ตอนที่ 163
163 / 375
อ่าน 13 นาที
Chapter 163
เผยแพร่เมื่อ 8 เม.ย. 2569 04:27
ไลท์โนเวล: เล่ม 7 ตอนที่ 13
มันฮวา: ยังไม่มี
คณะไล่ล่าอสูรเคลื่อนขบวนออกจากค่ายพักแรมตั้งแต่รุ่งสาง
ด้วยอาชาถึงยี่สิบตัวที่ควบทะยานไปพร้อมกัน จึงย่อมก่อให้เกิดความโกลาหลอย่างเลี่ยงไม่ได้ ในที่สุด ผู้คนส่วนใหญ่ในกลุ่มของอูจางรัคก็ต้องตื่นขึ้นเพราะเสียงอึกทึกจากการจากไปของพวกเขา
“ไอ้พวกไร้มารยาทเอ๊ย!”
“จะไปแล้วไม่คิดจะบอกลากันสักคำเลยรึไงวะ นี่มันเป็นมารยาทพื้นฐานไม่ใช่รึ?”
“ถ้ารู้ว่าพวกมันจะเป็นแบบนี้ ข้าทำตัวไร้ยางอายใส่ไปแล้ว ไม่ชอบขี้หน้าพวกมันเลยจริง ๆ”
เหล่าทหารรับจ้างต่างสบถถ้อยคำด่าทอออกมาไม่ขาดสาย
โซมาเองก็พึมพำกับตนเองเช่นกัน
“ข้าควรจะสังหารพวกมันให้สิ้นซากตั้งแต่เมื่อวาน”
เขามองไปยังพยอลด้วยแววตาขุ่นเคือง ทว่าเมื่อสายตาของทั้งสองสบกัน เขาก็เปลี่ยนสีหน้าในทันทีพร้อมกับมอบรอยยิ้มอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาให้
อูจางรัคเดินเข้ามาหาพยอลแล้วเอ่ยขึ้น
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้แล้ว พวกเราก็ออกเดินทางแต่เนิ่นๆ เลยดีหรือไม่”
“ตามนั้น”
เมื่อได้รับอนุญาตจากพยอล อูจางรัคจึงสั่งให้คนของตนออกเดินทาง
เหล่าผู้ใต้บังคับบัญชาของอูจางรัคและทหารรับจ้างที่ถูกว่าจ้างมาต่างเก็บกวาดค่ายพักและออกเดินทางมุ่งหน้าสู่ปี้ซานทันที
ทุกคนต่างมีสีหน้าอิดโรย การนอนบนพื้นดินแข็งกระด้างไม่ได้ช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทางเลยแม้แต่น้อย
คงจะดีกว่าหากพวกเขาไปถึงปี้ซานเร็วขึ้นอีกสักหน่อย เพื่อที่จะได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ในโรงเตี๊ยมเสียที
ขบวนเดินทางมุ่งหน้าไปโดยไม่หยุดพัก
ผลลัพธ์คือ พวกเขาสามารถไปถึงจุดหมายแรก นั่นคือเมืองปี้ซาน ก่อนที่ตะวันจะลับขอบฟ้า
“ถึงแล้ว!”
“ในที่สุดเราก็ได้พักในโรงเตี๊ยมแล้วโว้ย!”
เสียงโห่ร้องด้วยความยินดีดังขึ้นจากทุกสารทิศ
อูจางรัคเลือกโรงเตี๊ยมที่ใหญ่ที่สุดในปี้ซานและจัดการจองห้องพักให้ทุกคน
“วันนี้เราจะพักกันที่นี่ แล้วพรุ่งนี้เช้าเราจะออกเดินทางด้วยเรือเที่ยวแรก ขอให้ทุกคนพักผ่อนให้เต็มที่”
ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์ก้องรับคำพูดของเขา ก่อนจะแยกย้ายไปยังห้องพักของตน
พยอลและโซมาก็ได้รับจัดสรรห้องพักส่วนตัวเช่นกัน
ภายในห้องมีเพียงเตียงเล็กๆ หนึ่งหลัง แต่มันก็ดีกว่าการนอนบนพื้นแข็งกระด้างเป็นไหนๆ
พยอลกวาดตามองไปรอบห้องชั่วครู่ แล้วจึงเดินออกมา
คนอื่นๆ อาจจะเหนื่อยล้าจากการพักแรมนอกเมือง แต่สำหรับเขานั้นแตกต่างออกไป เขาเคยอยู่ในสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายกว่านี้มากนัก การนอนค้างคืนกลางแจ้งจึงไม่ใช่ปัญหาสลักสำคัญอันใดสำหรับพยอล ผู้ซึ่งเติบโตขึ้นมาในถ้ำใต้ดินอันมืดมิด
พยอลพบว่าการออกไปสำรวจเมืองปี้ซานนั้นน่าจะเกิดประโยชน์มากกว่าการนอนอุดอู้อยู่ในห้อง
พยอลเดินออกจากโรงเตี๊ยมและเริ่มท่องไปตามท้องถนนของเมืองปี้ซาน
ปี้ซานเป็นเมืองที่เล็กกว่าที่พยอลคาดไว้มาก ขนาดของมันเทียบไม่ได้เลยกับนครเฉิงตู แต่ถึงกระนั้น สิ่งอำนวยความสะดวกที่จำเป็นก็มีอยู่อย่างครบครัน
พยอลไม่มีจุดหมายที่แน่ชัด เขาจึงเดินไปตามใจปรารถนา
ดวงตะวันคล้อยต่ำลงแล้ว แต่บนท้องถนนยังคงมีผู้คนเดินสัญจรไปมาอยู่พอสมควร
ทิวทัศน์ย่อมแตกต่างกันไปในทุกหนแห่งที่ผู้คนอาศัยอยู่
พยอลเลือกที่นั่งในโรงน้ำชาแห่งหนึ่ง
โรงน้ำชาคือสถานที่สำหรับขายชา จึงมีผู้คนจำนวนไม่น้อยนั่งสนทนากันอยู่ ที่นี่มีพื้นที่กว้างขวางพอให้พวกเขาได้พูดคุยพลางจิบชาไปพลาง
ไม่ว่าจะมองไปทางไหน เขาก็เป็นเพียงคนเดียวที่มาโดยลำพัง กระนั้น พยอลก็ไม่เคยรู้สึกว่าตนเองโดดเดี่ยว
เขาไม่เคยรู้สึกเปลี่ยวเหงาเป็นพิเศษยามอยู่คนเดียว
เขาอยู่ตัวคนเดียวมาตั้งแต่ต้น แม้ในยามที่ทุกคนรวมกลุ่มกัน เขาก็ยังคงแยกตัวออกมาเสมอ เมื่อนิสัยนี้ดำเนินต่อไป เขาก็ยิ่งคุ้นชินกับการอยู่ตามลำพังมากขึ้น
ซู้ด!
พยอลจิบชาโดยไม่เอื้อนเอ่ยวาจาใดๆ
รสชาติหวานล้ำที่แฝงความขมขื่นของชาแผ่ซ่านไปทั่วโพรงปาก
สำหรับพยอลผู้ไม่ดื่มสุรา ชาถือเป็นงานอดิเรกเพียงอย่างเดียวของเขา ในตอนแรกเขาไม่ชอบรสชาติของมันนัก แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็เริ่มเพลิดเพลินกับมันมากขึ้น
และในตอนนั้นเอง
“หา?”
เสียงของใครบางคนดังขึ้นจากอีกฟากหนึ่ง
เขาหันศีรษะไปมอง และพบกับใบหน้าที่คุ้นเคย
“ท่านก็ชอบดื่มชาด้วยหรือนี่?”
ซอลฮาจินคือผู้ที่มองมายังพยอลด้วยสีหน้าประหลาดใจ
ข้างกายนางคือโกอิลแพและเหล่าทหารรับจ้างคนอื่นๆ พวกเขาทิ้งสัมภาระไว้ที่โรงเตี๊ยมและกำลังจะออกไปหาที่ดื่มกัน
จริงอยู่ที่พวกเขาสามารถดื่มในโรงเตี๊ยมได้ แต่เนื่องจากเป็นที่พักเดียวกับผู้ว่าจ้าง พวกเขาจึงรู้สึกเกรงใจและตัดสินใจที่จะออกไปดื่มข้างนอก
พยอลวางถ้วยชาลงแล้วกล่าว
“ทำไมรึ? ข้าดื่มชาไม่ได้หรืออย่างไร?”
“มิใช่! ข้าเพียงแค่คิดว่ามันไม่เข้ากับท่าน—”
“เหตุใดจึงไม่เข้ากับข้า?”
“คือข้าหมายถึง—”
“ชาที่ดีสามารถนำพาความสงบมาสู่จิตใจได้”
นั่นคือหนึ่งในเหตุผลที่พยอลเลือกดื่มชา
สุราทำให้ร่างกายและจิตใจอ่อนแอลง แต่ชากลับทำให้จิตใจปลอดโปร่ง พยอลเลือกที่จะรักษาความเยือกเย็นของสติปัญญาไว้เสมอ มากกว่าที่จะปล่อยให้ตนเองหลงใหลไปกับฤทธิ์ของแอลกอฮอล์ เขาจึงเลือกดื่มชา
โกอิลแพเอ่ยถามอย่างระมัดระวัง
“พวกเรากำลังจะไปโรงสุราใกล้ๆ นี้ ท่านสนใจจะไปด้วยกันหรือไม่?”
“ไม่ล่ะ ชาถ้วยเดียวก็เพียงพอสำหรับข้าแล้ว”
“เช่นนั้นหรือ”
โกอิลแพไม่ได้ถามซ้ำ เขาไม่ได้คาดหวังว่าพยอลจะไปกับพวกเขาตั้งแต่แรกแล้ว ดังนั้นเขาจึงไม่เอ่ยชวนอีก มันเป็นเพียงการถามตามมารยาทเท่านั้น
ฮงมูกวังมองไปยังพยอลแล้วพึมพำ
“ไอ้หน้าตัวเมีย”
แม้เขาจะพูดเสียงเบา แต่คำพูดของเขากลับดังไปถึงหูของเหล่าทหารรับจ้างและพยอล
โกอิลแพรีบตำหนิฮงมูกวังทันที
“มูกวัง! ระวังคำพูดของเจ้าด้วย!”
“ทำไม? ข้าพูดอะไรผิดไปรึ?”
ฮงมูกวังเลิกคิ้วขึ้น
มันเป็นภาพที่น่ารังเกียจเกินทนที่ได้เห็นพยอลนั่งจิบชาอยู่ตามลำพัง
“หากเป็นลูกผู้ชาย ก็ควรจะดื่มสุราสิ เหตุใดจึงมานั่งดื่มชา? ไม่ใช่แค่ท่าทางที่เหมือนสตรี แต่ใบหน้าของมันก็ยังเหมือนสตรีอีกด้วย”
แววตาของฮงมูกวังที่จ้องมองมายังพยอลนั้นฉายชัดถึงความเป็นปฏิปักษ์อย่างโจ่งแจ้ง
“เจ้าบ้าไปแล้วรึ?!”
โกอิลแพเกิดความหวาดหวั่นและพยายามจะปิดปากของฮงมูกวัง แต่ฮงมูกวังกลับเบือนหน้าหนีมือของโกอิลแพแล้วกล่าวต่อไป
“ท่านเป็นอะไรไป? ในฐานะลูกผู้ชาย—”
ฉึ่ก!
ในชั่วพริบตานั้นเอง เสียงทื่อทึบพลันดังขึ้น
“อั่ก!”
ฮงมูกวัง ผู้ซึ่งกำลังพูดจาอย่างไม่ยั้งคิด พลันกรีดร้องออกมา
มีดสั้นเล่มหนึ่งปักคาอยู่ในดวงตาข้างหนึ่งของเขา
แม้ฮงมูกวังจะเป็นยอดฝีมือคนหนึ่งในหมู่ทหารรับจ้าง แต่เขาก็มิอาจสังเกตเห็นมีดสั้นที่พุ่งเข้ามาได้ทันท่วงทีจนกระทั่งมันเจาะทะลวงดวงตาของเขา
มันเป็นเช่นเดียวกันสำหรับโกอิลแพและทหารรับจ้างคนอื่นๆ
ซอลฮาจินรีบหันไปมองพยอลอย่างร้อนรน
ณ ที่แห่งนี้ ไม่มีผู้ใดอีกแล้วที่สามารถขว้างมีดสั้นใส่ฮงมูกวังได้
พยอลยังคงถือถ้วยชาอยู่ในท่าเดิม
แต่ทุกคนในห้องนี้ต่างรู้ดี ความจริงที่ว่าเจ้าของมีดสั้นที่ปักคาดวงตาของฮงมูกวังอยู่นั้นคือพยอล
“อ๊ากกกกก!”
เสียงร้องโหยหวนราวกับสัตว์ป่าดังลั่นออกมาจากปากของฮงมูกวัง
เขาจ้องเขม็งไปยังพยอลด้วยดวงตาข้างที่เหลืออยู่
“เจ้า…!”
“หากเจ้าเอ่ยปากอีกแม้เพียงครึ่งคำ...ดวงตาทั้งสองข้างของเจ้าจะไม่ได้เห็นโลกนี้อีกต่อไป”
ในชั่วขณะนั้น น้ำเสียงเยียบเย็นของพยอลไม่เพียงแต่ทำให้ฮงมูกวัง แต่ยังทำให้โลหิตในกายของทหารรับจ้างคนอื่นๆ แข็งตัว
เขากล่าวอย่างสงบนิ่งราวกับไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้น แต่เนื้อความในคำพูดของเขานั้นช่างน่าสะพรึงกลัวอย่างที่สุด
หากเป็นผู้อื่นที่กล่าวเช่นนี้ พวกเขาคงจะเพิกเฉยต่อคำเตือนและพุ่งเข้าไปแล้ว เหตุผลเดียวที่พวกเขาไม่สามารถแม้แต่จะต่อต้านได้ก็เพราะสัญชาตญาณกรีดร้องบอกว่าพยอลไม่ใช่คนประเภทที่จะโป้ปด
ดุจดั่งกบที่เผชิญหน้ากับอสรพิษ พวกเขาถูกกดดันด้วยบรรยากาศอันไร้ตัวตนที่พยอลสร้างขึ้นจนแทบหายใจไม่ออก
มันเป็นเช่นเดียวกันกับฮงมูกวัง ผู้ซึ่งสูญเสียดวงตาไปข้างหนึ่ง
“อึ่ก!”
เขาทำได้เพียงเปล่งเสียงครวญครางด้วยความเจ็บปวด แต่ไม่กล้าที่จะอาละวาด
ทั้งความหวาดกลัวและความโกรธแค้นฉายชัดอยู่ในดวงตาข้างที่เหลืออยู่ของเขา แต่เขากลับไม่กล้าแสดงความโกรธออกมา เขารู้สึกราวกับว่าดวงตาข้างที่เหลืออยู่จะหลุดลอยไปหากเขาทำเช่นนั้น
ซู้ด!
พยอลจิบชาต่อไปโดยไม่แม้แต่จะชายตามองฮงมูกวัง
ร่างของเขาในยามนี้ดูน่าหวาดหวั่นยิ่งกว่าเดิม
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับพยอลคือการที่เขาไม่เคยเปิดเผยจิตสังหารของตนเองออกมา
นักรบจำนวนมากมักจะแสดงจิตสังหารหรือกล่าวคำเตือนแก่คู่ต่อสู้ก่อน เพื่อบ่งบอกว่าพวกเขาต้องการจะสังหาร
จากนั้นคู่ต่อสู้ก็จะตัดสินใจว่าจะตอบสนองต่อการยั่วยุนั้นอย่างไร หากพละกำลังและจิตสังหารของคู่ต่อสู้นั้นแข็งแกร่งเกินกว่าที่คาดไว้ พวกเขาก็จะยอมก้มหัวให้ แต่หากพวกเขาคิดว่าตนเองมีโอกาส ก็จะลองเสี่ยงดูสักตั้ง
แต่สำหรับพยอลนั้นไม่มีสิ่งใดเช่นนั้น
เขาโจมตีโดยไม่เปิดเผยจิตสังหาร ดังนั้นคู่ต่อสู้จึงไม่สามารถคาดเดาได้ว่าเขาจะลงมือเมื่อใด
เหล่าทหารรับจ้างไม่สามารถอ่านความคิดของพยอลได้ การกระทำของเขาจึงยิ่งคาดเดาไม่ได้มากขึ้นไปอีก
คุณลักษณะเช่นนี้ของพยอลทำให้พวกเขารู้สึกหวาดกลัวจนจับขั้วหัวใจ
‘เป็นอย่างที่ได้ยินมาจริงๆ...มันไม่ลังเลที่จะลงมือเลยแม้แต่น้อย’
โกอิลแพกัดริมฝีปากแน่น
ไม่ว่าเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม เขาคือผู้รับผิดชอบเหล่าทหารรับจ้าง ณ ที่แห่งนี้ เขาต้องตัดสินใจว่าจะจัดการกับสถานการณ์ปัจจุบันอย่างไร
เหล่าทหารรับจ้างมองไปยังโกอิลแพด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความกังวล
ความสัมพันธ์ของพวกเขากับพยอลขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเขา
ท่ามกลางสายตาทุกคู่ที่จับจ้องมา ในที่สุดโกอิลแพก็ได้ตัดสินใจ
“ข้าต้องขออภัยที่รบกวนท่าน”
เขาก้มศีรษะลงและกล่าวขอโทษ
เหล่าทหารรับจ้างต่างประหลาดใจกับภาพของโกอิลแพที่ก้มศีรษะลง
โกอิลแพเป็นคนที่มีความหยิ่งทะนงในศักดิ์ศรีอย่างมาก เขาไม่เคยยอมก้มหัวให้ใคร การที่เขายอมก้มศีรษะให้พยอลโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อยนั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเขาให้ความเคารพยำเกรงต่ออีกฝ่ายอย่างสูงส่ง
“ข้าจะรับประกันว่าจะไม่ให้เกิดเรื่องเช่นนี้ขึ้นอีกเป็นอันขาด ดังนั้นข้าหวังว่าท่านจะมองข้ามเรื่องในครั้งนี้และให้อภัยแก่มูกวังด้วย”
น้ำเสียงที่แสดงความเคารพ แต่ไม่ยอมจำนน
คำขอโทษที่เด็ดเดี่ยวของโกอิลแพนั้นน่าประทับใจไม่น้อย
ในขณะนั้น พยอลโบกมือเบาๆ ทันใดนั้น มีดสั้นที่เคยปักคาดวงตาของฮงมูกวังพลันลอยกลับคืนสู่ฝักโดยไร้สุ้มเสียง
เมื่อได้เห็นภาพนั้น โกอิลแพและทหารรับจ้างคนอื่นๆ ก็รู้สึกขนลุกซู่ไปทั่วทั้งร่างอีกครั้ง แม้เหตุการณ์จะเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตา แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเข้าใจได้เลยว่ามีดสั้นนั้นถูกเรียกกลับไปได้อย่างไร
ความรู้สึกหวาดกลัวได้ถูกสลักลึกลงไปในจิตใจของพวกเขาแล้ว
โกอิลแพก้มศีรษะให้พยอลอีกครั้ง
“ขอบคุณสำหรับความเมตตาของท่าน”
เขาช่วยพยุงฮงมูกวัง ผู้ซึ่งยังคงครวญครางราวกับสัตว์ป่าบาดเจ็บ ออกจากที่นั่ง โดยมีเหล่าทหารรับจ้างเดินตามหลังไป
ซอลฮาจินซึ่งอยู่ด้านหลังสุดของกลุ่มทหารรับจ้างเหลือบมองไปยังพยอล บนใบหน้าของนางก็ปรากฏแววแห่งความหวาดหวั่นเช่นกัน
นางไม่เคยคาดคิดเลยว่ามือของบุรุษที่นางเคยใช้เวลาอันน่าหลงใหลด้วยเมื่อคืนวานจะโหดเหี้ยมได้ถึงเพียงนี้
‘ทั้งน่าหลงใหลและโหดเหี้ยม...เขาเป็นบุรุษที่อันตรายและมีเสน่ห์อย่างแท้จริง’
ซอลฮาจินส่ายศีรษะแล้วเดินจากไป
เมื่อเหลืออยู่เพียงลำพัง พยอลก็สั่งชาเพิ่มอีกถ้วย
เจ้าของโรงน้ำชาซึ่งเห็นเหตุการณ์ปะทะกันระหว่างพยอลและเหล่าทหารรับจ้าง รีบนำชาที่ดีที่สุดของร้านออกมาเสิร์ฟอย่างเร่งรีบ
พยอลดื่มด่ำกับกลิ่นหอมกรุ่นก่อนจะค่อยๆ จิบมัน
ความวุ่นวายเมื่อครู่ไม่ได้อยู่ในใจของเขาอีกต่อไป
สำหรับเหล่าทหารรับจ้าง มันอาจเป็นเหตุการณ์ใหญ่ที่ทำให้พวกเขารู้สึกถึงภัยคุกคามแห่งความตาย แต่สำหรับพยอลแล้ว มันเป็นเพียงแค่การกระทบกระทั่งเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น
พยอลมองออกไปยังท้องถนน แววตาของเขาพลันปรากฏประกายแห่งความประหลาดใจ
เขาเห็นบุคคลที่ไม่คาดฝัน
เป็นเด็กสาวงดงามนางหนึ่งกับบุรุษผู้หนึ่งซึ่งดูเหมือนจะเป็นผู้คุ้มกันของนาง
ทั้งสองกำลังกวาดสายตามองไปรอบๆ อย่างระแวดระวังอยู่ตลอดเวลา
‘นั่นมัน มกกกาฮเย?’
คือเด็กสาวผู้มอบเนื้อแห้งให้แก่โซมานั่นเอง
โซมาเคยบอกพยอลหลายครั้งว่านางเป็นคนดี ดังนั้นพยอลจึงจดจำมกกกาฮเยได้
มกกกาฮเยและชินมูกึม องครักษ์ของนาง ไม่รู้เลยว่าพยอลกำลังเฝ้ามองพวกเขาอยู่
พยอลมองตามพวกเขาจนกระทั่งทั้งสองหายลับเข้าไปในตรอกซอกซอย ดูเหมือนว่ากำลังมีบางอย่างเกิดขึ้น แต่เขาก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องเข้าไปยุ่งเกี่ยว
พยอลดื่มชาจนหมดถ้วยแล้วจึงลุกขึ้นยืน
เมื่อเขากลับมาถึงโรงเตี๊ยม โซมาก็เป็นคนแรกที่เข้ามาทักทาย
“พี่ใหญ่!”
ผมของโซมาดูเรียบร้อยขึ้นเล็กน้อยราวกับว่าเขาเพิ่งอาบน้ำเสร็จ
โซมากวาดตามองพยอลขึ้นลงแล้วถาม
“ท่านไปที่ใดมาหรือ?”
“ข้าไปจิบชามานิดหน่อย”
“ชาอร่อยหรือไม่?”
“มันก็อร่อยดี เพราะข้าจัดการมันจนหมดเกลี้ยง”
“อี้!”
เมื่อได้ยินคำตอบของพยอล โซมาก็แลบลิ้นและทำเสียงครางออกมา
“อ้อ ข้าเจอใครบางคนด้วย”
“ผู้ใดรึ?”
“มกกกาฮเย”
“หา? พี่สาวคนนั้นอยู่ที่ปี้ซานด้วยหรือ?”
ดวงตาของโซมาเบิกกว้าง
สมบัติอันดับหนึ่งของเขาคือเนื้อแห้งที่มกกกาฮเยมอบให้ เขพยายามเก็บมันไว้อย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่มันก็ใกล้จะหมดแล้ว
“ท่านรู้หรือไม่ว่านางพักอยู่ที่ใด?”
“ข้ายังไม่ได้ยืนยันเรื่องนั้น”
“อึ่ก!”
“เจ้าอยากให้ข้าไปสืบให้หรือไม่?”
“ไม่! หากชะตาลิขิต พวกเราย่อมได้พบกันอีกครั้ง!”
โซมาตอบอย่างภาคภูมิ
หากเขาตั้งใจจะทำจริงๆ มันก็คงไม่ยากเกินไปที่จะตามหามกกกาฮเย
นั่นเป็นเพราะปี้ซานไม่ได้ใหญ่โตเท่ากับเฉิงตู และสถานที่ที่คนนอกอย่างมกกกาฮเยจะเข้าพักได้ก็มีอยู่ไม่กี่แห่ง
แต่โซมาก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น
เขาขอบคุณสำหรับเนื้อแห้งที่นางให้ แต่เขาก็รู้ว่านางกลัวเขา
‘อยู่กับพี่ใหญ่ยังสนุกกว่าตั้งเยอะ’
---
หมายเหตุจากผู้แปล (SoundlessWind21)
ขอบคุณที่อ่าน! หวังว่าคุณจะสนุกกับบทนี้นะ~
React
พูดคุย
ความคิดเห็นและกิจกรรมของชุมชนจะโหลดเมื่อคุณเลื่อนถึงส่วนนี้
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.