1487 การปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม แปลโดย XephiZ 𝙛𝓻𝙚𝑒𝓌𝑒𝒷𝓃𝑜𝓋𝑒𝓁.𝓬𝑜𝓶 แก้ไขโดย Aelryinth “โม ฟาน, เจ้ายังจะปล่อยให้เรื่องนี้จบแบบนั้นจริงหรือ?” จ้าว แมนเยี้ยนกล่าวด้วยอาการโกรธเคือง “แน่นอนเลย! แม่หญิงนั้นพึ่งทำให้ฉันอับอายเมื่อกี้ทำไมไม่ช่วยฉันตีแม่หญิงแก่คนนั้นสักหน่อย? อย่ากระทำรุนแรงเกินไป แค่บิดฟันที่เหลือของเธอออกก็พอ” โม ฟานตอบกลับ “เอาเป็นว่า… ฉันคิดว่าเราน่าจะลืมเรื่องนี้ไปดีกว่า เธออยู่ที่จุดสุดยอดของระดับซูเปอร์เลย” จ้าว แมนเยี้ยนสั่นกลัวเกินกว่าจะทำอะไรดุดัน “ถ้าอย่างนั้นทำไมถึงบ่นกันขนาดนั้นด้วย!” โม ฟานหมดความอดทนต่อการพยากรณ์ที่ดูเหมือนสมบูรณ์ของจ้าว แมนเยี้นัน “ทำไมเราไม่ขอให้มั่ว่ากลั่นยาแล้วใส่ลงในมื้ออาหารของเธอละ…” จ้าว แมนเยี้นันถามอย่างอ่อนโยน โม ฟานมองจ้าว แมนเยี้นันด้วยสายตาว่างแล้วพูดว่า “จ้าว แมนเยี้นน, เจ้าคืออัจฉริยะที่บ้าบอจริงๆ” “เฮฮะ, ฉันอดไม่ได้กับสิ่งที่เธอทำไป” จ้าว แมนเยี้นันบอก “แล้วเจ้าไปทำร้ายสาวบริสุทธิ์ของโรงเรียนนี้ได้ไหม?” โม ฟานพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ “ไม่มีปัญหา, แม้อาจทำอะไรอื่นไม่ได้, แต่นั่นแหละคือความชำนาญของฉัน!” จ้าว แมนเยี้นันแปรงขนหน้าผากโดยอย่างเป็นธรรมชาติ โม ฟานไม่ได้อยู่ในอารมณ์ดี แม้ว่าแรงกดดันทางจิตจากหัวหน้าฝูง เพอร์รี จะทำให้พลังจิตของเขาแข็งแกร่งขึ้นอย่างมีนัยสำคัญและเขากำลังใกล้จะถึงขั้นที่หกแล้ว แต่เขาก็ยังโกรธและอารมณ์เสียจากสิ่งที่เธอทำอยู่ ไม่มีทางไหนที่เขาจะปล่อยให้มันผ่านไปได้ง่ายๆ! --- ขณะที่สองคนกำลังคุยกัน, หมู่ไปเข้ามาในห้อง เสื้อกันลมของเขาถูกปกคลุมด้วยหิมะมากมาย เขาพูดโดยไม่ถูฝุ่นหิมะออก “ฉันรู้แล้ว” โม ฟานและจ้าว แมนเยี้นันหันมามองเขา พวกเขาดูสับสนเล็กน้อย แต่ก็มีความคาดหวังในเวลาเดียวกัน หมู่ไปหายไปนาน พวกเขาคิดว่าหญิงสวยงามคนหนึ่งจากสถาบันแอลป์ดึงเขาออกไป, แต่จริงๆ แล้วเขากำลังสืบสวนอยู่ การเห็นเขาถูกหิมะปกคลุมพร้อมหน้าตาเคร่งเครียดและไร้ทางออกเหมือนเขาเพิ่งรู้ความจริงและพูดออกมาตอนที่เข้ามา ทำให้รู้สึกว่าเขามาที่นี่เพื่อช่วยโลก! “เจ้าได้รู้ว่าใครทำมันใช่ไหม?” โม ฟานถาม “ฉันรู้ว่าทำไมยาที่ฉันทำไม่ได้ผล” หมู่ไปพูดอย่างจริงจัง “ไปทำอะไรกับตัวเองซะ!” --- มันจะต้องใช้เวลาอีกห้าวันกว่าจะถึงคาซ่าส์, แต่ทำให้หัวหน้าฝูง เพอร์รี ประหลาดใจ, พวกเขาได้เลื่อนวันเดินทางไปก่อนวันกำหนด. หัวหน้าฝูง เพอร์รี พยายามหาข้ออ้างเพื่อเลื่อนการเยี่ยมชม, แต่ถูกบอกว่าพวกเขาอยู่ที่ฐานของภูเขาแล้ว! โม ฟานและคนอื่นๆ ไปรับแขกใหม่จากสถาบันแอลป์. อย่างน่าเสียดาย, ตัวแทนจากคาซ่าส์ไม่ได้สวมกงศักดิ์วิเศษ การเลือกปฏิบัติแบบเห็นได้ชัด. โม ฟานเพิ่งรู้ว่าหัวหน้าฝูง เพอร์รี ไม่ได้ต้องการให้สถาบันเพิร์ลเข้าเยี่ยมชมตอนนี้, เพราะมีแขกที่สำคัญกว่า! “มันแย่มากเลย. พวกเขาไม่ได้มาจากตระกูลที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุโรปหรือ? พวกเขาไม่ได้ร่ำรวยกว่าฉันเลย!” จ้าว แมนเยี้นันตะโกนด้วยความไม่พอใจ ตระกูลจ้าวเป็นที่รู้จักระดับนานาชาติ ทุกเมืองใหญ่มีการประมูลและตลาดในนามของพวกเขา ตระกูลจ้าวดูแลทรัพยากรเวทมนตร์หลายอย่าง, แต่จ้าว แมนเยี้นันเองก็ใช้ชีวิตแบบฟัวร์ไดมานานแล้ว เจ้าหน้าที่ทั่วโลกรู้แค่ชื่อโจว โย่วเฉียน, อาจไม่รู้จักจ้าว แมนเยี้นันจริงๆ น่าเสียดายที่จ้าว แมนเยี้นันไม่อยากพูดถึงชื่อโจว โย่วเฉียนโดยเฉพาะหลังจากสิ่งที่เขาทำ เขาต้องการเป็นแค่ผู้เรียนธรรมดาและใช้ชีวิตอย่างอิสระ “เฮ้! นี่ไม่ใช่… นั่นโม ฟานหรือเปล่า? ฉันไม่คิดว่าตอนนี้ฉันจะได้เจอคนที่โชคดีที่สุดในโลก! นี่จะทำให้การเยี่ยมชมน่าสนใจขึ้นเยอะ!” ชายสูงรูปร่างทองสีน้ำตาลผมสีทองตัดกับท่าทางที่โดดเด่นพูดกับโม ฟานด้วยเสียงแปลก โม ฟานมองชายที่มีทรงผมโดดเด่น เขายิ้มอย่างอ่อนโยนเล็กน้อย, รู้สึกแปลกใจและขยะแขยง “นี่คือเจ้าชายเบนีหรือ? ฉันโชคแย่มากที่ได้เจอเจ้าที่นี่?” โม ฟานตอบ ริมฝีปากของเจ้าชายเบนีบิดเบี้ยว เขาชัดเจนว่าไม่เทียบเท่ากับโม ฟานในเรื่องการโต้เถียงด้วยคำพูด โม ฟานไม่ต้องปกปิดภาพลักษณ์หรือทำเหมือนเป็นคนศักดิ์สิทธิ์ เขาพูดอะไรก็ได้, แต่เจ้าชายเบนีในฐานะสาธารณะต้องระมัดระวังคำพูดและการกระทำ เจ้าชายเบนีไม่ตอบกลับอะไร เขาเดินออกไปแบบเย็นชา, แล้วกะทันหันหยุดเมื่อเห็นจ้าว แมนเยี้นัน จ้าว แมนเยี้นันก็จ้องมองเจ้าชายเบนีเช่นกัน ทั้งสองหยุดนิ่งอยู่ตรงนั้น, มีบรรยากาศแปลกประหลาดระหว่างพวกเขา ไม่กี่วินาทีต่อมา, ทั้งสองมีสีหน้าขยะแขยงอย่างสุดขีด คนอื่นพยายามจะไม่หัวเราะเมื่อดูพวกเขา... บางทีเพราะพวกเขาอ่านนิตยสารแฟชั่นเดียวกัน, จึงได้ทรงผมเดียวกัน. จุดเด่นของทรงผมคือต้นผมหน้าที่ทำให้ดูน่ารัก, แต่เมื่อเห็นทั้งสองคนมีทรงเดียวกันทำให้หิมะรอบๆ ร้อนละลายเหมือนจะละลาย “ใครคนนั้น?” ชายเสียงอันหรูหราถามจากกลางกลุ่ม เขาใส่โค้ทสีขาวหรูหราตัดด้วยลายกรีดสีทอง-ฟ้าและหมวกขุนนางที่ประดับด้วยหางหงส์ที่กระจายหน้าอกของเขา หน้าตาเขาหล่อเหลาด้วยลักษณะใบหน้าที่ชัดเจน “โม ฟาน, คนที่โชคดีได้อันดับแรกในการแข่งขันวิทยาลัยโลก หลังจากชนะชาวอียิปต์ที่น่าเบื่อ” เจ้าชายเบนีตอบ “อ๋อ, น่าสนใจนะ” เฮอร์ร่า คาซ่ากล่าว “เยาหอ, ถ้าฉันไม่ผิด, เจ้าคือผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งที่สุดในรอบก่อนหน้า” หัวหน้าฝูง เพอร์รียิ้มอ่อนโยน “เรื่องนั้นเล็กน้อยไม่คุ้มค่าที่จะพูดถึง, แต่ฉันรู้สึกว่าผู้เข้าแข่งขันปีนี้ไม่ค่อยน่าประทับใจเท่าไหร่. ฉันวัดผลแม้แค่ไม่กี่แมตช์, แต่ก็รู้สึกสนุกกับการที่ชาวอียิปต์ครอบงำการแข่งขัน” เฮอร์ร่า คาซ่ากล่าว “แน่นอน, ขอแนะนำนักเรียนอัจฉริยะของโรงเรียนของเรา, ไฮดี!” หัวหน้าฝูง เพอร์รีชี้ไปที่ไฮดีและพูดว่า “ไฮดี, ตั้งแต่ตอนนี้เธอไม่ต้องตามนักเรียนแลกเปลี่ยนแล้ว. ถ้ามีเวลา, พานายหอเด็กหนุ่มไปรอบ ๆ โรงเรียนได้” ไฮดีเปิดปาก แสดงว่าต้องการพูดอะไรสักอย่าง, แต่หัวหน้าฝูง เพอร์รีให้สายตาหยาบคายทันที เธอไม่มีทางเลือกนอกจากต้องพยักหน้า “ฉันตั้งตารอคอยที่จะได้พบคุณ” เฮอร์ร่า คาซ่าก็ยื่นมือและมองไฮดีด้วยรอยยิ้ม ดูเหมือนเขามีความสนใจในตัวเธอมากกว่า ไฮดีตอบรับอวยพรโดยสุภาพโดยไม่พูดคำใดเลย เซย์ลานอยู่ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างอึดอัด. ไฮดีเป็นนักเรียนของเธอ. เธอเคยวางแผนให้ไฮดีเดินกับศาสตราจารย์หลีและคนอื่น ๆ. เพราะสถาบันเพิร์ลส่งโม ฟาน, นักเรียนที่มีพรสวรรค์ที่สุด, มา ที่นี่ การให้ไฮดีเดินกับพวกเขาน่าจะเหมาะสมกว่า. แต่กลับแปลกใจที่หัวหน้าฝูง เพอร์รีได้มอบให้ไฮดีไปกับคาซ่าที่สถาบัน! “ไม่จำเป็นต้องแนะนำคนอื่นเลย. ฉันไม่มีความสนใจอะไรเลย. ตอนนี้ฉันคงเหนื่อยบ้าง” เฮอร์ร่า คาซ่ากล่าว “โอเค. มิส มาแลน, คุณช่วยพานายหอเด็กหนุ่มและคนของเขาไปที่ปราสาทสโนว์มูนเพื่อพักผ่อนได้ไหม? ฉันได้ยินว่านายหอเด็กหนุ่มชอบเนื้อกวางรมควัน, เราเตรียมไว้เป็นพิเศษแล้ว...” หัวหน้าฝูง เพอร์รีกล่าว.