บทที่ 395: ‘คนบ้า’ ลั่วฟง ผู้แปล: แห่งการแปล บรรณาธิการ: แห่งการแปล ที่พื้นทุ่งหญ้า มีศพหกศพ ความแข็งแกร่งของลั่วฟงทำให้หนุ่มผอมแห้งคนนั้นเกิดความกลัวขึ้นภายใน เขาจ้องลั่วฟงตะลึงและคิดว่า “แข็งแกร่งเกินไป… สภาวะกฎต้นกำเนิด… ถูกแล้ว กฎต้นกำเนิด เขาได้แตะต้องเข้าใจถึงแนวคิดของกฎเอกภพแล้ว จะทำอย่างไรดี จะทำอย่างไรดี จำนวนคะแนนที่มีอยู่ในตอนนี้ไม่เพียงพอที่จะทะยานขึ้นสู่ 1,001 อันดับแรกของโลกใบแรก ถ้าตาย ก็จบลงแน่นอน” “เขาเป็นผู้อ่านวิญญาณและยังมีอาวุธวิญญาณประเภทบิน ความเร็วในการบินของเขานั้นไวกว่าความเร็ววิ่งของผมในตอนนี้มาก หากจะหนี ก็คงไม่ได้” ความคิดต่าง ๆ ผุดขึ้นในหัวของหนุ่มผอมแห้งผิวแทนอย่างรวดเร็ว “เพื่อน!” หนุ่มผอมแห้งตะโกน “ข้าผิดพลาดไป ท่านเป็นนักรบที่ก้าวข้ามประตูสู่สภาวะกฎต้นกำเนิดแล้วจริง ๆ ข้าอาจจะมีข้อมูลอะไรบางอย่างเกี่ยวกับที่นี่ ขอแค่ท่านไว้ชีวิต ข้าจะบอกท่าน” “ข้อมูล?” ลั่วฟงยืนอยู่บนยานเหาะ มองลงมาที่หนุ่มผอมแห้ง “ถูกต้อง ข้อมูล โลกใบทั้งใบมีเมืองทั้งสิ้น 91 เมือง แต่ละเมืองมีผู้เข้าแข่งขันเกือบร้อยล้านคน” หนุ่มผอมแห้งมองลั่วฟง “ภายในสิบวันที่ผ่านมา เราพบว่าแต่ละเมืองมีนักรบที่เรียกว่า ยอดนักรบผู้สูงสุดอยู่หลายคน ใครก็ตามที่ไปเจอคนพวกนี้ ควรจะเลี่ยงให้ห่างโดยสิ้นเชิง” “ข้าจะบอกชื่อและข้อมูลของนักรบทั้งหมดในเมืองนี้ให้ท่าน หากท่านยอมไว้ชีวิตข้า” หนุ่มผอมแห้งจ้องมองลั่วฟง ไม่กล้าผ่อนคลายแม้แต่น้อย “ยอดนักรบผู้สูงสุด?” ลั่วฟงยิ้มเบา ๆ “ถูกต้อง หากไปเจอกำแพงเหล็ก จะสายเกินแกที่จะเสียใจ” หนุ่มผอมแห้งกล่าว “ฮ่า ฮ่า…” ลั่วฟงยิ้มแล้วมองไปที่หนุ่มผอมแห้ง “ไม่ใช่แค่เมืองนี้ แม้แต่ในโลกใบทั้งใบ ก็ไม่มีสักคนเดียวที่ทำให้ข้ารู้สึกกลัว!” สีหน้าของหนุ่มผอมแห้งเปลี่ยนไป 轰隆隆! หนุ่มผอมแห้งเหยียบพื้นทุ่งหญ้าแล้วกระโดดพุ่งขึ้น กลายเป็นเงาดำมุ่งตรงมาที่ลั่วฟง คลื่นสีเลือดแดงมัว ๆ ที่ห่อหุ้มร่างของหนุ่มผอมแห้งเริ่มพันรอบมีดโค้งในมือเขาแล้วฟาดใส่ลั่วฟงด้วยความเร็วที่น่าตกใจ เร็ว! ร้าย! โหด! ลั่วฟงก้าวลงบนยานเหาะแล้วกลายเป็นลำแสงสีทองที่หลบหลีกการโจมตีไปไกลหลายสิบเมตร “ซิ!” ปลาดาบทองคำที่มีความสุขบินวนรอบข้างลั่วฟง จากนั้นก็พุ่งตรงไปยังหนุ่มผอมแห้ง ในพริบตาเดียวก็ไปอยู่ข้างกายของหนุ่มคนนั้นแล้ว “ก้ง!” ร่างของหนุ่มผอมแห้งมีรูปร่างราวกับอสูรกาย มีดเลือดแดงของเขาก็ปัดปลาดาบทองคำไปได้อีกครั้ง “ข้าเกลียดผู้อ่านวิญญาณประเภทนี้มากที่สุด” หนุ่มผอมแห้งเดือดดาลและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง “เหยียบยานวิญญาณทำให้คนอื่นตามจับไม่ทัน แถมยังโจมตีและควบคุมอาวุธวิญญาณจากระยะไกลได้ ไอ้เวร!” เขาจมอยู่ในแดนของตัวเองและควบคุมมันอย่างเต็มที่ พยายามใช้พลังทั้งหมดของตนผลักปลาดาบทองคำที่ดูไร้พิษสงให้ออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า ลั่วฟงยืนอยู่บนยานเหาะ: “พลังของเขาก็ถือว่าดี ดูเหมือนจะอยู่ในระดับแดนที่ 4” “ขาด!” สีหน้าของลั่วฟงเคร่งขรึมขึ้น เขาเริ่มส่งพลังแอมพลิฟายเออร์ที่ทรงพลังอย่างยิ่งเข้าไปยังปลาดาบทองคำ ภายใต้การควบคุมอย่างเต็มที่ สายสภาวะกฎต้นกำเนิดหลอมรวมเข้ากับปลาดาบทองคำอย่างสมบูรณ์แบบ ความยืดหยุ่นและความเร็วพุ่งสูงขึ้นอย่างก้าวกระโดด! การควบคุมอย่างเต็มที่นั้นทรงพลังกว่าการควบคุมแบบลวก ๆ มากนัก “ฉี่!” แสงสีทองลอดผ่านมีดของหนุ่มผอมแห้ง เสี้ยววินาทีต่อมาก็แทงทะลุหน้าผากของเขา ทิ้งรูขนาดใหญ่ไว้บนศีรษะ ดวงตาของเขาม้วนกลับ ดูราวกับว่ายังไม่พอใจ ขณะที่แทงทะลุ ศพของหนุ่มผอมแห้งก็ล้มลงบนพื้นทุ่งหญ้า ลั่วฟงเดินเข้าไปมองลงมาแล้วพูดเสียงเบา ๆ ว่า “เจ้าแข็งแกร่งดีนะ แดนของเจ้าเทียบเท่ากับน้องชายคนที่สองของข้าเลย แต่เรื่องการเคลื่อนไหวนั้นยังด้อยกว่าน้องชายคนที่สองของข้าอยู่หน่อย ส่วนอย่างอื่นแทบจะเท่ากันหมด แต่…เสียดายที่เจ้าได้เจอข้า ต่อให้เจ้าแข็งแกร่งแค่ไหนก็ต้องตาย” คนที่แข็งแกร่งมักมีความมั่นใจในตนเองอย่างสัมบูรณ์ ลั่วฟงใช้เพียงแอมพลิฟายเออร์และสภาวะกฎต้นกำเนิดเท่านั้นก็ฆ่าคู่ต่อสู้ได้ ในระหว่างการโจมตี เขาไม่ได้ปลดปล่อยแดนของตัวเองออกมาเลย ลั่วฟงในตอนนี้มีความแข็งแกร่งอย่างยิ่งยวด บาบาตาได้ตัดสินใจแล้วว่า ลั่วฟงจะตั้งใจฝึกฝนและก้าวข้ามขึ้นเป็น 1 ใน 1,000 อันดับแรกของประเทศจักรวรรดิกวนอู ผู้ใดก็ตามที่มีพลังพอที่จะติด 1 ใน 1,000 อันดับแรกจากสุดยอดอัจฉริยะนับล้านล้านคนในประเทศจักรวาลใด ย่อมมีศักยภาพที่จะติด 1 ใน 10 อันดับแรกของโลกตัวเอง! ปกติแล้วเมื่อความต่างของพลังมีไม่มาก แม้คู่ต่อสู้จะแข็งแกร่งกว่าเพียงเล็กน้อย เขาก็ยังสามารถสู้กับพวกเขาได้ ลั่วฟงกล่าวว่าในโลกใบที่ 1 นั้นไม่มีใครที่เขาหวาดกลัว นั่นเป็นผลมาจากความมั่นใจในตนเองอย่างเต็มที่ “ฮึ นี่มีแต้มค่อนข้างเยอะ” ลั่วฟงเงยหน้ามองลงไป ผู้เข้าแข่งขัน: ลั่วฟง (จักรวรรดิภูเขามังกรดำ) แต้ม: 15,921 อันดับ: 62,912 “วิธีฆ่าแบบนี้ดีกว่าเยอะ” ดวงตาของลั่วฟงแวววาวด้วยความตื่นเต้น “ตอนเริ่มต้นฆ่าคนหนึ่งได้เพียง 1 แต้ม แต่ตอนนี้ฆ่าคนเดียวก็ได้แต้มเป็นพัน ๆ แต้ม นี่ช่างตื่นเต้นจริง ๆ!” “ประเทศจักรวาลกวนอูต้องมีสุดยอดอัจฉริยะนับล้านล้านคน” “งั้นก็ไปฆ่าพวกเขาเลย!” “หวังว่าจะมีอย่างน้อยสักคนที่สามารถบังคับให้ข้าต้องใช้แดนของตัวเอง” ลั่วฟงคิด แม้แต่ 6 คนที่เขาเคยเจอมาก่อนจะถือว่าแข็งแกร่ง คนหนึ่งในพวกเขาก็เกือบจะเทียบเท่าพระเจ้าฟ้าผ่า แต่คนเหล่านี้ก็ไม่ได้ผลักดันให้เขาต้องใช้พลังเต็มที่เลย ตั้งแต่ที่เขาได้ก้าวข้ามประตูสู่สภาวะกฎต้นกำเนิด พลังของเขาได้เพิ่มขึ้นอย่างมากจริง ๆ… ลั่วฟงแบกมีดและโล่สำหรับรบที่หลัง เดินผ่านเมืองที่เงียบสงัด ตลอดทางเขาเห็นศพอยู่บ่อยครั้ง ใช้วิญญาณสแกนหาเอาคนรอดชีวิตออกมาและเริ่มเข่นฆ่ากันอย่างบ้าคลั่ง เลือดสดกระเด็นไปทั่ว! หัวกระเด็นกระจาย! อันดับของเขาเองก็พุ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง! …… เหนือฟ้าในอากาศของโลกใบที่ 1 เหนือเกราะกำบัง ภายในห้องหนึ่งในยานจักรวาล ครอบครัวของลั่วฟงอยู่ข้างใน “แม่คะ พ่ออันดับพุ่งขึ้นอย่างกะทันหัน ในพริบตาขึ้นไปอยู่ที่ 120,000 แล้วคะ ดูสิคะ!” เสี่ยวไห่กระตือรือร้นนำหน้าจอมาวางต่อหน้าซวอซิน หลงกัวและกงซินหลานที่นั่งอยู่บนโซฟาก็ช็อตตื่นและเปิดหน้าจอของตัวเอง “โห พุ่งเร็วจัง!” “แม่ก็บอกแล้วไงว่าพ่อและอาคงยอมแพ้ต่อเนื่อง” เสี่ยวผิงกล่าว “อาหลี่เริ่มปลดปล่อยพลังเมื่อวานนี้ และตอนนี้ก็พุ่งขึ้นไปติด 10,000 อันดับแรกแล้ว พ่อจะไม่ทำให้ผิดหวังหรอก” “ดูสิคะ พ่ออันดับพุ่งขึ้นอีกแล้ว ไปอยู่ที่ 60,000 เเล้ว” หลงกัวฮงกวอไม่อาจช่วยตื่นเต้นได้ “อะไร! ในขณะที่เราคุยกันแค่ไม่กี่คำ พ่อขึ้นจาก 120,000 ไป 60,000 แล้วเหรอ?” ซวอซั่งกล่าวด้วยความช็อต “ดูสิคะ ยังพุ่งอยู่” “อันดับของพ่อกำลังพุ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง แตะ 40,000 แล้ว โห! 30,000 พ่อติด 30,000 อันดับแรกแล้ว” เสี่ยวไห่ตื่นเต้นสุดขีด ภายในห้องทุกคนก็กลั้นหายใจ มันบ้ามาก แต้มพุ่งกระฉูด ขึ้นแทบจะทุก ๆ วินาที นี่หมายถึงอะไร? หมายถึง ลั่วฟงกำลังฆ่าคนทุก ๆ นาที! นี่คือการเข่นฆ่าอย่างป่าเถื่อน! วันที่ 12 ของการคัดออก โลกใบที่ 1 ลมรุนแรงพัดหวีดหวิว กลิ่นเลือดโชยไปทั่ว บนถนนที่เต็มไปด้วยร่องรอยของการต่อสู้ ลั่วฟงเดินช้า ๆ แบกมีดและโล่หลัง ทั้งถนนมืดมิดเปล่าเปลี่ยว “คนบ้า เขาเป็นคนบ้า” “那是他吗? 我听说他在两天时间内杀了东区一百多名战士?” “没错，就是他。” “他根本不听任何道理，见谁杀谁。就是杀，杀，杀！而且他还很强。” 在远处的一栋摩天大楼里，两个同伴透过玻璃窗窥视着走在小巷里的ลั่วฟง。 …… 这座城市极其庞大，比地球上任何一座城市都要大得多。毕竟这里居住着一亿名参与者。ลั่วฟง已经在东区疯狂杀戮了两天，杀死了数百人。而这些数百人并不像刚抵达时的那群人，他们都是活过那场血战的强者。 他们都是真正的天才！每个人都具备在自己的星系中称雄的能力。 可惜… ลั่วฟง有能力成为黑龙山星域的第一人！也有潜力突破成为国家前1001名终极战士之一。对他来说，这根本不算是一场战斗！ ลั่วฟง站在那条充满血腥味的小巷中，目光望向前方的购物中心，通过精神能量扫描，他清楚地发现里面有三个人。他静静地站了几秒。通常，有精神能量扫描，对手会本能地察觉到并主动出来，但这三个人却没有。 ลั่วฟง皱起眉毛，冷冷地喊道：“滚出来！” 他的声音轰鸣，回荡在小巷中。 “疯子！我们不想和你打，所以别不讲理。” 一声宇宙语的咆哮回应道。 “疯子。” 另一个低沉的声音传出，“只要进入世界前1001名就算通过淘汰了。你没必要这么欺负人。” ลั่วฟง皱起眉毛。许多幸存的天才，尤其是那些实力和境界相近的，会暂时结成联盟。 “你们最好都出来。否则，我就要进去了。” ลั่วฟง依旧冷酷地喊道。 轰隆隆隆! 轰隆隆! 轰隆隆! 三个人影从购物中心的窗户中冲出，悬浮在半空中。其中一人身材魁梧，皮肤呈黄褐色，另外两人与ลั่วฟง身材相近，一男一女。这三人看着那个背着刀盾的黑发青年，都感到了巨大的恐惧和愤怒。 “疯子”这个名号在城市中迅速传开。 疯子，一个绝对疯狂的战神。数百人死在他的手下，无人能敌。必须知道，这些人全都是天才。然而，不同层次的天才之间仍存在巨大的差距。 “疯子，我是由银河帝国派来参赛的，你…” 那个高个子男子严肃地说道。 “死。” ลั่วฟง冷冷地说，然后踏上了 soaring shuttle。 “走！” 三人的表情骤变，立刻转身逃跑，心里咒骂着：“这个疯子，即使我是银河帝国的皇室成员，他也不给我丝毫面子。” 尽管有超过八万亿的参与者，但他们分别来自不同的国家、星域、组织乃至独立团体。 至于银河帝国的皇室，他们派出了超过一亿人。 然而，根据国家元首的指示，这1亿人必须力争占据前10万名的半数以上！ “嗤！” 黄金剑鱼刺穿了那个高个子壮汉的额头。那人早已失去反抗的勇气，面无表情，立刻被杀。 黑衣女子咬牙切齿：“恶魔一定会杀了你。” “嗤。” ลั่วฟง冷冷地杀了她。 凭借 soaring shuttle 的速度，ลั่วฟง瞬间杀了两人。第三人逃往另一个方向，在杀了两人之后，他已追不上第三人。 “恶魔？哼，希望他能让我用出我的领域。” ลั่วฟง低头看向手腕上的屏幕。 参赛者: ลั่วฟง (黑龙山帝国) 积分: 863,829 排名: 1,012 “越到后面，排名提升越慢。不过还是很快，我马上就要到前1000名了。” ลั่วฟงคิด。 …… 在那艘美丽的宇宙飞船内，来自银河帝国各个星域的继承人、王子和公主们都在笑着讨论。 “快看，快看，Brolin，你们银河帝国已经有一个人进入前1001名了。” 一位皇室王子大声喊道。 “唔?” Brolin 眼睛一亮，看向那边。 在巨大的屏幕上，显示着所有国家的名单。在银河帝国预选赛名单中，(暂时) : 1，之前是0，现在变成了1。 “快点打开。” Brolin 说。 叮。 一个小屏幕出现在大屏幕旁边，信息浮现：“第1世界，第997名: ลั่วฟง (黑龙山)” “哈哈，这个ลั่วฟง是我们黑龙山帝国专门培养的天才。” Brolin 大声说。突然他感到喉咙一哽，“ลั่วฟง，这个名字…对，那个在世界里的人也叫ลั่วฟง。别告诉我…不，那绝对不可能。宇宙里有太多相似的名字。” “ลั่วฟง?” “哈哈，Brolin，你们黑龙山表现不错。终于不是垫底了。” 目前，在接近1000个中等宇宙国家中，仍有超过200个国家的通过人数为0！ 与此同时，众神国家和无数组织也一直在关注这场天才之战，记录下了ลั่วฟ根的名字。然而……最激动、最兴奋的，是黑龙山帝国的公民和一些上层人物。 “哈哈，终于有一个人进入了前1001名。快看，这到底是谁？” “我们黑龙山有人进入前1001名了。” “ลั่วฟง？没听说过这个名字。” “快查查他是从哪里来的？”