ตอนที่ 1553 - ไพ่ตายของดัลกี้ กลุ่มคนกลุ่มหนึ่งกำลังมุ่งหน้าไปยังเขตที่อยู่อาศัยของแวมไพร์ซึ่งเป็นจุดที่การสู้รบกำลังดำเนินอยู่ในขณะนี้ พวกเขากำลังเดินทางด้วยยานอวกาศแทนที่จะใช้เครื่องเคลื่อนย้ายมวลสาร อีกไม่นานพวกเขาก็จะไปถึงอยู่แล้ว และยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้แซมตัดสินใจเดินทางด้วยยาน "เราตรวจพบการอ่านค่าพลังงานของดัลกี้ที่จุดอื่นนอกเหนือจากเขตที่อยู่อาศัยของแวมไพร์บ้างไหม?" แซมเอ่ยถามรายงานจากทีมของเขา "ไม่เลยครับแซม ผมขอโทษด้วย ผมรู้ว่าคุณกำลังพยายามตามหาเกรแฮม แต่เราหาเขาไม่พบเลย" ชัคกี้ตอบ "ครั้งสุดท้ายที่เราได้ยินข่าวและรู้ที่อยู่ของเขาคือตอนที่เขาเผชิญหน้ากับซันนี่ แวมไพร์ที่ออกไปจากดาวดวงนั้นกลับมาแล้ว และนี่คือสิ่งที่พวกเขารายงานมา" ตอนนี้พวกเขากำลังดูภาพวิดีโอในหน้าจอ ซึ่งบันทึกไว้โดยยานรบขนาดเล็ก โรเคนได้ทิ้งซันนี่ไว้ตามคำสั่งของเธอ แต่ในท้ายที่สุดมันก็เกินกว่าที่เขาจะรับไหว เขาเกิดความรู้สึกผิดและโน้มน้าวให้คู่หูหันยานกลับไปเพื่อพยายามช่วยซันนี่ อย่างไรก็ตาม สิ่งเดียวที่พวกเขาสามารถมองเห็นได้ก็คือสิ่งที่แซมกำลังจ้องมองอยู่ในตอนนี้ มันคือดินแดนรกร้างที่ถูกทำลายพินาศ หลุมอุกกาบาตขนาดยักษ์บนพื้นดินที่ดูเหมือนเกิดจากระเบิดนิวเคลียร์ แต่สิ่งที่แปลกประหลาดที่สุดในวิดีโอคือเหล่าซับคลาส ไม่มีวี่แววของพวกมันอยู่ที่ไหนเลย มีเพียงคราบเลือดของพวกมัน และไม่มีวี่แววของร่างซันนี่เช่นกัน "ศพพวกนั้นหายไปไหนหมด... ฉันไม่เข้าใจเลย เกรแฮมกินพวกมันเข้าไปเหมือนที่เขาทำกับพวกเดียวกันเองอย่างนั้นเหรอ?" แซมถามโดยไม่หวังคำตอบ "เราไม่แน่ใจครับ แต่ในตอนนี้เราต้องสันนิษฐานไว้ก่อนว่าเธอเสียชีวิตแล้ว อุปกรณ์อ่านค่าพลังงานที่ติดตั้งไว้บนดาวดวงนั้นก็ถูกทำลายไปด้วยเช่นกัน" ชัคกี้เสริมรายงาน มันไม่ใช่ว่าแซมเชื่อว่าพวกเขาจะเอาชนะเกรแฮมได้ แต่อย่างน้อยพวกเขาก็อาจจะถ่วงเวลาเขาไว้ได้บ้าง แซมรู้ดีว่าพวกเขาจำเป็นต้องยุติการต่อสู้ครั้งนั้นให้ได้ เพราะถ้าเกรแฮมเข้าร่วมด้วย เขตที่อยู่อาศัยทั้งหมดอาจจะถึงจุดจบ ยิ่งไปกว่านั้น รายงานจากฝั่งของควินน์บอกพวกเขาว่าฝ่ายหลังยังทำธุระไม่เสร็จสิ้นเสียที 'ฉันขอโทษที่ต้องพูดแบบนี้นะควินน์ แต่นี่นายกำลังทำบ้าอะไรอยู่กันแน่?! มีผู้คนล้มตายไปมากมายในสงครามครั้งนี้ การที่นายไปเอาผลึกนั่นมาจะมีประโยชน์อะไรถ้าหากนายต้องหายไปจากสงครามทั้งครั้งแบบนี้?' แซมกล่าวกับตัวเองในใจ แทบจะทึ้งผมตัวเองออกมา นี่เป็นครั้งแรกที่เขาวิพากษ์วิจารณ์ควินน์แบบนี้ แม้จะเป็นเพียงแค่ในความคิดก็ตาม ความสูญเสียจากสงครามเริ่มส่งผลกระทบต่อเขา พวกเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก และกำลังเข้าใกล้จุดสิ้นสุด แต่ถึงแม้จะทำมาทุกอย่างแล้ว เขาก็ยังรู้สึกว่าจำเป็นต้องพึ่งพาควินน์มากกว่าที่เคยเป็นมา ในระหว่างที่กำลังจมอยู่ในความคิดเหล่านี้ จู่ๆ แซมก็ได้รับข้อมูลอัปเดตจากโลแกน เขาแจ้งให้แซมทราบเกี่ยวกับการค้นพบในห้องแล็บ ดวงตาของแซมเป็นประกายขึ้นมาและเขาถึงกับพูดไม่ออก เมื่อหันกลับมาเขาก็เริ่มออกคำสั่งทันที "เอาล่ะ หยุดการค้นหาได้แล้ว เราต้องมุ่งหน้าตรงกลับไปยังเขตที่อยู่อาศัยทันที เราต้องไปช่วยพวกเขาตอนนี้ก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป" ——— ที่ไหนสักแห่งในระบบสุริยะของแวมไพร์ บนดาวอสูรที่มีสภาพเป็นหนองน้ำ กลุ่มแวมไพร์ยืนอยู่อย่างเหนื่อยล้า พวกเขายืนล้อมวงเป็นแนวป้องกันและหันหน้าออกไปข้างนอก การต่อสู้กับพวกอสูรนั้นไม่ใช่เรื่องยาก แต่ด้วยจำนวนที่ถาโถมเข้ามาหาพวกเขามากมายขนาดนี้ แม้แต่พวกเขาก็ยังไม่เคยคาดคิดมาก่อน ซากสัตว์อสูรกองทับถมกันลอยอยู่ในน้ำ พวกเขาฆ่าไปมากเสียจนอสูรตัวอื่นๆ ต้องกระโดดข้ามศพเหล่านั้นมา หรือไม่ก็ต้องฉีกกระชากผ่านร่างพวกเดียวกันเองหากต้องการจะโจมตีเหล่าแวมไพร์ที่อยู่ข้างยานต่อไป ยังโชคดีที่ตระกูลที่ห้าและตระกูลที่สี่ แวมไพร์ทั้งสองกลุ่มนี้สามารถสลับกันพักผ่อนได้ และสำหรับพวกวิศวกร ในที่สุดพวกเขาก็ซ่อมยานเสร็จเรียบร้อยแล้ว แม้แต่พวกสัตว์อสูรเองตอนนี้ก็เริ่มมีจำนวนลดน้อยลง "ฉันรู้สึกเหมือนว่าเราเพิ่งจะฆ่าสัตว์อสูรทุกตัวบนดาวดวงนี้ไปหมดแล้วนะ" เอิร์ล รอนสเตนกล่าว และมันดูเหมือนจะเป็นเช่นนั้นจริงๆ เพราะในที่สุด หลังจากที่กรงเล็บมือหนึ่งได้แทงทะลุหัวของอสูรตัวสุดท้ายในบริเวณนั้น ร่างของมันก็ล้มลง ตัวเดียวที่ยังคงมีชีวิตอยู่คือเจสค์ สัตว์อสูรที่คอยช่วยเหลือพวกเขามาตลอดเวลา ราวกับเป็นการประกาศชัยชนะ เจสค์เริ่มทุบอกของมันด้วยแขนทั้งหมดที่มีและคำรามออกมาดังที่สุดเท่าที่จะทำได้ คำถามคือพวกเขาจะทำอย่างไรต่อไป แวมไพร์ส่วนใหญ่ขึ้นไปบนยาน ในขณะที่คนอื่นๆ ยังคงอยู่ข้างนอกเพื่อคุ้มกัน พวกเขาทำหน้าที่เป็นสุนัขเฝ้ายามในกรณีที่มีอสูรหลงเหลืออยู่ในพื้นที่อีก สิ่งสุดท้ายที่พวกเขาต้องการให้เกิดขึ้นคือเครื่องยนต์ถูกทำลายหลังจากที่วิศวกรเพิ่งจะซ่อมเสร็จ ตอนนี้ เหล่าวิสเคานต์และเอิร์ล รอนสเตน ต่างพากันมองไปที่ควินน์ซึ่งนั่งอยู่กลางศูนย์บัญชาการของยาน "แล้ว... เขาเป็นแบบนี้มาตลอดเลยเหรอ?" วิสเคานต์ นอร์วิคถาม "ไม่ครับ มีไม่กี่ครั้งที่ผมเข้ามาที่นี่ แล้วเห็นเขากรีดร้องด้วยความเจ็บปวด ผมเห็นได้เลยว่าร่างกายของเขากำลังเปลี่ยนแปลง กำลังเผชิญกับบางอย่าง ผมไม่รู้ว่าคืออะไร แต่ผมเดาว่ามันต้องเกี่ยวข้องกับผลึกรังนั่นแน่ๆ" รอนสเตนตอบ "ประเด็นคือ แสงสว่างที่อยู่รอบๆ และพลังงานเริ่มจางลงมากแล้ว ไม่ว่าเขากำลังทำอะไรอยู่ ในที่สุดมันก็ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว" เมื่อเป็นเช่นนี้ กลุ่มคนทั้งหมดจึงตัดสินใจ ถึงเวลาแล้วที่พวกเขาจะต้องมุ่งหน้ากลับไปยังเขตที่อยู่อาศัยของแวมไพร์ พวกเขาไม่คิดว่าแค่การเคลื่อนที่ของยานจะรบกวนควินน์ได้ และพวกแวมไพร์ที่นั่นคงกำลังถูกโจมตีอยู่ในตอนนี้แน่นอน นอกจากนี้ หากควินน์ต้องการวิธีที่จะกลับไปหาคนอื่นๆ อย่างรวดเร็ว เขายังมีพลังเงาของเขาอยู่เสมอ แต่มีสิ่งหนึ่งที่คนอื่นๆ ไม่มีความสงสัยเลย... นั่นคือเขาเกือบจะทำสิ่งที่เขามาที่นี่เพื่อทำได้สำเร็จแล้ว —— บนดาวเดซี่ การต่อสู้ยังคงดำเนินต่อไป และเมื่อเหล่าผู้นำเข้าร่วมในการต่อสู้ ดูเหมือนว่าพวกแวมไพร์จะเริ่มได้เปรียบพวกดัลกี้ขึ้นมาบ้าง อย่างไรก็ตาม ยังมีปัญหาอยู่ แน่นอนว่าเช่นเดียวกับดัลกี้ทุกตัว ยิ่งพวกมันบาดเจ็บมากเท่าไหร่ พวกมันก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นและจะยิ่งสู้กลับมากขึ้นเท่านั้น ในตอนแรก พวกเขาได้ส่งนักรบที่เก่งที่สุดในหมู่แวมไพร์ออกไปทำสงคราม ดังนั้นพวกเขาจึงสูญเสียกองกำลังไปจำนวนมาก ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาเองก็เหนื่อยล้ากันมากแล้ว จากการต่อสู้อย่างต่อเนื่อง การใช้พลังเลือดและความสามารถต่างๆ พวกเขาได้ผลักดันร่างกายจนถึงขีดจำกัดมาแล้วครั้งหนึ่ง และตอนนี้พวกเขากำลังทำมันอีกครั้ง ซึ่งเป็นการเพิ่มความเสี่ยงที่จะหมดแรงลงอย่างทวีคูณ แม้พวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะไม่แสดงออกมา แต่มันก็ชัดเจนว่ามีบางอย่างกำลังเกิดขึ้น ทว่าทันใดนั้น เรื่องที่ประหลาดที่สุดก็ได้เกิดขึ้น ดัลกี้กึ่งมนุษย์หันหลังกลับและเริ่มวิ่งถอยไป และในพริบตาต่อมา ดัลกี้ที่เหลือก็ทำตาม พวกมันกำลังวิ่งกลับไปที่ยาน "เราควรทำยังไงดี? เราควรตามไปโจมตีไหม? เรากำลังได้เปรียบนะ" ซิลเวอร์ถาม "ไม่" ลีส่ายหัว "มันอาจจะเป็นกับดักที่มีกำลังพลที่แข็งแกร่งกว่า หรืออาจจะเป็นการระเบิดตัวเองของยานก็ได้ มันไม่ใช่ความคิดที่ดีที่จะตามไป นอกจากนี้ เราจำเป็นต้องพักฟื้นและรวบรวมร่างของแวมไพร์ที่สละชีวิตในการต่อสู้ครั้งนี้ด้วย" เมื่อมองไปรอบๆ นั่นคือตอนที่ซิลเวอร์สังเกตเห็นว่าเหล่าผู้นำเองก็เหนื่อยล้ากันมากแล้ว มันเป็นการปะทะกันครั้งแรก และดูเหมือนว่าพวกเขาจะฆ่ากองกำลังดัลกี้ไปได้ประมาณหนึ่งในสาม ในขณะที่กองกำลังโจมตีของแวมไพร์ก็สูญเสียไปในสัดส่วนที่ใกล้เคียงกัน ครู่ต่อมา ยานที่พวกเขาคุ้นเคยก็ปรากฏขึ้นจากด้านหลังและเริ่มลงจอด คนที่ลงมาจากยานคือแซมและวินเซนต์ พร้อมกับกองกำลังเสริม เนื่องจากมนุษย์จากฝ่ายเคิร์สถูกส่งตัวออกไปแล้ว จึงเหลือเพียงกลุ่มแวมไพร์ประมาณห้าสิบคนจากตระกูลที่สิบมาเป็นกำลังเสริมเท่านั้น เมื่อทั้งสองก้าวออกมาจากยาน เหล่าผู้นำและคนอื่นๆ ก็รีบเข้าไปทักทายแซม เมื่อเห็นพวกเขา แวมไพร์บางคนก็รู้สึกกังวล เพราะการที่ไม่เห็นผู้นำของพวกเขามาพร้อมกับคนอื่นๆ พวกเขาจึงคิดว่าผู้นำเหล่านั้นอาจจะมาพร้อมกับแซมก็ได้ "ฉันไม่เห็นผู้นำตระกูลที่หนึ่งอยู่ที่ไหนเลย? นิกูอยู่ที่ไหน?" แวมไพร์คนหนึ่งถาม "ตอนนี้ไม่ใช่เวลาสำหรับเรื่องนั้น!" แซมตะโกน และเขากับวินเซนต์ก็รีบมุ่งหน้าไปยังสนามรบที่เหล่าผู้นำที่เหลืออยู่ ทุกคนต่างพากันจ้องมองไปที่ยานแม่ของดัลกี้ที่อยู่ไกลออกไป "เกิดอะไรขึ้น... ทำไมคุณถึงทำหน้าแบบนั้น?" ซิลเวอร์ถาม ทั้งวินเซนต์และแซมสามารถมองเห็นดัลกี้กึ่งมนุษย์กำลังยิ้มอยู่ใกล้ๆ กับยานของดัลกี้ และพวกเขารู้ว่าทำไม "ทุกคน เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการต่อสู้ในอีกไม่กี่วินาทีต่อจากนี้! แจ้งแวมไพร์ทุกคนที่อยู่หลังกำแพง - สู้เพื่อเอาชีวิตรอด!" แซมตะโกนสุดเสียง ทิ้งให้เหล่าแวมไพร์ได้แต่สงสัยว่าเขากำลังกังวลเรื่องอะไรกันแน่ "ดูเหมือนว่าพวกเขาจะพร้อมกันแล้วในที่สุด" ดัลกี้กึ่งมนุษย์ยิ้มออกมา