Chapter 911

เผยแพร่เมื่อ 14 มี.ค. 2569 03:55

Chapter 911: Trinity – การคัดแยกหลักฐาน (เล่ม 5) ~~ Trinity ~~ ทุกคนเริ่มลงมือทำงาน ไฟล์ที่มีอยู่กว่าร้อยฉบับถูกแยกออกเป็นกลุ่มๆ กลุ่มแรกถูกส่งไปยังเรจจี้ซึ่งกำลังใช้อุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่แดร์รอลนำติดตัวมาด้วย ในขณะนี้เธอกำลังสแกนเอกสารแต่ละหน้าเข้าสู่ฐานข้อมูลอันซับซ้อนเพื่อจัดเก็บและทำให้การค้นหารายละเอียดต่างๆ ง่ายขึ้น นอกจากนี้เธอยังทำรายการลายนิ้วมืออย่างละเอียดที่เราจำเป็นต้องนำไปเทียบเคียงกับลายนิ้วมือที่เราเก็บได้จากสถานที่เกิดเหตุฆาตกรรมอีกด้วย ไฟล์ที่เรจจี้ยังไม่ได้จัดการจะถูกอ่านและจดบันทึกลงในรายการกระดาษของเรา นี่เป็นเพียงรายชื่อบุคคลเพื่อให้เราอ้างอิงได้ก่อนจะนำไปค้นหาในฐานข้อมูล แม้ว่ามันอาจจะไม่ได้ช่วยอะไรมากนัก แต่มันก็เป็นบันทึกอีกฉบับหนึ่ง และนั่นก็มีความหมายเมื่อเราแทบไม่มีข้อมูลอะไรในมือเลย ในขณะที่เรจจี้ทำงานนั้น แดร์รอลก็กำลังยุ่งอยู่กับการแฮ็กแล็ปท็อปเครื่องดังกล่าว เขามีการติดตั้งอุปกรณ์ที่ดูซับซ้อนจนต้องยกโต๊ะหลายตัวเข้ามาในห้องทำงานเพื่อให้เขาได้ใช้งาน คุณก็รู้... ทีละเล็กทีละน้อย ห้องทำงานของฉันเริ่มดูเหมือนชมรมโสตทัศนูปกรณ์หรือห้องเรียนมัธยมปลายเข้าไปทุกที เพียงแต่ว่าคนที่อยู่ในนี้อายุมากกว่าเด็กมัธยมปลายอยู่มาก บางคนแก่กว่านั้นหลายพันปีด้วยซ้ำ ฉันคิดว่าคนที่อายุน้อยที่สุดในห้องนี้น่าจะเป็นแดร์รอล และฉันก็ไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าเขาอายุเท่าไหร่กันแน่ ฉันยืนมองข้ามไหล่ของแดร์รอลขณะที่เขาเชื่อมต่อสายไฟต่างๆ เข้ากับแล็ปท็อปของชายชาวเยอรมันคนนั้น เขาเปิดเครื่องเพราะแบตเตอรี่มันหมดไปนานแล้วและเริ่มทำงาน เขาใส่รหัสต่างๆ และกดปุ่มบนแล็ปท็อปที่เขากำลังแฮ็ก รวมถึงเครื่องของเขาเองด้วย เขาเปิดหน้าจอหลักของคอมพิวเตอร์ทิ้งไว้และไฟล์ต่างๆ ก็เด้งขึ้นมาในเวลาไม่นาน ... “ดูเหมือนว่าระบบรักษาความปลอดภัยบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้จะต่ำมากครับ” แดร์รอลหันมามองฉันด้วยความประหลาดใจ “ผมไม่เคยต้องแฮ็กอะไรที่มีการป้องกันห่วยแตกขนาดนี้มาก่อนเลย” “เอาเถอะ อย่างน้อยก็นับว่าโชคดีสำหรับเราเรื่องหนึ่งละนะ เอาน่า ช่วยฉันดูหน่อยว่านายหาอะไรเจอในนั้นบ้าง เราจำเป็นต้องรู้ว่าคนคนนี้เป็นใคร ทำงานอะไร ไปที่ไหน และกำลังวางแผนอะไรอยู่” “ผมจะพยายามเต็มที่ครับ” แดร์รอลเริ่มจัดการกับไฟล์ต่างๆ ส่วนเรจจี้ก็ทำงานจัดเก็บข้อมูลของเธอต่อไป และคนอื่นๆ ก็ยุ่งอยู่กับรายการรายชื่อเหล่านั้น ทุกคนต่างมีงานทำในขณะนี้ยกเว้นฉัน ฉันแค่ทำตัวเป็นไอ้โง่นั่งมองดูพวกเขาทำงาน ใช่ ฉันรู้ว่าฉันเป็นบอส และบอสส่วนใหญ่ก็มีหน้าที่ยืนมองคนอื่นทำงาน แต่ให้ตายเถอะ ฉันรู้สึกไร้ประโยชน์ชะมัดในตอนนี้ “ทรีนิตี้?” รีซเดินเข้ามาหาฉันด้วยท่าทางเกร็งๆ “ในเมื่อตอนนี้คุณไม่ยุ่ง ผมขอเล่าสิ่งที่ผมรู้มาในวันนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม” “ได้สิรีซ ว่ามาเลย” ฉันยืนอยู่ใกล้กำแพงฝั่งไกลจากกลุ่มคนและกระซิบเบาๆ เพื่อไม่ให้รบกวนคนที่กำลังทำงานอยู่ “วันนี้มีอะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอถึงได้สำคัญขนาดนั้น? หมายถึงว่าคุณก็แค่ไปส่งเรแกนกับริกะที่โรงเรียน คงไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนักหรอก” อย่างน้อยฉันก็หวังว่าคงไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนักนะ “คือว่าทรีนิตี้ ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจริงๆ หรอกครับ แต่มันเหมือนกับว่าผมได้รู้อะไรบางอย่างมากกว่า ริกะบอกอะไรบางอย่างกับผมซึ่งผมไม่ค่อยชอบใจนัก และผมคิดว่าคุณควรได้รับรู้เรื่องนี้ด้วย” นี่มันเรื่องอะไรกัน? ฉันยังไม่รู้ แต่ฉันรู้ว่าเดี๋ยวก็จะได้รู้ในไม่ช้า “บอกมาเถอะ ฉันยังไงก็ต้องรู้อยู่ดีใช่ไหมล่ะ” ฉันยิ้มให้เขา นี่คงเป็นเรื่องไร้สาระสไตล์พ่อหวงลูกสาวล่ะมั้ง “อย่างแรกเลย ดูเหมือนว่าอลิสซ่าจะเจอคู่แห่งโชคชะตาของเธอแล้วครับ” “อลิสซ่า? อลิสซ่าของชอว์นกับดีทริชเหรอ” ฉันประหลาดใจที่ได้ยินชื่อนั้น แต่มันก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นไม่ใช่เหรอ? “แล้วมันมีปัญหาตรงไหน?” “ฟังต่อก่อนครับ” รีซพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบที่พยายามปิดบังความโกรธเอาไว้ “ริกะบอกว่าเธอก็ไม่แน่ใจ แต่คิดว่าเด็กหนุ่มคนที่ริกะออกเดตด้วยคนนั้นแหละคือคู่ของเธอ” โอเค... นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากได้ยินเลย เธออายุน้อยเกินไป เอาล่ะๆ ฉันรู้ว่าฉันกำลังย้อนแย้ง ริกะแก่กว่าอลิสซ่าสองเดือน ดังนั้นถ้ามันโอเคสำหรับอลิสซ่า มันก็น่าจะโอเคสำหรับริกะด้วยใช่ไหม? ผิดแล้ว ฉันไม่ใช่แม่ของอลิสซ่า และความสติแตกนั่นเป็นเรื่องของพ่อเธอ แต่สำหรับฉัน ฉันโกรธนิดหน่อยที่ผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันไม่เคยเจอหน้าพยายามจะพรากลูกสาวตัวน้อยไปจากฉัน นั่นมันไม่น่ารักเอาเสียเลย “ด...ด...ได้” ฉันพยักหน้าและพยายามคุมสติ “น...นั่น...หมดแค่นี้ใช่ไหม?” “ยังครับ” เขาส่ายหน้า ให้ตายเถอะ! ทำไมเขาถึงบอกไม่ได้นะว่านั่นคือเรื่องสุดท้ายแล้ว “ยังมีอะไรอีกรีซ? รีบพูดมาเลย ฉันว่าฉันกำลังจะหัวใจวายตายแล้วเนี่ย” ได้โปรดอย่าบอกนะว่าลูกชายตัวน้อยคนแรกของฉันกำลังจะถูกพรากไปจากฉันอีกคน ฉันรับไม่ไหวจริงๆ “รายชื่อที่ริกะให้ผมมาเมื่อเช้านี้คือ โคลวิโอ โดยไม่มีนามสกุล และ วอร์ริค เออบิตซ์” เขามองมาที่ฉันด้วยสายตาแน่วแน่ แต่ฉันเห็นได้ว่าเขาพยายามแค่ไหนที่จะรักษาความใจเย็นเอาไว้ “และถึงแม้ว่านามสกุลของเด็กหนุ่มคนหนึ่งจะต่างออกไป แต่ผมก็พบชื่อต้นของทั้งสองคนในไฟล์จากสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าพวกนั้น” “น...นั่นไม่ได้หมายความว่าอะไรหรอก” ฉันพยายามทำเหมือนว่าข้อเท็จจริงนั้นไม่ส่งผลอะไรกับฉันเลย “ชื่อพวกนั้นโหลจะตายไป มีคนตั้งชื่อแบบนั้นได้เยอะแยะ และอาจจะไม่ใช่คนเดียวกันก็ได้” “อาจจะครับ แต่เมื่อพิจารณาจากสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น ผมว่ามันค่อนข้างแปลกที่เด็กหนุ่มที่มีชื่อเยอรมันชัดเจนแบบนี้จะมาอยู่ที่โคโลราโดอย่างกะทันหัน” ฉันเข้าใจสิ่งที่รีซจะสื่อนะ เข้าใจจริงๆ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเรื่องพวกนี้จะต้องเกี่ยวข้องกันสักหน่อย “พวกเขาอยู่ที่นี่ตั้งแต่วันแรกที่เรแกนกับริกะไปทัวร์มหาวิทยาลัย นั่นคือสิ่งที่ผมได้รับแจ้งมา เธอเจอเด็กหนุ่มคนนี้ตั้งแต่วันนั้น ถ้าหากนั่นคือกลุ่มเดียวกัน พวกเขาก็คงอยู่ที่นี่ตั้งแต่ก่อนที่เราจะออกเดินทางแล้ว” ฉันรู้สึกถึงความเย็นเยียบที่แผ่ซ่านไปทั่วร่างเมื่อนึกถึงสิ่งที่ตัวเองเพิ่งพูดไป ถ้าเด็กหนุ่มเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลเจแกน พวกเขาก็คงอยู่ที่นี่ตั้งแต่ก่อนที่เราจะเดินทางไปเวลส์เสียอีก พวกเขาคงแทรกซึมเข้ามาในครอบครัวเราตั้งแต่นั้นมา เป็นไปไม่ได้หรอก มันไม่ควรเป็นแบบนั้น “รีซ ฉันคิดว่าเราต้อง...” ฉันรอดจากการพูดประโยคนั้นให้จบเมื่อแดร์รอลเรียกฉันพอดี ซึ่งก็ดีเหมือนกัน ฉันไม่อยากรู้หรอกว่าฉันกำลังจะพูดอะไรออกมา เพราะฉันเองก็ยังหาคำตอบไม่ได้เลย “ควีนทรีนิตี้ครับ?” “ว่าไงแดร์รอล” ฉันหันไปหาเขาพร้อมรอยยิ้มที่พยายามทำให้ดูใจเย็นที่สุด “ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่มีอะไรมากนอกจากเกมที่พวกเขาเล่นกัน แต่ผมเจออะไรบางอย่างครับ มันเป็นอีเมลที่ส่งถึงใครบางคนที่ดูเหมือนจะอยู่นอกบ้านแต่ยังอยู่ในครอบครัว” เขากวักมือเรียกฉันเข้าไปใกล้ “มันบอกว่าพวกเขากำลังเริ่มภารกิจนอกสถานที่ ทั้งครอบครัวจำเป็นต้องเดินทางและต้องเตรียมพร้อมสำหรับการมาถึง” “มันระบุไหมว่าพวกเขากำลังจะไปที่ไหนหรือจะทำอะไร?” “ไม่ครับ ขอโทษที มันมีแค่นั้น” แดร์รอลดูหงุดหงิดกับบางอย่าง คงเพราะไม่สามารถหาข้อมูลอื่นเพิ่มเติมได้ “อีเมลนั้นมาจากใคร? เจ้าของแล็ปท็อปเครื่องนี้ นายได้ข้อมูลอะไรเกี่ยวกับเขาบ้างไหม?” “เขาชื่อเอเดนและส่งข้อความเมื่อเจ็ดวันก่อนถึงชายชื่อโคลวิโอ บัญชีของโคลวิโอมีการป้องกันที่แน่นหนากว่ามาก ผมเลยยังไม่สามารถเข้าถึงอะไรได้มากกว่านี้ในตอนนี้ แต่ผมจะพยายามต่อไปครับ” ฉันเห็นความมุ่งมั่นในดวงตาของแดร์รอลขณะที่เขากล่าวประกาศเช่นนั้น “ได้โปรดเถอะ” ฉันพยักหน้าและเดินออกมา ฉันรู้สึกตกตะลึงยิ่งกว่าเดิม มีชื่อนั้นอีกแล้ว ชื่อเดียวกับที่รีซเพิ่งบอกฉันไป “เห็นไหมครับว่าผมหมายถึงอะไร” รีซถามฉันด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความกังวล “โคลวิโออาจจะเป็นอันตรายมาก และถ้าเขาไปยุ่งกับริกะ เธอก็ตกอยู่ในอันตราย รวมถึงอลิสซ่าด้วย” เรากลับมากระซิบกันที่มุมห้องอีกครั้ง “ใช่ ฉันรู้” นี่เป็นเรื่องที่เราจำเป็นต้องคุยกัน ทั้งกับริกะ อลิสซ่า ชอว์น ดีทริช และเราสองคน เราจำเป็นต้องหาความจริงให้ได้ “เราจะต้อง...” ฉันถูกขัดจังหวะอีกครั้ง คราวนี้เป็นเสียงโทรศัพท์ของฉันเอง ฉันคงจะเพิกเฉยมันไปโดยสิ้นเชิงหากไม่ใช่สายจากโรงเรียนมัธยมปลายที่โทรเข้ามา “โรงเรียน?” ฉันรู้สึกถึงความหวาดหวั่นที่เริ่มก่อตัวขึ้น “พวกเขาต้องการอะไร?” “รับสายเถอะครับ” รีซพึมพำขณะจ้องมองโทรศัพท์ด้วยความหวาดระแวง “ฮัลโหล?” ฉันรับสาย ความประหม่าถาโถมเข้ามา “สวัสดีค่ะ ควีนทรีนิตี้ ดิฉันมิสสเตฟานี เลขานุการของโรงเรียนมัธยมปลายค่ะ” “ค่ะ ฉันรู้ว่าคุณคือใคร” แน่นอนว่าฉันต้องรู้ว่าใครเป็นเจ้าหน้าที่หลักในโรงเรียนที่ฉันเป็นผู้ก่อตั้ง “ค่ะ แน่นอนค่ะ” เสียงของเธอฟังดูประหม่า “ดิฉันโทรมาเพื่อแจ้งให้ทราบว่ามีเหตุการณ์เกิดขึ้นกับทาเลียในวันนี้ค่ะ เธอเรียกตัวองครักษ์ของเธอ อเล็กซิโอ ให้มารับเธอกลับไปแล้ว แต่ดิฉันอยากให้คุณรับทราบว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นเมื่อเช้านี้ค่ะ” “มันคืออะไร?” ฉันเหลือบมองนาฬิกาข้อมือ นี่เพิ่งจะสิบโมงเช้าเท่านั้น เธอเพิ่งไปถึงโรงเรียนได้แค่สองชั่วโมงกว่าๆ เอง จะมีอะไรเกิดขึ้นได้ในเวลาแค่นี้? “พูดตามตรงนะคะ ควีนทรีนิตี้ ดิฉันเองก็ไม่ทราบค่ะ” ฉันได้ยินความหวาดกลัวในน้ำเสียงของเลขา “เธอนั่งอยู่ในห้องเรียนแล้วจู่ๆ ก็เหมือนตกอยู่ในภวังค์ค่ะ และหลังจากนั้นไม่กี่อึดใจเธอก็เริ่มกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว ใช้เวลาสักพักกว่าจะทำให้เธอสงบลงได้ค่ะ พูดตามตรงตอนนี้เธอยังขวัญเสียอยู่มาก แต่อเล็กซิโอกำลังเดินทางไปรับแล้ว ดิฉันมั่นใจว่าเขาจะพาเธอกลับถึงบ้านอย่างปลอดภัยค่ะ ฝากความระลึกถึงและหวังว่าเธอจะรู้สึกดีขึ้นในเร็ววันนะคะ” “ได้ค่ะ ขอบคุณมาก” ฉันวางสายลงแล้วมองไปที่ใบหน้าของรีซที่กำลังแตกตื่น “เกิดอะไรขึ้นกับเธอกันแน่?” เขาเองก็กังวลเรื่องทาเลียไม่ต่างจากฉัน ให้ตายเถอะ! สถานการณ์นี้มันไม่ดีเลย ฉันต้องรีบไปหาเธอเดี๋ยวนี้ ซึ่งนั่นหมายความว่าฉันต้องทิ้งงานนี้ไว้ให้คนอื่นจัดการไปก่อน

React

พูดคุย