บทที่ 1970 - นอกเหนือห้วงแห่งจันทราและดารา (2) ตอนที่ได้รับการแก้ไขบางส่วน - ท่ามกลางซากปรักหักพัง ตอนที่นางอายุสิบเอ็ดปี ในครั้งแรกที่เขาพบกับนาง เขาโอบกอดนางไว้แน่นและให้คำมั่นสัญญาว่าจะใช้เวลาทั้งชีวิตที่เหลือเพื่อชดเชยช่วงเวลาที่เขาไม่ได้อยู่เคียงข้างนางในวัยเยาว์ เขาปฏิญาณว่านางจะไม่มีวันสูญเสียเขาไปอีก เขาล้มเหลว ก่อนจะกลับไปยังแดนเทพ เขาเคยให้สัญญากับนางว่าเขาจะกลับมาเคียงข้างนางทันทีที่ทุกอย่างจบสิ้น เขาให้คำสาบานว่าจะปกป้องนางไปตลอดชีวิตที่เหลือและจะไม่ทิ้งนางไปไหนอีก เขากลับมาไม่ทัน หลังจากที่เขาได้กลายเป็นจักรพรรดิอวิ๋น ด้วยหัวใจที่เต็มไปด้วยความเสียดาย ด้วยน้ำเสียงที่ไม่อนุญาตให้มีการคัดค้านแม้กระทั่งจากตัวเขาเอง เขาให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่มีวันทอดทิ้งนางหรือปล่อยให้ใครมาทำร้ายนางได้อีกต่อไป แต่ทว่า... ครั้งแล้วครั้งเล่า เขากลับเป็นฝ่ายทำร้ายผู้คนที่เขาไม่ต้องการทำร้ายมากที่สุด ครู่ต่อมา นางกลั้นสะอื้นแล้วมองตรงมาที่เขา นางประกาศว่า "ท่านไม่มีสิทธิ์ตัดสินใจว่าท่านเป็นพ่อที่ดีหรือไม่... ฉันต่างหากที่เป็นคนตัดสิน" อวิ๋นเช่อ: "..." "ฉันสามารถยกเลิกคำสัญญาปางก่อนของท่านทั้งหมดได้" สายตาของนางทะลุผ่านม่านน้ำตาและโอบอุ่นดวงตาของอวิ๋นเช่อ "แต่ครั้งนี้... ครั้งนี้... ท่านต้องกลับมาอย่างปลอดภัยและครบถ้วน" "ไม่ว่ามันจะยากลำบากเพียงใด... ไม่ว่าต้องใช้เวลานานเท่าไร... ท่านต้องกลับมา" นางพยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลั้นน้ำตา แต่พวกมันก็ยังคงไหลรินอาบแก้มราวกับไข่มุก นางไม่อาจและไม่ต้องการจินตนาการเลยว่าอะไรจะเกิดขึ้นกับพ่อของนางหลังจากที่เขาตกลงไปในห้วงเหวที่น่าสะพรึงกลัวนั่น "หากท่านทำได้" นางกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือและวิงวอน "ถ้าอย่างนั้นท่านก็คือ... พ่อที่ดีที่สุดในโลก" "..." ลมหายใจของอวิ๋นเช่อถี่กระชั้นและติดขัด เขากำนิ้วมือที่สั่นเทาของตนช้าๆ อวิ๋นอู๋ซินโน้มตัวไปข้างหน้าและกอดอวิ๋นเช่อไว้ให้แน่นที่สุดเท่าที่จะทำได้ "หากท่านเต็มใจที่จะเป็นจักรพรรดิผู้รับผิดชอบต่อโลกใบนี้ เช่นนั้นท่านก็ต้องเต็มใจที่จะเป็นพ่อที่ดีที่สุดในโลกเพื่อฉัน... ใช่ไหมคะ?" อวิ๋นเช่อโอบกอดลูกสาวของเขาไว้แน่น เขาสั่งให้ตัวเองหลับตาลงและกระซิบด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาที่สุดเท่าที่จะทำได้ "แน่นอน พ่อจะทำเช่นนั้น อย่างไรเสีย พ่อก็ยังมีพันธะในโลกใบนี้ที่ไม่มีวันตัดขาดได้" "อื้ม!" อวิ๋นอู๋ซินใช้นิ้วแตะที่หินเสียงเคลือบสามสีที่เขามักจะสวมไว้รอบคอเสมอ "หากวันใดที่ท่านรู้สึกอยากจะเอาชีวิตไปเสี่ยง โปรดฟังเสียงกระทบกันของหินเสียงเคลือบนี้ แล้วนึกถึงทุกสิ่งที่ท่านพูดกับฉันในวันนี้" "พ่อสัญญา" อวิ๋นเช่อพยักหน้าอย่างหนักแน่น ............ หลังจากออกจากแดนเทพใต้ อวิ๋นเช่อพาอวิ๋นอู๋ซินกลับไปยังดวงดาวขั้วฟ้า พวกเขาลงจอดในแดนปีศาจมายา "อู๋ซิน ลูกช่วยไปบอกแม่ของลูกและอาจารย์ของลูกเกี่ยวกับเรื่องที่พ่อตัดสินใจก่อนได้ไหม?" จักรพรรดิอวิ๋นผู้ซึ่งปกติไม่มีใครแตะต้องได้ กำลังมีเหงื่อซึมด้วยความกังวลในยามนี้ "โดยเฉพาะน้าไฉ่อีของลูก นางเป็นคนที่ดื้อรั้นที่สุดในบรรดาทุกคน พ่อว่าให้ลูกเป็นคนบอกนางเรื่องนี้จะดีกว่าให้พ่อเป็นคนพูดเอง" การจากลาครั้งนี้จะแตกต่างไปจากการจากลาครั้งก่อนๆ ทั้งหมด เพราะชีวิตของเขาจะตกอยู่ในอันตรายสาหัสตั้งแต่วินาทีที่เขาตกลงไปในห้วงเหวแห่งความว่างเปล่า "หนูทราบค่ะ" อวิ๋นอู๋ซินให้คำมั่นด้วยรอยยิ้มน่ารักบนใบหน้า "ท่านพ่อเก่งที่สุดเรื่องการเอาใจผู้หญิง พยายามเข้านะคะ!" อวิ๋นเช่อทำได้เพียงหัวเราะหึๆ ในลำคออย่างขื่นขมและจนปัญญา หลังจากอวิ๋นอู๋ซินจากไป อวิ๋นเช่อแหงนหน้ามองท้องฟ้าสีครามไร้เมฆอยู่ครู่หนึ่ง เขาตั้งคำถามกับตัวเองว่าในชีวิตนี้เขาจะได้เห็นความสงบสุขที่แท้จริงหรือไม่ "เจ้ากลับมาแล้วสินะ เช่อเอ๋อร์" เสียงทุ้มและอบอุ่นดังขึ้นจากด้านหลัง อวิ๋นเช่อหันกลับไปและเห็นอวิ๋นชิงหงกำลังยิ้มให้เขา "ท่านพ่อ" ผู้เป็นบิดาพยักหน้าตอบก่อนจะกล่าวว่า "พ่อได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้นในแดนเทพแล้ว และพ่อก็รู้ด้วยว่าสถานการณ์จริงมันอันตรายกว่าที่พวกเขาบอกพ่อเป็นพันเท่า" "มันเป็นเช่นนั้นครับ" อวิ๋นเช่อตอบ "แต่เราก็ผ่านมันมาได้แล้ว ทุกอย่างจึงเรียบร้อยดี" "ไม่เลย" อวิ๋นชิงหงจ้องมองเขา "พ่อเห็นความหม่นหมองในดวงตาของเจ้า... เหตุการณ์นั้นอาจจะจบลงแล้ว แต่มันเพิ่งเป็นเพียงจุดเริ่มต้น ไม่ใช่จุดสิ้นสุดใช่ไหม?" ความเข้าใจของเขาพิสูจน์ให้เห็นว่าไม่มีใครรู้จักลูกชายได้ดีเท่ากับพ่อ ถึงตอนนี้เขาจะเป็นจักรพรรดิอวิ๋นแล้ว แต่อวิ๋นชิงหงยังคงมองทะลุถึงตัวตนที่แท้จริงของเขาเสมอ อวิ๋นชิงหงเดินเข้ามาหาเขาด้วยสีหน้าที่สงบนิ่ง "เอาล่ะ เจ้าอยากจะพูดเรื่องอะไร? ไม่ต้องอ้อมค้อมกับพ่อ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องที่พ่ออาจจะไม่เข้าใจก็ตาม เพราะพ่อเป็นพ่อของเจ้า" อวิ๋นเช่อนิ่งเงียบไปนานก่อนจะถามออกมาว่า "ท่านพ่อ ท่านจัดการกับความรู้สึกของตัวเองอย่างไรในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดในชีวิตของท่านกับท่านแม่?" "ความรู้สึกน่ะหรือ?" อวิ๋นชิงหงส่ายหน้าพร้อมรอยยิ้ม "บางทีพ่ออาจจะทำได้ แต่เจ้ารู้ใช่ไหมว่าความเยือกเย็นไม่ได้เกิดจากความมั่นใจเสมอไป? บางครั้ง มันอาจเกิดจากความสิ้นหวังอย่างถึงที่สุดก็ได้" อวิ๋นเช่อ: "..." "ในตอนนั้น แม่ของเจ้ากับพ่อถูกพิษร้าย แรงกายและพลังชีวิตกำลังจะดับสูญ ท่านดยุกมีอำนาจล้นฟ้า ตระกูลอวิ๋นกำลังเข่นฆ่ากันเอง และตัวจักรพรรดินีปีศาจตัวน้อยเองก็กำลังตกอยู่ในอันตราย ไม่ว่าจะมองไปทางไหน สิ่งที่พ่อเห็นมีเพียงความสิ้นหวังเท่านั้น" "นั่นคือเหตุผลที่พ่อดู 'สงบนิ่ง' ก็ในเมื่อสถานการณ์มันเลวร้ายจนไม่สามารถแย่ไปกว่านี้ได้อีกแล้ว พ่อจะกลัวอะไรอีก?" "และนั่นคือเหตุผลที่การมาถึงของเจ้าคือปาฏิหาริย์ที่แท้จริง เป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นนอกเหนือจากการคำนวณและการดิ้นรนทั้งมวล" เขาเอื้อมมือไปตบบ่าของอวิ๋นเช่ออย่างแรง "แต่เจ้ายังมีหวัง หวังที่จะเอาชนะสถานการณ์นี้ได้หากเจ้าทุ่มเทสุดกำลัง จริงไหม?" "ครับ" อวิ๋นเช่อเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย "ยังมีความหวังอยู่" "เช่นนั้นก็เพียงพอแล้ว" อวิ๋นชิงหงกล่าวด้วยรอยยิ้ม "ในเมื่อเจ้ากำหนดก้าวต่อไปของเจ้าแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่ก็แค่ทุ่มเทให้เต็มที่และทำมันให้สำเร็จ ผลลัพธ์สุดท้ายอาจไม่แน่นอน แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่ไม่มีใครสามารถล่วงรู้ได้จริงๆ ใช่ไหมล่ะ? ดังนั้น จงเลิกมองไปที่อนาคต แล้วทำปัจจุบันให้ดีที่สุดเถอะ" "เจ้าอาจมองว่ามันเป็นการเดินทางเพื่อก้าวข้ามขอบเขตและตัวตนของเจ้าเองก็ได้" "อีกอย่าง ตอนนี้ตัวตนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเจ้าคือจักรพรรดิแห่งโลกใบนี้ สิ่งที่เจ้ากำลังจะทำ—สิ่งที่เจ้าต้องทำ—คือการกอบกู้โลกนี้จากภัยพิบัติ" "ในเมื่อเจ้าตัดสินใจแล้ว สิ่งแรกที่เจ้าควรทิ้งไปคือความกังวลและความระแวดระวังที่มากเกินไป" อวิ๋นชิงหงสบตาบุตรชายและวางมือหนาลงบนบ่า "จงเชื่อใจผู้คนรอบข้างเจ้า พวกเราทุกคนแข็งแกร่งกว่าที่เจ้าคิดมาก พลังบำเพ็ญของพ่ออาจไม่เทียบเท่าเจ้า แต่บ่าของพ่อยังแข็งแรงพอที่จะแบกรับชะตากรรมของตระกูลอวิ๋นไปอีกหมื่นปี" "..." ความอัดอั้นในอกของอวิ๋นเช่อเลือนหายไปราวกับหมอกควัน "ลูกเข้าใจแล้วครับ ท่านพ่อ" อวิ๋นชิงหงพยักหน้า ทั้งสองพ่อลูกยิ้มให้กัน ในขณะนั้นเอง อากาศก็สั่นสะเทือนด้วยเสียงโซนิคบูมต่อเนื่อง อุณหภูมิโดยรอบเริ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว อวิ๋นชิงหงเลิกคิ้วขึ้นก่อนจะพุ่งตัวจากไปในทันที คำพูดเดียวที่เขาทิ้งไว้คือ "การต่อสู้ครั้งนี้เป็นของเจ้า พ่อขอส่งให้เจ้าจัดการเองก็แล้วกัน โชคดีล่ะ! ฮ่าฮ่าฮ่า" ครืน! จักรพรรดินีปีศาจตัวน้อยร่อนลงมาพร้อมกับสายลมร้อนและพลังงานที่สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งจวนตระกูลอวิ๋น... ............ แดนเทพตะวันออก ดินแดนเทพเพลิง ป้ายหลุมศพของฮั่วโพอวิ๋นถูกตั้งไว้หน้าคุกนรกฝังเทพโบราณ ที่นี่คือสถานที่ที่เขาได้รับพรจากจิตวิญญาณอีกาสีทอง และเขายังเคยกล่าวไว้ว่าเขาอยากให้คุกนรกฝังเทพโบราณเป็นสถานที่พักผ่อนสุดท้ายของเขา ปราศจากฮั่วโพอวิ๋น ความร้อนนิรันดร์ของดินแดนเทพเพลิงดูจะเงียบเหงากว่าที่เคยเป็น โถงราชันเทพเพลิง—โครงสร้างที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อฮั่วโพอวิ๋น—ก็เงียบสงัดดั่งความตายเช่นกัน ในตอนนี้ เหยียนวันชาง เหยียนเจวี๋ยไห่ และฮั่วเลี่ย ต่างก็อยู่ในโถงหลักของโถงราชันเทพเพลิง ทว่าบรรยากาศกลับหนักอึ้ง โศกเศร้า อ้างว้าง และเย็นยะเยือก "เมื่อโพอวิ๋นจากไป ดินแดนเทพเพลิงก็ไม่มีราชาอีกต่อไปแล้ว" ฮั่วเลี่ยกล่าวขณะจ้องมองไปที่เพดานโถง สายตาทอดไกลและไร้จุดหมาย เขากำลังนึกถึงวันที่ฮั่วโพอวิ๋นขึ้นครองราชย์เป็นราชาแห่งดินแดนในโถงแห่งนี้ "หลังจากปิดประตูที่นี่ไปแล้ว ไม่รู้ว่าอีกนานแค่ไหนกว่าจะได้เห็นแสงตะวันอีกครั้ง" เหยียนวันชางและเหยียนเจวี๋ยไห่ไม่พูดอะไร พวกเขารู้ดีว่ามรดกของฮั่วโพอวิ๋นสูญสิ้นไปแล้วอย่างถาวร เขายังไม่มีทายาทที่จะสืบทอดสายเลือดอีกาสีทองของเขาด้วยซ้ำ ยิ่งไปกว่านั้น โอกาสที่ดินแดนเทพเพลิงจะให้กำเนิดเทพเจ้าสูงสุดคนใหม่อีกนั้น... แทบจะเป็นศูนย์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง โถงแห่งนี้อาจไม่มีวันได้เห็นแสงตะวันอีกต่อไป ต่อให้ดินแดนเทพเพลิงจะเกิดปาฏิหาริย์มีเทพเจ้าสูงสุดคนใหม่ ก็ไม่มีทางไปถึงจุดสูงสุดที่ฮั่วโพอวิ๋นเคยทำไว้ได้ ยุคทองของดินแดนเทพเพลิงนั้นสั้นดั่งดอกไม้ที่บานเพียงราตรีเดียว อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครในทั้งสี่แดนเทพกล้าดูแคลนดินแดนเทพเพลิงที่เสื่อมถอยลงนี้ แม้จะผ่านไปหมื่นรุ่นก็ตาม เพราะทุกคนรู้ว่าราชาแห่งดินแดนเทพเพลิงได้สละชีพเพื่อจุดไฟแห่งเทพที่กอบกู้โลกทั้งใบเอาไว้ ในเวลานี้เอง เสียงฝีเท้าที่แผ่วเบาและสม่ำเสมอดังมาจากทางเข้าโถง น่าประหลาดใจนักที่ไม่มีเจ้าสำนักคนใดสังเกตเห็นจนกระทั่งเสียงฝีเท้าดังชัดเจนจนเกินกว่าจะเมินเฉย พวกเขาต่างหันกลับไปมองด้วยความประหลาดใจก่อนจะหน้าถอดสีเมื่อเห็นสิ่งที่อยู่ตรงหน้า เจ้าสำนักทั้งสามทรุดตัวลงคุกเข่าพร้อมกัน "คารวะฝ่าบาท เราไม่ทราบว่าท่านเสด็จมา จึงไม่ได้เตรียมการรับรองให้เหมาะสม ต้องขออภัยอย่างยิ่งสำหรับความผิดพลาดของเรา" ผู้ที่มาใหม่คืออวิ๋นเช่อนั่นเอง เขามิได้มาเพียงลำพัง ทว่ามีหญิงสาวในชุดแดงที่พวกเขาไม่เคยเห็นมาก่อนติดตามมาด้วย นางมีรูปลักษณ์ดุจนางฟ้าและใบหน้าดั่งความฝัน พวกเขารีบละสายตาลงทันทีที่เห็นใบหน้าของนาง พวกเขามั่นใจว่าผู้หญิงที่งดงามเพียงนี้และอยู่ใกล้ชิดกับจักรพรรดิอวิ๋น จะต้องเป็น... คนที่ไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน "ลุกขึ้นเถิด ไม่ต้องพิธีรีตอง" อวิ๋นเช่อไม่ได้ขยับตัว ทว่าพลังงานที่มองไม่เห็นช่วยพยุงเจ้าสำนักทั้งสามให้ลุกขึ้น สายตาของเขาเลื่อนผ่านไปทางด้านหลังขณะพินิจดูโถงขนาดใหญ่ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นของฮั่วโพอวิ๋น นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เหยียบย่างเข้ามาที่นี่ "ฝ่าบาทมีธุระอันใดกับพวกเราหรือพะยะค่ะ?" เหยียนวันชางเป็นฝ่ายถามขึ้นก่อน ปกติแล้วเขาแทบจะไม่สามารถเอ่ยปากกับอวิ๋นเช่อได้เลย แต่ในยามนี้เขากลับสงบนิ่งดั่งคนไร้ความรู้สึก นั่นเป็นเพราะหัวใจของเขาเหี่ยวเฉาไปพร้อมกับการจากไปของฮั่วโพอวิ๋น มันเป็นดั่งที่อวิ๋นชิงหงกล่าว ความสิ้นหวังย่อมนำมาซึ่งความไม่หวาดกลัว ข้างๆ เขา เหยียนเจวี๋ยไห่คอยลอบมองหญิงสาวชุดแดงด้วยหางตา เพราะชุดอันงดงามที่นางสวมใส่นั้น—ดูราวกับทอขึ้นจากแสงตะวันสีชาด—มีสัญลักษณ์เทพหงสาอยู่บนนั้น อวิ๋นเช่อละสายตาแล้วกล่าวว่า "โถงแห่งนี้เต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งไฟ ข้าสัมผัสได้ว่าพวกท่านทุ่มเทเลือดเนื้อชีวิตให้แก่ที่แห่งนี้ คงน่าเสียดายหากมันต้องถูกปิดตายตลอดไป" "เฮ้อ" ฮั่วเลี่ยส่ายหน้าด้วยความถอนใจ "โถงราชันคือตัวแทนของราชาแห่งดินแดนเทพเพลิง หากไม่มีราชา ก็ย่อมไม่มีโถง" สิ่งที่อวิ๋นเช่อคาดเดานั้นถูกต้อง เจ้าสำนักทั้งสามทุ่มเทแรงกายแรงใจสร้างโถงราชันเทพเพลิงขึ้นมา และในเมื่อฮั่วโพอวิ๋นจากไป พวกเขาไม่เชื่อว่าจะมีใครในแดนเทพที่คู่ควรกับมันอีกแล้ว "อย่าได้มองโลกในแง่ร้ายไปเลย เจ้าสำนักทั้งหลาย" อวิ๋นเช่อกล่าว "ดินแดนเทพเพลิงอาจจะสูญเสียพี่โพอวิ๋นไป แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกท่านสูญเสียอนาคตไปด้วย" "แต่ว่า... จิตวิญญาณนกยูงเพลิง นกฟีนิกซ์ และอีกาสีทองได้ดับสูญไปนานแล้ว และมรดกอีกาสีทองของโพอวิ๋นก็สูญสิ้นไปแล้วเช่นกันเพราะเขาไม่มีทายาท... ดินแดนเทพเพลิงจะยังมีความหวังใดเหลืออยู่อีก?" ฮั่วเลี่ยตอบด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด ดวงตาของอวิ๋นเช่อวาบแสงไฟขณะหันไปมองเฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์ ม่านพลังที่ล้อมรอบนางหายไปในทันที กลิ่นอายฟีนิกซ์อันบริสุทธิ์และสูงส่งแผ่กระจายไปทั่วบริเวณ เจ้าสำนักเทพเพลิงทั้งสามหันขวับไปมองนางพร้อมกัน เฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์ไม่ได้กล่าวสิ่งใด ดวงตางดงามของนางกลับลุกโชนด้วยเปลวเพลิง รัศมีสีชาดพุ่งออกมาจากร่างของนาง พวกมันรวมตัวกันก่อรูปเป็นภาพลักษณ์เทพหงสาที่ดูสมจริงจนแทบจะจับต้องได้ เสียงร้องอันสง่างามและเปี่ยมด้วยอำนาจของหงสาดังสะท้อนไปทั่วโถงในวินาทีต่อมา เสียงอุทานด้วยความไม่เชื่อและตื่นตะลึงหลุดออกมาจากลำคอของเหล่าเจ้าสำนักพร้อมกัน ม่านตาที่เบิกกว้างของพวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยเปลวไฟสีชาดอย่างสมบูรณ์ "เจ้าสำนักทั้งหลาย" อวิ๋นเช่อเริ่มกล่าวขณะมองดูชายผู้ตกตะลึง "จงเปรียบเทียบกลิ่นอายฟีนิกซ์ของนางกับกลิ่นอายอีกาสีทองของโพอวิ๋นดูสิ... พวกท่านคิดว่าอย่างไร?" "..." ปากของเหยียนเจวี๋ยไห่อ้ากว้างจนสามารถยัดลูกบอลเข้าไปได้ เมื่อได้ยินคำถามของอวิ๋นเช่อ เขาก็ค่อยๆ หันมาหาอวิ๋นเช่อราวกับคอของเขาเป็นสนิม เขาใช้เวลาหลายลมหายใจกว่าจะเอ่ยปากได้ "นาง... นาง... นางคือใคร?" "นางชื่อเฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์" อวิ๋นเช่อกุมมือนางไว้ก่อนจะกล่าวต่อ "นางคือหนึ่งในภรรยาของข้า" อึก! เจ้าสำนักทั้งสามกลืนน้ำลายลงคอพร้อมกัน โชคดีที่พวกเขายังไม่ตื่นตะลึงจนลืมมารยาทพื้นฐาน พวกเขารีบทรุดตัวลงคุกเข่าและกล่าวว่า "คารวะพระชายา" "โปรดเถิดท่านอาวุโส" เฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์ตอบอย่างอ่อนโยน "นั่นดูจะเกินไปสำหรับข้า" อวิ๋นเช่อกล่าวช้าๆ เพื่อให้ชายผู้ตกตะลึงได้ตามทัน "นางเป็นเช่นเดียวกับพี่โพอวิ๋น นางคือผู้สืบทอดมรดกจิตวิญญาณหงสาอย่างสมบูรณ์" ปากของเหยียนเจวี๋ยไห่ขยับไปมาซ้ำแล้วซ้ำเล่าแต่ไม่มีคำพูดใดหลุดออกมา นั่นแสดงให้เห็นว่าเขารู้สึกสะเทือนใจเพียงใดในตอนนี้ "สายเลือดฟีนิกซ์และจิตวิญญาณหงสาของนางอยู่ในระดับเดียวกับพี่โพอวิ๋น เหตุผลที่พวกท่านไม่เคยได้ยินชื่อของนางเป็นเพราะนางใช้ชีวิตอยู่ในแดนล่าง และขีดจำกัดของนางก็มีเพียงเท่าที่สภาพแวดล้อมนั้นจะเอื้ออำนวย" หากฮั่วโพอวิ๋นไม่ได้จากไป อวิ๋นเช่อก็คงไม่มีวันดึงเฟิ่งเสวี่ยเอ๋อร์เข้ามาเกี่ยวข้องกับโลกภายนอกที่เป็นแดนเทพแห่งนี้อย่างแน่นอน