Chapter 279 - อัจฉริยะที่ร่วงหล่น “พี่เขย... พี่เขย... พี่เขยครับ!!” เซี่ยหยวนป้ารีบพุ่งตัวออกไปราวกับคนเสียสติ เขาทิ้งตัวลงใต้กระบี่ทัณฑ์สวรรค์ สองมือกระแทกลงบนแท่นรองรับกระบี่จนเกิดเสียงดังสนั่นหวั่นไหว ผิวหนังระหว่างนิ้วโป้งกับนิ้วชี้ฉีกขาดจนเลือดไหลซึม แต่แรงกดทับของกระบี่ทัณฑ์สวรรค์นั้นไม่มีทีท่าว่าจะสั่นคลอนแม้แต่น้อย ต่อให้รวมพลังของทุกคนในตำหนักกระบี่สวรรค์เข้าด้วยกันก็ยังไม่เพียงพอ นับประสาอะไรกับเซี่ยหยวนป่าเพียงคนเดียว ต่อให้เป็นเซี่ยหยวนป่าอีกสักหมื่นล้านคนก็ไม่อาจสร้างรอยขีดข่วนใดๆ ได้เลย ใบหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยความตกตะลึง พวกเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าหยุนเช่อ ผู้ที่เอาชนะศิษย์หลักของสำนักใหญ่หลายแห่งได้ตั้งแต่อายุเพียงสิบเจ็ดปี ผู้ที่คว้าอันดับหนึ่งในการประลองจัดอันดับ ผู้ที่ชื่อของเขาสั่นสะเทือนไปทั่วทวีป จะต้องมาจบชีวิตลงอย่างกะทันหันเช่นนี้ต่อหน้าต่อตา ทั้งที่เพิ่งจะได้รับรัศมีอันเจิดจ้าถึงเพียงนั้น และเหตุผลที่เขาต้องตาย ไม่ใช่เพราะอุบัติเหตุจากน้ำมือของปีศาจ แต่เป็นเพราะพยายามช่วยคนที่ไม่คู่ควรแม้แต่จะถูกเรียกว่า “ขยะ” ในสายตาของพวกเขา เมื่อทอดถอนใจ พวกเขาก็ไม่รู้ว่าจะยกย่องความจงรักภักดีของเขา หรือจะเวทนาในความโง่เขลาของเขาดี “ทำไมถึงกลายเป็นแบบนี้ไปได้...” ฉินอู๋ซางตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก เขายืนนิ่งอยู่นานด้วยสายตาที่เบิกกว้าง ความรุ่งโรจน์และความภาคภูมิใจที่หยุนเช่อมอบให้กับนครหลวงวายุครามกลายเป็นฝันร้ายที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นนี้ เขาเงยหน้าขึ้นและหอบหายใจอย่างหนักหน่วง เขารู้สึกหดหู่จนราวกับว่าหน้าอกกำลังจะระเบิดออก เขาพยายามยึดเหนี่ยวเศษเสี้ยวของความหวัง ก้าวเดินอย่างเชื่องช้าไปหาหลิงคุน ยืนอยู่ตรงหน้าเขาแล้วเอ่ยถามอย่างคนไร้วิญญาณ: “ท่านผู้อาวุโสหลิง พอจะยกกระบี่ทัณฑ์สวรรค์ขึ้นได้ไหมครับ?... บางทีหยุนเช่อ... บางทีเขาอาจจะ...” เมื่อพูดไปได้เพียงครึ่งประโยค ฉินอู๋ซางก็ไม่สามารถกล่าวต่อได้ด้วยความโศกเศร้า ต่อให้ยกกระบี่ทัณฑ์สวรรค์ขึ้นได้แล้วอย่างไร? ในการโจมตีครั้งนั้นของปีศาจ ทุกคนเห็นสภาพอันน่าสยดสยองของหยุนเช่อได้อย่างชัดเจน บาดแผลฉกรรจ์ระดับนั้น อย่าว่าแต่ผู้ฝึกยุทธ์ในขั้นต้นของขอบเขตลมปราณจิตเลย ต่อให้เป็นผู้ฝึกยุทธ์ที่แข็งแกร่งในขอบเขตลมปราณฟ้าก็ไม่อาจมีชีวิตรอดได้... ไม่มีเศษเสี้ยวของความหวังที่จะมีชีวิตอยู่ได้เลย คำพูดของฉินอู๋ซางทำให้เซี่ยหยวนป่าที่กำลังสะอื้นไห้อย่างสิ้นหวังตกใจ เขาพุ่งเข้าหาหลิงคุนทันที ร่างของเขาคุกเข่าลงต่อหน้าหลิงคุนด้วยเสียงดังตึ้ง พร้อมกับคว้าขาของเขาไว้ด้วยมือที่อาบไปด้วยเลือด “ท่านผู้อาวุโสหลิง... ท่านผู้อาวุโสหลิง ผมขอร้อง... ผมขอร้องให้ท่านเมตตายกกระบี่ทัณฑ์สวรรค์ขึ้นเถอะครับ... พี่เขย... เขาไม่ตายง่ายๆ หรอกครับ... ได้โปรด... ได้โปรด... ผมขอร้องให้ท่านช่วยพี่เขยด้วย!!” เสียงของเซี่ยหยวนป่านั้นแหบพร่าและเต็มไปด้วยความสิ้นหวัง ทำให้ผู้ที่ได้ยินต่างรู้สึกสะท้านไปถึงหัวใจ ใบหน้าของหลิงคุนค่อนข้างดูไม่ได้ เพราะท้ายที่สุดแล้วเขานั่นแหละคือต้นเหตุของเหตุการณ์นี้ หากไม่ใช่เพราะเขานึกสนุกอยากให้สำนักชั้นนำทั้งสิบแห่งมาร่วมชมพิธีผนึกปีศาจก่อนการประลองจัดอันดับ เหตุการณ์นี้ก็คงไม่เกิดขึ้น หากคนที่ตายคือเซี่ยหยวนป่า เรื่องนี้ก็คงเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยที่ถูกลืมไปอย่างรวดเร็ว... ใช่แล้ว! ไม่มีใครจำคนอ่อนแอได้ ยิ่งเป็นคนอ่อนแอที่ตายไปแล้วยิ่งไม่ต้องพูดถึง นี่คือความจริงของโลกใบนี้ แต่หยุนเช่อคือแชมป์ของการประลองจัดอันดับ! ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือเขาไร้สำนัก ไม่ได้สังกัดฝ่ายใด และต่อสู้ในฐานะศิษย์เพียงคนเดียวที่เป็นตัวแทนของราชวงศ์แห่งวังลมปราณ ความสำเร็จของเขากระตุ้นและสร้างความตื่นเต้นให้กับคนหนุ่มสาวไร้สำนักนับไม่ถ้วนที่ใฝ่ฝันอยากจะเป็นผู้แข็งแกร่ง เสียงฮือฮาที่เขาจุดชนวนจากการชนะการประลองครั้งนี้เหนือกว่าการประลองทุกครั้งที่ผ่านมา คนในตำหนักกระบี่สวรรค์อาจไม่รู้ แต่ภายในอาณาจักรวายุคราม หยุนเช่อได้ก่อพายุลูกใหญ่ไปแล้ว โดยเฉพาะในนครหลวงวายุคราม ทั้งเมืองเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองและเตรียมต้อนรับการกลับมาของหยุนเช่อ แม้แต่จักรพรรดิวายุครามชางว่านเหอก็ยังเต็มไปด้วยความสุขในขณะที่รอคอยการกลับมาอย่างผู้ชนะในทุกๆ วัน การควบคุมกระบี่หนักอย่างสมบูรณ์แบบของหยุนเช่อ ทำให้หลิงคุนถึงกับคิดจะพาเขาไปที่แดนกระบี่เทพสวรรค์ แต่คนเช่นนี้ กลับต้องมาจบชีวิตลงเช่นนี้ หากเหตุการณ์นี้แพร่ออกไป กระแสวิพากษ์วิจารณ์อันรุนแรงที่จะตามมาคงไม่ต่างจากคลื่นยักษ์ที่อาจยกอาณาจักรวายุครามทั้งอาณาจักรให้ลอยคว้างขึ้นไปบนฟ้า หลิงคุนสูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น: “เหลวไหล! การกดทับของกระบี่ทัณฑ์สวรรค์ไม่สามารถปลดปล่อยได้เพียงเพราะความต้องการชั่ววูบ ค่ายกลลมปราณที่ข้าเพิ่งเปิดใช้งานต้องอาศัยความร่วมมือของผู้อาวุโสจากแดนกระบี่เทพสวรรค์กว่าสิบคนและใช้เวลานานกว่าจะเสร็จสิ้น... เฮ้อ! ต่อให้ปลดปล่อยได้แล้วอย่างไร? บาดแผลที่เขาได้รับเมื่อครู่นี้... เขาต้องตายแน่นอน เขาเป็นคนก่อมันขึ้นมาเอง... พวกเจ้าควร... ตัดใจเสียเถอะ” ทุกคำที่หลิงคุนกล่าวคือความจริงและทุกคนต่างเห็นด้วย แม้แต่ภายในค่ายกลสะกดจิตเทพกระบี่ ปีศาจตนนี้ยังสามารถปลดปล่อยพลังลมปราณในระดับขอบเขตลมปราณจักรพรรดิออกมาได้ การโจมตีครั้งนั้นไม่ใช่สิ่งที่หยุนเช่อจะสามารถต้านทานได้ เมื่อพวกเขาเห็นบาดแผลที่หยุนเช่อได้รับจากฝ่ามือนั้น ร่างกายของพวกเขาก็ถึงกับสั่นสะท้าน บาดแผลระดับนั้นหากเกิดกับคนอื่น ต่อให้มีเม็ดยาจิตและสมุนไพรมหัศจรรย์เป็นภูเขา ก็ยังเป็นไปไม่ได้ที่จะรอดชีวิต ต่อให้มองในแง่ดีที่สุด แม้ว่าเขาจะไม่ตายและเหลือลมหายใจอยู่ เขาก็ยังอยู่ในเงื้อมมือของปีศาจที่กำลังคลุ้มคลั่งและถูกกระตุ้นให้บ้าคลั่งเช่นนั้น เขาจะมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร! ต่อให้มองในแง่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ แม้ว่าปีศาจตัดสินใจไม่ฆ่าเขาและเขารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์... การกดทับของกระบี่ทัณฑ์สวรรค์จะปลดปล่อยได้เพียงครั้งเดียวในรอบยี่สิบปี เนื่องจากพลังอันมหาศาลของปีศาจ ต่อให้ไม่กินไม่ดื่มเป็นร้อยปีเขาก็ไม่ตาย แต่สำหรับระดับของหยุนเช่อ หนึ่งถึงสองเดือนคือขีดจำกัดสูงสุด หลังจากนั้นเขาจะต้องตายเพราะความหิวโหยและกระหายน้ำ ไม่ว่าจะอย่างไร หยุนเช่อก็มีชะตาถึงฆาต “เฮ้อ!” ฉินอู๋ซางถอนหายใจ หลับตาลงด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้า เซี่ยหยวนป่านิ่งงันไป เขานั่งคุกเข่าอยู่ตรงนั้นราวกับคนที่ตายไปแล้วจริงๆ “หยวนป่า ลุกขึ้นเถอะ เจ้าต้องใช้ชีวิตต่อไปให้ดี มีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่เจ้าจะคู่ควรกับชีวิตที่หยุนเช่อยอมสละเพื่อช่วยเจ้าไว้” ฉินอู๋ซางกล่าวอย่างท้อแท้ หลังจากพูดจบไม่มีการตอบรับใดๆ จากเซี่ยหยวนป่าเลย เขาก้มหัวลงและพยายามดึงตัวหยวนป่าให้ลุกขึ้น แต่ทันใดนั้นเขาก็เห็นรอยเลือดสองสายที่เด่นชัดบนใบหน้าของเซี่ยหยวนป่า เลือดที่เป็นน้ำตา!! จะมีเพียงเวลาที่คนเราโศกเศร้าถึงขีดสุด เจ็บปวดถึงขีดสุด และเมื่อวิญญาณใกล้จะแตกสลายพร้อมกับความอาลัยที่ไม่มีที่สิ้นสุดเท่านั้น ถึงจะหลั่งน้ำตาออกมาเป็นสายเลือด!! หัวใจของฉินอู๋ซางสั่นสะท้านอย่างรุนแรง ในชั่วขณะนี้ เขาเข้าใจแล้วว่าเขาประเมินความผูกพันและความรู้สึกของหยุนเช่อและเซี่ยหยวนป่าต่ำเกินไปมาโดยตลอด เขาไม่เคยรู้เลยว่าในตอนที่เส้นลมปราณของหยุนเช่อถูกทำลาย หยุนเช่อต้องทนทุกข์อยู่กับความเย็นชาและการเยาะเย้ยจากผู้อื่น นอกเหนือจากท่านปู่และท่านอาเล็กแล้ว มีเพียงเซี่ยหยวนป่าเท่านั้นที่ยืนเคียงข้างเขาตลอดมา ให้กำลังใจและปลอบโยนเขา ซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่ต่อสู้จนเลือดอาบเพื่อปกป้องเขาจากคนที่ล้อเลียน ในวัยเด็กของหยุนเช่อ เซี่ยหยวนป่าคือที่พึ่งทางใจครึ่งหนึ่งของหยุนเช่อ และเป็นพี่น้องแท้ๆ เพียงคนเดียวในชีวิตนี้ที่เขาจารึกไว้ลึกสุดใจ เมื่อหยุนเช่อมีพลังและเฉิดฉายมากขึ้น เขาย่อมมี “เพื่อน” หลายรูปแบบอยู่รอบตัว แต่ความสัมพันธ์กับเพื่อนเหล่านั้นไม่มีทางเทียบได้กับช่วงเวลาที่เขาตกต่ำที่สุด ช่วงเวลาที่ทุกคนมองเขาด้วยความเหยียดหยาม ช่วงเวลาที่ถูกมองว่าไม่มีอนาคต ไม่มีทางเทียบได้กับความรู้สึกที่บริสุทธิ์และจริงใจของเซี่ยหยวนป่า นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเมื่อหยุนเช่อแข็งแกร่งขึ้น เขาจึงไม่อาจทนเห็นเซี่ยหยวนป่าถูกรังแกได้แม้แต่นิดเดียว ใครที่ทำร้ายเซี่ยหยวนป่า เขาจะทำให้ฝ่ายนั้นชดใช้อย่างสาสมที่สุด และเมื่อเขาเห็นเซี่ยหยวนป่าเผชิญกับวิกฤต เขาก็ไม่ลังเลเลยที่จะเอาชีวิตของตัวเองเข้าแลก... เพราะเซี่ยหยวนป่าคู่ควรแก่การกระทำนั้นของเขา ฉินอู๋ซางรีบย่อตัวลงตรงหน้าเซี่ยหยวนป่าและกล่าวปลอบโยน: “หยวนป่า เจ้า... เจ้าโอเคไหม? เฮ้อ... ถ้าเจ้าอยากร้องไห้ ก็ร้องออกมาให้สุดเสียงเถอะ หลังจากร้องไห้แล้ว เจ้าต้องใช้ชีวิตให้ดี ใช้ชีวิตเพื่อจัดงานศพของหยุนเช่อ และที่สำคัญกว่านั้น ใช้ชีวิตเพื่อช่วยหยุนเช่อทำสิ่งที่เขายังทำไม่เสร็จ...” คำปลอบโยนของฉินอู๋ซางไม่ได้ผลกับเซี่ยหยวนป่าเลยเขายังคงคุกเข่าอยู่ที่นั่นอย่างไม่ขยับเขยื้อน ใบหน้าซีดเผือดจนไร้สีเลือด ดวงตาของเขาว่างเปล่าไร้ซึ่งร่องรอยของชีวิต และน้ำตาเลือดสองสายบนใบหน้าซีดเซียวของเขากลับทำให้รู้สึกเยือกเย็นอย่างเหลือเชื่อ... “หยวนป่า!” ฉินอู๋ซางตะโกนเรียกเสียงดัง เสียงตะโกนนี้ทำให้เซี่ยหยวนป่าสะดุ้งราวกับถูกปลุกให้ตื่นจากฝันร้าย เขาตะโกนออกมาว่า “อ๊าก” อย่างกะทันหัน ก่อนจะลุกขึ้นและพุ่งออกไปทางทิศเหนืออย่างคนคลุ้มคลั่ง เสียงกรีดร้องที่บาดลึกถึงปอดและหัวใจนั้นเสียดแทงเข้าไปในใจของทุกคนราวกับเข็มจำนวนนับไม่ถ้วนที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีใครหยุดเขา ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความรู้สึกซับซ้อนขณะมองดูเขาวิ่งหายไปจากสายตา “หยวนป่า!!” ฉินอู๋ซางตะโกน เขาอยากจะไล่ตามไป แต่เขาทิ้งชางเยว่ที่หมดสติไปไม่ได้ เขาถอนหายใจยาว ความหนักอึ้งในหัวใจของเขานั้นแทบจะบดขยี้ภูเขาทั้งลูกได้เลย “เจ้าสำนักหลิง ได้โปรดหาคนไปดูแลศิษย์ของข้าหยวนป่าด้วยเถอะ” ฉินอู๋ซางกล่าวอย่างสิ้นหวัง เขาไม่ต้องการพูดคุยกับคนอื่นอีกแล้ว เขาอุ้มชางเยว่ขึ้นและบินไปยังที่พักของพวกเขาด้วยแผ่นหลังที่ดูโดดเดี่ยวและอ้างว้างอย่างยิ่ง “มันเกิดขึ้นได้อย่างไร... มันเกิดขึ้นได้อย่างไร...” หลิงเจี๋ยนั่งลงกับพื้นและมองดูกระบี่ทัณฑ์สวรรค์ขนาดมหึมาอย่างว่างเปล่า หัวใจของเขาพันกันยุ่งเหยิงราวกับเส้นใยปอในทันที “สวรรค์อิจฉาคนเก่งจริงๆ” หลิงอวิ๋นหลับตาลงและกล่าวด้วยความเห็นใจ “ผู้อาวุโสอู๋โกว ส่งคนไปติดตามคนที่ชื่อ... เซี่ยหยวนป่าอย่างใกล้ชิด อย่าให้เขาประสบอุบัติเหตุใดๆ นอกจากนี้ ให้ท่านย่าจิ่วหมู่ไปดูอาการขององค์หญิงชางเยว่ด้วย อย่าให้ร่างกายและจิตใจของนางได้รับบาดเจ็บ เฮ้อ” หลิงเยว่เฟิงสั่งการเสร็จสิ้นและถอนหายใจอย่างหนักหน่วง ความสำเร็จในการคว้าแชมป์การประลองจัดอันดับด้วยพลังลมปราณในระดับขอบเขตลมปราณแท้จริงนั้นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน แต่อัจฉริยะที่หาตัวจับยากในรอบพันปีกลับต้องมาจบชีวิตลงเช่นนี้ ไม่มีทางที่ใครจะไม่รู้สึกเสียดาย “รับทราบ” หลิงอู๋โกวกล่าวด้วยน้ำเสียงนอบน้อมก่อนจะจากไป “เราก็ควรไปเหมือนกัน” แววตาของฉู่เยว่หลี่ไหววูบด้วยความรู้สึกซับซ้อน เธอพาสุ่ยอู๋ซวงและอู๋เสวี่ยซินจากไปอย่างเงียบเชียบ เธอรู้สึกเสียดายต่อการตายของหยุนเช่ออยู่บ้างและรู้สึกสงสารเล็กน้อย ในขณะเดียวกัน เธอก็รู้สึกโล่งใจอย่างไม่ควรจะรู้สึก... เพราะเมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น เซี่ยชิงเยว่ก็จะหลุดพ้นจากพันธนาการทางโลกอย่างสมบูรณ์และสามารถมุ่งมั่นกับการฝึกตนในแดนเมฆาเยือกแข็ง จนถึงวันที่นางก้าวขึ้นเป็นเจ้าสำนักเมฆาเยือกแข็ง และนำพาแดนเมฆาเยือกแข็งไปสู่จุดสูงสุดของอาณาจักรวายุคราม บุญคุณก้อนโตที่แดนเมฆาเยือกแข็งติดค้างหยุนเช่อก็มลายหายไปในอากาศเช่นกัน คนส่วนใหญ่ต่างโศกเศร้า แต่ก็มีบางคนที่ยินดีบนความโชคร้ายของผู้อื่น สำหรับเฟินเจวี๋ยเฉิง ผลลัพธ์นี้เป็นของขวัญที่สวรรค์ประทานมาให้ชัดๆ เขาหัวเราะเยาะในใจและคิดว่า: “ไอ้โง่! ยอมสละชีวิตเพื่อช่วยเศษขยะ... โง่สิ้นดี! แต่แกก็นับว่าโชคดีที่ตายไปง่ายๆ แบบนี้ ถ้าเป็นข้า อย่าหวังว่าจะได้ตายง่ายๆ เลย!” ฝูงชนค่อยๆ เริ่มแยกย้าย พวกเขาสามารถจินตนาการได้เลยว่าพายุลูกใหญ่ที่จะเกิดขึ้นจากการตายอย่างกะทันหันของหยุนเช่อภายในอาณาจักรวายุครามนั้นจะรุนแรงเพียงใด หลิงคุนยืนอยู่ที่เดิมและมอง