## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 5534: เรือรบลำหนึ่งมุ่งไปเบื้องหน้า** [หากเป็นเช่นนั้นจริง ข้าเองก็เป็นตัวหายนะเช่นกัน คงไม่ตายง่ายๆ หรอก] กาโลหิตครุ่นคิดถึงเรื่องไร้สาระ ในขณะที่หยางไค่เลิกสนใจเขาแล้ว ผู้ฝึกตนจำต้องเดินบนเส้นทางแห่งยุทธ์ของตนเอง สิ่งที่ดีที่สุดที่หยางไค่ทำได้คือการเตือนให้กาโลหิตระมัดระวังตัว ส่วนอีกฝ่ายจะรับฟังคำพูดของเขาหรือไม่นั้น เป็นสิ่งที่หยางไค่ไม่อาจควบคุมได้ เขาไม่ใช่ผู้อาวุโสหรือบรรพชนของกาโลหิต จึงไม่มีสิทธิ์เข้าไปแทรกแซง “เสี่ยวไฉ่ทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดแล้วรึ?” หยางไค่มองไปยังหญิงสาวน่ารักด้วยความประหลาดใจและพยักหน้าอย่างอดไม่ได้ “ไม่เลว ไม่เลวเลยจริงๆ” ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ศิษย์จำนวนมากได้ออกจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่าในจักรวาลย่อยของเขา ย้อนกลับไปในสนามรบแห่งหมึก ศิษย์หลายคนได้ทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่น จากนั้นหลังจากที่หยางไค่กลับมายังดินแดนว่างเปล่า เขาก็ได้ปลดปล่อยศิษย์อีกราว 5,000 คน ซึ่งทั้งหมดทะลวงสู่ขอบเขตระดับหกและระดับเจ็ด สร้างความตกตะลึงให้กับโม่เม่ยและคนอื่นๆ ในเวลานั้นเป็นอย่างมาก ในบรรดาศิษย์ทั้งหมดจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่า คนที่หยางไค่คุ้นเคยที่สุดย่อมเป็นเหมี่ยวเฟยผิงอย่างไม่ต้องสงสัย เหมี่ยวเฟยผิงเป็นคนแรกที่ก้าวออกมาจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่าและทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่น ทำให้เขากลายเป็นศิษย์พี่ใหญ่ของเหล่าผู้ฝึกตนทั้งหมดจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่า อันที่จริงแล้ว ภายในตำหนักเต๋ายังคงมีรูปปั้นของเขาตั้งอยู่เพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นหลัง นอกจากเขาแล้ว คนที่หยางไค่คุ้นเคยที่สุดก็คือหญิงสาวนามว่าเสี่ยวไฉ่ผู้นี้ ย้อนกลับไปที่ด่านพสุธาวิวัฒน์ เสี่ยวไฉ่มักจะแวะเวียนมาที่พื้นที่ประจำการของหน่วยรุ่งอรุณและคอยช่วยเหลืออยู่เสมอ ทว่าใครๆ ก็ดูออกว่าการช่วยเหลือเป็นเพียงข้ออ้าง และเจตนาที่แท้จริงของนางคือการมาพบเหมี่ยวเฟยผิง ดูเหมือนว่าระหว่างเสี่ยวไฉ่และเหมี่ยวเฟยผิง... จะมีเรื่องราวบางอย่างซ่อนอยู่ ในแง่ของความเคารพ ในใจของหญิงสาวผู้นี้มีเพียงบุคคลเดียวเท่านั้น แม้แต่หยางไค่ผู้เป็นเจ้าแห่งเต๋าก็ยังไม่อาจเทียบได้ ในขณะนี้ เสี่ยวไฉ่และเหมี่ยวเฟยผิงกำลังยืนเคียงข้างกันและมองหน้ากันอย่างสุดซึ้ง บ่งบอกชัดเจนว่าพวกเขาได้ลงเอยกันแล้ว เมื่อพวกเขาเห็นหยางไค่ เหมี่ยวเฟยผิงและเสี่ยวไฉ่ต่างก็ตื่นเต้นอย่างยิ่ง เป็นเรื่องยากที่คนทั่วไปจะเข้าใจว่าเหตุใดผู้ฝึกตนจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่าจึงเคารพหยางไค่ถึงเพียงนี้ แต่สำหรับผู้ที่มาจากทวีปว่างเปล่าแล้ว มันแตกต่างออกไป “ท่านเจ้าแห่งเต๋า…” เสี่ยวไฉ่โค้งคำนับอย่างงดงาม หยางไค่พยักหน้าเบาๆ พรสวรรค์ของเสี่ยวไฉ่นั้นไม่เลวเลย และอาจกล่าวได้ว่าสูงส่งอย่างยิ่ง อันที่จริงแล้ว ทุกคนที่สามารถออกจากตำหนักเต๋าแห่งความว่างเปล่าและทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นได้ล้วนมีพรสวรรค์ที่โดดเด่น ในตอนนั้น เสี่ยวไฉ่สามารถทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับหกได้โดยตรง และบัดนี้นางก็ได้ก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดแล้วหลังจากผ่านไปเพียง 700 ปีเศษ นางคงต้องเผชิญกับโอกาสวาสนาบางอย่างเป็นแน่ มิฉะนั้นคงเป็นไปไม่ได้ที่นางจะเติบโตอย่างรวดเร็วถึงเพียงนี้ อย่างไรก็ตาม หยางไค่ไม่ได้เอ่ยถามถึงเรื่องนั้น เพราะโอกาสวาสนาที่แต่ละคนได้รับถือเป็นเรื่องส่วนตัว ความผิดหวังในใจของเขาเลือนหายไปเมื่อคิดว่าอย่างน้อยหน่วยรุ่งอรุณก็ยังมีสมาชิกรุ่นเก๋าที่รอดชีวิตอยู่กว่าสิบคน สีหน้าของหยางไค่พลันเคร่งขรึมขึ้นขณะประกาศว่า “ครั้งนี้ พวกเจ้าจะต้องติดตามข้าไปปฏิบัติภารกิจ” เฟิ่งอิงเอ่ยถาม “หัวหน้าหน่วย ภารกิจของเราคืออะไรหรือคะ?” หยางไค่ตอบ “เราจะมุ่งหน้าไปยังแดนสถิตแห่งรัก มีผู้ฝึกตนสองสามคนติดอยู่ที่นั่น และภารกิจของเราคือการช่วยเหลือพวกเขา” เฟิ่งอิงขมวดคิ้วถามอีกครั้ง “ยังมีผู้ฝึกตนติดอยู่ในแดนสถิตแห่งรักอีกหรือคะ?” นางไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน เพราะกองบัญชาการสูงสุดเพิ่งได้รับข่าวมาไม่นาน แม้ว่าตอนนี้เฟิ่งอิงจะเป็นผู้บัญชาการกองพลแล้ว แต่นางก็ยังเป็นคนใหม่และไม่สามารถเข้าถึงข่าวสารเช่นนี้ได้ หยางไค่พยักหน้า “ภารกิจนี้จะค่อนข้างอันตราย ดังนั้นหากพวกเจ้าคนใดไม่ต้องการเข้าร่วม ข้าจะไม่บังคับ หากนั่นคือการตัดสินใจของพวกเจ้า ก็สามารถจากไปได้เลยตอนนี้” เมื่อหันกลับไปมองทุกคน หยางไค่เห็นว่าสมาชิกรุ่นเก๋าของหน่วยรุ่งอรุณทุกคนมีสีหน้าไม่สะทกสะท้านและไม่แสดงท่าทีว่าจะถอยแม้แต่น้อย ทว่าปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดที่เพิ่งเข้าร่วมใหม่คนหนึ่งกลับเอ่ยขึ้น “ท่านขอรับ สำหรับภารกิจที่แดนสถิตแห่งรักนี้ เราจะใช้กำลังพลเท่าใดหรือขอรับ?” ขณะมองไปที่เขา หยางไค่ตอบกลับ “หน่วยรุ่งอรุณ...บวกข้าอีกคน!” ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดถึงกับตกตะลึงจนพูดไม่ออก เขาคิดจะช่วยมนุษย์ที่ติดอยู่ในแดนสถิตแห่งรักด้วยกำลังพลเพียงหน่วยเดียวได้อย่างไร? แม้ว่าหน่วยรุ่งอรุณจะเป็นหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่มีสมาชิก 50 นาย แต่นั่นก็น้อยเกินไปมาก! ในเมื่อเผ่าหมึกสามารถล้อมผู้ฝึกตนในแดนสถิตแห่งรักได้ นั่นหมายความว่าพวกมันต้องมีจำนวนมากโข และอาจมีเจ้าแห่งอาณาเขตคอยคุ้มกันสถานที่นั้นอยู่ด้วย ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดมองไปรอบๆ และเห็นว่าเฉินอ้าวและคนอื่นๆ ไม่ได้แสดงอาการประหลาดใจหรือคัดค้านใดๆ เลย กลับกัน พวกเขาทุกคนต่างมีท่าที Eager ที่จะออกเดินทาง หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดจึงเอ่ยขึ้นอีกครั้ง “ท่านขอรับ มีข่าวลือว่าท่านสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตไปสามตนด้วยตัวคนเดียวในการรบครั้งล่าสุด ข่าวลือนั้นเป็นความจริงหรือไม่ขอรับ?” “เป็นความจริง!” แม้จะรู้ดีว่าข่าวเช่นนี้ไม่น่าจะเป็นของปลอม แต่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดก็ยังคงตกใจเมื่อได้ยินหยางไค่ยอมรับด้วยตนเอง เคยมีปรมาจารย์ระดับแปดที่แข็งแกร่งพอจะสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตสามตนติดต่อกันตั้งแต่เมื่อใดกัน? ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดเคยเห็นการต่อสู้ระหว่างปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับแปดและเจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดมาก่อน แต่ปรมาจารย์ระดับแปดที่ทรงพลังเหล่านั้นไม่เคยได้เปรียบเลยแม้แต่น้อย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดนั้นแข็งแกร่งเพียงใด ทว่าบัดนี้ เจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดที่ทรงพลังถึงสามตนกลับต้องมาตายในศึกเดียว และทั้งหมดถูกสังหารโดยชายเพียงคนเดียว เฉินอ้าวหัวเราะพลางตบไหล่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดผู้นั้น “เหล่าโหว ย้อนกลับไปเมื่อครั้งที่หัวหน้าหน่วยของเรายังอยู่เพียงขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ด เขาเคยร่วมมือกับศิษย์น้องไป๋อีสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตมาแล้ว บัดนี้เขาเป็นปรมาจารย์ระดับแปดแล้ว ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่เขาจะสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตไปสองสามตน” ในขณะเดียวกัน ไป๋อีไม่ได้พูดอะไรขณะที่นางคิดในใจอย่างเงียบๆ [เจ้าแห่งอาณาเขตตนนั้นบาดเจ็บสาหัสไปกว่าครึ่งแล้ว นั่นคือเหตุผลที่หยางไค่กับข้าสามารถสังหารเขาได้ หากเป็นเจ้าแห่งอาณาเขตที่สมบูรณ์พร้อม วันนั้นหยางไค่กับข้าอาจไม่มีชีวิตรอดกลับมาก็ได้] ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดแซ่โหวหัวเราะอย่างขมขื่น นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาได้ยินเฉินอ้าวพูดถึงเรื่องนี้ การที่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับเจ็ดสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตได้นั้นเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจอย่างแท้จริง แต่เจ้าแห่งอาณาเขตจากสมรภูมิแห่งหมึกนั้นแตกต่างจากเจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดในปัจจุบันอย่างสิ้นเชิง เจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดในปัจจุบันมีความแข็งแกร่งสูงส่งอย่างยิ่ง เพราะพวกเขาได้สละศักยภาพในอนาคตทั้งหมดเพื่อแลกกับพลังในปัจจุบัน แม้ว่ากองทัพเผ่ามนุษย์จะมีปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับแปดอยู่มากมาย แต่มีไม่ถึง 10 คนที่สามารถสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตโดยกำเนิดได้ในการต่อสู้แบบตัวต่อตัว เหล่าโหวเคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับหยางไค่มามากมายก่อนหน้านี้ และหลังจากที่เขาเข้าร่วมหน่วยรุ่งอรุณ เฉินอ้าวและคนอื่นๆ ก็ได้เล่าเรื่องราววีรกรรมในอดีตให้เขาฟังมากมาย สมาชิกรุ่นเก๋าของหน่วยรุ่งอรุณเหล่านั้นเคารพหยางไค่อย่างสุดหัวใจ บัดนี้เมื่อเขามีโอกาสได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่กับหัวหน้าหน่วยคนดั้งเดิมของหน่วยรุ่งอรุณ ปรมาจารย์ระดับเจ็ดก็เริ่มตั้งตารอภารกิจนี้ขึ้นมาทันที เขาจึงประสานหมัดและรีบกล่าว “ข้ายินดีติดตามท่านและปฏิบัติตามคำสั่งของท่านขอรับ!” “พวกเรายินดีติดตามท่านและปฏิบัติตามคำสั่งของท่าน!” ฝูงชนปฏิญาณพร้อมเพรียงกัน หยางไค่มองไปรอบๆ และพยักหน้าอย่างพึงพอใจ “ดีมาก ไปกันเถอะ!” ฝูงชนสลายตัวและเข้าประจำตำแหน่งของตน ในไม่ช้า เรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณก็กลายเป็นลำแสงพุ่งตรงไปยังห้วงลึกของความว่างเปล่า ณ ค่ายใหญ่ของเผ่าหมึก ทหารเผ่าหมึกจำนวนมหาศาลกำลังเคลื่อนไหวอย่างบ้าคลั่ง สร้างแนวป้องกันขึ้นมา การที่กองทัพเผ่ามนุษย์เคลื่อนทัพเข้าใส่พวกมันอย่างกะทันหันทำให้พวกมันไม่ทันตั้งตัว สิ่งที่ทำให้เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตสับสนยิ่งกว่านั้นก็คือ มนุษย์ไม่ได้ฉวยโอกาสนี้เปิดศึก แต่กลับหยุดอยู่ด้านนอกและทำท่าทีราวกับจะจู่โจมได้ทุกเมื่อ สถานการณ์เช่นนี้ ที่ศัตรูไม่โจมตีและไม่ถอยกลับ ทำให้เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตอึดอัดใจอย่างยิ่ง หากพวกเขาไม่ระแวงปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับแปดคนนั้นเป็นพิเศษ พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องทนรับความอัปยศเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ปรมาจารย์มนุษย์ระดับแปดคนนั้นก็ยังไม่ปรากฏตัว และไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตต่างสอดส่องจิตสัมผัสไปทั่วบริเวณอย่างต่อเนื่อง พยายามค้นหาที่อยู่ของเขา ทว่าในขณะที่เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตกำลังสงสัยอยู่นั้น ดูเหมือนว่าผู้มีอำนาจสูงส่งบางคนได้มาถึงแล้ว กองทัพมนุษย์แยกออกซ้ายขวา และเรือรบที่ใหญ่กว่าเรือรบระดับหน่วยทั่วไปก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาเหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตทันที เรือรบลำนั้นกำลังพุ่งตรงเข้าใส่ค่ายใหญ่ของเผ่าหมึกโดยไม่มีเจตนาจะหักเลี้ยวหรือหยุด สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่าสำหรับเหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตก็คือ พวกเขาเห็นร่างที่คุ้นเคยยืนอยู่บนดาดฟ้าของเรือรบที่กำลังเข้ามา นั่นคือปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับแปดคนนั้น คนที่สังหารเจ้าแห่งอาณาเขตสามตนในศึกครั้งล่าสุด! พวกเขาคิดว่าเขาซ่อนตัวอยู่ในเงามืด แต่ไม่เคยคาดคิดว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นี่ตั้งแต่แรก ในขณะนี้ เขากำลังยืนอยู่บนเรือรบ มองลงมายังพวกเขาด้วยความหยิ่งผยองจนเหลือทน! เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตเดือดดาลเป็นฟืนเป็นไฟ ทันใดนั้นพวกเขาก็รู้สึกราวกับถูกหยามเกียรติและขุ่นเคืองใจอย่างยิ่ง ณ ที่ใดที่หนึ่งท่ามกลางกองเรือมนุษย์ขนาดมหึมา บนเรือรบที่แปลงร่างมาจากร่างแยกวิญญาณของปี้ซี่ ดวงตาอันแหลมคมของเยว่เหอเหลือบไปเห็นบางสิ่งและนางก็ชี้ไปในทิศทางนั้นพร้อมกับร้องตะโกนด้วยความตกใจ “ท่านหญิงทั้งหลาย นายน้อยอยู่ที่นั่นเจ้าค่ะ!” เหล่าสตรีทั้งหมดบนเรือหันไปมองและเห็นภาพของหยางไค่ที่กำลังเข้ามาบนเรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณ อวี้หรูเหมิงขมวดคิ้ว “เขากำลังทำอะไร?” สองกองทัพกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่อาจเปิดฉากสงครามได้ทุกเมื่อ แล้วเหตุใดเรือรบของเขาจึงพุ่งตรงเข้าหาค่ายใหญ่ของเผ่าหมึกเพียงลำพัง? เมื่อนึกถึงข้อความที่หยางไค่ส่งถึงนางก่อนหน้านี้ อวี้หรูเหมิงก็รู้สึกสับสน ขณะที่เรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณเคลื่อนไปข้างหน้า อวี้หรูเหมิงและคนอื่นๆ ก็รู้สึกว่าหัวใจของพวกนางบีบรัดแน่น ณ จุดนี้ เรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณได้แยกตัวออกจากกองทัพเผ่ามนุษย์โดยสิ้นเชิงและยังคงแล่นต่อไปเพียงลำพัง ด้วยอัตราเร็วนี้ อีกไม่นานพวกเขาก็จะเผชิญหน้ากับกองทัพเผ่าหมึก หากกองทัพเผ่าหมึกโจมตีพวกเขาในตอนนั้น สามีของพวกนางจะยังมีชีวิตอยู่หรือไม่? “เจ้าคนบ้า!” อวี้หรูเหมิงโกรธจัด [เจ้าผู้ชายตัวเหม็นนั่นไม่เคยนึกถึงพวกเราเวลาทำอะไรเลย!] “ฆ่า! ฆ่า! ฆ่า!” “รบ! รบ! รบ!” กองทัพเผ่ามนุษย์ยังคงโห่ร้องไม่หยุด เสียงของพวกเขาสั่นสะเทือนไปทั่วบริเวณ เมื่อรวมกับแสนยานุภาพทั้งหมดของกองทัพเผ่ามนุษย์ที่มาชุมนุมกันที่นี่ เผ่าหมึกก็อดไม่ได้ที่จะสั่นสะท้านเล็กน้อย ในชั่วขณะนั้น หากปรมาจารย์ระดับแปดคนใดออกคำสั่งโจมตี กองทัพเผ่ามนุษย์ก็จะบุกไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ สงครามกำลังจะอุบัติขึ้น! เรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณยังคงเคลื่อนไปข้างหน้า สร้างความสับสนไม่เพียงแต่อวี้หรูเหมิงและภรรยาคนอื่นๆ ของหยางไค่ แต่ยังรวมถึงมนุษย์คนอื่นๆ และเผ่าหมึกด้วย สองเผ่าพันธุ์ต่อสู้กันมานาน แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เกิดสถานการณ์เช่นนี้ขึ้น เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตจึงไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นเช่นกัน อย่างไรก็ตาม พวกเขาต้องยอมรับว่าการปรากฏตัวของหยางไค่ได้ดึงดูดความสนใจของชาวเผ่าหมึกทุกคน แรงกดดันที่มองไม่เห็นซึ่งก่อตัวขึ้นจากทุกสายตาที่จับจ้องไปยังหยางไค่นั้นรุนแรงมากจนแทบจะบิดเบือนห้วงมิติ บนเรือรบแสงแห่งรุ่งอรุณ ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับห้าคนหนึ่งรู้สึกว่าขาของตนสั่นเทาขณะที่เขามองไปยังปรมาจารย์ระดับหกข้างๆ ด้วยสีหน้าขมขื่น “ศิษย์พี่ ข้าใกล้จะถึงขีดจำกัดแล้ว” ด้วยแรงกดดันที่มองไม่เห็นซึ่งแผ่ออกมาจากเจ้าแห่งอาณาเขตจำนวนมาก พลังนั้นไม่ใช่สิ่งที่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับห้าเช่นเขาสามารถต้านทานได้ แม้ว่าจะยังอยู่ห่างไกลก็ตาม ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับหกคนนั้นก็มีใบหน้าซีดเผือดเช่นกัน แต่เขาก็ยังคงให้กำลังใจศิษย์น้อง “ศิษย์น้อง เจ้าต้องเชื่อมั่นในตัวเอง เจ้าทำได้ แค่ทนไว้ให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตอนนี้สองทัพกำลังเผชิญหน้ากัน หากเราล้มลงตรงนี้ เราจะสร้างความอับอายให้กับเผ่ามนุษย์ทั้งมวลและกลายเป็นตัวตลกให้เผ่าหมึกหัวเราะเยาะ” เมื่อปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับห้าได้ยินเช่นนั้น เขาก็กัดฟันกรอดทันทีและกล่าวว่า “ข้าเข้าใจแล้ว ศิษย์พี่ พวกเรายอมหลั่งเลือดและตายในสนามรบ แต่จะไม่มีวันยอมจำนน!” ตามเสียงตะโกนแผ่วเบาของเขา เขาก็ค่อยๆ ยืดขาให้ตรง แต่เขายังคงสั่นสะท้านไปทั้งตัวขณะที่เหงื่อไหลท่วม ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮเว่นระดับหกสังเกตเห็นสิ่งนั้นและกัดฟันแน่นเช่นกัน พยายามอดทนให้นานที่สุดเท่าที่จะทำได้ขณะที่รู้สึกสับสน หยางไค่บอกว่าพวกเขากำลังมุ่งหน้าไปยังแดนสถิตแห่งรักเพื่อช่วยเหลือมนุษย์ที่ติดอยู่ที่นั่น แล้วเหตุใดเขาจึงนำหน่วยรุ่งอรุณมาสู่แนวหน้าของสมรภูมิที่กำลังจะปะทุขึ้นเล่า?