Chapter 1913: ความจริง (1) “บอกผมมา เหมยอิน... ในเมื่อ ‘ผู้ทลายโลก’ อยู่ในมือเธอ เธอก็คือคนเดียวที่รู้ทุกอย่าง เธอต้องบอกผม!” หยุนเช่อพยายามรวบรวมกำลังใจทั้งหมดที่มีเพื่อควบคุมอารมณ์ของตนเอง ในวันที่เขาได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งสี่เขตแดนเทพ เขาเคยเชื่อมั่นว่าไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่จะสามารถทำลายจิตใจของเขาได้อีกต่อไป แต่ในความเป็นจริง การควบคุมอารมณ์ของเขาแทบจะพังทลายลงภายใต้คลื่นอารมณ์ที่ถาโถมเข้ามาไม่หยุดหย่อน “...” ในที่สุด หยดเลือดสีแดงสดก็ปรากฏขึ้นที่ริมฝีปากของสุ่ยเหมยอิน นางก้มหน้าลงและตอบด้วยน้ำเสียงที่ยากลำบากและเต็มไปด้วยความเจ็บปวด “หาก... หากนางเป็นคนที่ทำทุกอย่างนั่นจริง... ก็ไม่มีเหตุผลอะไร... ที่นางจะไม่บอกอะไรพี่เลยหลังจากที่พี่กลับมา... เพราะงั้นได้โปรดเถอะ พี่หยุนเช่อ... ได้โปรดอย่าบังคับให้ตัวเองเชื่อเรื่องแต่งพวกนั้นอีกเลย...” “เธอต่างหากที่บังคับให้ทั้งตัวเธอเองและผมต้องเชื่อในเรื่องพวกนั้น!” แม้จะสูญเสียความสามารถในการป้องกันตัวไปโดยสิ้นเชิง แต่สุ่ยเหมยอินก็ยังคงดื้อรั้นที่จะไม่ยอมรับความจริงด้วยเหตุผลบางอย่าง มันทำให้หยุนเช่อยิ่งรู้สึกหงุดหงิดจนคำรามออกมาอย่างควบคุมไม่ได้ “ทุกอย่างมันเป็นเรื่องโกหก! แม้แต่ทฤษฎีจอมปลอมที่ผมคิดขึ้นมาเพื่อสนับสนุนคำโกหกของเธอก็ยังเป็นเรื่องโกหก แล้วทำไมเธอยังจะปฏิเสธมันอีก!? เธอปิดบังอะไรอยู่! ทำไมถึงไม่ยอมบอกผมแม้ว่าเราจะมาไกลถึงขนาดนี้แล้ว!?!” “...” สุ่ยเหมยอินไม่ตอบคำถาม นางเพียงแต่ตัวสั่นสะท้านอย่างรุนแรง ราวกับกำลังจมอยู่ในบึงน้ำแข็งที่หนาวเหน็บดุจขุมนรก “...!” ทันใดนั้น หยุนเช่อก็ตระหนักได้ถึงบางอย่างและรีบดึงมือออกจากไหล่ของสุ่ยเหมยอินอย่างรวดเร็ว ดวงตาของเขาสั่นไหวเมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเสียการควบคุมพลังปราณในช่วงที่บันดาลโทสะ ส่งผลให้เสื้อผ้าบริเวณที่เขาจับนางไว้ฉีกขาด ผิวพรรณสีขาวดุจหิมะของนางปรากฏรอยช้ำรูปนิ้วมือ ครู่หนึ่ง มือของหยุนเช่อแข็งค้างอยู่กลางอากาศ จากนั้น พลังปราณเทพสีอ่อนก็ไหลซึมออกมาจากปลายนิ้ว โอบล้อมไหล่ของสุ่ยเหมยอินและค่อยๆ ลบรอยช้ำเหล่านั้นออกไป หยด... หยด... หยด... ในทางกายภาพ หยดน้ำตาที่ร่วงหล่นลงบนหัวเข่าของเขานั้นอุ่นและเงียบเชียบ แต่ในทางจิตใจ หยุนเช่อรู้สึกราวกับว่าหัวใจของเขาถูกควักออกมาทุกครั้งที่หยดน้ำตาเหล่านั้นตกลงมา ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สุ่ยเหมยอินกลายเป็นคนขี้แยไปเสียแล้ว เขาจำได้ว่าตอนที่สุ่ยเหมยอินปล่อยโฮออกมาอย่างกะทันหันและร้องไห้อยู่ที่อกเขานานสองนานหลังจากที่เขาแจ้งข่าวเรื่องการตายของเซี่ยชิงเยว่ให้นางทราบ นางบอกเขาว่าเป็นน้ำตาแห่งความปิติยินดี แต่เขาควรจะรู้ตัวให้เร็วกว่านี้ว่าน้ำตาเหล่านั้นไม่ควรฟังดูแตกสลายถึงเพียงนั้น ตลอดสามปีที่พวกเขาบำเพ็ญเพียรในแดนเทพนิรันดร์ เขามักจะตื่นขึ้นจากการทำสมาธิและพบว่าสุ่ยเหมยอินกำลังจ้องมองไปในความว่างเปล่าโดยมีคราบน้ำตาเปรอะเปื้อนอยู่บนแก้ม นางยิ้มให้เขาและอธิบายอีกครั้งว่านางร้องไห้เพราะความสุขล้วนๆ วันเวลาเหล่านั้นให้ความรู้สึกราวกับความฝันเมื่อคำนึงถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายในตอนนั้น แม้กระทั่งตอนที่พวกเขาดื่มด่ำกับช่วงเวลาที่ควรจะอบอุ่นและผ่อนคลายบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน ดวงตาของนางก็ยังคงมีน้ำตาเอ่อคลอออกมาโดยไม่มีเหตุผลชัดเจน “เหมยอินของผมอายุสิบห้าปีตลอดกาล”... นั่นเป็นมุกตลกที่เขาใช้พูดหยอกล้อกับนางนับครั้งไม่ถ้วน เพราะในช่วงสองปีที่ผ่านมานางช่างขี้แยเหลือเกิน มาถึงตอนนี้ เขาถึงเพิ่งเข้าใจว่ามันมีเหตุผลของมันอยู่ บางทีน้ำตาแต่ละหยดที่นางหลั่งออกมา คือหยดแห่งความโศกเศร้าและความเจ็บปวดที่นางไม่สามารถเก็บกักไว้ในใจได้อีกต่อไป “ผมขอโทษนะ เหมยอิน” เขาวางมือบนไหล่ของนางอีกครั้ง แต่คราวนี้สัมผัสของเขาอ่อนโยนและน้ำเสียงของเขานุ่มนวลกว่าเดิมมาก “ผมระเบิดอารมณ์ได้น่าเกลียดเหลือเกิน ผมคิดว่าตัวเองแข็งแกร่งพอที่จะเผชิญกับทุกสิ่งได้แล้ว แต่ดูเหมือนผมจะหลอกตัวเองอีกครั้ง” “แต่ความจริงของเรื่องนี้มันสำคัญเกินกว่าที่ผมจะปล่อยผ่านไปได้... ได้โปรดเถอะ บอกผมทีได้ไหม?” อย่างไรก็ตาม นางยังคงก้มหน้าและน้ำตาก็ยังคงหยดลงมาไม่ขาดสาย หากมองเห็นดวงตาของนาง หยุนเช่อคงจะตระหนักได้ว่ามันถูกย้อมไปด้วยความสิ้นหวังสีเทาหม่น สำหรับผู้ครอบครองจิตวิญญาณเทพไร้มลทิน มันเป็นสิ่งที่แทบจะนึกไม่ถึงเลยทีเดียว “ฉันทำไม่ได้... ฉันทำไม่ได้...” นางพึมพำกับตัวเองซ้ำๆ มากกว่าที่จะพูดกับหยุนเช่อ น้ำเสียงของนางสูญเสียความไพเราะและกลายเป็นแหบพร่าด้วยความเจ็บปวดสุดขีด “ฉันสัญญากับนางไว้... มันเป็น... ความปรารถนาสุดท้ายของนาง...” “ดังนั้นฉันจึงทำไม่ได้... ฉันทำไม่ได้...” สัญญา... ความปรารถนาสุดท้าย... ความปรารถนา!? “เหมยอิน ฟังผมนะ มองตาผมแล้วฟังผม” หยุนเช่อประคองแก้มที่เปื้อนน้ำตาของนางขึ้นมาอย่างอ่อนโยนที่สุดและเชิดใบหน้านางขึ้น “ผมรู้ว่าเธอได้ให้สัญญากับนางไว้บางอย่าง เธอคงสัญญากับนางว่าจะเก็บรักษาความลับทั้งหมดของนางไว้จนถึงที่สุด และความจริงก็คือเธอทำได้ดีมากจนถึงตอนนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมาเธอไม่เคยหลุดปากพูดเรื่องนี้ออกมาแม้แต่คำเดียว” “การโกหกคนที่เธอรักเป็นเรื่องที่เจ็บปวด และเธอต้องคอยปั้นเรื่องโกหกครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อรักษาคำสัญญานั้นไว้... เธอทำหน้าที่ได้ดีที่สุดเท่าที่ใครคนหนึ่งจะทำได้แล้ว” “มันเป็นโชคช่วยประกอบกับความสงสัยของผมที่ทำให้ความจริงเหล่านี้ปรากฏออกมา เธอไม่เคยพยายามเปิดเผยมันด้วยตัวเอง และทำทุกวิถีทางเพื่อปกปิดมันไว้จนถึงที่สุด ถ้าเธอจะยอมสารภาพทุกอย่างตอนนี้ นั่นก็เป็นเพราะมันเป็นผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หลังจากที่ผมล่วงรู้ความจริงเข้าแล้ว เธอไม่ได้ผิดคำสัญญาต่อนางหรือทำให้หญิงผู้นั้นผิดหวังเลยแม้แต่น้อย” คำพูดของหยุนเช่อทำให้ความสิ้นหวังในดวงตาของสุ่ยเหมยอินสั่นคลอนไปเล็กน้อย ไม่มีประกายแห่งการตำหนิในดวงตาของเขาเลยแม้แต่น้อย ทั้งที่นางโกหกเขามาตลอด มีเพียงความรักอันลึกซึ้งและความเจ็บปวดต่อทุกสิ่งที่นางต้องเผชิญ น้ำเสียงของเขาอ่อนโยนลงยิ่งกว่าเดิม “ไม่เพียงแต่เธอต้องแบกรับความลับและความจริงทั้งหมดไว้เพียงลำพัง เธอยังรู้ทุกอย่างที่นางทำได้เพียงแค่มองดูโลกภายนอกเหยียดหยาม ประณาม และดูถูกนาง เธอถูกบังคับให้เห็นผมเกลียดและโกรธแค้นนางมากเสียจนผมปฏิเสธที่จะฟังแม้แต่ชื่อของนางจากปากใครก็ตาม...” “มันต้องเจ็บปวดมากใช่ไหม?” ถ้อยคำเหล่านั้นแทงลึกเข้าไปถึงก้นบึ้งของจิตวิญญาณนางด้วยพลังดุจค้อนเหล็ก อาการสั่นสะท้านในดวงตาและทั่วร่างของนางรุนแรงขึ้นกว่าเดิมหลายเท่าตัว “ลืมไปแล้วหรือ?” ริมฝีปากของหยุนเช่อเผยอยิ้มบางๆ อย่างอ่อนโยน “เราไม่ใช่คนเดิมอย่างเมื่อก่อนแล้ว ตอนนี้เราเป็นสามีภรรยากัน และในฐานะสามีภรรยา เราควรจะร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมแบกรับภาระที่หนักอึ้ง และแม้แต่ความบาปไปพร้อมๆ กัน ไม่ใช่หรือ?” “เพราะฉะนั้น ได้โปรดบอกความจริงกับผมเถอะ เธอจะเลือกที่จะเงียบต่อไป มองดูผมใช้ชีวิตเหมือนซากศพไร้วิญญาณ และปล่อยให้ชื่อของนางต้องมัวหมองจากคำครหาของโลกใบนี้ทั้งที่นางทำทุกอย่างเบื้องหลังเพื่อโลกใบนี้ หรือเธอจะยอมสารภาพทุกอย่างให้ผมฟัง?” ความมืดมิดในดวงตาของนางสั่นไหวรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งในที่สุด... “อึก... ฮือ...” ในที่สุด ความมืดมิดในดวงตานางก็แตกสลายกลายเป็นหยดน้ำตามากมายที่ดูราวกับผลึกคริสตัลที่งดงามแต่แฝงด้วยความโศกเศร้า “ฮือ... ฮือ... ฮือออออ!” หัวใจ อารมณ์ และน้ำตาของนางถึงจุดที่แตกสลายไปพร้อมๆ กัน นางโผเข้ากอดหยุนเช่อและร้องไห้ออกมาอย่างสุดกลั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ทุกรอยยิ้มที่นางแสดงออกมาคือการทิ่มแทงหัวใจตัวเอง ทุกครั้งที่ทำเช่นนั้น มันเจ็บปวดมากจนนางแทบหายใจไม่ออก “นางเป็นคนทำ... พี่ชิงเยว่... เป็นเพราะ 'ผู้ทลายโลก' ของนาง... เป็นเพราะนาง... ฮือ... ฮือออออ...” ในที่สุดนางก็ร้องเรียกชื่อนั้นออกมา ในที่สุดนางก็ไม่จำเป็นต้องแบกรับทุกอย่างไว้เพียงลำพังอีกต่อไป นางร้องไห้ออกมาราวกับภูเขานับหมื่นลูกที่อัดอั้นอยู่ในใจได้พังทลายลงมาพร้อมกัน นางกรีดร้องราวกับต้องการระบายความเจ็บปวด ความอึดอัด และความทุกข์ทรมานที่ทนเก็บไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา... กว่าที่นางจะสามารถเอ่ยคำพูดที่เป็นประโยคออกมาได้นั้น คงต้องใช้เวลาอีกนาน หยุนเช่อกอดนางไว้แน่น หลับตาลงและกัดฟันแน่น เขารู้อยู่แล้วว่ามันคือความจริงก่อนที่สุ่ยเหมยอินจะพูดออกมาเสียอีก แต่การได้ยินมันจากปากของนางเองยังคงทำให้โลกของเขาสั่นคลอนอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน ………… ที่ไหนสักแห่งบนท้องฟ้า มู่ซวนอินกำลังหอบหายใจอย่างควบคุมไม่ได้ หากหยุนเช่อไม่ได้อยู่ในสภาวะที่สับสนวุ่นวายมากกว่านางถึงร้อยเท่า เขาคงจะสังเกตเห็นการมีอยู่ของนางไปนานแล้ว แม้จะสัญญากับตัวเองว่าจะไม่เข้ามายุ่ง แต่ความกังวลก็เอาชนะความตั้งใจของนางในที่สุด นางไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยในชีวิตว่าจะได้ยินความจริงที่น่าตกใจถึงเพียงนี้ หากหยุนเช่อคือคนที่บาดเจ็บสาหัสและไม่อยากเชื่อในวันที่เซี่ยชิงเยว่ทรยศเขาครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต นางและฉืออูเหยาก็คงจะเป็นคนที่สองที่รู้สึกไม่ต่างกัน โดยเฉพาะฉืออูเหยาที่ยังคงปล่อยวางไม่ได้ แม้เวลาจะผ่านไปหลายปีนับตั้งแต่เซี่ยชิงเยว่จากไป “ราชินีมาร” นางพึมพำกับตัวเอง “การที่เจ้าประเมินนิสัยของนางผิดไป นั่นไม่ใช่ความผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดในชีวิตของเจ้าเลยจริงๆ...” ………… “...พี่จำตอนที่โลกภายนอกล่วงรู้ว่าดินแดนแสงเคลือบเป็นคนซ่อนตัวพี่ไว้ได้ไหม? หลังจากนั้นไม่นาน พี่ชิงเยว่ก็ปรากฏตัวขึ้นเพื่อทำลายเส้นชีพจรปราณของท่านพ่อและคุมขังฉันไว้ในดินแดนเทพจันทราด้วยตัวนางเอง” หลังจากสุ่ยเหมยอินสงบสติอารมณ์ลง นางก็เริ่มเล่าเรื่องราวให้ฟัง ดวงตาของนางแดงก่ำไปหมดและยังมีคราบน้ำตาติดอยู่ที่ขนตา “ท่านพ่อ พี่สาว และฉันรู้ดีว่าความลับไม่มีวันปิดมิด และเราต่างก็เตรียมใจรับโชคชะตาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ไว้แล้ว แต่ข่าวกลับรั่วไหลออกมาเร็วกว่าที่คิด นั่นเป็นเพราะพี่ชิงเยว่จงใจปล่อยข่าวออกมาเอง” “...ผมคิดไว้แล้ว” ตอนนี้เมื่อเขาได้รู้ความจริงที่สำคัญที่สุด สิ่งต่างๆ มากมายก็เริ่มปรากฏในมุมมองใหม่ในใจของเขา “หากเขตแดนจักรพรรดิอื่น โดยเฉพาะเขตแดนจักรพรรดิพรมจรรย์ค้นพบเรื่องนี้ก่อน ผลที่ตามมาอาจเลวร้ายและคาดเดาไม่ได้มากกว่านี้ นางจึงตัดความเป็นไปได้นี้ด้วยการเปิดเผยความจริงและปล่อยข่าวให้แดนเทพนิรันดร์ก่อน เมื่อโจวซวี่จื่อเดินทางมาที่ดินแดนแสงเคลือบ นางทำร้ายท่านพ่อจนบาดเจ็บสาหัส ทำลายเส้นชีพจรปราณของเขา และประกาศว่าจะกักขังฉันไว้ในดินแดนเทพจันทราเป็นเวลาหนึ่งพันปีต่อหน้าต่อตาเขา” สุ่ยเชียนเหิงคือเจ้าแดนของหนึ่งในสามเขตแดนดาวระดับบนที่แข็งแกร่งที่สุดในเขตแดนเทพตะวันออก การทำร้ายเขาจนบาดเจ็บสาหัสเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การทำลายเส้นชีพจรปราณของเขาไปตลอดกาลนั้นถือเป็นหนึ่งในบทลงโทษที่โหดร้ายที่สุดสำหรับผู้ฝึกตน ยิ่งไปกว่านั้น สุ่ยเชียนเหิงยังเป็นเสาหลักของดินแดนดาวในเวลานั้น การทำลายเขาถือเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ ไม่เพียงแต่ต่อดินแดนแสงเคลือบเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเขตแดนเทพตะวันออกทั้งหมดด้วย มันเป็นบทลงโทษที่รุนแรงจนแม้แต่โจวซวี่จื่อยังพยายามอ้อนวอนขอความเมตตาแทนดินแดนแสงเคลือบ ทุกคนในเขตแดนเทพตะวันออกต่างรู้ดีว่าโจวซวี่จื่อเอ็นดูสุ่ยเหมยอินมากและพยายามอย่างหนักที่จะรับนางเป็นศิษย์เมื่อนานมาแล้ว แต่เขากลับไม่สามารถขอให้สุ่ยเหมยอินถูกคุมขังในแดนเทพนิรันดร์แทนได้ เพราะโลกภายนอกจะคิดว่าเขาเพียงแค่ปกป้องนาง ดังนั้นการขอความเมตตาจึงเป็นสิ่งเดียวที่เขาทำได้ ถึงอย่างนั้น เซี่ยชิงเยว่ก็ยังยืนกรานและดำเนินการลงโทษที่เรียกได้ว่าโหดร้ายและเย็นชาถึงกระดูก นั่นคือจุดสำคัญ หากบทลงโทษเบาเกินไป เขตแดนจักรพรรดิพรมจรรย์ก็คงจะถือโอกาสเข้าแทรกแซงและแย่งชิงสิทธิ์ในการจัดการกับดินแดนแสงเคลือบไปจากนาง และเมื่อสถานการณ์เป็นเช่นนี้ จึงไม่มีใครสามารถยื่นมือเข้ามาแทรกแซงเรื่องนี้ได้ ในเวลาเดียวกัน ใครก็ตามที่หวังจะฉกฉวยผลประโยชน์จากจิตวิญญาณเทพไร้มลทินของสุ่ยเหมยอินในขณะที่ดินแดนแสงเคลือบอ่อนแอ ก็จะต้องเผชิญหน้ากับจักรพรรดิเทพจันทราก่อน “ผิวเผินดูเหมือนจะเป็นบทลงโทษที่รุนแรง แต่ในความเป็นจริง มันกลับปกป้องทั้งฉันและดินแดนแสงเคลือบ” สุ่ยเหมยอินสะอื้น “นางบอกฉันว่าพี่หยุนเช่อ... จะต้องสามารถรักษาเส้นชีพจรปราณของท่านพ่อได้หลังจากที่พี่กลับมา” “และนางก็พูดถูก” น้ำตาของนางเริ่มร่วงหล่นอีกครั้งโดยไม่ตั้งใจขณะเงยหน้าขึ้น “ท่านพ่อได้รับการรักษาจนหายดีแล้ว และฉันทำได้เพียงหวังว่าจะได้บอกข่าวนี้กับนางด้วยตัวเอง” หยุนเช่อถามเบาๆ “นางบอก... ทุกอย่างหลังจากที่นางพาเธอไปที่ดินแดนเทพจันทราใช่ไหม?” “อืม!” สุ่ยเหมยอินพยักหน้า “นางจงใจปล่อยข่าวเรื่องบทลงโทษที่รุนแรงไม่ใช่แค่เพื่อปกป้องดินแดนแสงเคลือบเท่านั้น แต่ยังเพื่อกันไม่ให้ใครอ้างว่าไม่รู้เรื่องแล้วแอบทำอะไรบางอย่างในตอนที่นางพาฉันไปยังดินแดนเทพจันทรา” “หลังจากนั้น ที่ก้นบึ้งของคุกจันทราในดินแดนเทพจันทรา นางแสดง ‘ผู้ทลายโลก’ ให้ฉันดูและเล่า... ทุกอย่างให้ฟัง” หยุนเช่อรู้สึกเหมือนมีอะไรมาจุกอยู่ที่ลำคอ