## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 5520: เพียงแค่บาดเจ็บเล็กน้อย** หยางไค่รับรู้เรื่องนี้อยู่แล้วโดยภาพรวม ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาได้ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ฝึกตนที่ถูกปิดล้อมอยู่ในเขตแดนทะเลกลืนกินและเขตแดนใหญ่อื่นๆ อีกหลายแห่ง หากปราศจากความช่วยเหลือของเขาและทหารเผ่าหินก้อนน้อยที่เขามอบให้เพื่อช่วยในการอพยพ หลายคนคงไม่สามารถรับมือกับเผ่าหมึกทมิฬได้ นี่คือสิ่งที่หยางไค่ทำเป็นประจำในขณะที่เขาเดินทางหลอมรวมโลกจักรวาลกว่า 2,000 แห่งในเขตแดนใหญ่หลายร้อยแห่ง เพียงแค่จำนวนเผ่าหินก้อนน้อยที่เขามอบให้ซึ่งมีมากถึง 40 ล้านตน ก็พอจะบอกได้แล้วว่าเขาได้เผชิญหน้าและให้ความช่วยเหลือแก่กองกำลังยิ่งใหญ่ที่กำลังอพยพมามากเพียงใด ผู้ฝึกตนส่วนใหญ่ในเขตแดนใหญ่ได้อพยพออกไปแล้ว ช่วยให้กองกำลังเหล่านั้นรอดพ้นอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม หลายคนก็ถูกกองทัพเผ่าหมึกทมิฬซุ่มโจมตีระหว่างทาง ส่งผลให้ถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ช่วยไม่ได้ เผ่าหมึกทมิฬได้บุกรุกสามพันโลกโดยสมบูรณ์ และมีเขตแดนใหญ่เพียงไม่กี่แห่งที่สามารถป้องกันตนเองจากการโจมตีเช่นนี้ได้ ผู้ฝึกตนที่อ่อนแอกว่าจากกองกำลังยิ่งใหญ่ชั้นสองที่กระจัดกระจายไม่สามารถต่อกรกับกองทัพเผ่าหมึกทมิฬที่มีการจัดระเบียบและขนาดมหึมาได้ ความหวังทั้งหมดสำหรับอนาคตของเผ่าพันธุ์มนุษย์ขึ้นอยู่กับขอบเขตดวงดาว (Star Boundary) เนื่องจากมันคือแหล่งกำเนิดขอบเขต Open Heaven ที่แท้จริง นี่คือเหตุผลเบื้องหลังแผนการอพยพที่กำหนดโดยผู้นำของเผ่าพันธุ์มนุษย์ มิฉะนั้นแล้ว ก็ไม่มีเหตุผลใดที่จากบรรดาเขตแดนใหญ่ทั้งหมดในสามพันโลก เผ่าพันธุ์มนุษย์จะต้องมุ่งหน้าไปยังเขตแดนสวรรค์สูง (High Heaven Territory) ที่ซึ่งขอบเขตดวงดาวตั้งอยู่ อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่ากองกำลังยิ่งใหญ่ทั้งหมดจะสามารถพำนักอยู่ภายในเขตแดนสวรรค์สูงได้ ประการแรก เขตแดนสวรรค์สูงไม่ได้มีโลกจักรวาลที่สามารถค้ำจุนชีวิตได้เป็นจำนวนมาก กระนั้นก็ตาม เขตแดนใหม่ (New Great Territory) สามารถช่วยแบ่งเบาภาระนี้ได้บ้าง เนื่องจากอยู่ติดกับเขตแดนสวรรค์สูงและมีสภาพแวดล้อมที่ดีกว่ามาก รวมถึงสภาพแวดล้อมในการบำเพ็ญเพียรด้วย นอกจากนี้ยังมีโลกจักรวาลที่สามารถอยู่อาศัยได้มากกว่าเขตแดนสวรรค์สูงอย่างมหาศาล เขตแดนใหม่สามารถเข้าถึงได้จากเขตแดนสวรรค์สูงเท่านั้น ดังนั้นหยางไค่จึงได้ตั้งข้อจำกัดไว้ในตอนนั้นเพื่ออนุญาตให้เฉพาะผู้คนจากแดนว่างเปล่า (Void Land) และวังนภาสูง (High Heaven Palace) เข้าไปได้ แน่นอนว่าข้อจำกัดนี้ถูกยกเลิกไปแล้วในสถานการณ์ปัจจุบัน ตราบใดที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ยังไม่สูญเสียการควบคุมเขตแดนสวรรค์สูง เผ่าหมึกทมิฬก็ไม่สามารถบุกรุกเขตแดนใหม่ได้ ประการที่สอง มนุษย์ไม่สามารถยอมจำนนโดยไม่ต่อสู้ หากพวกเขาหยุดพยายามต่อสู้ สิ่งที่เผ่าหมึกทมิฬต้องทำก็เพียงแค่พุ่งเป้ามาที่เขตแดนสวรรค์สูงเท่านั้น ซึ่งจะทำให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ตกอยู่ในสถานะที่เปราะบางเกินไป ดังนั้น เหล่าผู้นำจำนวนมากของเผ่าพันธุ์มนุษย์จึงได้ตัดสินใจ พวกเขารวบรวมจอมยุทธ์ขอบเขต Open Heaven ให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจัดตั้งกองทัพขึ้นมากว่าสิบกองทัพโดยใช้โครงสร้างจากกองทัพที่หลงเหลือจากสมรภูมิหมึก กองทัพเหล่านี้ถูกส่งไปประจำการเพื่อป้องกันเขตแดนใหญ่โดยรอบโดยมีเขตแดนสวรรค์สูงเป็นศูนย์กลาง เขตแดนห้วงลึก (Profound Nether Territory) เป็นหนึ่งในสนามรบเหล่านี้ เช่นเดียวกับเขตแดนหมาป่าสวรรค์ (Heavenly Wolf Territory) เขตแดนขั้วคู่ (Twin Poles Territory) และอื่นๆ อีกหลายแห่ง ว่ากันว่าเขตแดนห้วงลึกมีกองทัพทหารหนึ่งล้านนาย แต่หลังจากการต่อสู้มาหลายปี จำนวนนั้นก็ไม่เป็นความจริงอีกต่อไป เว้นแต่จะนับรวมเผ่าหินก้อนน้อยที่รอดชีวิตเข้าไปด้วย ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขตแดนห้วงลึกและเขตแดนใหญ่ในแนวหน้าอื่นๆ อยู่ในภาวะการสู้รบอย่างต่อเนื่อง แม้ว่ามนุษย์จะต้องจ่ายราคาอย่างแสนสาหัสในกระบวนการนี้ แต่พวกเขาก็สามารถรวบรวมกำลังส่วนใหญ่ หากไม่ใช่ทั้งหมด ไว้ในเขตแดนใหญ่กว่าสิบแห่งนี้ และแทบจะไม่สามารถรักษาวงล้อมปัจจุบันไว้ได้ อย่างไรก็ตาม จากทิศทางของสถานการณ์ที่ดำเนินไป มันกำลังค่อยๆ เลวร้ายลง เจ้าผู้ครองดินแดน (Territory Lord) กว่าสิบคนปรากฏตัวขึ้นจากความว่างเปล่าและเข้าร่วมการรบหลักในเขตแดนห้วงลึก กองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์ถูกจู่โจมโดยไม่ทันตั้งตัวและประสบความสูญเสียอย่างหนัก หากสถานการณ์ไม่พลิกผันหลังจากการมาถึงของหยางไค่ มีโอกาสสูงที่พวกเขาจะไม่สามารถรักษาเขตแดนห้วงลึกไว้ได้ หากมนุษย์สูญเสียเขตแดนห้วงลึกไป มันจะเป็นการทำลายล้างที่ไม่เพียงแต่ต่อกองทัพของพวกเขา แต่ยังรวมถึงขวัญและกำลังใจด้วย กองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์ในเขตแดนห้วงลึกก่อตั้งขึ้นจากเศษเสี้ยวของกองทัพก่อนหน้ากว่าสิบกองทัพ รวมถึงกองทัพวิวัฒนาการยิ่งใหญ่ (Great Evolution Army) กองทัพมหาศึก (Great Battle Army) กองทัพเก้าดารา (Nine Stars Army) และกองทัพหยกสีม่วง (Purple Jade Army) กองทัพเหล่านี้เคยผ่านสงครามครั้งใหญ่สามครั้งที่มหาพันธนาการต้นกำเนิดสวรรค์ดึกดำบรรพ์ (Primordial Heavens Source Grand Restriction), ด่านไร้หวน (No-Return Pass) และเขตแดนรกร้าง (Barren Territory) มาก่อน ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นทหารผ่านศึกที่แท้จริงและเปี่ยมด้วยประสบการณ์ พวกเขาเป็นแกนหลักของกองทัพห้วงลึก โดยมีผู้ฝึกตนจากกองกำลังยิ่งใหญ่อื่นๆ ประกอบเป็นส่วนที่เหลือ นี่คือเหตุผลที่หยางไค่ได้พบกับอวี้หยูเมิ่งและคนอื่นๆ ที่นี่ ในตอนนั้น ผู้ฝึกตนจากแดนว่างเปล่าและวังนภาสูงได้เข้าร่วมการต่อสู้ในเขตแดนรกร้าง และบรรพจารย์เซี่ยวเซี่ยวได้คัดเลือกพวกเขาเข้าสู่กองทัพวิวัฒนาการยิ่งใหญ่ด้วยตนเอง ดังนั้น พวกเขาจึงถือได้ว่าเป็นทหารในสังกัดของกองทัพวิวัฒนาการยิ่งใหญ่ หลังจากได้ฟังทุกอย่าง หยางไค่ก็แอบถอนหายใจอย่างโล่งอก เขาสามารถเลือกเส้นทางใดก็ได้ในบรรดาเส้นทางมากมายที่จะพาเขากลับไปยังขอบเขตดวงดาว แต่เนื่องจากเขาต้องการไปถึงที่นั่นให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ เขาจึงเลือกเส้นทางที่สั้นที่สุด ซึ่งหมายความว่าเขาต้องผ่านเขตแดนห้วงลึก เขายังคงรู้สึกหวาดหวั่นไม่หายเมื่อนึกถึงว่าสถานการณ์ในเขตแดนห้วงลึกจะเลวร้ายเพียงใดหากเขามาไม่ทันเวลา "ต้องขอบคุณการคาดการณ์ล่วงหน้าของเจ้าในตอนนั้น ทำให้ผู้คนจากเขตแดนว่างเปล่าสามารถเตรียมตัวล่วงหน้าได้ ดังนั้นเมื่อมีคำสั่งให้อพยพ กองกำลังยิ่งใหญ่ทั้งหมดของเขตแดนว่างเปล่าจึงสามารถจากไปได้อย่างปลอดภัย แต่...น่าเสียดาย...เมื่อเรานึกถึงสิ่งมีชีวิตอื่นๆ ในโลกจักรวาลเหล่านั้น" ปี้ซี่ถอนหายใจอย่างเศร้าสร้อย เผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่สามารถนำพาสิ่งมีชีวิตทั้งหมดในโลกจักรวาลเหล่านั้นมาด้วยได้เมื่อเผ่าหมึกทมิฬบุกรุก ดังนั้นพวกเขาคงจะกลายเป็นสาวกหมึกไปแล้วในตอนนี้ "ข้าได้หลอมรวมโลกจักรวาลเหล่านั้นแล้วขอรับ ผู้อาวุโส ท่านไม่จำเป็นต้องรู้สึกแย่กับเรื่องนั้น" หยางไค่กล่าว เขตแดนว่างเปล่าถือเป็นอาณาเขตของหยางไค่ ดังนั้นเขาจะไม่ยืนดูอยู่เฉยๆ เมื่อมันเผชิญกับวิกฤตการณ์การดำรงอยู่นี้ ตอนที่หยางไค่ไปเขตแดนว่างเปล่าครานั้น เขาได้ตรวจสอบแดนว่างเปล่าโดยเฉพาะ เมื่อเขาตระหนักว่าแดนว่างเปล่าได้หายไปอย่างสมบูรณ์ เขาก็เดาได้ว่าปี้ซี่คงจะอพยพทุกคนออกไปแล้ว ในเวลานั้น เผ่าหมึกทมิฬยังไม่ได้บุกรุกเขตแดนว่างเปล่า ดังนั้นหยางไค่จึงหลอมรวมโลกจักรวาลทั้งหมดและนำติดตัวมาด้วย ปี้ซี่ชะงักไปครู่หนึ่ง ไม่เข้าใจความหมายของหยางไค่ที่ว่าเขาหลอมรวมโลกจักรวาล แต่ในขณะที่เขากำลังจะเอ่ยปากถาม เขาก็เห็นใบหน้าของหยางไค่ซีดเผือดลง ก่อนจะกระอักโลหิตสีทองคำออกมาคำหนึ่ง รัศมีพลังของเขายุบฮวบลงอย่างรวดเร็ว ร่างกายเอนล้มไปด้านหลัง ปี้ซี่ตกใจอย่างมาก ขณะที่เสียงร้องอุทานดังขึ้นจากทุกทิศทาง ทว่า หยางไค่ไม่ได้ล้มลงกับพื้น เพราะร่างที่นุ่มนวลและปราดเปรียวเข้ามารับไว้ได้ทันท่วงที เปลือกตาของหยางไค่เปิดขึ้นเล็กน้อย และเขาเห็นสีหน้าที่เต็มไปด้วยความวิตกกังวลของอวี้หยูเมิ่ง คนอื่นๆ รีบเข้ามาล้อมรอบเขาด้วยแววตาที่เต็มไปด้วยความห่วงใยเช่นกัน "ท่านพี่, เกิดอะไรขึ้น?" อวี้หยูเมิ่งเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงสั่นเทา ความเย็นชาเยี่ยงจอมมารศักดิ์สิทธิ์ก่อนหน้านี้ บัดนี้ถูกแทนที่ด้วยความหวาดกลัวและกังวลอย่างใหญ่หลวง หยางไค่เปิดปากเพื่อตอบ แต่ก่อนที่เขาจะทันได้เอ่ยคำใด เขาก็กระอักโลหิตออกมาอีกคำรบหนึ่ง ย้อมอาภรณ์ของอวี้หยูเมิ่งเป็นสีทองอร่าม จากนั้นเขาก็เอ่ยเสียงแหบพร่า "ข-ข้าไม่เป็นไร... เป็นเพียงแค่บาดเจ็บเล็กน้อยเท่านั้น" เขากระดิกนิ้วแตะเบาๆ บนดาดฟ้าเรือรบ ปี้ซี่ผงะไปชั่วขณะ ก่อนจะรีบอุทาน "นี่น่ะหรือบาดเจ็บเล็กน้อย? รัศมีพลังของเจ้าไม่เสถียรและการไหลเวียนพลังโลกก็ปั่นป่วนไปหมด หรือว่าเจ้าโดนการโจมตีสวนกลับครั้งสุดท้ายของเจ้าผู้ครองดินแดนคนใดคนหนึ่งเข้า?" "ไม่เป็นไรหรอกขอรับ มันไม่ร้ายแรงอะไร" หยางไค่ยืนกรานอย่างอ่อนแรง ยิ่งเขายืนกรานมากเท่าไหร่ เหล่าสตรีรอบกายก็ยิ่งร้อนใจมากขึ้นเท่านั้น ก่อนหน้านี้ พวกนางได้เห็นภาพที่หยางไค่สังหารเจ้าผู้ครองดินแดนสามคนติดต่อกันอย่างรวดเร็วจากระยะไกล เป็นที่เข้าใจได้ว่าจอมยุทธ์ขอบเขต Open Heaven ระดับแปดเช่นหยางไค่จะต้องจ่ายราคาอย่างหนักเพื่อที่จะสังหารเจ้าผู้ครองดินแดนสามคนเช่นนี้ เพียงแต่ว่าเขากำลังซ่อนเร้นอาการบาดเจ็บและแสร้งทำเป็นเข้มแข็งอยู่ก่อนหน้านี้ "ยาฟื้นฟู!" อวี้หยูเมิ่งร้องออกมา และซูหยานก็รีบป้อนโอสถวิญญาณคุณภาพสูงสองสามเม็ดเข้าปากหยางไค่ทันที ซ่านชิงหลัวรีบคุกเข่าลงข้างๆ หยางไค่และจับมือเขาเพื่อตรวจสอบอาการบาดเจ็บ แต่ครู่ต่อมา นางก็ขมวดคิ้ว นางไม่พบร่องรอยของบาดแผลทางกายภาพใดๆ จึงจ้องมองหยางไค่อย่างงุนงงและเริ่มถาม "ท่านพี่ บาดแผลของท่าน..." หยางไค่ฝืนยิ้มอย่างอ่อนแรง "ร่างกายข้าไม่เป็นไร ที่บาดเจ็บคือวิญญาณของข้า" "หนามฉีกวิญญาณ (Soul Rending Thorns)?" จูชิงถามเสียงเข้ม หยางไค่ประหลาดใจและถามกลับ "เจ้ารู้ได้อย่างไร?" "ผู้อาวุโสโอวหยางบอกพวกเราเกี่ยวกับมัน จริงๆ แล้วเขาเล่าเรื่องเกี่ยวกับท่านให้พวกเราฟังเยอะมาก" เซวี่ยเยวี่ยอธิบายอย่างนุ่มนวล "ผู้อาวุโสโอวหยาง... โอวหยางเลี่ย?" เซวี่ยเยวี่ยพยักหน้า หยางไค่พลันเข้าใจในทันที ในเมื่อมีเศษเสี้ยวของกองทัพวิวัฒนาการยิ่งใหญ่อยู่ที่นี่ในกองทัพห้วงลึก จึงไม่แปลกที่โอวหยางเลี่ยจะอยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน โอวหยางเลี่ยย่อมต้องรู้เรื่องหนามฉีกวิญญาณ เพราะในตอนนั้น นอกด่านวิวัฒนาการยิ่งใหญ่เมื่อหลายปีก่อน โอวหยางเลี่ยคือผู้ที่คอยจับตาดูหยางไค่ ด้วยพลังบำเพ็ญเพียงขอบเขต Open Heaven ระดับเจ็ด หยางไค่สามารถสังหารและสร้างบาดแผลฉกรรจ์ให้แก่เจ้าผู้ครองดินแดนและสาวกหมึกระดับแปดจำนวนมากภายในห้วงมิติรังหมึกได้ด้วยความช่วยเหลือของหนามฉีกวิญญาณ ดูเหมือนว่า การที่อวี้หยูเมิ่งและคนอื่นๆ ก่อตั้งหน่วยพิเศษนี้ขึ้นมา น่าจะเป็นฝีมือของโอวหยางเลี่ยนั่นเอง อวี้หยูเมิ่งสังเกตเห็นว่าหยางไค่ต้องการจะถามคำถามเพิ่มเติม นางจึงรีบใช้มือปิดปากเขาไว้ "หยุดพูดก่อน ตอนนี้ท่านควรจะมุ่งเน้นไปที่การรักษาอาการบาดเจ็บ" หยางไค่หยุดชะงัก ก่อนจะพยักหน้าเบาๆ และขยับตัวให้อยู่ในท่าที่สบายขึ้นในอ้อมแขนของอวี้หยูเมิ่งแล้วหลับตาลง เหล่าสตรีรอบกายต่างก็ร้อนรนใจจนแทบทำอะไรไม่ถูก ในขณะเดียวกัน บนเศษซากจักรวาลที่แนวหน้า กองทัพมนุษย์กลับมาอย่างผู้มีชัยและตั้งหลักพักผ่อนเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ข่าวที่ว่าหยางไค่บาดเจ็บสาหัสได้แพร่กระจายออกไปในเวลาอันรวดเร็ว ดังนั้น จอมยุทธ์ขอบเขต Open Heaven ระดับแปดจำนวนไม่น้อยจึงต้องการมาเยี่ยมเขา นำโดยโอวหยางเลี่ยและเว่ยจวินหยาง ทว่าอวี้หยูเมิ่งและคนอื่นๆ ได้ขวางพวกเขาไว้โดยบอกว่าสามีของพวกนางบาดเจ็บเกินกว่าจะพบใครได้ และต้องมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูเป็นอันดับแรก แน่นอนว่าโอวหยางเลี่ยและคนอื่นๆ เข้าใจเป็นอย่างดี พวกเขาถามถึงสาเหตุอาการบาดเจ็บของหยางไค่ และเมื่อพบว่าเป็นราคาที่เขาต้องจ่ายเพื่อสังหารเจ้าผู้ครองดินแดนสามคน พวกเขาก็รู้สึกกลัดกลุ้มใจอย่างสุดซึ้ง หนึ่งในจอมยุทธ์ระดับแปดได้นำโอสถวิญญาณพิเศษที่เขาเก็บรักษาไว้ออกมามอบให้อวี้หยูเมิ่ง ก่อนจะรับรองว่านางสามารถมุ่งเน้นไปที่การดูแลหยางไค่ได้เต็มที่ อวี้หยูเมิ่งรับโอสถและกล่าวขอบคุณเขา "เด็กคนนั้นสังหารเจ้าผู้ครองดินแดนโดยกำเนิดสามคนในเวลาไม่ถึงหนึ่งก้านธูป เขา... เติบโตเร็วเกินไปแล้ว" เว่ยจวินหยางหันกลับไปมองเรือรบที่ก่อตัวขึ้นจากร่างแยกวิญญาณของปี้ซี่ด้วยสีหน้าที่ยากจะอ่านออก ครั้งแรกที่เว่ยจวินหยางได้ยินเรื่องราวของหยางไค่ในสนามรบหมึก ตอนนั้นหยางไค่เป็นเพียงผู้เยาว์ระดับหก ทว่าบัดนี้หยางไค่มีพลังบำเพ็ญเทียบเท่ากับเขาแล้ว ทว่า หยางไค่กลับแข็งแกร่งและน่าเกรงขามในการต่อสู้ยิ่งกว่า เพราะเขาสามารถสังหารเจ้าผู้ครองดินแดนโดยกำเนิดซึ่งแข็งแกร่งกว่าเจ้าผู้ครองดินแดนทั่วไปได้ ในการต่อสู้แบบตัวต่อตัว แม้แต่จอมยุทธ์ระดับแปดขั้นสูงสุดอย่างเว่ยจวินหยางและโอวหยางเลี่ยก็ยังไม่รับประกันว่าจะสามารถสังหารเจ้าผู้ครองดินแดนโดยกำเนิดได้ กระนั้น หยางไค่ก็ได้ทำเช่นนั้น แม้ดูเหมือนว่าเขาจะต้องจ่ายราคาอย่างแสนสาหัสในกระบวนการก็ตาม "พวกเราแก่เกินไปแล้วหรือ?" ข่งเฉิงเต๋อหัวเราะเบาๆ เดิมทีเขาเป็นผู้บัญชาการกองทัพทักษิณของกองทัพเก้าดารา เขาและจอมยุทธ์ระดับแปดคนอื่นๆ คือยอดอัจฉริยะในยุคของพวกเขา พวกเขาบำเพ็ญเพียรมานานหลายปีเพื่อบรรลุความแข็งแกร่งที่พวกเขามีในตอนนี้ แต่เมื่อเปรียบเทียบตนเองกับหยางไค่ที่อ่อนวัยกว่าหลายรุ่น พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกละอายใจอยู่บ้าง "ระหว่างการต่อสู้ครั้งสุดท้ายในเขตแดนรกร้าง เฒ่าผู้นี้ไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของเหล่าบรรพจารย์" ชายชราคนหนึ่งเอ่ยขึ้นอย่างกะทันหัน เขาคือเฟยหย่งเจ๋อ อดีตผู้บัญชาการกองทัพประจิมหยกสีม่วง "บรรพจารย์ระดับเก้าคือกระดูกสันหลังของเผ่าพันธุ์มนุษย์ของเรา เป็นนักรบที่แข็งแกร่งและมีประสบการณ์มากที่สุดของเรา การที่ใครสักคนจะกลายเป็นจอมยุทธ์ระดับเก้าได้นั้นยากลำบากอย่างเหลือเชื่อ แม้เวลาจะผ่านไปนานหลายปี ก็มีจอมยุทธ์ระดับเก้าเพียงหยิบมือเท่านั้น ตราบใดที่พวกเรามนุษย์ยังมีพวกเขาอยู่ เราก็จะยังมีความหวัง ทว่าในการต่อสู้ครั้งนั้น เหล่าบรรพจารย์กลับเลือกที่จะสละชีพอย่างกล้าหาญและไม่ลังเลในการต่อสู้ตัดสินชี้ชะตา!" "เฒ่าผู้นี้เชื่อว่าเหล่าบรรพจารย์ตัดสินใจผิดพลาดในตอนนั้น พวกท่านประมาทเกินไปที่มอบอนาคตของเผ่าพันธุ์มนุษย์ไว้ในมือของคนรุ่นใหม่" "แล้วตอนนี้เล่า?" ข่งเฉิงเต๋อหันไปมองเขา เฟยหย่งเจ๋อเงียบไปครู่หนึ่งก่อนจะกล่าว "บางทีเฒ่าผู้นี้อาจจะอนุรักษ์นิยมและคับแคบเกินไป คงต้องรอดูว่า... ในอนาคตจะเป็นอย่างไร" ความคิดเห็นของเขาถูกสั่นคลอนด้วยภาพที่หยางไค่สังหารเจ้าผู้ครองดินแดนโดยกำเนิดสามคนในคราวเดียว แต่มีเพียงเวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าการตัดสินใจของเหล่าบรรพจารย์ในตอนนั้นถูกต้องหรือไม่ มันไม่ใช่สิ่งที่เขาสามารถตัดสินได้ในทันที