Chapter 296 - สายเลือดเดียวกัน (2) “ท่านคือ... ปู่ของผม... จริงๆ งั้นหรือ?” แม้จะมีหลักฐานทั้งหมดวางอยู่ตรงหน้าอย่างชัดเจน หยดเลือดที่หลอมรวมกันนั้นเป็นหลักฐานที่ไม่อาจโต้แย้งหรือปฏิเสธได้ แต่เขาก็ยังเปล่งเสียงถามออกมาอย่างไม่แน่ใจ ไม่ใช่ว่าเขาไม่เชื่อ แต่น้ำหนักของความจริงที่น่าตกตะลึงนี้ทำให้สมองที่กำลังสับสนวุ่นวายของเขาพบว่ามันยากที่จะยอมรับ “หลานรัก... หลานของปู่...” หยุนชางไห่กล่าวด้วยใบหน้าที่อาบไปด้วยน้ำตา “ปู่ไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะมีหลานชายตั้งแต่เมื่อสิบเก้าปีก่อน... เจ้าสืบทอดสายเลือดตระกูลหยุนของเรา แต่กลับต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส... เจ้าถูกแยกจากพ่อแม่ตั้งแต่เกิดและไม่ได้พบหน้าพวกเขาอีกเลย ปู่ไม่เคยให้ความรักความดูแลเจ้าแม้แต่นิดเดียว และในวันที่เราพบกันครั้งแรก ปู่เกือบจะฆ่าเจ้าไปแล้ว... ปู่ช่างเป็นปู่ที่ไร้ความสามารถและน่าละอายที่สุดในโลกนี้จริงๆ... สวรรค์คงเห็นความทุกข์ระทมนี้จึงอนุญาตให้เราได้กลับมาพบกันในฐานะปู่หลานในชาตินี้ ตลอดร้อยปีที่ผ่านมา ปู่มักจะด่าทอสวรรค์อยู่เสมอ แต่ตอนนี้... ในชีวิตนี้ ปู่ไม่เคยรู้สึกขอบคุณเทพเจ้าเท่าวันนี้มาก่อนเลย...” “ท่านคือ... ปู่ของผมจริงๆ งั้นหรือ?” หยุนเช่อยังคงพึมพำอย่างไร้วิญญาณ “ปู่รู้ว่าปู่ไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นปู่ของเจ้า ปู่ไม่เคยดูแลเจ้าเลยสักนิดและยังนำเจ้าเข้ามาในสถานที่อันตรายแห่งนี้ ต่อให้เจ้าจะเกลียดหรือตำหนิปู่เพียงใด มันก็เป็นสิ่งที่ปู่สมควรได้รับแล้ว...” หยุนชางไห่ ราชาปีศาจผู้ทรงอำนาจที่ทำให้ทั้งแดนปีศาจมายาและสี่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ต้องสั่นสะเทือน กำลังหลั่งน้ำตาออกมากับทุกถ้อยคำในตอนนี้ บางทีน้ำตาที่เขาเสียไปตลอดหลายร้อยปีเมื่อรวมกัน ก็อาจไม่มากเท่ากับวันนี้ หยุนเช็ค่อยๆ ยันกายลุกขึ้น มองดูชายชราในสภาพมอมแมม ผมสีขาวที่ยุ่งเหยิง และใบหน้าที่ซูบตอบเปียกชุ่มไปด้วยคราบน้ำตา จมูกของเขาพลันแสบร้อนด้วยคลื่นแห่งความเศร้าโศก... ครอบครัว! เบื้องหน้าของเขาคือครอบครัว คือท่านปู่ คือสมาชิกในครอบครัวที่รักยิ่ง... สมาชิกครอบครัวคนแรกที่เขามีจริงๆ ในชีวิตทั้งสองภพ! “ท่าน... ปู่...” คำว่าท่านปู่ที่คุ้นเคยอย่างเหลือเกิน ซึ่งเขาเคยเรียกมานับครั้งไม่ถ้วนในโลกใบนี้ กลับสั่นเครืออย่างยิ่งยามที่เปล่งออกมาในวินาทีนี้... มันยากลำบาก... แต่กลับหลุดออกจากปากโดยไม่ตั้งใจ... เพราะในดวงตาของหยุนชางไห่ เขาเห็นสิ่งที่เหมือนกันกับในดวงตาของปู่เสี่ยวเลี่ยอย่างไม่มีผิดเพี้ยน นั่นคือความรักและความอาทรที่ฝังลึกอยู่ในสายเลือด ซึ่งพร้อมจะมอบทั้งโลกให้แก่เขาโดยไม่ลังเล ร่างของหยุนชางไห่แข็งทื่อ เขารู้สึกราวกับว่าร่างกายกำลังลอยล่องอยู่ท่ามกลางหมู่เมฆ... เขาและหยุนเช่อใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันมาสิบหกเดือน เพียงพอที่จะทำให้เขาเข้าใจหยุนเช่อในระดับพื้นฐาน พรสวรรค์และศักยภาพอันน่าทึ่งของเขานั้นไม่อาจประเมินได้ ความมุมานะของเขาก็ทำให้เขาตกตะลึงอย่างลึกซึ้ง นิสัยของเขาหยิ่งผยอง และในบางครั้งก็แสดงความถือดีออกมา ศักดิ์ศรีและเกียรติยศของเขาคือสิ่งที่ห้ามแตะต้อง หยุนชางไห่ไม่เคยมีความหวังลมๆ แล้งๆ ว่าจะได้รับคำว่า “ท่านปู่” จากคนเช่นนี้ เพราะหยุนชางไห่รู้สึกเพียงความผิดบาปและคิดว่าตนติดค้างเขาไว้มากเกินไป แต่เขาไม่เคยคิดเลยว่าหลานชายจะเรียกเขาด้วยคำที่แสดงถึงสายเลือดจากระยะที่ใกล้ชิดเช่นนี้ ความสุขและความเติมเต็มในวินาทีนั้น ทำให้เขารู้สึกว่าต่อให้ต้องดับสูญไปในตอนนี้ เขาก็ยินดีนับล้านเท่า “เจ้าเต็มใจที่จะยอมรับปู่... เจ้าไม่... โกรธเคืองปู่ใช่ไหม?” หยุนชางไห่ถามด้วยน้ำเสียงสั่นเครือ หยุนเช่อส่ายหัวช้าๆ แล้วกล่าวว่า “ท่านคือปู่ของผม ถ้าไม่มีท่าน ผมจะมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ได้อย่างไร... ท่านเป็นปู่ของผม ผมจะโกรธเคืองท่านได้อย่างไร... ในที่สุด... ในที่สุดผมก็ได้พบครอบครัวของผมเสียที... ท่านปู่ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ท่านต้องลำบากมาก...” หยุนเช่อเดินเข้าไปหาหลังจากสิ้นคำพูดและสวมกอดหยุนชางไห่อย่างแน่นหนา เขาโอบกอดสมาชิกครอบครัวคนแรกที่เขาได้พบ... พวกเขาไม่มีความสัมพันธ์แบบผู้เลี้ยงดู และเคยมีทั้งความแค้นและความเป็นศัตรูกันมาก่อน แต่สิ่งเหล่านั้นไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว เขาจะไม่เย็นชาหรือถือทิฐิเกินกว่าจะปฏิเสธความรักในครอบครัวนี้ เขาจะไม่โทษท่านปู่ที่ไม่เคยทำหน้าที่ปู่แม้แต่วันเดียว... พวกเขาคือครอบครัว มีสายเลือดเดียวกันไหลเวียนอยู่ในร่างกาย ข้อเท็จจริงเพียงข้อนี้ก็เพียงพอแล้ว หลังจากต้องจากลาเสี่ยวเลี่ยและท่านอาเล็กไป หัวใจของเขาแทบสลาย ในชีวิตทั้งสองภพของเขา เขาเข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าความรักในครอบครัวคือสิ่งที่ล้ำค่าเหนือสิ่งอื่นใด คือสิ่งที่ควรค่าแก่การใช้ทั้งชีวิตเพื่อปกป้องและทะนุถนอม “เด็กดี... หลานรักของปู่!” เมื่อสวมกอดหลานชายที่สวรรค์ประทานมาให้อย่างแน่นหนา อารมณ์ของหยุนชางไห่ก็พังทลายลงอย่างสมบูรณ์ เขาไม่สนใจภาพลักษณ์อีกต่อไปและเริ่มร้องไห้ออกมาเสียงดัง... “พ่อของเจ้าชื่อ หยุนชิงหง แม้ปู่จะอายุหลายร้อยปีแล้ว แต่ปู่มีลูกชายเพียงคนเดียวคือพ่อของเจ้า พรสวรรค์ของเขาไม่เลวเลย และเขายังปลุกพลังอาวุธลมปราณสีฟ้าแบบเดียวกับปู่ได้ด้วย แม่ของเจ้าชื่อ มู่อวี้โหรว มาจากตระกูลผู้พิทักษ์แห่งจักรพรรดิปีศาจ และเป็นลูกสาวของผู้นำตระกูลมู่ ตระกูลผู้พิทักษ์ทั้งสิบสองมีไว้เพื่อปกป้องจักรพรรดิปีศาจและไม่มีความบาดหมางต่อกัน ความสัมพันธ์ระหว่างตระกูลหยุนและตระกูลมู่ของเรานั้นดีที่สุดเสมอมา พ่อและแม่ของเจ้าเป็นเพื่อนในวัยเด็กที่เติบโตมาด้วยกัน เมื่อหนึ่งร้อยปีก่อน ตอนที่ปู่จากแดนปีศาจมายาไปเพียงลำพัง พวกเขาก็เพิ่งแต่งงานกัน” “เฮ้อ ตลอดร้อยปีนี้พวกเขาคงกังวลใจมากแน่ๆ เหตุผลที่พวกเขาเสี่ยงอันตรายขนาดนั้นเพื่อมายังทวีปลมปราณฟ้าน่าจะเป็นเพราะได้ยินจากที่ไหนสักแห่งว่าปู่ยังไม่ตาย... แค่ไม่คิดว่าในช่วงที่พวกเขาอยู่ในทวีปลมปราณฟ้าเพื่อตามหาปู่ พวกเขาจะมีเจ้า... บางทีแม้แต่พวกเขาก็คงไม่คาดคิดเหมือนกัน” ปู่และหลานยืนอยู่ตรงข้ามกัน หลังจากสงบสติอารมณ์ลง ทั้งสองก็เล่าประสบการณ์และเรื่องราวของตนให้กันและกันฟัง “สิ่งเดียวที่ปู่ไม่รู้คือตอนนี้พวกเขาเป็นอย่างไรบ้าง คนที่ชื่อ หลินคุน บอกว่าพวกเขาหนีออกจากทวีปลมปราณฟ้า แต่การหลบหนีเป็นเวลานานพร้อมอาการบาดเจ็บสาหัสแทบจะดับสูญพลังชีวิตของพวกเขาไป... เฮ้อ!” หยุนชางไห่ถอนหายใจลึกด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความกังวลและความสูญเสีย... รวมถึงความแค้นที่ฝังลึกอยู่ภายใน หยุนเช่อไม่ได้พูดอะไร จนถึงตอนนี้เขายังคงไม่หายจากความจริงเรื่องกำเนิดของตน เขาไม่ใช่คนที่มาจากทวีปลมปราณฟ้าจริงๆ บ้านเกิดของเขาแท้จริงแล้วคืออีกโลกหนึ่งที่ปีศาจปกครอง แม้จิตวิญญาณของเขาจะแข็งแกร่งเพียงพอ แต่ในเวลาอันสั้นเช่นนี้มันยากที่จะยอมรับความจริงทั้งหมดได้ “แม้ว่าพ่อของเจ้าจะหาปู่ไม่พบ แต่เขาไม่เพียงแค่ได้เจ้ามาในทวีปลมปราณฟ้า เขายังได้เพื่อนแท้อีกด้วย นั่นเรียกได้ว่าเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่เลยทีเดียว” เพื่อปกป้องลูกชายของเพื่อน เขาแลกเปลี่ยนลูกชายของตัวเองเข้าสู่สถานการณ์ที่หลีกเลี่ยงความตายไม่ได้ สำหรับคนที่เลี้ยงดูหยุนเช่อมา หยุนชางไห่รู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้งและถามว่า: “พ่อบุญธรรมและแม่บุญธรรมของเจ้า พวกเขายังแข็งแรงดีอยู่ไหม?” หยุนเช่อส่ายหัว หลับตาลงและกล่าวว่า “ท่านพ่อบุญธรรมอาเสี่ยวถูกคนลึกลับตามล่าและสอบถามเรื่องที่อยู่ของพ่อแม่ผมหลังจากนั้นไม่นาน จากนั้นเขาก็ถูกคนลึกลับคนนั้นสังหาร ท่านแม่บุญธรรมก็เสียชีวิตตามไปในไม่ช้าด้วยความโศกเศร้า... หลังจากท่านย่าให้กำเนิดท่านอาเล็ก ด้วยความที่คิดถึงลูกชาย นางก็ล้มป่วยและเสียชีวิตในที่สุด ผมยังไม่ทันได้เห็นใบหน้าของพวกเขาชัดๆ เลยด้วยซ้ำ... เป็นท่านปู่ที่คอยดูแลและปกป้องผมยามเติบโต ท่านปฏิบัติต่อผมเหมือนหลานแท้ๆ ของท่าน ทั้งที่ผมต้องทนรับความคับแค้นใจและคำดูถูกนับไม่ถ้วนมาโดยตลอด...” หยุนชางไห่ขยับตัวอย่างรุนแรงก่อนจะกล่าวด้วยเสียงหนักแน่นว่า: “เช่อเอ๋อร์ เราไม่มีวันลืมบุญคุณอันยิ่งใหญ่นี้! ท่านปู่เสี่ยวเลี่ยของเจ้า เจ้าต้องปฏิบัติต่อเขาและเคารพเขาประหนึ่งว่าเป็นปู่แท้ๆ ของเจ้า... และเจ้าต้องแก้แค้นความแค้นอันยิ่งใหญ่นี้ให้ได้!” หยุนเช่อพยักหน้าช้าๆ และกำหมัดแน่นในใจ พลางนึกถึงสามปีก่อนตอนที่เขาจากมา และสิ่งที่เขาเคยกล่าวไว้หน้าหลุมศพของเสี่ยวอิง เขากล่าวกับตัวเองในใจว่า: “ท่านอาเสี่ยว ในที่สุดผมก็รู้แล้วว่าใครฆ่าท่าน... จะต้องมีวันที่ผมนำเลือดของพวกมันไปเซ่นไหว้หน้าหลุมศพของท่าน!” หยุนเช่อชูสร้อยที่คอขึ้นมาแล้วถามว่า: “ท่านปู่ สิ่งนี้คืออะไรกันแน่?” “มันมีชื่อว่า กระจกสังสารวัฏ” หยุนชางไห่ตอบ ชื่อนี้ทำให้หัวใจของหยุนเช่อสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง... มันเป็นสิ่งที่จัสมินเคยพูดจริงๆ ว่าเป็นหนึ่งในเจ็ดสมบัติสวรรค์ลมปราณอันยิ่งใหญ่ กระจกสังสารวัฏ ถ้าเช่นนั้นประสบการณ์อันน่าเหลือเชื่อทั้งสองชีวิตของเขาก็มาจากสิ่งนี้จริงๆ! หากมันคือกระจกสังสารวัฏจริงๆ ก็นับว่าเพียงพอที่จะอธิบายคำถามและความสงสัยมากมายของหยุนเช่อได้ แต่สีหน้าของหยุนชางไห่กลับสงบนิ่งยามกล่าวคำว่า “กระจกสังสารวัฏ” หยุนเช่อระงับอารมณ์และถามหยั่งเชิง: “แล้วมันใช้ทำอะไร?” “ปู่ไม่รู้” หยุนชางไห่ส่ายหัว “ปู่รู้เพียงชื่อของมัน มันเป็นสมบัติของตระกูลจักรพรรดิปีศาจที่พวกเขาค้นพบมานานแล้ว ตระกูลจักรพรรดิปีศาจกล่าวว่าตามตำนานเล่าขาน มันสามารถเปลี่ยนโชคชะตาของบุคคลได้อย่างสมบูรณ์ หากวันหนึ่งตระกูลจักรพรรดิปีศาจเสื่อมถอย มันอาจช่วยให้ตระกูลกลับมารุ่งเรืองได้อีกครั้ง แต่ไม่มีใครรู้วิธีใช้งาน ยิ่งไม่รู้ถึงประโยชน์ที่แท้จริงของมัน มันถูกฝากฝังโดยตระกูลจักรพรรดิปีศาจให้ตระกูลหยุนของเราช่วยปกป้อง และภายใต้การปกป้องของปู่ตลอดหลายปีนี้ ปู่ไม่เคยเห็นปฏิกิริยาหรือพลังใดๆ จากมันเลย... แต่ไม่รู้ทำไมสมบัติชิ้นนี้ถึงถูกสี่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ค้นพบ พวกเขาดูเหมือนจะเรียกมันว่า ‘สมบัติสวรรค์ลมปราณ’ และพยายามแย่งชิงมัน นั่นเป็นเหตุผลเบื้องหลังความเกลียดชังระหว่างแดนปีศาจมายาและสี่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์” หยุนเช่อกำกระจกสังสารวัฏไว้ในมือและรู้สึกเลื่อนลอย เขาไม่มีความคิดเลยว่าจะใช้กระจกสังสารวัฏได้อย่างไร แต่จากชีวิตทั้งสองของเขา มันได้ปลดปล่อยความสามารถท้าทายสวรรค์ของมันออกมาอย่างสมบูรณ์ ดึงเขากลับมาจากความตายถึงสองครั้งและเปลี่ยนชีวิตของเขาไป หลังจากถูกวางยาพิษจนตายโดยเสี่ยวอวี้หลงในทวีปลมปราณฟ้า... กระจกสังสารวัฏได้ปลดปล่อยพลังออกมาเป็นครั้งแรก ทำให้เขากลับชาติมาเกิดในทวีปเมฆคราม แต่เป็นการกลับชาติมาเกิดโดยไม่มีความทรงจำ หลังจากที่เขากระโดดหน้าผาตายในทวีปเมฆคราม... กระจกสังสารวัฏปลดปล่อยพลังเป็นครั้งที่สอง ทำให้เขากลับมายังทวีปลมปราณฟ้า ฟื้นคืนชีพจากร่างที่ควรจะตายแล้ว และครั้งนี้เขากลับมาพร้อมความทรงจำทั้งหมด ในทวีปลมปราณฟ้า ความตายของเขาแทรกซึมอยู่ แต่ไม่มีร่องรอยของความผิดพลาด ส่วนชีวิตของเขาในทวีปเมฆคราม ความทรงจำเหล่านั้นถูกประทับลงในตัวเขาเหมือนความฝัน ตามคำบอกเล่าของหยุนชางไห่ หลังจากตระกูลจักรพรรดิปีศาจได้ครอบครองกระจกสังสารวัฏ พวกเขาดูเหมือนจะไม่เคยใช้พลังของมันเลย แล้วอะไรกันแน่ที่เป็นตัวจุดชนวนให้มันใช้พลัง? อาจจะเป็นความตายงั้นหรือ? หรือบางทีมันจะต้องอยู่กับคนเฉพาะบุคคล? “ก่อนที่ปู่จะมาที่ทวีปลมปราณฟ้า ปู่ได้ฝากมันไว้กับพ่อของเจ้า ปู่ไม่คิดเลยว่าตอนที่เขามาตามหาปู่ เขาจะนำมันติดตัวมาด้วย... บางทีเขาอาจคิดว่ามันจะใช้แลกกับชีวิตของปู่ได้ เขาประเมิน ‘พวกนักบุญ’ เหล่านั้นต่ำเกินไป และดูแคลนความชั่วช้าของพวกมัน!” หยุนชางไห่เงยหน้าขึ้น สายตาของเขาคมกริบและเย็นเยียบอย่างหาที่สุดไม่ได้ เขามองหยุนเช่อและกล่าวทีละคำอย่างหนักแน่น: “เช่อเอ๋อร์! ในฐานะปู่ของเจ้า ปู่ควรจะเกลี้ยกล่อมให้เจ้าปล่อยวางความแค้น ลืมมันไปเสีย และใช้ชีวิตอย่างสงบสุข... แต่ปู่ทำไม่ได้ ตระกูลหยุนของเราเป็นตระกูลราชวงศ์แห่งแดนปีศาจมายา สมาชิกที่มีนามว่าหยุนอาจอ่อนแอได้ แต่ไม่มีใครในตระกูลของเราที่เป็นคนขี้ขลาด! ปู่ต้องการให้เจ้าจำไว้ว่า ใครกันที่ทำร้ายพ่อแม่บุญธรรมที่ช่วยชีวิตเจ้าไว้ ใครกันที่ทำร้ายพ่อแม่บังเกิดเกล้าของเจ้า ทำให้พวกเขาต้องผ่านประสบการณ์ถูกไล่ล่าโดยไม่รู้ว่าเป็นตายร้ายดีอย่างไร ใครกันที่ทำให้ท่านปู่ต้องทนทุกข์ทรมานมาถึงหนึ่งร้อยปี และใครกันที่พรากเจ้าจากพ่อแม่ตั้งแต่เกิดจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่ได้พบหน้า... เจ้าต้องสลักความแค้นนี้ไว้ในหัวใจให้แน่น จนกว่าเจ้าจะทำลายเขตแดนกระบี่เทพสวรรค์ให้สิ้นซาก อย่าได้ลบมันออกไปจากหัวใจเด็ดขาด!” หยุนเช่อไม่พูดอะไรและพยักหน้าช้าๆ ________________ หมายเหตุผู้เขียน: เรื่องที่หยุนชางไห่เป็นปู่ของหยุนเช่อ... หลายคนเดาถูก ดังนั้นมันจึงไม่ใช่เรื่องพิเศษอะไร... ในตอนที่ปีศาจปรากฏตัว นั่นคือเหตุผลที่ผมให้หลินคุนพูดรายละเอียดเรื่องลูกชายและลูกสะใภ้โดยเฉพาะ เวลาสอดคล้องกันพอดีเพื่อให้พวกคุณเดาได้! ถ้าผมไม่ใบ้ให้ชัดเจน แล้วพวกคุณเดาได้แบบนั้น นั่นก็ถือว่าฉลาดเกินไป เป็นอย่างที่คิด พวกคุณไม่ชอบเวลาผมใบ้ตรงๆ ล่วงหน้า แต่ชอบวิธีหลอกล่อแบบที่จู่ๆ ก็ระเบิดออกมาเป็นหลุมบ่อแบบนี้... ในเมื่อเป็นแบบนั้น ก็ขอใช้ท่าไม้ตายโจมตีหมู่ด้วยการตบหน้าตามสไตล์มาร์ส! ถ้าพวกคุณกล้าพอ ก็เข้ามาเลย!