บทที่ 85: มอบให้ข้า "ละเว้นพวกเจ้าอย่างนั้นหรือ?" หวงเสี่ยวหลงย้อนถามด้วยน้ำเสียงเย็นชาซ้ำๆ ทว่าในขณะนั้นเอง หวงเหว่ยกลับจ้องมองหวงเสี่ยวหลงด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความโกรธแค้นและตะโกนบอกหวงหมิงกับหวงจุนว่า "ท่านพ่อ พี่ใหญ่ ไม่ต้องไปอ้อนวอนขอร้องไอ้สุนัขรับใช้นี่หรอก ข้าไม่เชื่อว่ามันจะกล้าทำอะไรพวกเรา!" เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าของหวงหมิงและหวงจุนก็ถอดสีด้วยความหวาดกลัว "รีบคุกเข่าลงและยอมรับความผิดกับเสี่ยวหลงเดี๋ยวนี้!" หวงหมิงทั้งเดือดดาลและร้อนรนในเวลาเดียวกัน เขากระโดดขึ้นด้วยความกระวนกระวายแล้วฟาดฝ่ามือตบเข้าที่แก้มขวาของหวงเหว่ยอย่างแรง หวงหมิงตบแรงเสียจนหวงเหว่ยถึงกับมึนงงและหน้ามืดไปชั่วขณะ เจ้าสัตว์ป่าตัวนี้ ตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้แล้วยังไม่รู้ตัวอีกว่าอะไรเป็นอะไร จนป่านนี้แล้วยังกล้าไปต่อต้าน 'ไอ้สุนัขรับใช้' อย่างหวงเสี่ยวหลงอีก ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วหรือไง! แววตาเย็นเยียบวาบผ่านดวงตาของหวงเสี่ยวหลงขณะที่เขามองดูหวงเหว่ย หวงฉีเต๋อที่ยืนดูอยู่ด้านข้างเลือกที่จะแทรกขึ้นมาในเวลานี้ เขามองหวงเสี่ยวหลงด้วยสายตาอ้อนวอน "เสี่ยวหลง หวงเหว่ยยังเด็กและไร้เดียงสานัก ปู่ขอร้องเจ้า เห็นแก่หน้าพ่อของเจ้าด้วยเถิด ละเว้นพวกเขาสักครั้ง! ปู่ขอรับรองว่าเรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นอีกในอนาคต!" ซูหยานซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ ได้ยินทุกอย่างแต่เธอก็ไม่ได้พูดอะไรออกมา ทันใดนั้นเอง ก็มีเสียงฝีเท้าที่แผ่วเบาดังมาจากลานด้านใน หวงเผิงที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสพยายามรวบรวมแรงในทุกๆ ก้าว เดินออกมาโดยมีคนรับใช้คอยประคอง แม้จะอยู่ข้างใน แต่หวงเผิงก็ได้ยินเสียงระเบิดจากการต่อสู้ระหว่างหลิวเหว่ยและจอมพลฮ่าวเทียน ด้วยความกังวลเกี่ยวกับลูกชาย เขาจึงฝืนสังขารที่บาดเจ็บยืนกรานจะออกจากห้องมาดูสถานการณ์ให้ได้ สิ่งแรกที่เขาเห็นเมื่อเดินออกมาคือร่างของหลิวเหว่ยที่นอนแน่นิ่งอยู่บนพื้น โดยมีเลือดไหลออกจากลำคอไม่หยุด ทว่าไร้ซึ่งลมหายใจแล้ว หลิวเหว่ย เจ้าสำนักดาบใหญ่ ตายแล้วอย่างนั้นหรือ?! หวงเผิงตกใจอย่างมากจนแทบไม่เชื่อสายตา หลิวเหว่ยเป็นถึงยอดฝีมือขอบเขตเซียนเทียน แต่สุดท้ายกลับถูกฆ่าตาย ใครกันที่เป็นคนลงมือ?! "พี่เผิง ทำไมท่านถึงออกมาล่ะ?!" เมื่อเห็นหวงเผิง ซูหยานก็ถามด้วยความกังวลและรีบวิ่งเข้าไปพยุงแขนเขาไว้ หวงเผิงส่ายหน้าและยืนยันว่า "ข้าไม่เป็นไร" จากนั้นเขาก็เดินมาข้างตัวหวงเสี่ยวหลง มองดูหวงหมิงพี่ชายคนโต หวงจุน และหวงเหว่ยที่กำลังคุกเข่าอยู่ต่อหน้าหวงเสี่ยวหลง แม้เขาจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แต่เขาก็พอจะเดาเรื่องราวได้คร่าวๆ "หวงเผิง เจ้าบอกเสี่ยวหลงให้ละเว้นพวกเขาที หวงหมิงและลูกๆ รู้สำนึกผิดแล้ว!" หวงฉีเต๋อรีบพูดทันทีเมื่อเห็นหวงเผิงเดินเข้ามา หวงเผิงหันไปหาลูกชายแล้วพูดว่า "เสี่ยวหลง เจ้าพอจะละเว้นพวกเขาได้หรือไม่?" หวงเสี่ยวหลงกล่าวกับหวงเผิงว่า "ท่านพ่อ ท่านขอให้ข้าปล่อยพวกเขาไป แต่เมื่อสองวันก่อน พวกเขาเคยคิดจะละเว้นท่านบ้างไหม? ตอนที่หลิวเหว่ยทำร้ายท่านจนบาดเจ็บ ท่านปู่เคยบอกให้หวงหมิงละเว้นท่านบ้างหรือเปล่า?!" หวงเสี่ยวหลงชี้นิ้วไปที่หวงฉีเต๋อ ในตอนนั้นหวงฉีเต๋อไม่ได้เอ่ยปากช่วยหวงเผิง หรือบอกให้หวงหมิงละเว้นพ่อแม่ของเขาเลยแม้แต่น้อย! "เมื่อครู่นี้ ตอนที่หลิวเหว่ยบอกว่าต้องการจะทำลายวรยุทธ์ของข้า ท่านปู่ได้อ้อนวอนขอร้องหวงหมิงหรือใครในกลุ่มพวกเขาให้ละเว้นข้าบ้างไหม?" หวงเสี่ยวหลงพูดต่อ ดวงตาเย็นชาของเขาจ้องเขม็งไปที่หวงฉีเต๋อ หากไม่ใช่เพราะความบังเอิญที่เขาพาจอมพลฮ่าวเทียนกลับมาด้วยในครั้งนี้ คนที่ต้องตายก็คงจะเป็นเฟยโหวอย่างแน่นอน! และตัวเขาเองก็คงจะถูกทำให้กลายเป็นคนพิการไร้ค่า! หวงหมิง หวงจุน และหวงเหว่ย คงจะสรรหาวิธีมากมายมาทรมานเขา เหมือนอย่างที่หลิวเหว่ยพูดไว้ก่อนหน้านี้ว่า การอยู่ตายไปเสียยังดีกว่ามีชีวิตอยู่ และความตายจะเป็นสิ่งที่หรูหราเกินไปสำหรับเขา เมื่อได้ยินคำถามจากปากของหวงเสี่ยวหลง หวงฉีเต๋อก็ได้แต่ก้มหน้าลงด้วยความละอายใจและไม่มีคำพูดใดหลุดออกมา หวงหมิงและหวงจุนเองก็ก้มหน้าเงียบกริบเช่นกัน หวงเผิงถอนหายใจและกล่าวว่า "เสี่ยวหลง ถึงอย่างนั้น ก็ยกโทษให้พวกเขาเถอะในครั้งนี้" "ก็ได้ ข้าจะไม่ฆ่าพวกเขา" ในเมื่อพ่อของเขาเอ่ยปากขอร้อง เขาก็ไม่อาจทนเห็นพ่อต้องผิดหวังได้ สายตาเย็นชาของเขาตกลงไปที่สามพ่อลูกหวงหมิง หวงจุน และหวงเหว่ย "เรียกสภาอาวุโสของตระกูลหวงมา แล้วเราจะตัดสินเรื่องนี้ตามกฎของตำหนักตระกูลหวง!" ตัดสินตามกฎของตำหนักตระกูลหวง! หวงหมิง หวงจุน และหวงเหว่ย ต่างรู้สึกโล่งใจอยู่ลึกๆ ทว่าในขณะเดียวกันใบหน้าของพวกเขาก็กลับซีดเผือดลงกว่าเดิม ตามกฎของตำหนักตระกูลหวง การสมรู้ร่วมคิดกับคนนอกเพื่อทำร้ายพี่น้องในตระกูล จะต้องถูกลงโทษด้วยการทำลายวรยุทธ์และถูกเนรเทศออกจากตำหนักตระกูลหวง! ค่ำคืนมาเยือน หิมะยังคงโปรยปรายลงมาไม่ขาดสาย หวงเสี่ยวหลงยืนอยู่ในลานบ้านเล็กๆ ของเขา เหม่อมองท้องฟ้ายามราตรีที่มืดมิด ปล่อยให้หิมะตกลงมาบนร่างกาย เมื่อช่วงบ่ายที่ผ่านมา หวงฉีเต๋อผู้เป็นปู่ได้เรียกประชุมสภาอาวุโส และจัดการกับหวงหมิง หวงจุน และหวงเหว่ย ตามกฎของตำหนักตระกูลหวง แต่ในระหว่างการประชุม พ่อของเขาได้อ้อนวอนขอร้องให้ลุงใหญ่ของเขาอีกครั้ง และในที่สุด ทั้งสามคนก็ถูกทำลายวรยุทธ์เพียงอย่างเดียว แต่ยังคงได้รับอนุญาตให้อยู่ในตำหนักตระกูลหวงต่อไป หวงฉีเต๋อเป็นผู้สั่งให้หัวหน้าพ่อบ้าน เฉินอิง เป็นคนลงมือ หวงเสี่ยวหลงไม่ได้เข้าร่วมการประชุมสภาอาวุโส เขารู้เรื่องนี้เพราะเมื่อครู่นี้ซูหยานเพิ่งจะเดินมาบอกผลการตัดสินแก่เขา ในตอนนั้น จอมพลฮ่าวเทียนและเฟยโหวก็เดินตามมาข้างหลังหวงเสี่ยวหลง "ท่านประมุข เรื่องนี้โปรดอย่าตำหนินายท่านรองเลย อย่างไรเสียหวงหมิงนั่นก็เป็นลุงใหญ่ของท่าน" จอมพลฮ่าวเทียนปลอบโยน หวงเสี่ยวหลงพยักหน้า "ข้าเข้าใจ" แม้หวงหมิงจะทำกับหวงเผิงเช่นนั้น แต่พ่อของเขาก็ยังคงขอร้องให้พวกเขา หวงเสี่ยวหลงไม่ได้ตำหนิพ่อของเขาเลยแม้แต่น้อย ไม่กี่นาทีต่อมา หวงเสี่ยวหลงก็เดินออกจากลานบ้านพร้อมกับจอมพลฮ่าวเทียนและเฟยโหว ทั้งสามคนมุ่งหน้าไปยังห้องของหวงเผิง ทั้งพ่อและแม่ของเขาต่างอยู่ในห้องนั้น หลังจากได้รับการรักษาจากหวงเสี่ยวหลงด้วยพลังภายในจากคัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็น อาการบาดเจ็บของหวงเผิงก็ดีขึ้นมาก และเขาไม่ต้องนอนซมอยู่บนเตียงอีกต่อไป "เสี่ยวหลง!" เมื่อหวงเผิงและซูหยานเห็นหวงเสี่ยวหลงเดินเข้ามาพร้อมกับจอมพลฮ่าวเทียนและเฟยโหว ทั้งคู่ก็รีบลุกขึ้นยืนทันที "คารวะท่านจอมพล!" จากนั้นหวงเผิงและซูหยานก็พยักหน้าคำนับจอมพลฮ่าวเทียน ถึงตอนนี้ หวงเผิงทราบฐานะที่แท้จริงของจอมพลฮ่าวเทียนแล้ว "อย่าทำแบบนี้เลย!" เมื่อเห็นหวงเผิงและซูหยานทำความเคารพอย่างเป็นพิธีการ จอมพลฮ่าวเทียนก็รู้สึกลนลานเล็กน้อยและรีบเข้าไปพยุงทั้งคู่ไว้ เขามองทั้งสองแล้วยิ้มแห้งๆ "ในอนาคต เรียกชื่อข้ากับเฟยโหวเฉยๆ เถอะ พวกเราทั้งคู่ต่างเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของคุณชาย พวกเรามิกล้ารับการคารวะใหญ่โตจากนายท่านรองและฮูหยินหรอก!" สิ่งที่จอมพลฮ่าวเทียนพูดคือความจริง แม้เขาจะเป็นจอมพลเพียงหนึ่งเดียวของอาณาจักรลั่วถง อยู่เหนือทหารนับหมื่นและอยู่ใต้ราชาเพียงผู้เดียว แต่ต่อหน้าหวงเสี่ยวหลง เขาก็เป็นเพียงผู้ใต้บังคับบัญชาเท่านั้น แม้จอมพลฮ่าวเทียนจะกล่าวเช่นนั้น แต่หวงเผิงและซูหยานก็ยังไม่กล้าเรียกชื่อจอมพลฮ่าวเทียนตรงๆ อยู่ดี นี่คือจอมพลฮ่าวเทียนเพียงหนึ่งเดียวของอาณาจักรลั่วถงเชียวนะ! หากเป็นในอดีต พวกเขาไม่มีสิทธิ์แม้แต่จะกล่าวทักทายจอมพลฮ่าวเทียนด้วยซ้ำ ครู่ต่อมา ทุกคนก็นั่งลงเรียบร้อย ต่อหน้าต่อตาของหวงเผิงและซูหยาน หวงเสี่ยวหลงได้หยิบผลปรงออกมาทั้งหมดยี่สิบผล "นี่... นี่มันผลปรงนี่นา!" ดวงตาสองคู่เบิกกว้างด้วยความประหลาดใจ หวงเสี่ยวหลงยิ้มและพยักหน้า "ใช่แล้ว ผลปรงทั้งยี่สิบผลนี้เป็นของที่ข้าโชคดีหามาได้ ท่านพ่อ ท่านแม่ พวกท่านทั้งสองรับผลปรงเหล่านี้ไปใช้ในการบ่มเพาะเถอะ" ทั้งหวงเผิงและซูหยานกำลังจะอ้าปากปฏิเสธ แต่หวงเสี่ยวหลงกลับเร็วกว่าก้าวหนึ่ง เขาส่ายหน้าแล้วพูดว่า "ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น ข้ากินผลปรงไปเยอะแล้ว และข้ายังเหลืออยู่อีกส่วนหนึ่ง" ดังนั้น หวงเผิงและซูหยานจึงจำต้องรับผลปรงเหล่านั้นไว้ ในขณะที่ทั้งสองกำลังดีใจกับผลปรง หวงเสี่ยวหลงก็ได้หยิบขวดเล็กๆ สองขวดออกมา แล้วกล่าวกับหวงเผิงและซูหยานว่า "ท่านพ่อ ท่านแม่ ขวดนี้คือยาวิญญาณระดับสี่ชั้นสูง ยาซิงเหยา ส่วนขวดนี้คือยาวิญญาณระดับห้าชั้นสูง ยาฉีไห่ รับไว้เถอะ" ยาวิญญาณระดับสี่ชั้นสูง ยาซิงเหยา! ยาวิญญาณระดับห้าชั้นสูง ยาฉีไห่! หวงเผิงและซูหยานถึงกับตัวสั่น มองดูลูกชายของตนด้วยสีหน้าที่ไม่อยากจะเชื่อ "เสี่ยว... เสี่ยวหลง เจ้า... เจ้าบอกว่า ในขวดสองใบนี้คือ...?" หวงเผิงลิ้นพันกัน พูดตะกุกตะกักขณะที่พยายามจะถามหวงเสี่ยวหลง หวงเสี่ยวหลงหัวเราะเบาๆ "ถูกต้องแล้ว อันที่จริงข้าเป็นนักเรียนของสถาบันดาราจักร ในการแข่งขันของสถาบันครั้งนี้ ข้าชนะเลิศในรุ่นปีหนึ่งและได้รับรางวัลเป็นยาซิงเหยานี้ ส่วนยาฉีไห่นี้ อาจารย์ใหญ่ซุนจางและรองอาจารย์ใหญ่สยงฉู่เป็นผู้มอบให้ข้า"