บทที่ 860: ก้าวย่างกลางเวหา ผู้แปล: Exodus Tales บรรณาธิการ: Exodus Tales แปลโดย XephiZ แก้ไขโดย Aelryinth ซอมบี้มัจจุราชดาบได้ยกดาบยักษ์ขึ้น สายตาอันโหดร้ายจ้องมองไปที่เหมียวหนิงซวี่อย่างไม่กระพริบ มันก้าวเดินไปข้างหน้าอีกก้าวก่อนจะกวนดาบเป็นวงโค้งเต็มที่! “ใช้กลอุบายเดิมอีกแล้ว!” ไป๋ต่งเว่ยที่เห็นซอมบี้มัจจุราชดาบใช้ท่าเดิมก็อดใจไม่ได้ นักเรียนที่เฝ้าดูการประลองก็มีปฏิกิริยาเช่นเดียวกัน ราวกับดาบนั้นแขวนอยู่เหนือศีรษะพวกเขาโดยตรง ส่งความเย็นยะเยือกซ่านทะลุลงสันหลัง เหมียวหนิงซวี่รู้สึกราวกับถูกกักขังด้วยพลังลึกลับ ด้วยความเร็วของเธอตอนนี้ไม่มีทางจะหลบหนีรอดพ้นได้ เธอสงบจิตใจแล้วโบกนิ้วคลายพวงโซ่หิมะที่ล้อมรอบตัว 𝗳𝚛𝗲𝕖𝚠𝚎𝚋𝗻𝗼𝕧𝗲𝐥.𝚌𝚘𝐦 โซ่หิมะเรียงซ้อนทับกันแน่นหนา เหมียวหนิงซวี่รู้ดีถึงพลังของซอมบี้มัจจุราชดาบ เธอจึงเร่งเสริมเกราะป้องกันทันทีที่ซอมบี้ยกดาบ! มัจจุราชดาบเหวี่ยงลงมาแล้วปล่อยคลื่นกระแทกสีเลือดหมูออกไป ฟาดผ่านอากาศและฉีกขาดพื้นดิน แรงกระแทกสยองขวัญพัดลมพัดโชยรุนแรง พุ่งเข้าชนกับแนวรั้วที่เหมียวหนิงซวี่สร้างจากโซ่หิมะ โซ่หิมะแต่ละเส้นยาวราวยี่สิบเมตร กำแพงที่เกิดจากการสานรวมกันจึงหนาแน่น แต่ฟันนั้นก็ยังสามารถสับให้ขาดเป็นชิ้นๆ ได้! สะเก็ดขาวโปรยปรายกลางอากาศ โซ่หิมะถูกฟันขาด แนวกำแพงพ่ายแพ้ต่อการโจมตีของซอมบี้มัจจุราชดาบ คลื่นกระแทกสีดำพุ่งตรงไปยังเหมียวหนิงซวี่ไม่หยุด ดวงตาของเหมียวหนิงซวี่สุกสกาว แสงเจิดจ้าพลุ่งพล่านจากภายในร่าง แสงวนเวียนและรวมตัวที่จุดห่างจากตัวเธอสองเมตร พอความสว่างจางหายไป โล่ขาวรูปหัวใจก็ลอยตัวอย่างมั่นคงในจุดนั้น! โล่หัวใจขวางกั้นคลื่นกระแทกสีดำ พลังงานของมันสลายหายไปเพียงสองเมตรจากตัวเหมียวหนิงซวี่... ฝูงชนที่เฝ้าดูพร้อมใจกันถอนใจโล่งอก ไม่ว่ายังไงเหมียวหนิงซวี่ยังรอดพ้นจากการโจมตีนี้ไปได้ ทุกครั้งที่ซอมบี้มัจจุราชดาบบุกมันก็ส่งแรงกดดันมหาศาลมาสู่ฝูงชน “เยี่ยม...เยี่ยมมาก!” หลี่อี้จุนร้องออกมาด้วยความตื่นเต้น การอดทนต่อการโจมตีครั้งนี้ยากลำบากพอสมควร แม้แต่ผู้ที่มีคาถาป้องกันก็ยังต้องพึ่งพาโล่และเกราะของตัวเอง เหมียวหนิงซวี่ใช้โซ่หิมะสร้างกำแพงน้ำแข็ง กำแพงที่หนาแน่นนี้ดูดซับแรงกระแทกส่วนใหญ่จนเหลือน้อยลง เธอจึงเรียกโล่อุปกรณ์ป้องกันของตนเองออกมากั้นแรงกระแทกที่เหลือให้จนสิ้นซาก “ความสามารถในการเรียกโซ่หิมะได้มากมายในเวลาอันรวดเร็ว...สมกับเป็นคนที่เคยติดทีมชาติจริงๆ พรสวรรค์ที่หาได้ยากยิ่ง ยังสามารถสงบจิตสงบใจได้ตลอดเวลาที่สู้รบ!” ไป๋ต่งเว่ยพยักหน้าชมเชย ที่แข็งแกร่งเพียงอย่างเดียวยังไม่พอ หากคนนั้นไม่มีท่าทางที่ถูกต้องเมื่อเริ่มประลอง ก็ยังส่งผลต่อผลลัพธ์เหมือนกัน ตงฟางเหลี่เย่เป็นตัวอย่างที่ดี เขาไม่สามารถเอาชนะซอมบี้เหล็กเสื้อคลุมสีเทาได้ เพราะระแวงระไวมากเกินไป “มันไม่ใช่เรื่องที่จะต้องภูมิใจเลย!” เสียดเร็วๆ นี้ก็คลายความมั่นใจอีกครั้งพร้อมกับรอยย่นแก้ม ซอมบี้มัจจุราชดาบไม่คล่องแคล่วเท่าซอมบี้เหล็กเสื้อคลุมสีเทา ครั้งนี้มันไม่ขยับซะด้วยซ้ำ เพียงแค่ยกดาบขึ้นสูงช้าๆ จนอยู่ระดับเอว มันกำดาบแน่น ก่อนจะกวนออกไปในแนวนอนหนึ่งร้อยแปดสิบองศา จนดาบหันไปทางด้านหลังของมัน ซอมบี้มัจจุราชดาบเปล่งเสียงร้องราวกับวัวบ้า ก่อนจะเหวี่ยงดาบออกไปในแนวนอน มันผลิตประกายแสงที่คมกริบยิ่งขึ้น! ประกายแสงขยายตัวยาวขึ้นเรื่อยๆ จนถึงห้าสิบเมตร ดูราวกับว่ามีคนกำลังกวนดาบยักษ์ยาวห้าสิบเมตรผ่านไป ทุกคนตะลึงเมื่อเห็นความยาวของการฟัน กับสนามประลองที่มีระยะกว้างราวสองร้อยเมตร พื้นที่กว้างขวางขนาดนี้ แต่ฟันนั้นก็ครอบคลุมไปแล้วถึงหนึ่งในสี่ของพื้นที่ทั้งหมด นักเรียนที่นั่งอยู่ห่างไกลก็ยังพยายามจะหลบเลี่ยงฟันนั้นโดยไม่รู้ตัวเมื่อได้เห็น ความจริงแล้ว พวกเขาอยู่ห่างจากการประลองถึงสองร้อยเมตร มีเกราะกั้นป้องกันอยู่ตรงกลาง ซึ่งไม่มีทางที่มัจจุราชดาบจะไปถึงตัวพวกเขา แต่พวกเขากลับหนีตามสัญชาตญาณโดยแรงกดดันความตายที่ท่วมท้น! น่าพรั่นพรึงสักเพียงไร ไม่มีใครในพวกเขาสามารถรอดชีวิตได้หากโดนฟันนั้นถูกต้อง ดาบยักษ์มีระยะครอบคลุมกว้างขวางเพียงนี้ จะหลบการโจมตีได้อย่างไรกัน? เหมียวหนิงซวี่เองก็แปลกใจกับเล่ห์เหลี่ยมของซอมบี้ แต่เธอเป็นนักรบผู้มากประสบการณ์ เคยสู้กับสัตว์อสูรระดับผู้บัญชาการมาแล้วมากมาย จึงไม่เสียสติ เท้าของเธอถูกลมพัดพาไป แต่นั่นยังไม่พอสำหรับการหลบหนี จะถอยหลังก็ไม่ได้ เพราะวิ่งให้พ้นจากดาบยาวไม่ได้ จะหลบข้างก็ไม่ได้เช่นกัน เพราะฟันนั้นมาในแนวนอน เหมียวหนิงซวี่ขมวดคิ้ว เธอเร่งสร้างรูปแบบดาวให้เสร็จในชั่วพริบตาและเปลี่ยนทิศทางของรางลม เธอใช้ลมเพื่อให้ร่างเบาขึ้น เธอกระโดดขึ้นไปในอากาศและสูงขึ้นถึงห้าเมตร... แต่เธอก็ยังไม่พ้นจากภัยคุกคาม แม้ดาบยักษ์จะกวนออกในแนวนอน แต่แรงกระแทกที่มันแผ่ออกไปกระจายไปทุกทิศทางทุกทางและยังคงพุ่งไปถึงเธอ เหมียวหนิงซวี่รวบรวมสมาธิเมื่อเห็นฟันนั้นพุ่งมา — “Crap, she wasn’t quick enough, nor did she jump high enough!” ผู้แปลไม่ได้ขอให้แปล — เหมียวหนิงซวี่เองก็รู้สึกว่าตกอยู่ในอันตรายเช่นกัน ลมที่พัดรอบเท้าของเธอก็ยิ่งแรงขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่โซ่หิมะเส้นหนึ่งกำลังเกิดขึ้นใกล้ตัวเธอ โซ่หิมะนี้เกิดจากอนุภาคน้ำแข็งที่ลอยตัวอยู่ในอากาศ เธอสร้างโซ่หิมะได้อย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเริ่มต้นใหม่ โซ่หิมะปรากฏขึ้นใต้เท้าของเหมียวหนิงซวี่ ทำหน้าที่เป็นจุดที่เธอจะกระโดดจาก โซ่หิมะเส้นนี้คอยรองรับเธอเพื่อกระโดดสูงขึ้นไป เธอไม่ได้บรรลุขั้นสูงแล้ว ดังนั้นพลังฟิสิกส์ของร่างกายจึงไม่โดดเด่น การกระโดดขึ้นในแนวดิ่งเพียงห้าเมตรเท่านั้นที่เป็นขีดจำกัดของเธอ... ราวกับเดินบนเชือก เหมียวหนิงซวี่เตะโซ่หิมะในอากาศด้วยแรงขณะควบคุมลมเพื่อยกตัวขึ้น... แรงจากการเตะและลมพัดพาให้เหมียวหนิงซวี่ยิงขึ้นไปบนท้องฟ้าสูงกว่ายี่สิบเมตรอย่างรวดเร็ว! หนึ่งวินาทีต่อมา โซ่หิมะที่เธอใช้เป็นจุดยืนถูกฟันออกเป็นสองท่อนอย่างสะอาดตา เหมือนต้นหญ้าต้นหนึ่ง ฟันสีดำกวาดผ่านที่นั้นด้วยลมพัดโชยอย่างรุนแรงไปทุกทิศทาง โชคดีที่เหมียวหนิงซวี่สูงพอที่จะอยู่เหนือนั้น มิฉะนั้นร่างอันบอบบางของเธอจะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ โดยแรงกระแทกนั้น ทุกคนตะลึงงันเมื่อเห็นเหมียวหนิงซวี่รอดพ้นจากการโจมตีอันเกรี้ยวกราดนั้นโดยการก้าวย่างและกระโดดกลางอากาศ ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ!