บทที่ 492: วันเวลาที่ผันผ่าน "พี่ใหญ่จาง ท่านเกรงใจเกินไปแล้ว" ต้วนหลิงเทียนยิ้มบางๆ ก่อนจะเอ่ยถามด้วยความอยากรู้ "พี่ใหญ่จาง ทำไมท่านกับพี่สะใภ้ถึงมาอยู่ที่เมืองวายุทมิฬได้ล่ะ? แล้วอีกอย่าง พี่สะใภ้ไปมีเรื่องบาดหมางกับคนสารเลวอย่างหานเจี้ยนอันได้อย่างไร?" "พวกเราไปคุยกันข้างนอกเถอะ" จางโส่วหยงเหลือบมองกองปัสสาวะสามกองบนพื้นแล้วขมวดคิ้ว จากนั้นคิ้วของเขาก็คลายออกเมื่อหันมามองต้วนหลิงเทียน "ตกลง" ต้วนหลิงเทียนและหนูทองตัวน้อยเดินตามจางโส่วหยงและหวังฉยงออกไป จากนั้นเขาก็ตามพวกเขากลับไปยังลานบ้านขนาดใหญ่ที่พวกเขาพักอาศัยอยู่ "ท่านประธาน" ชายวัยกลางคนสองคนที่เฝ้าอยู่หน้าทางเข้าโค้งคำนับหวังฉยงอย่างนอบน้อม หวังฉยงพยักหน้าเล็กน้อย "ท่านประธาน?" คิ้วของต้วนหลิงเทียนเลิกขึ้นและเขาก็รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ในเวลาไม่นาน ต้วนหลิงเทียนและหนูทองตัวน้อยก็เดินตามหลังจางโส่วหยงและหวังฉยงเข้าไปในลานบ้านอันกว้างขวาง ภายในลานบ้านมีห้องโถงขนาดใหญ่ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นที่พักของจางโส่วหยงและภรรยา ตลอดทางที่เดินมา คนรับใช้ที่พวกเขาพบเจอเป็นระยะๆ ต่างพากันเรียกหวังฉยงว่าท่านประธานอย่างเคารพ ต้วนหลิงเทียน จางโส่วหยง และหวังฉยง นั่งลงรอบโต๊ะหินในลานบ้านที่กว้างขวาง "พี่ใหญ่จาง ทำไมคนพวกนั้นถึงเรียกพี่สะใภ้ว่าท่านประธานล่ะ? หรือว่าพี่สะใภ้จะเข้าร่วมกับสมาคมการค้าของอาณาจักรป่าสีคราม และได้กลายเป็นผู้ดูแลสมาคมการค้าในเมืองวายุทมิฬแห่งนี้?" ต้วนหลิงเทียนคาดเดา จางโส่วหยงกล่าวด้วยรอยยิ้ม "น้องหลิงเทียน เจ้าฉลาดจริงๆ เดาถูกทันที ใช่แล้ว ฉยงเอ๋อร์เป็นผู้รับผิดชอบสาขาของสมาคมการค้าเมฆาพริ้วในเมืองวายุทมิฬ" เมื่อพูดถึงตรงนี้ จางโส่วหยงหยุดชั่วครู่ก่อนจะกล่าวต่อ "ตั้งแต่ฉยงเอ๋อร์เข้ามาเป็นผู้รับผิดชอบสาขาของสมาคมการค้าเมฆาพริ้วในเมืองวายุทมิฬ หานเจี้ยนอันก็ถูกฉยงเอ๋อร์กดดันอย่างสมบูรณ์... ดังนั้น เขาจึงเกลียดชังฉยงเอ๋อร์อย่างยิ่งตั้งแต่นั้นมา ครั้งล่าสุดเขาก็เคยส่งคนมาหาเรื่องพวกเราแล้ว และพวกเขาก็ถูกข้าโยนออกไป... แต่ข้าไม่เคยคิดเลยว่าเขาจะกล้าหาญถึงขั้นสมรู้ร่วมคิดกับผู้อื่นเพื่อลักพาตัวฉยงเอ๋อร์!" ต้วนหลิงเทียนเข้าใจเรื่องราวในทันที "ที่แท้ก็เป็นแบบนี้นี่เอง... พี่สะใภ้กดดันหานเจี้ยนอันในทุกๆ ด้าน ข้าเชื่อว่านางต้องมีพรสวรรค์และความสามารถทางการค้าที่ยอดเยี่ยมมาก" เมื่อพูดจบ ต้วนหลิงเทียนก็มองไปที่หวังฉยงด้วยความประหลาดใจเล็กน้อย "น้องหลิงเทียน มีบางอย่างที่เจ้ายังไม่รู้ ตระกูลของฉยงเอ๋อร์สร้างตัวขึ้นมาจากการค้า... ฉยงเอ๋อร์ติดตามพ่อตาของข้าไปทั่วตั้งแต่ยังเด็ก และได้เรียนรู้เรื่องวิถีแห่งการค้ามามาก ตอนนี้นางจึงมีสถานที่สำหรับใช้ความสามารถของนางแล้ว" ขณะที่จางโส่วหยงพูด เขามองไปที่หวังฉยงด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความรักใคร่ "เป็นเช่นนี้นี่เอง" ต้วนหลิงเทียนพยักหน้า "จริงสิ น้องหลิงเทียน ทำไมเจ้าถึงมาอยู่ที่เมืองวายุทมิฬล่ะ? ข้าได้ยินมาว่าสำนักดาบเจ็ดดารา..." จางโส่วหยงมองไปที่ต้วนหลิงเทียนและลังเลเล็กน้อยที่จะพูดออกมา เขาเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าเมื่อไม่นานมานี้เขาได้ยินข่าวเรื่องการล่มสลายของสำนักดาบเจ็ดดารา ในเวลานั้น เขาและหวังฉยงต่างก็ตกใจจนเหงื่อเย็นไหลซึมแทนต้วนหลิงเทียนและหลี่เฟยที่อยู่ที่สำนักดาบเจ็ดดารา "ใช่ครับ สำนักดาบเจ็ดดาราไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว" ต้วนหลิงเทียนพยักหน้า "แล้วน้องเฟยล่ะ? นางเป็นอย่างไรบ้าง?" หวังฉยงรู้สึกตัวหลังจากได้รับการเตือนจากจางโส่วหยง และนางก็ถามด้วยสีหน้ากังวล สำหรับนาง นางไม่ได้สนใจชีวิตของคนอื่นๆ ในสำนักดาบเจ็ดดารา นางสนใจเพียงต้วนหลิงเทียนและหลี่เฟยที่นางคุ้นเคยเป็นอย่างดีเท่านั้น ตอนนี้ต้วนหลิงเทียนปลอดภัยดีแล้ว นางจึงอดไม่ได้ที่จะเป็นห่วงความปลอดภัยของหลี่เฟย "ไม่ต้องห่วงครับพี่สะใภ้ เฟยเอ๋อร์สบายดี... ในเวลานั้นนางบังเอิญไม่ได้อยู่ที่สำนักดาบเจ็ดดาราพอดี" ต้วนหลิงเทียนฝืนยิ้มออกมา เมื่อเขาได้ยินจางโส่วหยงพูดถึงสำนักดาบเจ็ดดาราในตอนนี้ มันทำให้เขาอดไม่ได้ที่จะนึกถึงฉากที่สำนักดาบเจ็ดดาราถูกกวาดล้างในวันนั้น ภาพเหตุการณ์เหล่านั้นเป็นสิ่งที่เขาไม่สามารถลืมได้ชั่วชีวิต "น้องหลิงเทียน เจ้ามาที่เมืองวายุทมิฬเพื่อทำธุระบางอย่างหรือเปล่า?" จางโส่วหยงสังเกตเห็นสีหน้าของต้วนหลิงเทียนในตอนนี้และเดาความรู้สึกของต้วนหลิงเทียนได้ เขาจึงรีบเปลี่ยนหัวข้อสนทนาทันที "เปล่าครับ... ข้าแค่ผ่านมา" ต้วนหลิงเทียนกล่าวด้วยรอยยิ้ม "น้องหลิงเทียน เจ้ามีแผนอะไรสำหรับอนาคตบ้าง?" หวังฉยงถามต้วนหลิงเทียน ดวงตาของต้วนหลิงเทียนหรี่ลงเมื่อได้ยินเช่นนี้ และกล่าวช้าๆ "ข้าตั้งใจจะเดินทางไปรอบๆ ในปีนี้และท่องเที่ยวไปตามสถานที่ต่างๆ สักพัก... หลังจากผ่านไปหนึ่งปี ข้าต้องรีบไปที่เมืองหลวงของอาณาจักรป่าสีครามเพื่อเข้าเรียนในสำนักมังกรหงส์!" "สำนักมังกรหงส์?" จางโส่วหยงและหวังฉยงตกตะลึงเมื่อได้ยินคำพูดของต้วนหลิงเทียน เพราะพวกเขาเห็นได้ชัดว่าไม่เคยได้ยินชื่อสำนักมังกรหงส์มาก่อน "น้องหลิงเทียน สำนักมังกรหงส์นี่คือ?" จางโส่วหยงถามด้วยความอยากรู้ "มันเป็นสำนักที่ราชวงศ์ของอาณาจักรป่าสีครามจัดตั้งขึ้นเพื่อคัดเลือกอัจฉริยะสำหรับการประลองยุทธ์สิบอาณาจักร อัจฉริยะรุ่นเยาว์ส่วนใหญ่ในอาณาจักรป่าสีครามจะไปรวมตัวกันที่นั่นในอีกหนึ่งปีข้างหน้า จากนั้นจะมีการคัดเลือกในอีกสองปีต่อมาเพื่อเลือกผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดเพียงไม่กี่คนที่จะมุ่งหน้าไปยังเมืองหลวงของจักรวรรดิศิลาทมิฬเพื่อเข้าร่วมการคัดเลือกรอบต่อไป" ต้วนหลิงเทียนกล่าวช้าๆ "การประลองยุทธ์สิบอาณาจักร?" จางโส่วหยงและหวังฉยงมองไปที่ต้วนหลิงเทียนด้วยสีหน้างุนงง ต้วนหลิงเทียนไม่ได้ประหลาดใจเลยแม้แต่น้อยที่พวกเขาไม่รู้เรื่องการประลองยุทธ์ ในปัจจุบัน เรื่องนี้อาจจะยังไม่แพร่กระจายออกไปอย่างทั่วถึงนัก ในเวลาไม่นาน ต้วนหลิงเทียนก็แนะนำรายละเอียดของการประลองยุทธ์สิบอาณาจักรให้จางโส่วหยงและหวังฉยงฟัง... เขาสังเกตเห็นว่าดวงตาของจางโส่วหยงเปล่งประกายหลายครั้ง เห็นได้ชัดว่าจางโส่วหยงสนใจการประลองยุทธ์ครั้งนี้เป็นอย่างมาก "พี่ใหญ่จาง ด้วยอายุของท่าน ท่านมีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะเข้าร่วมการประลองยุทธ์ครั้งนี้... ยิ่งกว่านั้น ด้วยพรสวรรค์และความแข็งแกร่งของท่าน การได้รับสิทธิ์เข้าร่วมและแม้แต่การโดดเด่นในการประลองยุทธ์ก็ไม่ใช่เรื่องยากเลย" ต้วนหลิงเทียนเต็มไปด้วยความมั่นใจในความแข็งแกร่งของจางโส่วหยง ปัจจุบัน จางโส่วหยงเป็นนักยุทธ์ระดับเริ่มต้นสุญตา ขั้นที่ 4 ที่เข้าใจเจตจำนงแห่งปฐพี ขั้นที่ 5 แล้ว ด้วยพรสวรรค์ของจางโส่วหยง ความแข็งแกร่งของเขาจะยิ่งน่ากลัวขึ้นไปอีกหลังจากผ่านไปห้าปี! แม้ว่าเขาจะไม่รู้ภูมิหลังของจางโส่วหยง แต่เขาก็พอจะเดาได้เลางๆ ว่าตระกูลที่จางโส่วหยงเคยพูดถึงในอดีตนั้นน่าจะเป็นตระกูลในราชวงศ์ต้าฮั่น บางที มีเพียงตระกูลในราชวงศ์ต้าฮั่นเท่านั้นที่สามารถบ่มเพาะอัจฉริยะที่โดดเด่นในวิถีแห่งยุทธ์อย่างจางโส่วหยงขึ้นมาได้ จางโส่วหยงพยักหน้าแล้วเหลือบมองหวังฉยงก่อนจะกล่าวว่า "ให้โชคชะตาเป็นตัวกำหนดเถอะ..." เห็นได้ชัดว่าเขากำลังพิจารณาถึงหวังฉยงด้วย ต้วนหลิงเทียนสังเกตเห็นเช่นกันและไม่ได้พูดอะไรอีก จากนั้นเขาก็กล่าวคำลา "พี่ใหญ่จาง พี่สะใภ้ ข้าจะออกจากเมืองวายุทมิฬในเช้าวันพรุ่งนี้... ลาก่อนครับ" ต้วนหลิงเทียนลุกขึ้นยืนขณะที่เขาพูด จางโส่วหยงและหวังฉยงพยักหน้าและมองส่งต้วนหลิงเทียนด้วยสายตา หลังจากต้วนหลิงเทียนจากไป บรรยากาศระหว่างจางโส่วหยงและหวังฉยงก็เงียบลงเล็กน้อย หลังจากนั้นครู่หนึ่ง หวังฉยงก็กล่าวว่า "พี่หยง นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับท่าน... ข้าพเจ้าทราบดีว่าท่านมักจะหลงใหลในดินแดนต่างถิ่นอันลึกลับและยากจะหยั่งถึง ครั้งนี้ท่านได้รับโอกาสแล้ว และท่านต้องไม่พลาดมัน" จางโส่วหยงถอนหายใจ "แล้วเจ้าล่ะ? ข้าจะไม่แยกจากเจ้าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม" หวังฉยงกล่าวด้วยรอยยิ้ม "ข้าพเจ้าจะอยู่เคียงข้างท่านเสมอ" ร่างกายของจางโส่วหยงสั่นสะท้านเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนี้ จากนั้นเขาก็พยักหน้า "ไม่จำเป็นต้องรีบร้อน... อย่างไรก็ตาม ยังเหลือเวลาอีกสี่ปี" หากต้วนหลิงเทียนได้ยินคำพูดของจางโส่วหยงในตอนนี้ เขาคงจะมั่นใจในภูมิหลังของจางโส่วหยงร้อยเปอร์เซ็นต์อย่างแน่นอน สี่ปี! วันที่การประลองยุทธ์สิบอาณาจักรเริ่มต้นขึ้นคืออีกห้าปีนับจากนี้ ในขณะที่อีกสี่ปีนับจากนี้เป็นวันที่อัจฉริยะรุ่นเยาว์ทุกคนของราชวงศ์ต้าฮั่นจะต้องแข่งขันกับอัจฉริยะรุ่นเยาว์จากจักรวรรดิ อาณาจักร และแว่นแคว้นต่างๆ ที่ขึ้นตรงต่อราชวงศ์ต้าฮั่น เห็นได้ชัดว่าจางโส่วหยงกำลังรอการแข่งขันของเหล่าอัจฉริยะรุ่นเยาว์ในราชวงศ์ต้าฮั่น... ในเวลานั้น เขาจะเข้าแข่งขันเพื่อแย่งชิงสิทธิ์ในการเข้าร่วมการประลองยุทธ์โดยตรง! หลังจากต้วนหลิงเทียนออกจากสมาคมการค้าเมฆาพริ้วพร้อมกับหนูทองตัวน้อย เขาก็กลับไปที่โรงเตี๊ยม ในเช้ามืดของวันรุ่งขึ้น เขาตื่นขึ้นมาเองตามธรรมชาติ จากนั้นก็นำหนูทองตัวน้อยไปทานอาหารมื้อใหญ่ที่ร้านอาหารก่อนจะออกจากเมืองวายุทมิฬ หลังจากออกจากเมืองวายุทมิฬ ต้วนหลิงเทียนก็มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก ตลอดทาง เขาฝึกฝนไปพร้อมกับหาประสบการณ์ หากไม่จำเป็น เขาจะห้ามไม่ให้หนูทองตัวน้อยเข้ามาช่วยเหลือ ภายใต้การทำงานหนักของเขา ผลตอบแทนที่เขาได้รับนั้นยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว สามเดือนต่อมา ต้วนหลิงเทียนประสบความสำเร็จในการทะลวงเข้าสู่ระดับแก่นวิญญาณ ขั้นที่ 9 แปดเดือนต่อมา ต้วนหลิงเทียนประสบความสำเร็จในการทะลวงเข้าสู่ระดับครึ่งก้าวสู่สุญตา! สิบเอ็ดเดือนต่อมา การฝึกฝนของต้วนหลิงเทียนก็มาถึงจุดสูงสุดของระดับครึ่งก้าวสู่สุญตา และเหลือเพียงก้าวเดียวก็จะถึงระดับส่องสำรวจสุญตา ที่ยอดเขาสูงชันซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเมืองหลวงของอาณาจักรป่าสีคราม ร่างในชุดสีม่วงนั่งขัดสมาธิอยู่ที่นั่น นี่คือชายหนุ่มในชุดสีม่วงที่มีรูปร่างสูงโปร่ง เขามีคิ้วดั่งกระบี่และดวงตาดั่งดวงดาว เขาดูโดดเด่นและหล่อเหลาพร้อมกับท่าทางที่สง่างาม ในขณะนี้ พลังต้นกำเนิดสีขาวบริสุทธิ์สายแล้วสายเล่าปะทุออกมาจากร่างกายของชายหนุ่มชุดม่วงเป็นระยะๆ และภายในพลังต้นกำเนิดนั้นมีเส้นสายของพลังสีฟ้าจางๆ ที่วูบวาบด้วยกลิ่นอายที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง "จี๊ด จี๊ด~" ขณะที่บนไหล่ของชายหนุ่มชุดม่วง หนูทองตัวน้อยที่ดูนุ่มนิ่มกำลังมองไปรอบๆ ดูเหมือนจะกำลังระแวดระวังภัยในขณะที่นางกำลังเล่นกระบี่วิญญาณในมือของนาง ทันใดนั้น ชายหนุ่มชุดม่วงก็ลืมตาขึ้น "ใกล้ได้เวลาแล้ว" ชายหนุ่มชุดม่วงเปิดดวงตาที่ราวกับดวงดาวที่เจิดจรัส และมุมปากของเขาก็ยกขึ้นเป็นรอยยิ้มที่มาจากใจ "ตราบเท่าที่ข้าดื่มสุราราชาวานรเพียงหยดเดียว มันก็จะเพียงพอที่จะช่วยให้ข้าทะลวงเข้าสู่ระดับส่องสำรวจสุญตาได้โดยตรง! ข้าฝึกฝนมาหลายวันและในที่สุดก็ได้สะสมพลังต้นกำเนิดมาจนถึงขีดจำกัดแล้ว" ชายหนุ่มชุดม่วงคนนี้ก็คือต้วนหลิงเทียนที่ออกจากเมืองวายุทมิฬมาเมื่อ 11 เดือนที่แล้วนั่นเอง! ในช่วงเวลา 11 เดือนนี้ เขาอาศัยพรสวรรค์ที่เหนือชั้นและน่าเกรงขามของเขาเพื่อให้ได้รับผลตอบแทนอันยิ่งใหญ่ แน่นอนว่าส่วนใหญ่เป็นผลกำไรในด้านการฝึกฝน ปัจจุบัน การฝึกฝนของเขาเพิ่มขึ้นจนถึงขีดจำกัดของระดับครึ่งก้าวสู่สุญตา และเข้าสู่ระดับส่องสำรวจสุญตาไปครึ่งก้าวแล้ว เขาขาดเพียงแค่เส้นสายเดียวเท่านั้นที่จะสามารถทะลวงผ่านไปได้อย่างราบรื่น อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นเพียงแค่เส้นสายเดียว หากเขาไม่มีความช่วยเหลือจากปัจจัยภายนอก มันก็เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะทะลวงผ่านได้ในระยะเวลาอันสั้น เช่นเดียวกับกลุ่มนักยุทธ์ระดับครึ่งก้าวสู่สุญตาในอาณาจักรนภาสีชาด มีอยู่ไม่น้อยที่ก้าวเข้าสู่ระดับส่องสำรวจสุญตาไปครึ่งก้าวแล้ว แต่เพราะขาดเส้นสายสุดท้ายนี้ พวกเขาอาจจะไม่มีวาสนาที่จะก้าวเข้าสู่ระดับส่องสำรวจสุญตาได้เลยตลอดชีวิต แต่ต้วนหลิงเทียนกลับไม่ต้องกังวล แม้ว่าด้วยพรสวรรค์ของเขา ต่อให้เขาจะอาศัยเพียงการฝึกฝนอย่างหนักของตนเอง เขาก็จะสามารถทะลวงเข้าสู่ระดับส่องสำรวจสุญตาได้อย่างราบรื่นในไม่ช้าก็เร็ว... แต่ตอนนี้เขามีทางลัดให้เลือกเดิน และเขาย่อมไม่พลาดมันอย่างแน่นอน "สุราราชาวานร!" เมื่อเขายกมือขึ้น ต้วนหลิงเทียนก็นำสุราราชาวานรออกมาหนึ่งหยด สุราราชาวานรหยดนี้เขาได้รับมาจากเทือกเขาตัดขวางที่อยู่นอกเมืองเถื่อนทักษิณของอาณาจักรผู้กล้าแดนใต้ และมันถูกมอบให้แก่เขาโดยราชาวานรผู้ยิ่งใหญ่แห่งฝูงวานรหิน สุราราชาวานรมีฤทธิ์ยาเทียบเท่ากับยาเม็ดทะยานสุญตา แต่กลับไม่มีผลข้างเคียงเหมือนกับยาเม็ดทะยานสุญตา มันจัดว่าเป็นสมบัติล้ำค่าที่หาได้ยากยิ่งชนิดหนึ่ง!