## **บทที่ 4746 – ของสิ่งนี้** **ผู้แปล: Silavin & Tia** **ผู้ตรวจทานคำแปล: PewPewLazerGun** **บรรณาธิการและผู้พิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain & Dhael Ligerkeys** --- หยางไค่เลิกคิ้วขึ้น "มีปัญหาสิ่งใด? พวกท่านไม่เชื่อข้าหรือ?" อวี้เซียงเตี๋ยถอนหายใจ "การจะพิสูจน์ข้อเท็จจริงนี้เป็นเรื่องง่ายดายยิ่ง ข้าจะเข้าไปตรวจสอบจักรวาลน้อยของเจ้าด้วยตนเอง" *[เหตุใดคำพูดนั้น...จึงฟังดูคุ้นหูนักเล่า?]* หยางไค่พลันระลึกถึงบางสิ่งได้ ย้อนกลับไปเมื่อครั้งที่เขาถูกร้องขอให้ซ่อมแซมวิหารจักรวาล เหล่าบรรพชนจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีก็เคยร้องขอเช่นเดียวกันนี้ "ไม่ได้!" ก่อนที่หยางไค่จะได้เอื้อนเอ่ย ราชันย์สวรรค์ชั้นสูงผู้หนึ่งก็แทรกขึ้นมา "หากเขาถูกหมอกหมึกดำกัดกร่อนไปแล้วจริง การที่ท่านผู้อาวุโสอวี้จะเข้าไปตรวจสอบในจักรวาลน้อยของเขาก็เท่ากับว่าท่านจะตกอยู่ในอันตรายไปด้วย" อวี้เซียงเตี๋ยแย้มยิ้ม "อย่างไรเสีย หยางไค่ก็คือบุตรเขยแห่งแดนสวรรค์หยินหยาง ในฐานะผู้อาวุโสของเขา การเสี่ยงภัยครั้งนี้จึงเป็นเรื่องปกติธรรมดา อีกอย่าง เขาสามารถจำแลงกายเป็นมังกรศักดิ์สิทธิ์ได้ เขาย่อมมีความต้านทานต่อหมอกหมึกดำในระดับหนึ่ง ดังนั้นเขาอาจไม่ถูกกัดกร่อนก็ได้" ราชันย์สวรรค์ชั้นสูงผู้นั้นส่ายศีรษะ "รอบคอบไว้ก่อนย่อมดีกว่า ส่งสารแจ้งไปยังบรรพชนของพวกเราแต่ละคน แล้วขอให้พวกท่านตัดสินใจเกี่ยวกับสถานการณ์นี้จะดีกว่า" หยางไค่ตกใจเล็กน้อย *[เหตุใดพวกเขาจึงลากเหล่าบรรพชนเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ด้วย!?]* บรรพชนแห่งแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีล้วนเป็นยอดฝีมือราชันย์สวรรค์ระดับแปด โดยส่วนใหญ่แล้ว พวกเขามักจะพำนักอยู่ภายในนิกายของตนและจะไม่ถูกส่งออกมาโดยง่าย *[ดูเหมือนว่าเรื่องนี้จะร้ายแรงกว่าที่ข้าคาดการณ์ไว้มาก]* อวี้เซียงเตี๋ยครุ่นคิดอย่างเงียบงันอยู่ครู่หนึ่ง "ข้ายืนกรานที่จะตรวจสอบสถานการณ์ภายในจักรวาลน้อยของหยางไค่ด้วยตนเอง แม้หมอกหมึกดำจะมีฤทธิ์กัดกร่อน แต่ตราบใดที่มีพลังแข็งแกร่งพอ ก็ย่อมต้านทานมันได้" "มันมีความเสี่ยงอยู่เสมอ อย่างไรเสีย สามพันโลกก็ไม่ใช่ 'สถานที่แห่งนั้น'" ราชันย์สวรรค์ชั้นสูงคนเดิมรีบกล่าวแย้ง ในจังหวะนั้นเอง หยางไค่ก็เอ่ยขึ้น "พวกท่านจะวางใจได้หรือไม่ หากข้าสามารถพิสูจน์ได้ว่าข้าไม่ได้ถูกหมอกหมึกดำกัดกร่อน?" อวี้เซียงเตี๋ยหันมามองเขา "เจ้าจะพิสูจน์ได้อย่างไร?" หยางไค่เม้มปาก เขาไม่ต้องการเปิดเผยความจริงที่ว่าตนได้หลอมรวมน้ำพุแห่งโลก เพราะนั่นเป็นสิ่งที่อาจปลุกเร้าความโลภในใจผู้อื่นได้มากเกินไป เทพจักรพรรดิสุริยันเจิดจ้าถึงกับไล่ล่าเขาจากสวรรค์แหลกสลายไปจนถึงแดนบรรพชนก็เพียงเพื่อน้ำพุแห่งโลกเท่านั้น หากราชันย์สวรรค์ระดับแปดยังเป็นถึงเพียงนี้ แล้วเหล่าราชันย์สวรรค์ระดับเจ็ด ณ ที่แห่งนี้เล่าจะแตกต่างกันได้อย่างไร? แม้ราชันย์สวรรค์ชั้นสูงเหล่านี้จะมาจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดี แต่คนเราไม่ควรลดการป้องกันลงอย่างสมบูรณ์เมื่ออยู่ต่อหน้าผู้อื่น สือเจิ้งคือตัวอย่างที่ดีที่สุด ก่อนจะมาที่นี่ในวันนี้ หยางไค่ไม่เคยเชื่อเลยว่าสือเจิ้งจะทำร้ายเขาได้ลงคอ เขาคิดเพียงว่าสือเจิ้งต้องการหารือเรื่องเตาหลอมเทวะแห่งโชคลาภกับเขาเท่านั้น ทว่า สถานการณ์อาจพลิกผันไปในทางที่เลวร้ายที่สุดเมื่อพิจารณาจากจุดที่พวกเขายืนอยู่ตอนนี้ ไม่เพียงแต่อาณาบริเวณที่เขายืนอยู่จะถูกผนึกไว้ แต่ยังเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะต่อกรกับราชันย์สวรรค์ชั้นสูงจำนวนมากถึงเพียงนี้ได้ ยิ่งไปกว่านั้น ความเข้าใจผิดจะยิ่งเลวร้ายลงหากเขาเปิดฉากต่อสู้กับพวกเขาจริงๆ ที่สำคัญกว่านั้น คือมันจะยิ่งยากขึ้นไปอีกที่จะเป็นฝ่ายคุมเกม หากพวกเขาเชิญเหล่าบรรพชนจากแดนสวรรค์และแดนสุขาวดีต่างๆ มาที่นี่ หลังจากชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียทั้งหมดแล้ว หยางไค่ก็ตัดสินใจบอกความจริง "ข้าได้หลอมรวมน้ำพุแห่งโลก ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่พลังภายนอกจะสามารถกัดกร่อนจักรวาลน้อยของข้าได้!" "น้ำพุแห่งโลก!?" ทุกผู้คนอุทานออกมาด้วยความตกตะลึงพรึงเพริด ในฐานะราชันย์สวรรค์ชั้นสูง มีหรือที่พวกเขาจะไม่รู้จักน้ำพุแห่งโลก? นั่นคือหนึ่งในสี่เสาหลักแห่งจักรวาลเลยทีเดียว น้ำพุแห่งโลกคือสมบัติล้ำค่าที่ราชันย์สวรรค์ทุกคนต่างปรารถนา "ทุกท่าน โปรดดูด้วยตาของท่านเอง!" ขณะกล่าว หยางไค่ก็เปิดประตูมิติสู่จักรวาลน้อยของเขา เพื่อให้พวกเขาได้มองเห็นภายในอย่างชัดเจน เมื่อความลับเรื่องน้ำพุแห่งโลกของเขาได้ถูกเปิดเผยแล้ว เขาก็ไม่สนใจที่จะเปิดเผยอะไรเพิ่มเติมอีก ยิ่งไปกว่านั้น การพูดถึงเรื่องเช่นนี้เพียงอย่างเดียวก็ไร้ประโยชน์ พวกเขาคงไม่เชื่อเขาแน่ เว้นแต่จะได้เห็นความจริงด้วยตาตนเอง ในชั่วพริบตานั้นเอง สัมผัสเทวะนับไม่ถ้วนได้ทะลวงผ่านประตูมิติของเขา หลั่งไหลเข้าสู่จักรวาลน้อย หยางไค่ขมวดคิ้วทันที มันเป็นความรู้สึกที่ไม่น่าอภิรมย์นัก ราวกับว่าบ้านของเขาถูกผู้บุกรุกย่ำยี "หืม..." ใครคนหนึ่งอุทานด้วยความประหลาดใจ "จักรวาลน้อยของเขากลายเป็นรูปธรรมแล้วหรือ?" การแปรสภาพของจักรวาลน้อยจากไร้รูปธรรมไปสู่กายภาพนั้นเป็นสิ่งที่สงวนไว้สำหรับราชันย์สวรรค์ชั้นสูงเท่านั้น จักรวาลน้อยของผู้ที่อยู่ต่ำกว่าระดับราชันย์สวรรค์ชั้นสูงจะไม่สามารถก่อเกิดเป็นรูปธรรมได้อย่างสมบูรณ์ ถึงกระนั้น ภาพที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้าพวกเขากลับอยู่เหนือความเข้าใจโดยสิ้นเชิง หยางไค่เป็นเพียงราชันย์สวรรค์ระดับหก แต่จักรวาลน้อยของเขากลับกลายเป็นรูปธรรมไปแล้ว เขาทำได้อย่างไรกัน? หากไม่นับอนาคตข้างหน้า หยางไค่คือราชันย์สวรรค์ระดับหกเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่บรรลุถึงความสำเร็จเช่นนี้ อย่างน้อยที่สุด ก็ไม่มีบันทึกใดๆ ในตำราโบราณที่เคยกล่าวถึงเรื่องนี้มาก่อน นั่นจึงเป็นเหตุผลที่เหล่าราชันย์สวรรค์ชั้นสูงเหล่านี้ถึงกับตกตะลึงจนสิ้นสติ "น้ำพุแห่งโลก! มันคือน้ำพุแห่งโลกจริงๆ!" เสียงอุทานที่ตกตะลึงยิ่งกว่าเดิมดังระงมขึ้น น้ำพุแห่งโลกนั้นเป็นสิ่งที่ปรากฏตัวอย่างเด่นชัดจนพวกเขาเพียงเหลือบมองก็สังเกตเห็นได้ในทันที ภายใต้อานุภาพของน้ำพุแห่งโลก พวกเขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าจักรวาลน้อยของหยางไค่นั้นไร้ที่ติและมั่นคงอย่างยิ่งยวด เป็นการยากที่จักรวาลน้อยของเขาจะได้รับผลกระทบจากพลังภายนอกใดๆ นอกจากความรู้สึกอิจฉาริษยาแล้ว พวกเขายังรู้สึกโล่งใจอีกด้วย ด้วยการปกป้องของน้ำพุแห่งโลก เป็นความจริงที่เขาจะไม่ถูกกัดกร่อนโดยหมอกหมึกดำ ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขายังไม่สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของหมอกหมึกดำในจักรวาลน้อยของเขาเลยแม้แต่น้อย ทว่า ก่อนที่พวกเขาจะได้สำรวจจักรวาลน้อยของหยางไค่อย่างละเอียดถี่ถ้วนกว่านี้ พวกเขากลับสัมผัสได้ถึงพลังมหาศาลที่ผลักไสสัมผัสเทวะของพวกเขาออกมา หลายคนยังไม่พอใจกับสิ่งที่ได้เห็น พวกเขาดูเหมือนจะเห็นสิ่งแปลกประหลาดบางอย่างภายในจักรวาลน้อยของเขา แต่กลับถูกขับไล่ออกมาเสียก่อนที่จะได้มองให้ชัดเจนกว่านี้ ในขณะเดียวกัน หยางไค่ก็ได้กลับคืนสู่ร่างมนุษย์และปิดจักรวาลน้อยของตนลง เขาจึงเอ่ยถาม "ตอนนี้คงไม่มีปัญหาแล้ว ใช่หรือไม่?" ทุกคนต่างสบตากัน และอวี้เซียงเตี๋ยก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก "ไม่มีปัญหาแล้ว มาทางนี้ก่อน แล้วเราค่อยสนทนากันต่อ" เมื่อนั้นเขาจึงเคลื่อนกายเข้าไปอยู่เคียงข้างพวกเขา "เจ้าทำงานหนักแล้ว" นางพยักหน้าให้เขา "นับว่ายอดเยี่ยมมากที่เจ้าปลอดภัย โปรดอย่าตำหนิพวกเราที่ระมัดระวังจนเกินเหตุ เพียงแต่หมอกหมึกดำนั้นอันตรายเกินไปจริงๆ" "ข้าเข้าใจ" "ประมุขนิกายหยาง ท่านกำลังเลี้ยงสิ่งมีชีวิตไว้ในจักรวาลน้อยของท่านหรือ?" หนึ่งในนั้นพลันเอ่ยถามขึ้น แม้จะเป็นเพียงการเหลือบมองชั่วครู่ แต่ก็มีหมู่บ้านและเมืองมากมายในจักรวาลน้อยของหยางไค่จนสามารถมองเห็นร่องรอยของสิ่งมีชีวิตที่เจริญงอกงามอยู่ภายในได้อย่างชัดเจน "ถูกต้อง มีปัญหาอะไรงั้นหรือ?" หยางไค่หันไปมองบุคคลผู้นั้น "ไม่มีปัญหา ไม่มีปัญหาเลยแม้แต่น้อย โชคของประมุขนิกายหยางช่างดีเสียจริง" บุคคลผู้นั้นถอนหายใจด้วยความทึ่ง นับเป็นเวลาหลายปีนับไม่ถ้วนแล้วตั้งแต่ที่พวกเขาได้ก้าวขึ้นสู่ระดับราชันย์สวรรค์ระดับเจ็ด พวกเขาเองก็เคยคิดที่จะเลี้ยงสิ่งมีชีวิตในจักรวาลน้อยของตนเพื่อเพิ่มความเร็วในการบ่มเพาะพลังเช่นกัน แต่ความคิดนี้กลับไม่สามารถเป็นจริงได้ แม้ว่าพวกเขาจะอยู่ในระดับราชันย์สวรรค์ระดับเจ็ดแล้วก็ตาม แต่ก็ยังมีบางครั้งที่จักรวาลน้อยของพวกเขาเกิดความไม่มั่นคง ใครเล่าจะกล้าเลี้ยงสิ่งมีชีวิตในจักรวาลน้อยของตนอย่างไม่ไตร่ตรอง? หากต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่ทรงพลัง ผู้ที่อาศัยอยู่ภายในย่อมต้องประสบกับความสูญเสียอย่างน่าสลดใจเป็นแน่ ทว่า หยางไค่กลับแตกต่างออกไป ด้วยการปกป้องจากน้ำพุแห่งโลก เขาไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับปัญหานั้นเลย กล่าวอีกนัยหนึ่ง การบ่มเพาะพลังของเขาจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องแม้ว่าเขาจะไม่ได้ฝึกฝนก็ตาม มันเทียบเท่ากับการแข็งแกร่งขึ้นในทุกชั่วขณะที่เวลาผ่านไป นั่นเป็นสิ่งที่น่าอิจฉาอย่างยิ่งยวด "เจ้าก้อนหินน้อยพวกนั้นคือสิ่งมีชีวิตชนิดใดกัน? เหตุใดข้าจึงไม่เคยเห็นพวกมันมาก่อน?" อีกคนหนึ่งเอ่ยถาม "ก้อนหินน้อยอันใดกัน? ท่านคงตาฝาดไปแล้ว" หยางไค่ตอบด้วยใบหน้าเคร่งขรึม "ประมุขนิกายหยาง ข้าคิดว่าข้าเห็นไผ่หยินลี้ลับในจักรวาลน้อยของท่าน..." "ไผ่หยินลี้ลับอันใดกัน?" หยางไค่ปฏิเสธอย่างแข็งขัน "ไม่มีของเช่นนั้น" "อย่าทำเช่นนี้เลย ประมุขนิกายหยาง หากท่านมีไผ่หยินลี้ลับจริงๆ เราสามารถเจรจาเรื่องราคากันได้ ไผ่หยินลี้ลับนั้นแตกต่างจากสี่เสาหลักแห่งจักรวาล หากเราบำรุงเลี้ยงมันอย่างเหมาะสม เราจะสามารถได้รับมันอย่างไม่มีที่สิ้นสุดอย่างแท้จริง แทนที่จะเพลิดเพลินกับสมบัติเช่นนี้เพียงลำพัง เหตุใดท่านไม่นำไผ่หยินลี้ลับมาแลกเปลี่ยนกับของดีๆ กับพวกเราเล่า?" "ข้าสามารถแลกเปลี่ยนมันเป็นสิทธิ์ในการฝึกฝนในแหล่งกำเนิดโลกน้อยได้หรือไม่?" หยางไค่ถามเรียบๆ *[ไหนเจ้าบอกว่าไม่มีไผ่หยินลี้ลับไม่ใช่หรือ?]* หลายคนกลอกตา บุคคลคนเดิมพยักหน้ารัวๆ และยิ้มกว้างจนแก้มปริ "เราสามารถเจรจากันได้!" "เงื่อนไขการเจรจาเป็นอย่างไร?" หยางไค่มองบุคคลผู้นั้นด้วยความสนใจอย่างยิ่ง "เรื่องนั้นเอาไว้ทีหลัง" อวี๋ฉางเต้าโบกมืออย่างเด็ดขาดก่อนจะประกาศ "จัดการเรื่องตรงหน้าเราให้เสร็จสิ้นก่อน แล้วค่อยพูดถึงเรื่องอื่น" "ถูกต้อง!" มีคนเห็นด้วย หยางไค่เหลือบมองไปยังราชันย์สวรรค์ชั้นสูงผู้ที่หยิบยกเรื่องไผ่หยินลี้ลับขึ้นมาก่อนหน้านี้ เพื่อเป็นสัญญาณว่าพวกเขาจะมีการหารือเชิงลึกเกี่ยวกับเรื่องนี้ในภายหลัง บุคคลผู้นั้นพยักหน้าเบาๆ เพื่อแสดงว่าเขาเข้าใจแล้ว ด้วยการสบตากันก่อนหน้านี้ ทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการจะพูดก็ได้ถูกสื่อสารออกไปหมดแล้ว "ประมุขนิกาย วันนี้เกิดเรื่องอันใดขึ้นกันแน่?" อวี๋ฉางเต้าเอ่ยถามพลางมองไปที่หยางไค่ หยางไค่ตอบอย่างใสซื่อ "ท่านถามข้างั้นรึ? นั่นคือสิ่งที่ข้าอยากจะถามพวกท่านต่างหาก วันนี้หัวหน้าผู้ดูแลแห่งวังนภาสูงส่งแจ้งข้าว่าสือเจิ้งแห่งแดนสุขาวดีหลางหยาขอพบข้า ดูเหมือนว่าเขาจะมีบางอย่างที่อยากจะหารือ เมื่อคิดว่าข้าก็ไม่มีอะไรดีๆ ให้ทำอยู่แล้ว ข้าจึงตัดสินใจมา ท้ายที่สุด เขาก็มอบของขวัญล้ำค่าให้ข้าทันทีที่ข้ามาถึง" "ของขวัญล้ำค่า?" อวี้เซียงเตี๋ยขมวดคิ้ว หยางไค่พยักหน้า "ถูกต้อง อย่างที่ทุกท่านทราบ แดนสุขาวดีหลางหยากับข้ามีความเกี่ยวข้องกันอยู่บ้าง สือเจิ้งเป็นผู้อาวุโสของแดนสุขาวดีหลางหยา หากเขาต้องการมอบของขวัญให้ข้า มีหรือที่ข้าจะปฏิเสธได้ ดังนั้น ข้าจึงจำใจต้องรับมันไว้" คนอื่นๆ ต่างมองหน้ากันด้วยสีหน้าแปลกประหลาด หลังจากที่ได้ติดต่อกับหยางไค่มาช่วงระยะเวลาหนึ่ง มีหรือที่พวกเขาจะไม่รู้ถึงธาตุแท้ของเขา? เขาเป็นคนประเภทที่ไม่ลงมือจนกว่าจะแน่ใจว่าจะประสบความสำเร็จ นั่นเป็นกรณีของต้นไม้โลกมาก่อน และก็เป็นเช่นเดียวกันกับเตาหลอมเทวะแห่งโชคลาภในตอนนี้ เขายังถึงขนาดสร้างค่ายกลอวกาศพิเศษขึ้นมาเพื่อผูกขาดเขตแดนมหานทีแห่งใหม่ ทำให้แดนสวรรค์และแดนสุขาวดีต่างๆ ยากที่จะเข้ามาแทรกแซงในเรื่องนั้นได้ หากมีใครสักคนเต็มใจที่จะมอบของขวัญให้เขา เขาย่อมต้องรับมันด้วยความกระตือรือร้นอย่างไม่หวั่นไหว จะเป็นไปได้อย่างไรที่เขาจะจำใจรับมัน? อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่อยากจะเสียเวลาโต้เถียงเกี่ยวกับท่าทีของเขาที่ยกยอตนเองอย่างโจ่งแจ้ง "เขามอบอะไรให้เจ้า?" อวี๋ฉางเต้าเอ่ยถามด้วยความกังวล ราวกับว่าเขาอยากจะรู้จริงๆ ว่าสือเจิ้งได้มอบสมบัติล้ำค่าชนิดใดเป็นของขวัญ เพียงแต่ว่าสือเจิ้งได้ถูกหมึกดำกัดกร่อนไปแล้ว ด้วยเหตุผลนั้น สิ่งที่เขามอบให้เป็นของขวัญจึงไม่ควรถูกมองข้ามไปโดยง่าย จำเป็นต้องมีการป้องกันล่วงหน้าไว้ก่อน ในกรณีที่มันกลายเป็นของที่ไม่ดี "ของสิ่งนี้!" พลางกล่าว หยางไค่ก็หยิบกล่องไม้ออกจากแหวนมิติของตนและเปิดมันออกฉับพลัน เส้นสายสีดำสายหนึ่งพุ่งทะยานออกมาจากภายใน หยางไค่เตรียมพร้อมอยู่แล้วจึงคว้าจับมันไว้ในมือได้ทันที เจ้าสิ่งที่ไร้หัวไร้หางซึ่งคล้ายกับไส้เดือนสีดำดิ้นรนบิดตัวอยู่ในมือของเขา แต่ก็ไม่สามารถหลบหนีไปได้ เหล่าราชันย์สวรรค์ชั้นสูงตะลึงงันไปชั่วขณะ จากนั้นจึงมีปฏิกิริยาราวกับเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ สีหน้าของพวกเขาแปรเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง และรีบรุดถอยหนีอย่างรวดเร็วโดยใช้วิชาตัวเบาต่างๆ นานา ในชั่วพริบตา พื้นที่ในรัศมีหนึ่งร้อยกิโลเมตรรอบตัวเขาก็ปราศจากผู้คน หยางไค่เงยหน้ามองพวกเขาและดูเหมือนจะพูดไม่ออกเล็กน้อย "พวกท่านจะวิ่งไปไกลถึงเพียงนั้นทำไม? ไม่ต้องกังวล ข้าจับเจ้าสิ่งนี้ไว้แล้ว มันหนีไปไหนไม่ได้หรอก" ถึงกระนั้น เขาก็พอจะเข้าใจได้ว่าเหตุใดพวกเขาจึงหลบหนี พวกเขาระแวดระวังหมอกหมึกดำที่หลงเหลืออยู่หลังจากการตายของสือเจิ้งมากถึงเพียงนั้น แล้วจะนับประสาอะไรกับเจ้าสิ่งที่เหมือนไส้เดือนสีดำในมือของเขานี่เล่า? เจ้าสิ่งนี้ย่อมมาจากแหล่งกำเนิดเดียวกับหมอกหมึกดำอย่างแน่นอน ยิ่งไปกว่านั้น มันยังแข็งแกร่งกว่าหมอกหมึกดำอีกด้วย คนธรรมดาทั่วไปย่อมต้องประสบปัญหาอย่างแน่นอนหากจับเจ้าไส้เดือนสีดำนี้ด้วยมือเปล่า โชคดีที่จักรวาลน้อยของเขาสมบูรณ์แบบและไร้ที่ติจนเจ้าไส้เดือนสีดำนี้ไม่สามารถกัดกร่อนเขาได้เลยแม้แต่น้อย อาจกล่าวได้ว่ามันได้พบกับคู่ปรับของมันแล้ว "ประมุขนิกาย โปรดเก็บแมลงหมึกดำนั่นไปเสีย!" อวี๋ฉางเต้าตะโกนมาจากที่ไกลๆ "ของสิ่งนั้นอันตรายเกินไป! ราชันย์สวรรค์เช่นพวกเราไม่อาจยอมให้มันปนเปื้อนได้!" "เช่นนั้น ของสิ่งนี้ก็คือแมลงหมึกดำสินะ?" หยางไค่เหลือบมองเจ้าไส้เดือนสีดำในมือ ดูเหมือนจะสัมผัสได้ถึงบางสิ่ง ควันสีดำที่สือเจิ้งทิ้งไว้หลังความตายถูกเรียกว่าหมอกหมึกดำ ของสิ่งนี้ถูกเรียกว่าแมลงหมึกดำ และก่อนตายสือเจิ้งยังได้เอ่ยถึงบางสิ่ง... หมึกดำจักนิรันดร์ *[สิ่งนี้... 'หมึกดำ' คือสิ่งใดกัน?]* หยางไค่พลันรู้สึกว่าสามพันโลกใบนี้ไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่เขาเคยคิดไว้ในตอนแรก จากนั้น เขาก็นึกถึงสิ่งที่สวีหลิงกงเคยกล่าวไว้ในอดีต ว่าจักรวาลนั้นกว้างใหญ่ไพศาล และสายน้ำก็ขุ่นข้น ดูเหมือนจะมีความลับบางอย่างในเงามืดที่กำลังส่งผลกระทบต่อสามพันโลก และม่านหมอกนั้นกำลังจะถูกเปิดออกต่อหน้าต่อตาเขาแล้ว