# ข้อมูลตัวละครและระเบียบการเรียกชื่อ: # Novel Info — [จอมใจอสูรนิรันดร์กาล] ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: Cultivator With Modern AI (และเรื่องอื่นๆ ในเครือ) - **ชื่อเรื่อง (TH)**: เซียนข้ามภพสยบสวรรค์ด้วยเอไอ - **แนว**: Fantasy / Action / Cultivation - **Setting**: โลกแห่งการบำเพ็ญเพียรและแดนปีศาจ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Zhang Fei | จางเฟย | ตัวเอกชาย | | Janette | เจเน็ต | นางเอก (เผ่าดรายแอด) | | Frala | ฟราล่า | ฮาร์ปี้ | | Treva | ทรีว่า | การ์โกยล์ | | Leon | เลออน | หนึ่งใน 12 ผู้ปกครอง | | Mei | เมย | ระบบ AI | --- ## บทที่ 207: เลออน ราชสีห์ผู้เกรียงไกร [ติ๊ง!] [ท่านประสบความสำเร็จในการลอกเลียนความสามารถ ‘ต้านทานพิษ’ จากฮาร์ปี้นามว่า ฟราล่า] *อ๊ากกกกก!* [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 1 ตน คงเหลืออีก 39 ตน] เสียงกรีดร้องสุดท้ายของฟราล่าดังระงมก่อนที่คมกระบี่ของจางเฟยจะตวัดฟาดฟัน ร่างของนางถูกแยกออกเป็นสองส่วนในพริบตา ทว่าจางเฟยหาได้หยุดมือเพียงเท่านั้น เขาพุ่งทะยานร่างประดุจปักษีล่าเหยื่อเข้าหาฮาร์ปี้อีกตนที่กำลังบินหนีสุดชีวิตด้วยความหวาดพะวงหลังเห็นสหายตายตกไปต่อหน้า เขาโคจรธาตุแสงอัดแน่นลงสู่ ‘กระบี่สยบมาร’ ก่อนจะตวัดออกไปอย่างรวดเร็ว ปราณกระบี่รูปจันทร์เสี้ยวสีขาวนวลพุ่งพาดผ่านนภา ตัดร่างของปีศาจสาวขาดสะบั้นเป็นสองท่อนในชั่วพริบตา *อ๊ากกกกก!* [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 2 ตน คงเหลืออีก 38 ตน] “แม้จะใช้มาหลายครา แต่กระบี่เล่มนี้ยังคงทำให้ข้าประหลาดใจได้เสมอ ข้าสัมผัสได้ว่ามันแข็งแกร่งขึ้นจากการดูดซับวิญญาณปีศาจเหล่านี้” จางเฟยพึมพำกับตนเองพลางมุ่งหน้าไปยังปราสาทโบราณ ทว่าในขณะนั้นเขากลับสัมผัสได้ถึงการล้อมกรอบของการ์โกยล์หลายตนที่กำลังซ่อนเร้นกายด้วยเวทมนตร์พรางตา ถึงกระนั้น จางเฟยกลับไร้ซึ่งความกังวล ใบหน้าคมคายประดับด้วยรอยยิ้มบางๆ ก่อนจะปลดปล่อยธาตุแสงแผ่ซ่านออกมาห่อหุ้มร่างเอาไว้ พร้อมกับกระตุ้นใช้งาน ‘เนตรปีศาจ’ เพื่อสั่นประสาทและฝังความหวาดกลัวลงไปในดวงวิญญาณของพวกมัน จากนั้นเขาจึงใช้ ‘ก้าวย่างมายาแยกเงา’ เข้าจู่โจมด้วยเพลงกระบี่อันรวดเร็วและรุนแรง *ฉัวะ... ฉัวะ... ฉัวะ...* *สวบ... สวบ... สวบ...* [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 3 ตน คงเหลืออีก 37 ตน] [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 4 ตน คงเหลืออีก 36 ตน] [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 5 ตน คงเหลืออีก 35 ตน] [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 6 ตน คงเหลืออีก 34 ตน] โลหิตสีดำสนิทสาดกระเซ็นขึ้นสู่ท้องฟ้าประดุจห่าฝน ร่างของการ์โกยล์ที่เคยซ่อนเร้นปรากฏตัวออกมาในสภาพถูกสับเป็นชิ้นๆ พวกมันไม่อาจแม้แต่จะตอบโต้หรือรู้ตัวเลยว่าความตายได้มาเยือนด้วยความเร็วเหนือแสงของจางเฟย “ฮ่าๆ!” จางเฟยระเบิดเสียงหัวเราะอย่างสะใจเมื่อเห็นความพินาศของศัตรู เขาแทบไม่ต้องเสียเหงื่อแม้แต่หยดเดียวในการสังหารพวกมัน “การฝึกฝนในห้องแรงโน้มถ่วงนั้นคุ้มค่าจริงๆ! ปีศาจพวกนี้ตามความเร็วของข้าไม่ทันเลยสักนิด และข้าจะเร็วกว่านี้อีกหากปรับตัวเข้ากับระดับที่สูงขึ้นได้” [แน่นอนที่สุดนายท่าน ทว่าปีศาจเหล่านี้เป็นเพียงชนชั้นล่าง ระดับของพวกมันจำกัดอยู่เพียงแค่ขั้น ‘อัศวิน’ และ ‘เลดี้’ เท่านั้น จึงมิใช่คู่มือของท่าน โปรดดูเจเน็ตสิคะ แม้ฐานะของนางจะอยู่ในระดับ ‘วิสเคาน์เตส’ และความเร็วของนางจะไม่ได้ทิ้งห่างจากท่านมากนัก ทั้งที่นางไม่ได้ฝึกในห้องแห่งกาลเวลาก็ตาม] [ดังนั้น หากท่านพบกับปีศาจระดับ ‘มาร์คิโอเนส’ อย่างลิเลียหรือสูงกว่านั้น ความเร็วในปัจจุบันของท่านจะไร้ความหมายในทันที ท่านต้องระมัดระวังให้มากเมื่อเข้าสู่แดนย่อยทวินส์ในวันพรุ่งนี้] “ข้าเข้าใจแล้ว” จางเฟยพยักหน้าพลางจับจ้องไปที่เจเน็ต นางกำลังเข้าห้ำหั่นกับสัตว์อสูรปีศาจภาคพื้นดิน โดยมีพฤกษาหลายต้นที่นางควบคุมคอยสนับสนุน ความเร็วของนางนั้นด้อยกว่าเขเพียงเล็กน้อยจริงๆ ฉับพลันนั้น สายตาของเขาเหลือบไปเห็นการ์โกยล์ตนหนึ่งเกาะอยู่บนยอดปราสาทโบราณ มันเป็นการ์โกยล์เพศเมีย เขาจึงพุ่งทะยานเข้าไปหาด้วยหมายจะลอกเลียนความสามารถ ‘สาปเป็นหิน’ (Petrification) ของนาง การ์โกยล์สาวรีบบินหนีทันทีที่เห็นจางเฟยพุ่งเข้ามา นางหวาดกลัวต่อกระบี่สังหารที่เพิ่งคร่าชีวิตสหายไปถึงสี่ตน ทว่าจางเฟยกลับใช้การ ‘เคลื่อนย้ายในพริบตา’ ไปดักหน้าไว้ได้ก่อนที่นางจะทันพรางตัว เขาแทงกระบี่สยบมารเข้าที่หน้าอกของนางอย่างจัง แต่จงใจเลี่ยงจุดสำคัญเพื่อรักษาชีวิตนางไว้ก่อน *กรี๊ดดดด!* เสียงกรีดร้องแหลมสูงดังขึ้นด้วยความเจ็บปวดรวดร้าว ยิ่งจางเฟยเคลือบกระบี่ด้วยธาตุแสงซึ่งเป็นดั่งอริร้ายของเผ่าปีศาจ นางยิ่งทุรนทุรายพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้น แต่การกระทำนั้นกลับยิ่งทำให้นางต้องกรีดร้องอย่างโหยหวนมากขึ้น จางเฟยใช้เข่ากดแผ่นหลังของนางไว้พลางย่อตัวลงข้างๆ ก่อนจะกระชากเขานางให้หันมาสบตาที่เต็มไปด้วยเพลิงโทสะ “เฮ้ จ้องข้าแบบนั้นก็เปล่าประโยชน์ แม้เจ้าจะเป็นสตรีแต่ข้าก็หาได้ปรานีไม่ ข้าจะปลิดชีพเจ้าทันทีหลังจากที่ลอกเลียนความสามารถของเจ้าเสร็จสิ้น” [ติ๊ง!] [ท่านประสบความสำเร็จในการลอกเลียนความสามารถ ‘สาปเป็นหิน’ จากการ์โกยล์นามว่า ทรีว่า] หลังจากสิ้นเสียงแจ้งเตือน จางเฟยก็ละริมฝีปากออกมาแล้วปลิดชีพการ์โกยล์สาวตนนั้นโดยไร้ความลังเล ซึ่งนั่นทำให้เสียงแจ้งเตือนดังขึ้นอีกครั้ง [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 7 ตน คงเหลืออีก 33 ตน] [คำเตือน!] [ระบบตรวจพบปีศาจที่ทรงพลังอย่างยิ่งกำลังมุ่งหน้ามายังตำแหน่งที่โฮสต์อยู่ ขอให้โฮสต์รีบหลบหนีไปจากที่นี่โดยด่วน!] [นายท่าน! เร็วเข้าค่ะ! พาเจเน็ตหนีไปเดี๋ยวนี้! ปีศาจที่กำลังมานั้นแข็งแกร่งอย่างเหลือเชื่อ ระดับของมันอาจเทียบเท่าหรือสูงกว่าลิเลียด้วยซ้ำ ท่านยังไม่ใช่คู่มือของมันในตอนนี้!] จางเฟยไม่กล้าละเลยคำเตือนของเมย เขาเคลื่อนย้ายไปข้างกายเจเน็ตที่เพิ่งสังหารสัตว์อสูรเสร็จพอดี แม้นางจะงุนงงแต่เขาก็ไม่มีเวลาอธิบาย จางเฟยคว้าเอวนางมากอดไว้แน่นก่อนจะใช้ ‘ก้าวย่างเก้าเมฆา’ ทะยานหนีหายไปอย่างรวดเร็ว เพียงไม่นานหลังจากที่พวกเขาจากไป ปีศาจบุรุษผมทองผู้มีร่างกายกำยำใหญ่โตก็ร่อนลงสู่พื้นดิน รูปลักษณ์ของเขาดูดุดันราวกับราชสีห์ ดวงตาสีทองฉายแววอำมหิตจนปีศาจในบริเวณนั้นต้องก้มกราบลงกับพื้นด้วยความยำเกรง ปีศาจกึ่งมนุษย์สิงโตอีกสามตนร่อนลงตามหลังมา หนึ่งในนั้นเอ่ยถามขึ้น “เกิดอะไรขึ้นขอรับท่านเลออน? ท่านสัมผัสสิ่งใดได้งั้นหรือ?” บุรุษผู้นี้หาใช่ใครอื่น แต่คือ ‘เลออน เดอะ ลีโอ’ หนึ่งในสิบสองผู้ปกครองแห่งแดนดิยู เขาผินหน้าไปทางซากศพปีศาจที่จางเฟยและเจเน็ตเพิ่งสังหารทิ้งไว้ “พวกเจ้าสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติจากศพเหล่านี้หรือไม่?” ทั้งสามจ้องมองอย่างพิจารณาแต่กลับไม่พบสิ่งใด จึงส่ายหน้าให้แก่เลออน “พวกโง่!” เลออนตวาดเสียงกร้าว “ในดินแดนแห่งนี้ ไม่มีปีศาจตนใดสามารถสังหารพวกมันได้อย่างหมดจดเช่นนี้ยกเว้นข้าและผู้ปกครองคนอื่นๆ แต่พวกเขายังอยู่ในแดนย่อยของตนเอง และข้าสัมผัสได้ถึงพลังแห่งแสงที่หลงเหลืออยู่ในศพพวกนี้ ข้ามั่นใจว่าไม่ใช่ฝีมือของปีศาจชั้นต่ำเหล่านั้นแน่” “พลังแห่งแสง?” ทั้งสามตกตะลึง “นั่นหมายความว่ามีคนจากแดนเซียนลอบเข้ามาที่นี่หรือขอรับ?” เลออนพยักหน้าพลางพยายามตรวจสอบร่องรอย ทว่าจางเฟยนั้นรวดเร็วเกินไป เขาสามารถเคลื่อนที่ได้นับร้อยกิโลเมตรในพริบตา ทำให้ร่องรอยเลือนหายไปจนสัมผัสไม่ได้ อีกทั้งเลออนมิได้เป็นสายบำเพ็ญเพียรโดยตรง ประสาทสัมผัสจึงไม่เฉียบคมเท่าเหล่านักพรตหรือจอมอสูรทั่วไป “เราจะปล่อยให้พวกมันหนีไปไม่ได้ ติดต่อคนของเราให้ออกไปตามล่าพวกแดนเซียนให้ทั่วทั้งพิภพ หากเราหาพวกมันพบช้าเกินไป ตัวตนของพวกมันจะกลายเป็นภัยพิบัติที่สั่นคลอนดินแดนของเรา!” เหล่าบริวารรับคำสั่งทันที ก่อนที่หนึ่งในนั้นจะถามขึ้น “เราจะไปที่ป่าดรายแอดต่อเลยหรือไม่ขอรับ?” “ไม่” เลออนส่ายหน้า “เดิมทีข้าตั้งใจจะไปหว่านล้อมลิเลียอีกครั้ง แต่เรื่องนี้เร่งด่วนและสำคัญต่ออนาคตของแดนดิยูมากกว่า ข้าต้องไปหารือกับผู้ปกครองคนอื่นๆ ส่วนพวกเจ้าจงกระจายกำลังออกไป หากพบร่องรอยจงรีบติดต่อข้าทันที เพราะพวกเจ้าไม่ใช่คู่มือของพวกมันแน่ โดยเฉพาะเมื่อพวกมันมีพลังแห่งแสง!” ทว่าเลออนคาดการณ์ผิดพลาดไปมาก เพราะเขาไร้ซึ่งข้อมูลของจางเฟย การค้นหาในครั้งนี้จึงมีแต่ความว่างเปล่า “รับบัญชาขอรับ!” เหล่าสิงโตเผ่าพันธุ์กึ่งมนุษย์ทะยานจากไป เลออนทอดถอนใจเบาๆ พลางจ้องมองซากศพเหล่านั้นก่อนจะบินมุ่งหน้าไปพบผู้ปกครองประจำแดนย่อยแห่งนี้ . . . “ทำไมถึงรีบพาข้าหนีมาล่ะ? ท่านได้ความสามารถมาครบแล้วหรือ?” เจเน็ตเอ่ยถามทันทีเมื่อถึงที่ปลอดภัย “ข้าลอกเลียนเสร็จแล้ว แต่ข้าสัมผัสได้ถึงปีศาจที่แข็งแกร่งเกินกว่าที่ข้าจะรับมือได้ในตอนนี้ จึงต้องพาเจ้าถอยออกมาก่อน” จางเฟยปรายตาลงมองฝูงอสูรปีศาจเบื้องล่าง ซึ่งดูจะอ่อนแอว่าพวกฮาร์ปี้และเกอร์โกยล์มากนัก “ไปกันเถอะ ข้าอยากจบธุระที่นี่ไวๆ เพราะเกรงว่าปีศาจตนนั้นอาจจะตามเรามาได้ แล้วเราจะได้กลับไปยังป่าดรายแอดกันเสียที” “ตกลงค่ะ” คราวนี้พวกเขาไม่ได้แยกกันสู้ จางเฟยและเจเน็ตสู้เคียงบ่าเคียงไหล่ สังหารสัตว์อสูรปีศาจลงอย่างรวดเร็วปานพายุบุแคม ทำให้ภารกิจประจำวันเสร็จสิ้นในเวลาไม่นาน [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 8 ตน คงเหลืออีก 32 ตน] ... [ท่านสังหารปีศาจไปแล้ว 40 ตน คงเหลืออีก 0 ตน] [ติ๊ง!] [ภารกิจประจำวัน: สังหารปีศาจ 40 ตน] [สถานะ: สำเร็จ] [รางวัล: ปราณนารี 4,000 แต้ม ถูกเพิ่มเข้าสู่บัญชีของท่าน] เมื่อสิ้นเสียงแจ้งเตือน จางเฟยก็พาเจเน็ตกลับมายังป่าดรายแอดทันที แต่นางกลับฉุดดึงมือเขาเข้าไปในห้องส่วนตัวของนาง “พากันมาที่นี่ทำไมหรือ?” จางเฟยถามอย่างสงสัย “หึ!” เจเน็ตพ่นลมหายใจใส่คำถามนั้น “ท่านกำลังจะกลับไปยังแดนหยกเวหาและทิ้งร่างแยกเอาไว้ที่นี่ใช่ไหมล่ะ? เพราะฉะนั้นข้าจึงอยากบำเพ็ญคู่กับท่านตอนนี้ ข้าไม่อยากทำเรื่องแบบนั้นกับร่างแยกของท่านหรอกนะ” “ฮ่าๆ” จางเฟยหัวเราะร่วนพลางรวบเอวเจเน็ตเข้ามาประชิดกาย “ถึงแม้ความสัมพันธ์ของเราจะเป็นเพียงการแลกเปลี่ยน และเจ้ายังไม่ใช่สตรีอย่างเป็นทางการของข้า แต่ข้าก็ไม่เคยคิดจะใช้ร่างแยกมาแตะต้องตัวเจ้าหรอกนะ อีกอย่างข้าจะมาฝึกที่นี่บ่อยๆ หรือจะพาเจ้าไปยังแดนหยกเวหาด้วยก็ได้ เจ้าไม่ต้องกังวลไป” เจเน็ตพยักหน้าเบาๆ “ข้าไม่ได้กลับมาที่นี่มาสองปีแล้ว จึงอยากอยู่เป็นเพื่อนท่านแม่สักพัก แต่หลังจากนั้นข้าจะตามท่านไปที่แดนหยกเวหา เพราะข้าสามารถฝึกฝนได้ดีที่นั่นหรือในคฤหาสน์ของท่านเท่านั้น ถึงเวลานั้นท่านต้องมารับข้านะ” “แน่นอน ข้าจะมารับเจ้าอย่างแน่นอน” จางเฟยหยิบอุปกรณ์สื่อสารออกมามอบให้เจเน็ต “ในเมื่อร่างแยกที่สองของข้าต้องไปที่แดนย่อยทวินส์พรุ่งนี้ หากพวกเจ้าตกอยู่ในอันตราย จงใช้นี่ติดต่อเขา เขาจะรีบมาช่วยพวกเจ้าทันที” “อิอิ” เจเน็ตหัวเราะอย่างร่าเริงก่อนจะเริ่มเปลื้องอาภรณ์ออกทีละชิ้น นางช่วยจางเฟยถอดชุดออกก่อนจะเข้าสู่ห้วงแห่งการบำเพ็ญคู่ที่เร่าร้อนพากันพุ่งทะยานสู่สรวงสวรรค์ครั้งแล้วครั้งเล่า ทว่าจางเฟยกลับรู้สึกประหลาดใจ เพราะปริมาณ ‘ปราณนารี’ จากตัวเจเน็ตเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาลเมื่อเทียบกับตอนที่อยู่บนโลกมนุษย์ เมยวิเคราะห์ว่าอาจเป็นเพราะอิทธิพลของป่าดรายแอดที่ส่งเสริมพลังในตัวนาง ทว่าหยินฉีของนางยังนับว่าอ่อนด้อยสำหรับเขาเนื่องจากระดับการบำเพ็ญยังต่ำเตี้ยนัก แต่เขาก็หาได้ใส่ใจ ถึงกระนั้น หยางฉีของจางเฟยกลับทรงพลังพอที่จะช่วยให้ระดับการบำเพ็ญของเจเน็ตทะลวงผ่านคอขวดหลายระดับในคราวเดียว เพราะระดับของพวกเขาทั้งคู่ห่างกันถึงสามขั้นใหญ่ ทำให้นางก้าวเข้าสู่ระดับ ‘กายา 1 ดาว’ ได้โดยตรง ในช่วงท้ายของการบำเพ็ญคู่ เจเน็ตสัมผัสได้ถึงความผิดปกติบางอย่างภายในร่างกาย ความมืดมิดเริ่มเข้าครอบงำนางอย่างฉับพลัน “แฮ่ก... แฮ่ก... เฟย ข้าสัมผัสได้ถึงบางอย่างที่แปลกประหลาดในร่างกาย... มันทำให้ข้าอึดอัดเหลือเกิน...” - โปรดติดตามตอนต่อไป -