## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): เทือกเขาไท่ฟางตั้งตระหง่านอยู่ท่ามกลางทิวเขาที่ไม่ได้ใหญ่หรือเล็กจนเกินไป ทอดยาวจากทิศเหนือจรดทิศใต้ไปทั่วภูมิภาคกว้างใหญ่ เดิมทีเขาลูกนี้เคยเป็นดินแดนอันอุดมสมบูรณ์และเขียวชอุ่ม ปกคลุมด้วยดอกไม้นานาพันธุ์และพฤกษา ส่งกลิ่นอายแห่งฤดูใบไม้ผลิที่งดงามและสดชื่นออกมา แต่บัดนี้ ทั่วทั้งเทือกเขาได้กลายสภาพเป็นสมรภูมิอันโหดร้าย กองกำลังจากแดนอธรรมเมฆเทา (Ash-Grey Cloud Evil Land) รวมพลกันอยู่ทางด้านใต้ของภูเขา ขณะที่กองทัพพันธมิตรจากแคว้นมหาฮั่น (Great Han Dynasty) เข้ายึดครองทางด้านเหนือ ชายหนุ่มและหญิงสาวสองคนยืนมองไปยังภูเขาอันบริสุทธิ์ที่ครั้งหนึ่งเคยงดงาม บัดนี้กลับกลายเป็นสมรภูมิกว้างใหญ่ ตลอดช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เขาไท่ฟางได้รับความเสียหายอย่างหนัก ร่องรอยเลือดและซากศพเกลื่อนกลาดไปทั่วทุกหนแห่ง ไม่มีใครล่วงรู้ได้เลยว่ามีเหล่าผู้ฝึกตนสักกี่ชีวิตที่ต้องจบสิ้นลง ณ ที่แห่งนี้ ในการเผชิญหน้ากันระหว่างสองฝ่ายเช่นนี้ เหตุการณ์เช่นนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกอันใด เพราะในสงครามครั้งนี้ เขาไท่ฟางเป็นเพียงหนึ่งจุดยุทธศาสตร์แนวหน้าเท่านั้น! นับตั้งแต่เดินทางออกจากแดนอธรรมเมฆเทา เหล่าพี่น้องตระกูลหู (Hu Sisters) ก็เร่งฝีเท้ามายังที่แห่งนี้อย่างสุดกำลัง เพราะที่นี่คือจุดที่เหล่าศิษย์ร่วมสำนักและผู้อาวุโสจากกลุ่มพันธมิตรโลหิต (Blood Battle Gang) ได้ประจำการอยู่ ก่อนหน้านี้ พวกนางเคยต่อสู้ที่นี่เช่นกัน แต่เมื่อไม่กี่เดือนก่อน พวกนางได้เผชิญหน้ากับปรมาจารย์ของศัตรูและถูกบังคับให้ต้องหลบหนีเข้าไปในแดนอธรรมเมฆเทา ตลอดเส้นทางการเดินทาง หยางไค (Yang Kai) ได้รับทราบข้อมูลอันเป็นประโยชน์มากมายจากพี่น้องทั้งสอง เขาไท่ฟางไม่ใช่จุดยุทธศาสตร์หลักในสงครามโดยรวม จึงมีเหล่าปรมาจารย์มารวมตัวกันไม่มากนัก นอกจากเหล่าสมาชิกจากกลุ่มพันธมิตรโลหิตแล้ว ยังมีผู้คนจากหอพายุ (Storm Hall) รวมอยู่ด้วย ตลอดจนยอดฝีมือจำนวนมากจากกองกำลังชั้นสองต่างๆ ทั้งหมดอยู่ภายใต้การบัญชาการของตระกูลชั้นหนึ่งเพียงตระกูลเดียว ตระกูลเซี่ยง (The Xiang Family)! เนื่องจากเหล่าผู้ฝึกตนแห่งแคว้นมหาฮั่นที่นี่มาจากทั่วทั้งแคว้น และส่วนใหญ่สังกัดกองกำลังชั้นสองหรือต่ำกว่า ตระกูลเซี่ยงซึ่งเป็นชั้นหนึ่งจึงมีอำนาจเด็ดขาด แม้ว่าใครบางคนจะไม่เห็นด้วย แต่พวกเขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปฏิบัติตามคำสั่งของตระกูลเซี่ยงที่นี่ ท้ายที่สุดแล้ว ภูมิหลังของอีกฝ่ายนั้นเหนือกว่าอย่างเทียบไม่ติด ค่ายพักของเขาไท่ฟางเป็นพื้นที่ที่ป้องกันได้ง่าย มีการสร้างที่พักเรียบง่ายจำนวนมากตลอดช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา เป็นสถานที่ที่เหล่าผู้ฝึกตนผู้เหน็ดเหนื่อยจากการต่อสู้กับกองกำลังจากแดนอธรรมเมฆเทาสามารถพักผ่อนได้ ในวันนั้น คณะเดินทางสามชีวิตที่เต็มไปด้วยฝุ่น ประกอบด้วยชายหนุ่มหนึ่งคนและหญิงสาวสองคน เดินทางมาถึงค่ายพัก ขณะที่ทั้งสามใกล้ถึงจุดตรวจของค่าย พวกเขาถูกหยุดโดยเหล่าศิษย์ที่แต่งกายสีสันสดใส และถูกขอให้แสดงตน เหล่าทหารยามสังเกตเห็นตั้งแต่ต้นว่า หยางไค และพี่น้องตระกูลหู ไม่ได้มีฝีมือแข็งแกร่งนัก ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้ระมัดระวังตัวมากนัก เพียงแค่หยุดพวกเขาเพื่อทำการสอบถามตามระเบียบ เหล่าทหารยามชายทั้งหมดแอบประเมินรูปร่างอันน่าหลงใหลของพี่น้องตระกูลหูอย่างลับๆ แต่เมื่อเหลือบเห็นใบหน้าที่สกปรก เป็นหลุมเป็นบ่อ และอิดโรยของพวกนาง สายตาทุกคู่พลันหมดความสนใจในทันที และแววตาแห่งความขยะแขยงเล็กน้อยก็ปรากฏขึ้น ตลอดเวลา หยางไค ยังคงวางเฉยและไม่ใส่ใจที่จะเอ่ยสิ่งใด แทนที่จะเป็นเช่นนั้น หูเจียวเอ๋อร์ (Hu Jiao Er) และหูเม่ยเอ๋อร์ (Hu Mei Er) รีบปัดเป่าเครื่องปิดบังบนใบหน้าของพวกนาง เผยให้เห็นรูปโฉมที่แท้จริง หลังจากทำความสะอาดใบหน้าอยู่บ้าง แม้ความเหน็ดเหนื่อยจะยังปรากฏให้เห็นบนใบหน้าของพวกนาง แต่นั่นก็แทบไม่ลดทอนความงดงามอันโดดเด่นไปได้เลย ทันใดนั้น ทหารยามนายหนึ่งที่กำลังพักผ่อนอยู่ข้างทางก็ลุกขึ้นยืนและอุทานว่า “พวกเจ้าคือสองสาวน้อยตระกูลหูจากกลุ่มพันธมิตรโลหิตใช่หรือไม่?” “อืม!” หูเจียวเอ๋อร์รับคำอย่างสบายๆ “เป็นพวกเจ้าสองคนนี่เอง!” ทหารยามคนแรกที่เข้าไปสอบถามกล่าวด้วยความยินดี และรีบพูดว่า “ดีใจที่พวกเจ้ากลับมาได้อย่างปลอดภัย โปรดเข้ามาข้างในเถิด” เมื่อกล่าวเช่นนั้น ทหารยามก็รีบเปิดทางให้ และแสดงท่าทีนอบน้อม “โปรดยกโทษให้พวกเราด้วย พวกเราเพียงทำตามหน้าที่เท่านั้น ขอให้สองสาวน้อยอย่าถือสาเลย” ขมวดคิ้วของหูเจียวเอ๋อร์ขมวดเข้าหากัน สีหน้าของนางไม่ยินดียินร้ายนัก ขณะที่นางก็นำพาน้องสาวและหยางไคเดินหน้าต่อไป ขณะที่ทั้งสามกำลังจะเดินผ่าน เหล่าทหารยามต่างมองหยางไคด้วยความสงสัย หัวหน้ายามถามอย่างระแวดระวัง “คุณหนูทั้งหลาย โปรดอภัยที่ข้าผู้น้อยจะถาม แต่ท่านผู้นี้คือ...” “เพื่อนของข้าพเจ้า” “โอ้ ในเมื่อเป็นสหายของคุณหนู เช่นนั้นก็ไม่เป็นไร” หัวหน้ายามกล่าวพลางยิ้ม และไม่กล้าถามสิ่งใดเพิ่มเติมอีก เมื่อชายหนุ่มทั้งสามหายลับเข้าไปในค่าย สีหน้าของหัวหน้ายามก็เคร่งขรึมขึ้น เขากระทำสัญญาณให้ลูกน้องคนหนึ่ง “รีบไปแจ้ง ‘คุณชาย’ (Young Lord) ว่าพี่น้องตระกูลหูกลับมาอย่างปลอดภัยแล้ว ไปได้!” “รับทราบครับ!” หนึ่งในคนสนิทพยักหน้าแล้วรีบออกไป หยางไคเดินตามหลังพี่น้องตระกูลหูไปขณะที่พวกนางเดินผ่านค่าย และในไม่ช้าก็มาถึงส่วนในที่พักอาศัย “ตรงนั้น!” หูเม่ยเอ๋อร์อุทานขึ้นอย่างประหลาดใจ และชี้ไปยังบริเวณใกล้เคียง เมื่อมองไปยังทิศทางที่นางชี้ หยางไคเห็นกลุ่มคนกำลังรวมตัวกัน สนทนากันถึงเรื่องราวบางอย่าง “ลุงเล (Uncle Le)!” หูเจียวเอ๋อร์ก็แย้มยิ้ม และรีบเดินตรงไปยังกลุ่มคนนั้น เมื่อผู้คนเหล่านั้นรับรู้ว่ามีคนกำลังเดินเข้ามา ทุกคนก็เงยหน้าขึ้นมอง ในชั่วครู่ต่อมา ชายชราผู้แข็งแรงกำยำ ดูอายุราวห้าสิบถึงหกสิบปี ก็ตัวสั่นและลุกพรวดขึ้นยืน จ้องมองไปยังพี่น้องตระกูลหู ดวงตาอันโรยราของเขาเต็มไปด้วยความปิติยินดี กวนฉีเล่อ (Guan Chi Le) เป็นยอดฝีมือระดับขั้นสี่แห่งแดนเซียน (Immortal Ascension Boundary Fourth Stage) และเป็นหนึ่งในผู้อาวุโสที่แข็งแกร่งที่สุดของกลุ่มพันธมิตรโลหิต เขายังเป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมการต่อสู้กับเมิ่งอู๋หยา (Meng Wu Ya) อีกด้วย อย่างไรก็ตาม แตกต่างจากหลงไจ้เทียน (Long Zai Tian) กวนฉีเล่อมีความภักดีอย่างยิ่งต่อกลุ่มพันธมิตรโลหิตและต่อตระกูลหู เขายังเคยเฝ้ามองดูพี่น้องตระกูลหูเติบโตขึ้นมา ดังนั้น ความสัมพันธ์ของทั้งสองพี่น้องกับเขาก็ถือว่าสนิทสนมเป็นอย่างดี “คุณหนูทั้งสอง นี่พวกเจ้าจริงๆ หรือ?” กวนฉีเล่อถามอย่างไม่แน่ใจ “พวกเราเองค่ะ ลุงเล!” หูเจียวเอ๋อร์พยักหน้าพร้อมรอยยิ้มอันอบอุ่นประดับบนใบหน้างดงามของนาง “พวกเจ้ากลับมาอย่างปลอดภัยจริงๆ!” กวนฉีเล่อร้องออกมาด้วยความตื้นตันจนหลั่งน้ำตา คนอื่นๆ ที่อยู่รอบกายเขาก็มองไปยังพี่น้องตระกูลหูด้วยความยินดีเช่นกัน นับตั้งแต่สองพี่น้องหายตัวไป ก็เป็นเวลาสองถึงสามเดือนแล้ว ครั้งสุดท้ายที่มีคนเห็นพวกนางคือตอนที่พวกนางถูกเหล่าปรมาจารย์แห่งเส้นทางปีศาจ (Devil Path) ไล่ล่าเข้าไปในเทือกเขาไท่ฟาง และไม่มีใครคาดคิดว่าพวกนางจะสามารถหลบหนีออกมาได้ แต่บัดนี้ กะทันหัน พวกนางกลับมามีชีวิตอยู่และปลอดภัย เมื่อผู้คนเหล่านี้มารวมตัวกันที่นี่ พวกเขาจึงไม่ใช่คนแปลกหน้า และทุกคนก็ดีใจอย่างไม่ต้องสงสัยที่พี่น้องตระกูลหูกลับมา กลุ่มนี้มีจำนวนค่อนข้างน้อย เพียงราวหนึ่งโหล แต่เมื่อหยางไคกวาดสายตามองไป พวกเขาทุกคนล้วนเป็นคนคุ้นหน้า! เหล่าเยาวชนเหล่านี้ล้วนเป็นศิษย์จากกลุ่มพันธมิตรโลหิต หรือหอพายุ (Storm Hall)! ยิ่งไปกว่านั้น หยางไคสังเกตเห็น ฟางจื่อจี (Fang Ziji) สหายเก่าของเขาในหมู่พวกเขา! ดูเหมือนว่าเจ้าคนหัวโบราณสุดๆ คนนี้จะถูกดึงตัวมาที่นี่เพื่อสู้รบด้วยเช่นกัน เหล่าศิษย์ของสองสำนักนี้ถูกบังคับให้มาที่นี่เพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาจะมารวมตัวกันเมื่อไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่ “ดี ดี! ดีใจที่พวกเจ้ากลับมา! ดีจริงๆ! ในที่สุดผู้นำสำนักก็วางใจได้แล้ว” กวนฉีเล่อตั้งสติได้อย่างรวดเร็ว กล่าวซ้ำๆ พร้อมพยักหน้าอย่างหนักแน่น เมื่อเขาทอดสายตาไปยังหยางไค เขาก็อดขมวดคิ้วด้วยความสงสัยไม่ได้ และถามว่า “ชายชราผู้นี้เคยพบกับน้องชายผู้นี้ที่ไหนมาก่อนหรือไม่?” ทันใดนั้น พี่น้องตระกูลหูก็ไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร หากเป็นเพียงกลุ่มคนที่รวมตัวกันอยู่ที่นี่ที่รู้ตัวตนของหยางไค มันก็ไม่ใช่เรื่องสำคัญอันใด แต่หากเหล่าผู้ฝึกตนจากกองกำลังอื่นที่ประจำการอยู่ที่นี่ล่วงรู้ว่าหยางไคมาจากหอฟ้าสูง (High Heaven Pavilion) เรื่องราวคงไม่จบลงด้วยดีเป็นแน่ ฟางจื่อจีเหลือบมองหยางไคด้วยความหมายบางอย่าง ก่อนจะรีบก้าวไปข้างหน้า กระแอมไอเบาๆ พร้อมรอยยิ้มประหลาดบนใบหน้า ขณะที่เขาก็ประสานมือคารวะ “สวัสดี ข้าคือฟางจื่อจีจากหอพายุ ข้าเคยมีเพื่อนผู้หนึ่งที่หน้าตาละม้ายคล้ายเจ้ามาก! กล้าถามได้หรือไม่ว่าสหายใหม่ผู้นี้มีนามว่าอะไร?” “หยางไค!” แม้ว่าภายในใจหยางไคจะหัวเราะอย่างขบขัน แต่สีหน้าของเขาก็ยังคงสงบและสุขุม “อ้อ ท่านพี่หยาง! ดี ดี ไม่เพียงแต่สหายใหม่ผู้นี้จะหน้าตาเหมือนสหายผู้ล่วงลับของข้ายิ่งนัก เขายังมีชื่อเหมือนกันอีกด้วย! ฮ่าฮ่า ช่างเป็นความบังเอิญเสียจริง ใช่หรือไม่?” ฟางจื่อจีตบไหล่ศิษย์น้องผู้หนึ่งที่อยู่ใกล้ๆ “ใช่ ใช่...” ศิษย์น้องผู้นั้นพยักหน้าอย่างช่วยไม่ได้ ไหล่ของเขาเจ็บอย่างเห็นได้ชัดจากการถูกตีแรงของฟางจื่อจี สถานการณ์ทั้งหมด... ดูจะถูกบังคับจนเกินไปหน่อย คนอื่นๆ ก็เข้าใจความหมายของฟางจื่อจีเช่นกัน และหลังจากชะงักไปครู่หนึ่ง ทุกคนก็พร้อมใจกันเล่นตามน้ำ กวนฉีเล่อเป็นคนช่างสังเกตและเป็นปรมาจารย์ผู้สูงวัย เมื่อได้ยินนามของหยางไค เขาก็พลันตระหนักได้ว่าเหตุใดตนจึงรู้สึกว่าเด็กผู้นี้ดูคุ้นเคย [ที่แท้ก็เป็นเขาเอง!] ทั้งกลุ่มมีความเข้าใจกันโดยปริยาย จึงไม่มีใครพยายามสร้างความลำบากใจ ฉากนั้นเป็นไปอย่างน่ายินดี แต่หยางไคก็ตระหนักดีว่าเสียงหัวเราะและรอยยิ้มของเหล่าปรมาจารย์แห่งแดนเซียนจากกลุ่มพันธมิตรโลหิต ก็ยังแฝงไว้ซึ่งความกังวลและความวิตกกังวล ขณะที่กลุ่มสนทนากันเอง สีหน้าของฟางจื่อจีพลันเย็นชาลง สายตาของเขาก็ฉายแววโกรธ และริมฝีปากก็กระตุกเล็กน้อย ขณะที่เขาพึมพำ “เซี่ยงฉู่ (Xiang Chu) กำลังมา” ขณะที่เขากล่าวเช่นนี้ เขาก็เหลือบมองไปยังพี่น้องตระกูลหูโดยไม่รู้ตัว ทุกคนพลันเงียบกริบ สีหน้าของกวนฉีเล่อก็บิดเบี้ยวไปด้วย เขาสายหน้าแสดงความไม่พอใจอย่างชัดเจน เมื่อสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงบรรยากาศที่ชัดเจนและฉับพลัน หยางไคก็กวาดสายตามองไปรอบๆ และพบชายหนุ่มรูปงามที่มาพร้อมกับปรมาจารย์แดนเซียนสองนายกำลังเดินตรงมา เสื้อคลุมของเขาสะอาดสะอ้าน ใบหน้ายิ้มแย้มสดชื่นราวกับสายลมฤดูใบไม้ผลิ ส่งให้เขามีออร่าอ่อนโยน เปรียบเสมือนภาพลักษณ์อันสมบูรณ์แบบของขุนนางหนุ่มผู้รักอิสระ จากรูปลักษณ์ของเขา ดูเหมือนจะมีอายุราวๆ ยี่สิบห้าปีเท่านั้น เซี่ยงฉู่! ในฐานะคุณชายแห่งตระกูลเซี่ยงอันดับหนึ่ง สถานะและตัวตนของเซี่ยงฉู่ย่อมไม่ต่ำไปกว่าใคร อย่างน้อยก็ทัดเทียมกับไป๋อวิ๋นเฟิง (Bai Yun Feng) และตงชิงฮั่น (Dong Qing Han) หนึ่งในผู้นำของคนรุ่นเยาว์ ตลอดช่วงเดือนที่เดินทางมา หยางไคก็ได้ยินพี่น้องตระกูลหูเอ่ยถึงเซี่ยงฉู่ผู้นี้หลายครั้ง ทว่าทุกครั้งที่ชื่อของเขาปรากฏขึ้น สีหน้าของสองพี่น้องก็จะบิดเบี้ยว ก่อนจะรีบเปลี่ยนเรื่องสนทนา เมื่อได้เห็นตัวจริงแล้ว หยางไคก็พลันเข้าใจว่าเหตุใดพี่น้องตระกูลหูจึงไม่ต้องการพูดถึงเขา ไม่เพียงแต่สีหน้าของพี่น้องตระกูลหูจะดูอัปลักษณ์เท่านั้น แม้แต่สมาชิกคนอื่นๆ ของกลุ่มพันธมิตรโลหิตและหอพายุ ก็อดขมวดคิ้วไม่ได้เมื่อเห็นเยาวชนผู้นี้ มีเพียงเซี่ยงฉู่เท่านั้นที่ยังคงรักษารอยยิ้มอันอ่อนโยน ขณะที่เขาเดินตรงไปยังกลุ่มของพวกเขาอย่างสบายๆ เมื่อเดินตรงมาถึง ดวงตาของเขาฉายแววยินดี เซี่ยงฉู่กล่าวเน้นย้ำว่า “เจียวเอ๋อร์ (Jiao Er), เม่ยเอ๋อร์ (Mei Er) สิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเจ้าสองคนต้องน่าหวาดกลัวมากแน่ๆ โชคดีจริงๆ ที่พวกเจ้ากลับมาอย่างปลอดภัย” ดวงตาชราของกวนฉีเล่อก็พลันหรี่ลง ออร่าของเขาก็เริ่มสั่นไหว แต่ทันทีที่มันเป็นเช่นนั้น ปรมาจารย์แดนเซียนทั้งสองนายที่อยู่เบื้องหลังเซี่ยงฉู่ก็พลันจ้องเขม็งมาที่เขา สีหน้าของหูเจียวเอ๋อร์หมองลงอย่างเห็นได้ชัด ขณะที่นางกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา “คุณชายเซี่ยง คำว่า เจียวเอ๋อร์ และ เม่ยเอ๋อร์ ไม่ใช่ชื่อที่คุณจะเรียกพวกเราได้ ข้าเคยบอกคุณไปแล้วไม่ใช่หรือ?” เซี่ยงฉู่แสดงสีหน้า ‘ประหลาดใจ’ ราวกับว่าเขาเพิ่งนึกบางสิ่งขึ้นได้ เขาประสานมือและตอบกลับว่า “คุณหนูทั้งสอง โปรดยกโทษให้ข้าผู้นี้ด้วย การได้พบกันอีกครั้งหลังจากพลัดพรากไปนาน ทำให้คุณชายผู้นี้อารมณ์ดีใจจนเกินไป และทำให้เกิดการหลุดปากไปเล็กน้อย” “ข้าหวังว่าจะไม่มีครั้งต่อไป!” หูเจียวเอ๋อร์กล่าวอย่างเฉียบขาด “ใช่ ใช่ จะไม่มีครั้งต่อไปอย่างแน่นอน” เซี่ยงฉู่พยักหน้า ก่อนจะถอนหายใจ สีหน้าของเขาก็พลันดูเศร้าสร้อย “แต่ก่อนอื่น ข้าผู้นี้ต้องขออภัยต่อคุณหนูทั้งสองก่อน” “โอ้?” คิ้วที่ขมวดของหูเจียวเอ๋อร์ก็ยิ่งขมวดลึกขึ้น ขณะที่นางจ้องมองเขา เซี่ยงฉู่ยิ้มอย่างขมขื่นและกล่าวต่อไป “ในระหว่างการต่อสู้ เมื่อพวกเจ้าสองคนถูกไล่ล่า มันเป็นความรับผิดชอบของข้าผู้นี้ที่จะต้องมาช่วยเหลือพวกเจ้า แต่โชคร้าย คุณชายผู้นี้ก็ไม่ได้แข็งแกร่งพอ และทำได้เพียงเฝ้ามองดูพวกเจ้าถูกพวกมารร้ายเหล่านั้นพันธนาการอย่างสิ้นหวัง ตลอดสามเดือนที่ผ่านมา ข้าผู้นี้เป็นกังวลอย่างยิ่ง ไม่สามารถนอนหลับได้ทั้งคืน สาปแช่งที่ตนเองไม่มีปีกที่จะพาตนเองโบยบินไปอยู่เคียงข้างพวกเจ้า เพื่อที่ข้าจะได้ปกป้องพวกเจ้า” (PewPewLaserGun: ... คิดว่าขะอ้วก...) ทันใดนั้น ด้วยรอยยิ้มที่เปล่งประกาย “โชคดีที่พวกเจ้าสองคนได้รับพรจากสวรรค์และสามารถกลับมาได้อย่างปลอดภัย! เป็นการคลายความกังวลใจให้แก่ข้าผู้นี้อย่างยิ่งที่ได้รู้ว่าพวกเจ้ายังอยู่ดี” ทุกคำพูดที่เขากล่าวออกมาจากปาก ราวกับว่าเขามีความจริงใจอย่างสมบูรณ์ และแรงจูงใจของเขานั้นบริสุทธิ์ดุจแสงจันทร์อันอ่อนโยน แต่ทว่า พี่น้องตระกูลหูยังคงเย็นชาและเมินเฉย อย่างไรก็ตาม เซี่ยงฉู่ก็ดูจะไม่สะทกสะท้านกับท่าทีของพวกนางเลย และอีกครั้ง เขาก็ประสานมือและกล่าวอย่างสุภาพ “คุณหนูทั้งสองเพิ่งเดินทางกลับจากการเดินทางอันยาวนานและอันตราย ย่อมต้องเหนื่อยล้าเป็นแน่ ข้าผู้นี้จะขอตัวไปเพื่อให้คุณหนูทั้งสองได้พักผ่อนตามต้องการ หากมีสิ่งใดที่คุณหนูต้องการ โปรดอย่าลังเลที่จะขอข้าผู้นี้ คุณชายผู้นี้รับประกันว่าจะตอบสนองความต้องการของคุณหนู!” เมื่อกล่าวเสร็จ เซี่ยงฉู่ก็ส่งยิ้มอบอุ่นครั้งสุดท้าย แล้วจากไปอย่างรวดเร็ว