บทที่ 485: การประลองยุทธสิบราชวงศ์ เมื่อต้วนหลิงเทียนและฉินเสียงร่อนลงจากท้องฟ้ากลับมาถึงบ้านในลานเรือนของเขา พวกเขาสังเกตเห็นว่ามีคนจำนวนมากรออยู่ภายในลาน ในบรรดาคนเหล่านั้น เซียวหลานและองค์หญิงปี้เหยาดูโดดเด่นสะดุดตาที่สุด ทั้งสองยืนอยู่ที่นั่นราวกับเทพธิดาสององค์ที่เดินออกมาจากภาพวาด หลังจากต้วนหลิงเทียนปรากฏตัว ความหมองหม่นบนใบหน้าอันงดงามของหญิงสาวทั้งสองก็มลายหายไปสิ้น ใบหน้าของพวกนางเบ่งบานไปด้วยรอยยิ้มที่ดูเหมือนจะล่มเมืองและสยบมวลมนุษย์ได้... สิ่งนี้ทำให้ฉินเสียงอดไม่ได้ที่จะส่ายหัวและถอนหายใจ ดูเหมือนว่าชายของลูกศิษย์นางจะเนื้อหอมอย่างยิ่งจริงๆ ในฐานะผู้ที่มีประสบการณ์มาก่อน นางสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจนถึงสายตาอันลุ่มหลงที่หญิงสาวทั้งสองเบื้องหน้าส่งให้ต้วนหลิงเทียน ที่สำคัญที่สุด ในแง่ของความสวยงาม หญิงสาวทั้งสองคนนี้ไม่ได้ด้อยไปกว่าเค่อเอ๋อร์ ลูกศิษย์ของนางเลยแม้แต่น้อย "ท่านพ่อ ท่านแม่... นี่คือเจ้าอดเขาฉินเสียง นางเป็นอาจารย์ของเค่อเอ๋อร์ ข้าเคยเล่าเรื่องของนางให้พวกท่านฟังแล้ว" ต้วนหลิงเทียนมองไปที่ต้วนหรูเฟิงและหลี่โหรวขณะที่ยิ้มบางๆ และแนะนำตัว "ที่แท้ก็คือเจ้าอดเขาฉินเสียงนี่เอง หลี่โหรวรู้สึกเป็นเกียรติยิ่งนัก" หลี่โหรวพยักหน้าให้ฉินเสียง "เจ้าอดเขาฉินเสียง" ต้วนหรูเฟิงทักทายฉินเสียงเช่นกัน ฉินเสียงยิ้มตอบแล้วมองหลี่โหรวด้วยสายตาชื่นชม "น้องหญิงหลี่โหรว ข้าได้ยินเค่อเอ๋อร์พูดถึงเจ้ามานานแล้ว... เจ้านี่มีวาสนาจริงๆ การมีลูกชายที่โดดเด่นเช่นนี้ช่างน่าอิจฉานัก" รอยยิ้มที่มีเสน่ห์ผลิบานบนใบหน้าของหลี่โหรวเมื่อได้ยินเช่นนี้ ไม่มีแม่คนไหนที่ไม่ดีใจเมื่อมีคนมาชมลูกของตน และหลี่โหรวก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น "เจ้าอดเขาฉินเสียง!" ไม่นานนัก ภายใต้การแนะนำของต้วนหลิงเทียน องค์หญิงปี้เหยาและเซียวหลานก็ได้คำนับฉินเสียงตามลำดับ พวกนางรู้ดีแก่ใจว่านี่คือระดับสูงของสำนักชั้นนำในอาณาจักรจักรพรรดิป่าคราม และความแข็งแกร่งของนางก็น่าตกใจยิ่ง ในแง่ของสถานะ แม้แต่จักรพรรดิแห่งอาณาจักรเวหาครามก็ยังต้องแสดงความเคารพต่อนาง "ศิษย์อาฉินเสียง!" ม่ออวี่มองไปที่ฉินเสียงด้วยท่าทางตื่นเต้น ราวกับเรือลำน้อยที่หลงทางแล้วพบท่าเทียบเรือ ม่ออวี่และฉินเสียงยืนอยู่ด้านข้าง และพวกเขาสื่อสารกันผ่านการส่งเสียงทางจิต เนื้อหาที่แลกเปลี่ยนกันย่อมไม่ใช่เรื่องอื่นใด นอกจากเรื่องของสำนักกระบี่เจ็ดดาว... "เทียนเอ๋อร์ คนที่มาถึงก่อนหน้านี้เป็นใครกัน? ทำไมพวกเขาถึงจากไปกะทันหันเช่นนั้น?" เมื่อเธอนึกถึงเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ หลี่โหรวก็มองต้วนหลิงเทียนด้วยความกังวลเล็กน้อย ขณะที่เซียวหลาน องค์หญิงปี้เหยา จิ้งหรู และคนอื่นๆ ก็มองต้วนหลิงเทียนด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน "เป็นศัตรูของข้าในอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามน่ะครับ... อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกเจ้าอดเขาฉินเสียงบีบให้จากไปแล้ว และข้าสันนิษฐานว่าพวกเขาจะไม่กลับมาอีกในอนาคต" ต้วนหลิงเทียนหาข้ออ้างส่งเดชไป เขาไม่ได้พูดความจริงออกไปเพราะไม่อยากให้พ่อและแม่ต้องกังวลเกี่ยวกับเขา อย่างไรก็ตาม ในสายตาของพ่อและแม่ อาณาจักรจักรพรรดิป่าครามเปรียบเสมือนยักษ์ใหญ่ที่ไม่มีใครเทียบได้ หากเขาให้พ่อแม่รู้ว่าเขากำลังเผชิญหน้ากับยักษ์ใหญ่เช่นนี้ พวกท่านย่อมต้องกังวลเป็นแน่ หลี่โหรวไม่ได้สงสัยในคำพูดของเขาและพยักหน้า "นั่นก็ดีแล้ว จริงสิ เทียนเอ๋อร์ เจ้าบอกว่าเค่อเอ๋อร์และเฟยเอ๋อร์ติดตามเจ้าอดเขาฉินเสียงไปเดินทางไกลไม่ใช่หรือ? ตอนนี้เจ้าอดเขาฉินเสียงกลับมาแล้ว ทำไมพวกนางถึงยังไม่กลับมาล่ะ?" ต้วนหลิงเทียนยิ้ม "ท่านแม่ ตอนที่เค่อเอ๋อร์และเฟยเอ๋อร์กำลังจะกลับ พวกนางประจวบเหมาะไปถึงจุดวิกฤตของการทะลวงระดับพอดี เลยกลับไปฝึกฝนที่สำนักก่อน... ส่วนเจ้าอดเขาฉินเสียง นางมาเพื่อบอกเรื่องนี้กับข้าครับ" หลี่โหรวพลันเข้าใจทันที "ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้เอง" จากนั้น หลี่โหรวจึงมองไปที่เซียวหลานและองค์หญิงปี้เหยาแล้วพูดช้าๆ ว่า "หลานเอ๋อร์และเหยาเอ๋อร์รีบรุดมาทันทีที่รู้ว่าเจ้าอยู่ในอันตราย... และพวกนางยังวิตกกังวลแทนเจ้ามาก่อนหน้านี้ด้วย ไปเป็นเพื่อนพวกนางทานอาหารข้างนอกเถอะ ถือเป็นการช่วยให้พวกนางหายตกใจด้วย" เมื่อหลี่โหรวพูดจบ นางก็เหลือบมองต้วนหลิงเทียนด้วยท่าทางที่สื่อว่า ‘แม่จะไม่พอใจแน่ถ้าเจ้ากล้าปฏิเสธ’ ต้วนหลิงเทียนยิ้มเจื่อนพร้อมกับพยักหน้า และเขาไม่ได้ปฏิเสธ ความห่วงใยของหญิงสาวทั้งสองทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะรู้สึกอบอุ่นในใจ ขณะที่เมื่อเซียวหลานและองค์หญิงปี้เหยาได้ยินคำพูดของหลี่โหรว ใบหน้าอันงดงามของพวกนางก็อดไม่ได้ที่จะขึ้นสีแดงระเรื่อ และพวกนางรู้สึกเขินอายเป็นอย่างยิ่ง "มันจะดีแค่ไหนนะถ้าหลานเอ๋อร์และเหยาเอ๋อร์สามารถมาเป็นลูกสะใภ้ของข้าได้ด้วย?" หลี่โหรวองตามหลังเงาที่ค่อยๆ หายไปของกลุ่มต้วนหลิงเทียนทั้งสามคนพลางถอนหายใจเบาๆ ในวันต่อๆ มา ภายใต้คำสั่งของแม่ ตราบใดที่เป็นเวลากลางวัน ต้วนหลิงเทียนแทบจะติดตามเซียวหลานและองค์หญิงปี้เหยาอยู่ตลอด ต้วนหลิงเทียนย่อมเดาความคิดของแม่เขาได้ ไม่กี่วันต่อมา เขาจึงหาข้ออ้างเพื่ออยู่บ้านและกักตัวฝึกฝน อย่างที่คำกล่าวที่ว่า การฝึกฝนนั้นไร้กาลเวลา คำกล่าวนี้ไม่ได้ผิดเพี้ยนไปแม้แต่น้อย สามเดือนต่อมา การฝึกฝนของต้วนหลิงเทียนก็ทะลวงเข้าสู่ระดับวิญญาณก่อเกิดขั้นที่แปดได้สำเร็จ! ในช่วงสามเดือนนี้ สิ่งที่ควรค่าแก่การกล่าวถึงคือ ฉินเสียงได้พาม่ออวี่กลับไปยังสำนักกระบี่เจ็ดดาว แน่นอนว่าสำนักกระบี่เจ็ดดาวไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว และฉินเสียงได้พาม่ออวี่กลับไปยังถ้ำหินงอกหินย้อยบนยอดเขาเมเกรซ สภาพแวดล้อมการฝึกฝนที่นั่นเรียกได้ว่าดีที่สุดในอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยความช่วยเหลือจากน้ำนมศิลาหมื่นปีที่หยดลงมาจากที่นั่นเป็นระยะๆ การฝึกฝนของพวกเขาจะก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็วแน่นอน ต้วนหลิงเทียนรู้ดีแก่ใจว่า เมื่อสำนักกระบี่เจ็ดดาวถูกทำลายลง ฉินเสียงย่อมมองว่าม่ออวี่คือความหวังในอนาคตของสำนัก และจะขัดเกลาม่ออวี่ให้เป็นเจ้าสำนักคนต่อไป เดิมทีนางเป็นศิษย์น้องของเจ้าสำนักกระบี่เจ็ดดาว หลิงหูจิ่นหง และตอนนี้เมื่อนางมาทำหน้าที่แทนศิษย์พี่เพื่อสั่งสอนลูกศิษย์ของเขา ทุกอย่างจึงลงตัว หลังจากทะลวงเข้าสู่ระดับวิญญาณก่อเกิดขั้นที่แปด ต้วนหลิงเทียนเดินออกจากห้องด้วยอารมณ์เบิกบาน จากนั้นเขาก็นั่งลงที่โต๊ะหินในลานด้านหน้าและหยอกล้อหนูทองคำตัวน้อย "จี๊ดๆ~" หนูทองคำตัวน้อยกลิ้งไปมาบนโต๊ะหิน และในขณะเดียวกัน นางก็ส่งเสียงทางจิตไปยังต้วนหลิงเทียน "พี่ใหญ่หลิงเทียน เมื่อไหร่พี่สาวเค่อเอ๋อร์และพี่สาวหลี่เฟยจะกลับมาคะ?" "คงไม่เร็วขนาดนั้นหรอก" ต้วนหลิงเทียนส่ายหัว หญิงสาวทั้งสองกำลังฝึกฝนอยู่ในดินแดนภายนอก และเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะกลับมาในอนาคตอันใกล้ แม้ว่าเขาจะคิดถึงหญิงสาวทั้งสองคนมากเพียงใด แต่เขาก็มีความสุขที่พวกนางได้รับโชควาสนาที่ดีเช่นนี้ เขาเชื่อว่าด้วยการบ่มเพาะของขุมกำลังที่ยิ่งใหญ่ในดินแดนภายนอก ความสำเร็จของหญิงสาวทั้งสองจะต้องไร้ขีดจำกัดแน่นอน "เสี่ยวจิน ไปกันเถอะ! เราจะออกไปเดินเล่นกัน" ต้วนหลิงเทียนเรียกหนูทองคำตัวน้อย จากนั้นหลังจากที่มันกระโดดขึ้นมาบนไหล่ของเขา เขาก็เดินออกจากบ้านด้วยฝีเท้าที่มั่นคง หลังจากเดินวนรอบเมืองหลวงไปหนึ่งรอบ ต้วนหลิงเทียนก็มุ่งหน้าไปยังจวนโหวผู้น่าเกรงขาม "นายน้อยหลิงเทียน!" ทหารยามที่ประตูจวนโหวผู้น่าเกรงขามคำนับต้วนหลิงเทียนด้วยความเคารพ ต้วนหลิงเทียนยิ้มบางๆ ขณะที่เขาเดินเข้าไปในจวน และเขาไม่พบอุปสรรคใดๆ ราวกับว่าเขากำลังเดินเล่นอยู่ในสวนหลังบ้านของตนเอง ต้วนหลิงเทียนพบกับเนี่ยหยวนและเนี่ยเฟินที่ห้องโถงรับรองของจวนโหว "ท่านลุงเนี่ย พี่เนี่ย ข้าได้ยินคนข้างนอกพูดถึงการประลองยุทธสิบราชวงศ์... นั่นคืออะไรหรือครับ?" ต้วนหลิงเทียนถามเนี่ยหยวนและเนี่ยเฟินด้วยความสงสัย ก่อนหน้านี้ ก่อนที่เขาจะเข้าไปในห้องโถง เขาได้ยินเนี่ยหยวนและเนี่ยเฟินคุยกันอย่างสนุกสนาน และหัวข้อของพวกเขาก็ดูเหมือนจะวนเวียนอยู่กับการประลองยุทธสิบราชวงศ์ การประลองยุทธสิบราชวงศ์! แค่ได้ยินชื่อ ก็รู้แล้วว่ามันไม่ธรรมดา "เสี่ยวเทียน เจ้ามาแล้ว" เนี่ยหยวนและเนี่ยเฟินสังเกตเห็นการมาถึงของต้วนหลิงเทียนและใบหน้าของพวกเขาก็เต็มไปด้วยรอยยิ้ม จากนั้น เนี่ยหยวนจึงอธิบายว่า "การประลองยุทธสิบราชวงศ์นั้นคาดว่าเป็นการแข่งขันระหว่างอัจฉริยะรุ่นเยาว์ของสิบราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่ รวมถึงราชวงศ์ต้าฮั่นด้วย..." การแข่งขันระหว่างอัจฉริยะรุ่นเยาว์ของสิบราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่? รูม่านตาของต้วนหลิงเทียนหดตัวลงทันทีเมื่อได้ยินเช่นนี้ ราชวงศ์ต้าฮั่นนั้นกว้างขวางอย่างไร้ขอบเขต และเหล่าอัจฉริยะในวิถียุทธ์ภายในนั้นย่อมมีมากมายดั่งหมู่เมฆจนนับไม่ถ้วน... ไม่ต้องพูดถึงการประลองยุทธที่รวมเอาอีกเก้าราชวงศ์ที่คล้ายคลึงกับราชวงศ์ต้าฮั่นไว้ด้วยกัน "ท่านลุงเนี่ย ท่านรู้เรื่องการประลองยุทธนี้ได้อย่างไรครับ?" ต้วนหลิงเทียนถามด้วยความสงสัย ไม่ต้องพูดถึงอาณาจักรเวหาคราม แม้แต่อาณาจักรจักรพรรดิป่าครามก็ยังอยู่ห่างไกลจากราชวงศ์ต้าฮั่นเกินจะไขว่คว้า แต่ตอนนี้ งานใหญ่ของราชวงศ์ต้าฮั่นกลับแพร่กระจายมาถึงอาณาจักรเวหาครามแล้วหรือ? "ทูตที่ราชวงศ์ของอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามส่งมายังอาณาจักรเวหาครามของเราเป็นคนพูดถึงเรื่องนี้" เนี่ยหยวนอธิบายช้าๆ "ว่ากันว่าการประลองยุทธนี้จะจัดขึ้นในอีกห้าปีข้างหน้า... ในเวลานั้น อัจฉริยะรุ่นเยาว์ที่โดดเด่นที่สุดจากสิบราชวงศ์ที่ยิ่งใหญ่รวมถึงราชวงศ์ต้าฮั่นจะเข้าร่วม ขณะที่ครั้งนี้ ราชวงศ์ต้าฮั่นได้สั่งให้จักรวรรดิต่างๆ ที่อยู่ภายใต้การปกครองคัดเลือกอัจฉริยะรุ่นเยาว์ที่โดดเด่นที่สุด และมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของราชวงศ์ในอีกสี่ปีข้างหน้าเพื่อแข่งขันชิงสิทธิ์ในการเข้าร่วมการประลองยุทธสิบราชวงศ์!" "ในขณะที่ทางจักรวรรดิก็ได้สั่งให้อาณาจักรจักรพรรดิต่างๆ ภายใต้ปกครองแข่งขันชิงสิทธิ์เพื่อมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของราชวงศ์ในอีกสามปีข้างหน้า อาณาจักรจักรพรรดิป่าครามจึงสั่งให้อาณาจักรต่างๆ ภายใต้ปกครองส่งนักรบอัจฉริยะที่โดดเด่นที่สุดของเรามุ่งหน้าไปยังอาณาจักรจักรพรรดิป่าคราม!" "ในเวลานั้น อาณาจักรจักรพรรดิป่าครามจะคัดเลือกนักรบอัจฉริยะที่โดดเด่นที่สุดเพื่อมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของจักรวรรดิหินดำ โดยมีเป้าหมายสูงสุดคือการประลองยุทธสิบราชวงศ์" เมื่อเขาพูดถึงตรงนี้ เนี่ยหยวนก็มองต้วนหลิงเทียนด้วยดวงตาที่เป็นประกาย "ว่ากันว่าการประลองยุทธนี้จัดขึ้นโดยขุมกำลังที่น่าเกรงขามซึ่งอยู่เหนือกว่าแม้แต่ราชวงศ์ของราชวงศ์ต้าฮั่น ข้าสงสัยว่าขุมกำลังเหล่านั้นมาจากดินแดนภายนอก!" "เสี่ยวเทียน หากเจ้าสามารถโดดเด่นเหนือคนอื่นในการแข่งขันที่เมืองหลวงของจักรวรรดิหินดำและมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของราชวงศ์ต้าฮั่นได้ล่ะก็ ถึงแม้เจ้าจะไม่สามารถได้รับสิทธิ์เข้าร่วมการประลองยุทธสิบราชวงศ์ แต่เจ้าก็จะยังได้รับรางวัลที่มอบโดยราชวงศ์ของจักรวรรดิหินดำ... ว่ากันว่าแม้แต่ราชวงศ์ของอาณาจักรจักรพรรดิต่างๆ ก็ยังต้องอิจฉารางวัลเหล่านั้น!" เนี่ยหยวนพูดรวดเดียวจบ ขุมกำลังจากดินแดนภายนอกหรือ? เป็นผู้จัดงานประลองยุทธสิบราชวงศ์? ต้วนหลิงเทียนเลิกคิ้วขึ้นขณะที่รำพึงกับตัวเองว่า "ข้าสงสัยจริงๆ ว่าขุมกำลังจากดินแดนภายนอกทำเช่นนี้เพื่อเหตุผลใด?" ต้วนหลิงเทียนเชื่อว่าขุมกำลังจากดินแดนภายนอกไม่มีทางว่างจนถึงขนาดมาจัดงานประลองยุทธนี้แน่ ต้องมีบางอย่างซ่อนอยู่ในเรื่องนี้แน่นอน "ไม่เพียงแค่นั้น แม้ว่าเจ้าจะแสดงความสามารถในอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามและได้รับสิทธิ์มุ่งหน้าไปยังจักรวรรดิหินดำ เจ้าก็จะได้รับรางวัลมากมายจากราชวงศ์ของอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามเช่นกัน!" เนี่ยเฟินมองไปที่ต้วนหลิงเทียนแล้วหัวเราะ "เสี่ยวเทียน ฝ่าบาทได้ตัดสินใจแล้วว่าอาณาจักรเวหาครามของเราจะส่งเจ้าไป! ตราบใดที่เจ้าสามารถแสดงพรสวรรค์ที่โดดเด่นในอาณาจักรจักรพรรดิป่าครามได้ อาณาจักรเวหาครามของเราก็จะได้รับรางวัลอันมหาศาลจากอาณาจักรจักรพรรดิป่าคราม และอาจจะถึงขั้นได้รับการยกเว้นภาษีเป็นเวลา 10 ปีเลยทีเดียว!" อาณาจักรใต้ปกครองทั้งหมดต้องจ่ายภาษีจำนวนมากให้กับอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่กว่าที่อยู่เหนือขึ้นไป นี่เป็นกฎของราชวงศ์ต่างๆ มาโดยตลอด อาณาจักรเวหาครามและอาณาจักรต่างๆ ต้องจ่ายภาษีให้อาณาจักรจักรพรรดิป่าคราม ขณะที่อาณาจักรจักรพรรดิป่าครามและอาณาจักรจักรพรรดิต่างๆ ต้องจ่ายภาษีให้จักรวรรดิหินดำแทน ส่วนจักรวรรดิหินดำและจักรวรรดิต่างๆ ก็ต้องจ่ายภาษีให้ราชวงศ์ต้าฮั่น "ขุมกำลังจากดินแดนภายนอกงั้นหรือ?" สายตาของต้วนหลิงเทียนเป็นประกายขณะที่มุมปากมีรอยยิ้ม "การประลองยุทธสิบราชวงศ์... ในอีกห้าปีข้างหน้าสินะ?"