## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): บทที่ 5525: บทลงทัณฑ์ เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์มิได้แจ้งแก่ฮวาชิงซือว่า พวกมันสมควรอยู่ภายใต้บัญชาการของนาง การกล่าวเพียงว่าพวกเขาถูกส่งมาเพื่อช่วยเหลือ ทำให้พวกมันสามารถตัดสินใจได้เองว่าจะทำสิ่งใดตามใจปรารถนา ทว่าคำสั่งดั้งเดิมคือให้อยู่ภายใต้การบัญชาของนาง ซึ่งหมายความว่าพวกมันต้องทำทุกอย่างตามที่ได้รับคำสั่ง นี่คือสองสถานการณ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เห็นได้ชัดว่าพวกมันจงใจบิดเบือนความจริง นี่คงเป็นผลมาจากความหยิ่งทะนงในศักดิ์ศรีของพวกมัน ด้วยเหตุนี้ ฮวาชิงซือจึงเข้าใจสถานการณ์ผิดไป เมื่อเผ่าพันธุ์มนุษย์กำลังรับมือกับกองกำลังเสริมอันทรงพลังที่ควรจะช่วยเหลือเผ่าพันธุ์มนุษย์ด้วยความตั้งใจของตนเอง เหล่ามนุษย์จึงต้องยอมประนีประนอมและอดทนต่อหลายสิ่งหลายอย่าง สิ่งนี้เองที่ทำให้เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จากขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่เหิมเกริมและทำตามอำเภอใจมากยิ่งขึ้น นั่นคือเหตุผลที่พวกมันสามารถสร้างสิ่งที่เรียกว่า 'ความสัมพันธ์แบบร่วมมือ' กับผู้นำของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้ แทนที่จะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างผู้บังคับบัญชาและผู้ใต้บังคับบัญชา "พวกเจ้าช่างหลักแหลมกันเสียจริง!" หยางไค่แค่นเสียงเย็นชา หยางไค่รู้ว่าส่วนหนึ่งเขาก็ต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้เช่นกัน เขาเร่งรีบที่จะพาอู่ควงไปยังมหาพันธนาการต้นกำเนิดสรวงสวรรค์ ดังนั้นเขาจึงเปิดช่องทางด้วยความช่วยเหลือของต้นไม้เฒ่าและส่งเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ไปยังดินแดนดาราโดยไม่ได้ติดตามไปกับพวกมันเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างจะเป็นไปอย่างราบรื่น เรื่องทั้งหมดนี้คงไม่เกิดขึ้นหากเขาเพียงสละเวลากลับไปยังดินแดนดาราและอธิบายสถานการณ์ให้ฮวาชิงซือฟัง ถึงกระนั้น เขาก็มิอาจคาดการณ์ได้ว่าเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้จะประพฤติตนไร้ยางอายถึงเพียงนี้ "ผู้จัดการฮวาสั่งให้พวกเจ้าทำอะไร?" หยางไค่เอ่ยถาม จูเจี้ยนเหงื่อตกพลั่ก "ผู้จัดการฮวาสั่งให้พวกเราเข้าร่วมสมรภูมิและทำงานร่วมกับกองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์" หยางไค่แค่นเสียงเย็นชา "นี่น่ะหรือคือวิธีที่พวกเจ้าร่วมมือกับพวกเขา? การต่อสู้ในอาณาเขตอเวจีเร้นลับทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเผ่าหมึกลอบส่งเจ้าครองอาณาเขตจำนวนมากเข้ามา ทำให้กองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์ตกอยู่ในสถานการณ์เสียเปรียบอย่างใหญ่หลวง แต่พวกเจ้ากลับจงใจถ่วงเวลาจนมาถึงล่าช้า หากข้าไม่บังเอิญกลับมาทันเวลา อาณาเขตอเวจีเร้นลับอาจตกเป็นของศัตรูไปแล้ว!" บัดนี้ เป็นเว่ยจวินหยางและคนอื่นๆ ที่แสดงสีหน้าละอายใจ หยางไค่พูดถูก หากไม่ใช่เพราะการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเขา พวกเขาคงตัดสินใจสละอาณาเขตอเวจีเร้นลับและถอยทัพเพื่อรักษาขุมกำลังไว้ให้ได้มากที่สุด แม้ว่าประสิทธิภาพของกลยุทธ์ดังกล่าวจะน่ากังขาอย่างยิ่งก็ตาม สายตาเยียบเย็นของหยางไค่กวาดมองไปทั่วกลุ่มจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ แต่ไม่มีผู้ใดกล้าเอ่ยปาก หยางไค่เดือดดาลด้วยโทสะและปรารถนาให้ใครสักคนกระโจนออกมาโต้แย้งเขา ซึ่งจะทำให้เขามีโอกาสเชือดไก่ให้ลิงดูอีกครา แต่ก็ไม่มีผู้ใดกล้าพอที่จะก้าวออกมา "เถาอู่กล่าวว่ากองบัญชาการสูงสุดไม่มีอำนาจควบคุมการกระทำของพวกเจ้า แต่ในเมื่อผู้จัดการฮวาสั่งให้พวกเจ้าร่วมมือกับมนุษย์ นั่นก็หมายความว่าพวกเขามีสิทธิ์ที่จะบัญชาการพวกเจ้า! ในฐานะผู้นำของพวกเจ้า เถาอู่ขัดขวางปฏิบัติการทางทหารและทำให้กองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์ต้องสูญเสียอย่างหนัก ข้าจึงสังหารเขาเพื่อลงทัณฑ์ในอาชญากรรมของเขา พวกเจ้ามีความเห็นเป็นอื่นหรือไม่?" นี่เป็นคำถามที่ซ้ำซ้อน เพราะใครเล่าจะกล้าพอที่จะประท้วงในตอนนี้? หลังจากได้ยินสิ่งที่หยางไค่กล่าว ไม่เพียงแต่เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จะไม่แสดงความไม่พอใจใดๆ ออกมา แต่หลายตนกลับรู้สึกผ่อนคลาย แม้ว่าหยางไค่จะไม่ได้พูดอย่างชัดเจน แต่คำพูดของเขาก็ส่อเป็นนัยว่าเขาจะลงโทษเพียงแค่ผู้นำของพวกมัน เถาอู่ เท่านั้นสำหรับเรื่องนี้ บัดนี้เมื่อเถาอู่ตายไปแล้ว หยางไค่ก็ไม่น่าจะสังหารจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ตนอื่นๆ อีก "ท่านหยางตัดสินใจได้อย่างเฉียบแหลมยิ่งนัก!" จูเจี้ยนประสานหมัดคารวะ หยางไค่กล่าวต่ออย่างเชื่องช้า "ในฐานะผู้นำของเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์แห่งขอบเขตโบราณสถานบรรพชน เถาอู่สมควรตายแล้ว แม้ว่าพวกเจ้าที่เหลือจะไม่สมควรถูกประหารชีวิตสำหรับความผิดของพวกเจ้า แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าพวกเจ้าจะพ้นจากความรับผิดชอบไปได้โดยง่ายเช่นกัน" ทันใดนั้น เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ก็เริ่มกระวนกระวายอีกครั้ง เพราะพวกมันไม่รู้ว่าหยางไค่จะทำอะไรกับพวกมัน "ท่านอาวุโสเว่ย!" หยางไค่หันไปหาเว่ยจวินหยางในทันที "เราสูญเสียจอมยุทธ์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดไปสองคนในการต่อสู้ครั้งนี้ใช่หรือไม่?" หยางไค่ไม่ทราบเรื่องนี้มาก่อน แต่เขารู้หลังจากได้ยินบทสนทนาระหว่างเว่ยจวินหยางและอวี้เจิ้นก่อนหน้านี้ในขณะที่เขากำลังรักษาอาการบาดเจ็บ สีหน้าของเว่ยจวินหยางเคร่งขรึมขณะพยักหน้า "ถูกต้อง" เผ่าพันธุ์มนุษย์สูญเสียผู้บัญชาการหน่วยระดับแปดไปสองคน ในขณะที่เผ่าหมึกสูญเสียเจ้าครองอาณาเขตไปสามตน ดูเหมือนว่าพวกเขาไม่ใช่ฝ่ายที่สูญเสียมากที่สุด แต่ในความเป็นจริงแล้ว เจ้าครองอาณาเขตทั้งสามตนล้วนตายด้วยน้ำมือของหยางไค่ หากไม่ใช่เพราะการมาถึงอย่างทันท่วงทีของหยางไค่ กองทัพอเวจีเร้นลับคงต้องพ่ายแพ้ย่อยยับ หยางไค่หันกลับไปหาจูเจี้ยนและเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ตนอื่นๆ "ได้ยินแล้วใช่ไหม?" เขาคำรามอย่างเย็นชา "จอมยุทธ์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดสองคนต้องตายเพราะพวกเจ้ามาช้า!" จูเจี้ยนและจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ตนอื่นๆ รู้สึกเจ็บปวดใจ แต่พวกมันก็ไม่กล้าโต้แย้ง "ภายในสามเดือน ข้าต้องการเห็นศีรษะของเจ้าครองอาณาเขตสองตน ข้าไม่สนว่าพวกเจ้าจะทำอย่างไร ที่ไหน หรือเมื่อไหร่ วิธีการสุดแล้วแต่พวกเจ้า แต่ถ้าพวกเจ้าทำไม่สำเร็จ..." หยางไค่จ้องมองพวกมันอีกครั้ง "ก็จะเป็นศีรษะของพวกเจ้านั่นแหละที่จะเริ่มหลุดออกจากบ่า!" เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์หน้าซีดเผือด "อย่าคิดว่าข้าล้อเล่น" หยางไค่กล่าวต่ออย่างเย็นเยียบ "พวกเจ้ามีทั้งหมด 49 ตน และสามตนในหมู่พวกเจ้าได้บรรลุถึงระดับจอมยุทธ์มนุษย์ระดับแปดแล้ว มันน่าจะง่ายพอสำหรับพวกเจ้าที่จะสังหารเจ้าครองอาณาเขตสองตน แน่นอนว่า เชิญลองหนีได้เลย หากพวกเจ้าหนี บางทีข้าอาจจะหาพวกเจ้าไม่พบในความกว้างใหญ่ไพศาลของสามพันโลกนี้" "พวกเราไม่กล้า!" จูเจี้ยนตอบอย่างขมขื่น ใครเล่าจะกล้าหนีในเมื่อคำสาบานสายเลือดของพวกมันยังมีผลอยู่? เป็นไปได้หรือที่พวกมันจะหนีรอด? [แต่... การจะสังหารเจ้าครองอาณาเขตโดยกำเนิดสองตน...] แม้ว่าเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จะแข็งแกร่งพอตัว แต่ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสังหารเจ้าครองอาณาเขต เจ้าครองอาณาเขตทุกตนล้วนมีกองทัพเผ่าหมึกคุ้มกันอย่างน้อย 100,000 นาย หากพวกมันต้องการสังหารเจ้าครองอาณาเขต พวกมันจะต้องรับมือกับกองทัพภายใต้บัญชาการของพวกมันก่อน จูเจี้ยนเดือดดาลในใจ พลางคิดว่า [เถาอู่ไม่ได้แค่ทุบหัวตัวเองจนแหลก แต่มันยังลากพวกเราลงนรกไปด้วย! ทำไมมันต้องถ่วงเวลาแต่แรกด้วย? ตอนนี้มันตายไปแล้ว แต่พวกเรากลับต้องมารับโทษแทน!] อย่างไรก็ตาม แม้จะบ่นอุบในใจ จูเจี้ยนก็รู้ว่าเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ถูกกักขังอยู่ภายในขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่มาตลอด และบัดนี้เมื่อพวกมันได้รับโอกาสสู่อิสรภาพในที่สุด ก็ไม่มีตนใดอยากเสี่ยงชีวิตไม่ว่าในทางใด พวกมันให้ความสำคัญกับชีวิตของตนเองมากกว่าสิ่งอื่นใด นี่คือเหตุผลที่เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จากขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่ขี้ขลาดกว่าเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จากที่อื่น "บางทีพวกเจ้าอาจจะยอมจำนนต่อเผ่าหมึกแล้วไปสนับสนุนพวกมันแทนก็ได้นะ" หยางไค่เสนอแนะพร้อมรอยยิ้มขณะสำรวจเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ไม่มีเสียงใดเล็ดลอดออกมาจากเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์... ท้ายที่สุด ไม่มีทางที่พวกมันจะทำเช่นนั้น หากพวกมันเลือกที่จะเข้าข้างเผ่าหมึก นั่นก็หมายถึงการยอมให้ตัวเองถูกพลังหมึกกัดกร่อน แม้ว่าพวกมันจะมีความต้านทานต่อพลังหมึกมากกว่ามนุษย์มาก แต่พวกมันก็ไม่สามารถทนทานต่อการถูกกัดกร่อนได้ตลอดไป "ข้าเหนื่อยแล้ว ข้าขอตัวก่อน ท่านอาวุโสทั้งหลาย" หยางไค่โบกมือให้เว่ยจวินหยางและคนอื่นๆ ก่อนจะมุ่งหน้ากลับไปยังร่างแยกวิญญาณของปี้ซี่ เขายังคงกระอักโลหิตออกมาเป็นระยะๆ ขณะเดิน ดูราวกับใกล้จะสิ้นใจ และภาพนี้ยิ่งสร้างความเจ็บปวดใจให้กับซูเหยียนและคนอื่นๆ มากขึ้นไปอีก [เขาบาดเจ็บอยู่แล้ว แม้จะดูเหมือนว่าเขาสังหารเถาอู่ได้อย่างง่ายดาย แต่ใครจะรู้ว่าเขาต้องจ่ายค่าตอบแทนแบบไหนเพื่อทำเช่นนั้น?] ในไม่ช้า หยางไค่ก็กลับเข้ามาในเรือรบที่สร้างจากร่างแยกวิญญาณของปี้ซี่ เขามีใบหน้าซีดขาวราวกับคนตายขณะนั่งลงพักผ่อน โดยมีซูเหยียนนั่งอยู่ด้านหลังเพื่อให้เขาได้พิง หญิงสาวคนอื่นๆ ต่างรุมล้อม แสดงความห่วงใยและวุ่นวายอยู่กับหยางไค่ขณะที่เขาหอบหายใจอย่างหนัก... ในทางกลับกัน อวี้หรูเหมิงยืนมองดูเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้วยสายตาที่ชัดเจน พลางเยาะหยันในใจ หยางไค่หลอกนางได้สำเร็จก่อนหน้านี้ และผลก็คือ นางต้องกังวลใจอยู่พักใหญ่ ทว่านางตระหนักได้ว่าเขาดูไม่เหมือนคนบาดเจ็บเลยแม้แต่น้อยตอนที่เขาสังหารเถาอู่ [ไม่มีอาการบาดเจ็บทางกาย แต่เป็นวิญญาณที่บาดเจ็บแทนงั้นหรือ?] นางรู้ดีว่าเขามีบัวบำรุงวิญญาณ! ก่อนหน้านี้นางเป็นห่วงมากเกินไป และเป็นเวลาราว 1,000 ปีแล้วที่พวกเขาไม่ได้พบกัน ดังนั้นตอนนั้นนางจึงไม่ได้นึกถึงเรื่องนี้ แต่ตอนนี้นางนึกออกแล้ว [ไม่ว่าวิญญาณของเขาจะบาดเจ็บแค่ไหน ก็จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเพราะเขามีบัวบำรุงวิญญาณคอยปกป้องและรักษา! เขาจะฟื้นตัวได้ไม่ช้าก็เร็ว แต่ดูเขาสิ ทำตัวราวกับกำลังจะตาย!] อวี้หรูเหมิงแค่นเสียงเมื่อเห็นสีหน้าเป็นห่วงของซูเหยียนและหญิงสาวคนอื่นๆ [สตรีผู้โง่เขลา กำลังรุมล้อมเอาอกเอาใจเขาราวกับอะไรดี! ช่างจริงแท้ที่ว่าสตรีผมยาวแต่ปัญญาสั้น! พวกเจ้าลืมไปแล้วหรือว่าเขาทอดทิ้งพวกเราไปถึง 1,000 ปี!?] "แยกย้ายกันได้แล้ว พวกเจ้าไม่มีใครบาดเจ็บต้องไปรักษากันหรืออย่างไร?" ในขณะเดียวกัน เว่ยจวินหยางก็สั่งให้เหล่าปรมาจารย์มนุษย์สลายตัว พวกเขายังคงอยู่ในภวังค์กับเหตุการณ์พลิกผันที่น่าตกตะลึง แต่หลังจากได้ยินคำสั่งของเว่ยจวินหยาง ในที่สุดพวกเขาก็หลุดจากภวังค์และเคลื่อนตัวออกไป ขณะที่ในใจกลับเฉลิมฉลองอย่างเปรมปรีดิ์ พวกเขาได้ยินเรื่องพฤติกรรมอันน่ารังเกียจของเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์จากขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่มานานแล้ว การมาถึงที่ล่าช้าของพวกมันยังนำไปสู่การเสียสละของจอมยุทธ์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดสองคนของกองทัพอเวจีเร้นลับ รวมถึงทหารระดับล่างอีกมากมาย ทำให้เกิดความคับข้องใจและความโกรธแค้นอย่างใหญ่หลวง ดังนั้น พวกเขาจึงรู้สึกสะใจเป็นพิเศษเมื่อหยางไค่สังหารเถาอู่ ราวกับว่าเขาได้ระบายความโกรธแค้นทั้งหมดแทนพวกเขา โอวหยางเลี่ยเลียริมฝีปาก พลางคร่ำครวญถึงการสูญเสียจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ระดับแปดไปอย่างลับๆ [ทำไมต้องฆ่ามันทิ้งไปแบบนั้นด้วย? น่าจะดีกว่าถ้าโยนมันเข้าไปในกองทัพเผ่าหมึกแล้วให้มันฆ่าพวกมันแทน หากโชคดี มันอาจจะจัดการเจ้าครองอาณาเขตได้สักตนด้วยซ้ำ] [เราน่าจะสกัดแก่นโลหิตและแหล่งกำเนิดของจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ตนนั้นแล้วให้มนุษย์หลอมรวมมันด้วยซ้ำ นั่นจะเป็นความช่วยเหลืออย่างใหญ่หลวง] โอวหยางเลี่ยคิดว่าหยางไค่ช่างสิ้นเปลืองเกินไป [เขาไม่เคยเป็นผู้บัญชาการกองทัพมาก่อน เขาจึงไม่รู้ว่าจะใช้ทรัพยากรดังกล่าวให้เกิดประโยชน์สูงสุดได้อย่างไร] เมื่อฝูงชนสลายตัวไปแล้ว เว่ยจวินหยางก็มองไปที่อวี้เจิ้นและกล่าวว่า "บัดนี้การต่อสู้ในอาณาเขตอเวจีเร้นลับสงบลงชั่วขณะ เรามีเรื่องมากมายที่ต้องจัดการที่นี่ เจ้าควรกลับไปรายงานที่กองบัญชาการสูงสุดก่อน ข้าไม่คิดว่าเราจะได้เห็นการต่อสู้ใดๆ ที่นี่ในอนาคตอันใกล้นี้" "ขอรับ ท่านอาวุโส!" อวี้เจิ้นประสานหมัดและปฏิบัติตามคำสั่ง หันหลังกลับโดยไม่สนใจเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์แม้แต่น้อย ทว่า เขายังไปได้ไม่ไกลนัก เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ก็ไล่ตามเขาทัน จูเจี้ยนถึงกับเดินเข้าไปหาอวี้เจิ้นด้วยรอยยิ้มเจื่อนๆ "สหายอวี้ ท่านหยางไค่ขอให้พวกเราสังหารเจ้าครองอาณาเขตสองตนในสามเดือน แต่มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะสังหารพวกมัน ท่านพอจะมีคำแนะนำให้พวกเราบ้างหรือไม่?" อวี้เจิ้นจ้องมองมันอย่างเย็นชาและกล่าวว่า "ข้าจะกล้าให้คำแนะนำแก่พวกท่านได้อย่างไร?" [พวกท่านเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ไม่ใช่ว่าหยิ่งทะนงกันนักหรือ? ระหว่างทางมานี่ ตอนที่ท่านไม่เพิกเฉยต่อข้า ท่านก็ดูหมิ่นข้า แม้แต่ตอนที่ข้ากระตุ้นให้ท่านมุ่งเน้นไปที่ภารกิจของเรา เถาอู่ก็ยังดุด่าข้า แต่ดูตอนนี้สิ ท่านกลับมาสุภาพกับข้า...] ทุกคนรู้ดีว่าเป็นการยากที่จะสังหารเจ้าครองอาณาเขต เพราะเจ้าครองอาณาเขตที่รอดชีวิตทั้งหมดล้วนเป็นเจ้าครองอาณาเขตโดยกำเนิด ทุกตนล้วนทรงพลัง ไม่ได้อ่อนแอกว่าจอมยุทธ์ขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับแปดขั้นสูงสุดเลยแม้แต่น้อย [พวกเราจะต้องการพวกท่านไปทำไม หากเจ้าครองอาณาเขตเหล่านั้นถูกสังหารได้โดยง่าย?] อวี้เจิ้นรู้สึกพอใจที่หยางไค่ได้มอบหมายภารกิจที่ท้าทายให้กับเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ ดังนั้นความโกรธและความดูแคลนที่เขารู้สึกจึงสลายไปเกือบหมด จูเจี้ยนถอนหายใจและกล่าวว่า "พวกเราผิดไปแล้ว สหายอวี้ วัวเฒ่าตนนี้ขออภัยในนามของเหล่าสหายจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ทั้งมวล ตอนนี้ท่านหยางไค่กำลังโกรธ หากเราไม่สังหารเจ้าครองอาณาเขตสองตนในสามเดือน ข้าเกรงว่าเราอาจจะไม่สามารถรักษาหัวของเราไว้ได้ ท่านหยาง... มิอาจประมาทได้เลย" มันสังเกตเห็นสิ่งนี้ระหว่างการเผชิญหน้าครั้งแรกกับหยางไค่ที่ขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่ เหตุการณ์นี้เพียงแค่ย้ำเตือนให้มันระลึกว่าหยางไค่โหดเหี้ยมและไร้ความปรานีเพียงใด หยางไค่ประหารเถาอู่โดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย เมื่อจูเจี้ยนคิดถึงเรื่องนี้ตอนนี้ มันก็เริ่มคิดว่าหยางไค่ไม่ได้แค่พยายามขู่มันตอนที่เขาบอกว่าจะเชือดมันแล้วกินเนื้อของมัน จูเจี้ยนมั่นใจว่าหากมันปฏิเสธหยางไค่ในตอนนั้น มันคงได้ไปอยู่ในท้องของหยางไค่แล้ว จูเจี้ยนรู้สึกหนาวเยือก ราวกับว่ามันรอดพ้นจากความตายมาได้อย่างหวุดหวิด "แล้วมันเกี่ยวอะไรกับข้า?" อวี้เจิ้นตอบกลับอย่างเย็นชา เขามาที่นี่เพียงเพื่อจับตาดูพวกมันเท่านั้น เมื่อพูดถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงในการต่อสู้ เขาอ่อนแอกว่าเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้มาก จูเจี้ยนถอนหายใจ "สหายอวี้ แม้ว่าสิ่งที่เราทำจะผิด แต่การมีพวกเราอยู่ก็เป็นประโยชน์ต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์เช่นกัน มิฉะนั้น ท่านหยางไค่คงไม่พาพวกเราออกจากขอบเขตโบราณสถานยิ่งใหญ่ตั้งแต่แรก จะไม่ดีกว่าหรือที่จะปล่อยให้เราอยู่ที่นั่นอย่างสงบสุข? หากท่านหยางไค่สังหารพวกเราเพราะเราทำภารกิจที่เขามอบหมายให้ไม่สำเร็จ มันก็จะเป็นประโยชน์ต่อฝ่ายตรงข้ามเท่านั้น ท่านไม่คิดเช่นนั้นหรือ?" อวี้เจิ้นเหลือบมองจูเจี้ยนด้วยความประหลาดใจ [วัวเฒ่าตนนี้ดูเหมือนจะมีแต่กำลัง แต่ดูเหมือนว่ามันจะพอมีปัญญาอยู่บ้าง] แม้ว่าอวี้เจิ้นจะไม่ต้องการยุ่งเกี่ยวกับเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้อีกต่อไป แต่เขาก็รู้ว่าจูเจี้ยนพูดถูก เหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์สามารถเป็นความช่วยเหลืออย่างใหญ่หลวงต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ และคงจะเป็นการสูญเปล่าหากหยางไค่จะสังหารพวกมันทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น การที่หยางไค่มอบเวลาให้พวกมันสามเดือนเพื่อสังหารเจ้าครองอาณาเขตสองตนนั้นเป็นเรื่องที่ต้องเอาจริงเอาจัง หากเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ทำสำเร็จ นี่จะเป็นข่าวดีอย่างยิ่งสำหรับเผ่าพันธุ์มนุษย์และความขุ่นข้องหมองใจในอดีตระหว่างพวกเขาก็จะถือว่ายุติลง แต่ถ้าพวกมันทำภารกิจนี้ไม่สำเร็จ หยางไค่ก็จะตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก