื่อตรงหน้ามุยนูซิน —— “บอกฉันสิ ฉันทำอะไรได้บ้างเพื่อเปลี่ยนใจหัวหน้าตระกูล? ฉันจะไม่ให้เขาหมั้นเธอกับดงฟางเหลีย่ ฉันไม่ยอมให้เธอแต่งกับดงฟางเหลีย่…” อี้ชานพูดด้วยความหมดหวัง “เธอควรคิดเอง” มุยนูซินตอบอย่างสงบ “แต่ฉันไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร สิ่งที่ฉันทำตั้งแต่เข้าตระกูลมุยก็เพื่อให้ได้แต่งกับเธอ แต่ผลกลับเป็นแบบนี้” อี้ชานบ่น “งั้นก็คงต้องยอมรับแล้วล่ะ” มุยนูซินตอบ กลางการสนทนา เสียงฝีเท้าดังลงมาจากชั้นล่าง มุยนูซินมองอี้ชานและบอกว่า “เธอควรออกไปเลย ดื่มจนเมาแบบที่ทำมาตลอดหลายวันนี้เลย ลืมเรื่องนี้ไปเลย ลืมฉันไปเลย ความจริงแล้ว ถ้าเธอลืมฉันได้ เธอจะบินได้สูงกว่าที่เคย” อี้ชานยืนนิ่ง ๆ ท่าทีของมุยนูซินเกินกว่าที่เขาคาดคิด เขาคาดหวังว่าเธอจะรู้สึกเจ็บปวดเหมือนเขา แต่กลับไม่ได้เห็นความสงสัยใด ๆ ในสายตาหรือสีหน้าของเธอเลย เธอแสดงออกอย่างเย็นชาอย่างที่ดูเหมือนว่าเธอเคยรับรู้การขอรับการสู่ขวัญมานานแล้ว! “นูซิน ไม่ได้เคยขอให้ฉันแนะนำเธอให้เพื่อนโรงเรียนของฉันไหม? เขากำลังมาหาเรานะ…” มุยนอจิเอ้อพูดขึ้น มุยนอจิเอ้อพาโมฟานและเหาจ้าวมานียนขึ้นบันได พวกเขาเห็นอี้ชานยืนอยู่ที่นั่นโดยหน้าเป็นสีขาวมรีด มุยนอจิเอ้อหยุดพูดกลางทาง “เอ่อ… เราจะกลับมาทีหลัง” มุยนอจิเอ้อพูดด้วยความขอโทษ เธอค่อนข้างเข้าใจสถานการณ์ “พี่สาว ไม่เป็นไร คุณคงเป็นหัวหน้าตระกูลไบ แบ่ฮงเฟย ผมรอคอยโอกาสได้พบคุณโดยตัวเองมานาน...” มุยนูซินพูด มุยนูซินยิ้มอ่อนโยนให้โมฟาน โมฟานหลงใหลกับความงามที่ทั้งโรแมนติกและสุภาพในสายตาของเธอ เขาตระหนักว่าเธอเป็นหนึ่งใน “บุตรสาวสวยสองคนของตระกูลมุย” อย่างแท้จริง มุยนูซินก็เป็นคนงามได้เช่นกัน แต่เสน่ห์ของเธอแตกต่างจากมุยนอจิเอ้ออย่างสิ้นเชิง! “อ๋อ เขาไม่ใช่ไบ…” มุยนอจิเอ้อเพิ่งจะหยุดอธิบาย อี้ชานก้าวใกล้มุยนูซินและมองโมฟานอย่างเย็นเยียบ “ทำไมคุณถึงไม่สนใจพูดคุยกับฉันเลย เพราะเขาเป็นบุตรของตระกูลไบ? หรือว่าใคร ๆ ในตระกูลนี้มองว่าฉันเป็นสุนัขที่เช็ดตามคำสั่งของพวกเขาโดยการโยนกระดูกให้? ไบฮงเฟย ดงฟางเหลีย่? ฮึม, สำหรับฉันคนที่ได้มาถึงจุดนี้ด้วยทรัพยากรจากตระกูลของตนเองนั้นไม่มีค่าเท่าไหร่ พวกเขาไม่ใช่คู่แข่งของฉัน แม้ว่าเขาจะต่อสู้กับฉันเต็มที่ก็ตาม!” มุยนอจิเอ้อและมุยนูซินตกตะกอนได้ ตกใจที่อี้ชานบ่นแบบนี้ เขามักจะเป็นคนที่เชื่อฟังอยู่เสมอ โมฟานยืนนิ่งอยู่ข้างเคียง สถานการณ์ของอี้ชานคล้ายกับของโมฟาน แต่เขาเลือกเส้นทางของตนเอง ส่วนชายคนนี้เลือกเข้าร่วมตระกูลที่มีชื่อเสียงเพื่อแต่งงานกับหญิงสาวสวยและร่ำรวยของตระกูลนั้น เขาทำหน้าที่ได้ดีมาก เป็นที่เด่นในหมู่นักเรียนของตระกูล... “คุณคิดมากเกินไป ฉันสามารถตัดสินใจการแต่งงานของตนเองได้” แท่นเสียงของมุยนูซินเริ่มเย็นลงเล็กน้อย “แล้วการตัดสินใจของคุณคือการเลือกคนที่มีพื้นฐานดีกว่า? หรือคุณไม่เคยคิดถึงคนอย่างฉันเลย? ความรักที่คุณแสดง ความใส่ใจที่คุณทำให้ฉัน คำพูดที่เรามีการสนทนานานกลายเป็นเพียงความฝันของฉันเอง!” อี้ชานตอบด้วยความโกรธ “ถ้าการพูดถิ่นต่อฉันและเรียกฉันว่า… จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้นก็ตามต่อไปได้ ฉันฟังอยู่และจะไม่ปฏิเสธ ฉันมีมาตรฐานของตัวเองเมื่อต้องเลือกคู่ครอง สำหรับฉันเสน่ห์ของคนอื่นเป็นแค่ส่วนเล็ก ๆ ฉันชื่นชมความสำเร็จและทรัพย์สินของผู้ชายมากกว่า ฉันชื่นชมคุณจริง ๆ ; คุณดึงดูดฉันมากกว่าคนอื่น ๆ แต่แค่นั้นยังไม่พอ…” มุยนูซินพูดตรงไปตรงมาถึงแม้ว่าจะมีคนรอบข้าง “ดังนั้นคุณกำลังบอกว่า ถึงแม้จะไม่ใช่ดงฟางเหลีย่—คนที่เป็นตัวสำรองทีมชาติ—ที่ขอคุณวันนี้ แต่ถ้าเป็นคนที่มีชื่อเสียงสูงกว่าก็ตาม คุณก็จะยอม?” อี้ชานถามอย่างไม่เชื่อ “ใช่! ถ้าคุณเป็นเหมือนโมฟาน ผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งที่สุดในศึกคณะโลก และบอกว่าต้องการแต่งงานกับฉัน ฉันก็จะไปบอกหัวหน้าตระกูลทันทีว่ามีตัวเลือกที่ดีกว่าดงฟางเหลีย่!” มุยนูซินตอบ มุยนอจิเอ้ออ้าปากเมื่อได้ยินเช่นนั้น เธอเงียบ ๆ มองไปที่โมฟาน โมฟานก็ตกใจอยู่บ้าง “ไอ้สาย! ทำไมฉันถึงถูกยิงขณะที่ผมกำลังนอนอยู่บนพื้นดิน? แล้วทำไมถึงรู้สึกสนุกสนานขณะโดนยิง?” เหาจ้าวมานียนพยายามไม่หัวเราะ แต่ก็ไม่อั้น หายใจลึกและไอ้ครวญ “เอ่อ… นูซิน อย่าพูดแบบนั้นเลย…” มุยนอจิเอ้อพูดพลางสีหน้าอาย “ฉันจริงจัง ฉันแค่อยากช่วยคุณอี้ชานที่ดื้อดึงและเห็นแก่ตัวให้เข้าใจว่า ถ้าฉันมีสิทธิ์รักสาวคนที่ถูกเลี้ยงดูเหมือนเจ้าหญิง ฉันก็มีสิทธิ์เลือกผู้ชายที่ดีกว่าและน่าประทับใจ! ถ้าคุณคิดว่ามันขยะแขยง ฉันก็พร้อมจะเป็นหญิงที่ขยะแขยง!” มุยนูซินต่อเนื่อง.