บทที่ 450: ตอนที่ 85 – กำแพงสุดท้าย (2) บีฮยองกำลังอยู่ในห้วงอารมณ์ที่เบิกบานอย่างที่สุด มันก็แน่อยู่แล้ว, ในเมื่อโทแกบีตนนี้ได้เป็นประจักษ์พยานต่อบทสรุปของซีนาริโอที่ฉายชัดอยู่เบื้องหน้าเขา – ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น, ข้าก็จะสู้สุดกำลัง เสียงของคิมดกจาดังประสานขึ้นพร้อมกับประกาศปิดฉากซีนาริโอ ข้อความทางอ้อมจากเหล่ากลุ่มดาวนับไม่ถ้วนประดังเข้ามาดุจสายธาร และทั่วทั้ง <สตาร์สตรีม> ก็สั่นสะท้านอย่างยิ่งใหญ่ เจ้าของคนใหม่ของมหาตำนาน ⸢ไซอิ๋ว⸥ ได้รับการตัดสินแล้ว ‘เขาทำได้... เจ้าคิมดกจานั่น, มันทำเรื่องเหลือเชื่อได้สำเร็จจริงๆ’ ผู้เล่าเรื่องจำต้องวางตัวเป็นกลาง แต่ถึงกระนั้น, ผู้ตัดสินทุกคนต่างก็แอบเอาใจช่วยทีมที่ตนชื่นชอบอยู่ลึกๆ และบีฮยองก็เช่นกัน ดุจดั่งผู้เป็นพ่อแม่ที่เฝ้ามองลูกๆ เติบโตขึ้นอย่างงดงาม, บีฮยองลูบไล้ใบหน้าที่ปรากฏบนหน้าจอด้วยสีหน้าซาบซึ้งและตื้นตันใจ [ยินดีด้วยครับ, ท่านผู้อำนวยการบีฮยอง] เหล่าโทแกบีใต้บังคับบัญชาที่อยู่รายล้อมต่างเอ่ยแสดงความยินดี พวกเขาทุกคนรู้ดีว่าบีฮยองเฝ้าติดตาม <คณะคิมดกจา> มาเนิ่นนานเพียงใด [ข้ารู้อยู่แล้วว่าพวกเขาต้องทำได้] [ข-ข้าเองก็เหมือนกัน... ข้าด้วย!] ไม่เพียงเท่านั้น, บางตนในหมู่พวกเขาก็ร่วมส่งเสียงเชียร์ <คณะคิมดกจา> เคียงข้างบีฮยองมาโดยตลอด หลายตนมีสีหน้าตื่นเต้นไม่ต่างไปจากเขาเลย สำหรับเหล่าโทแกบีที่เฝ้าแสวงหาเพียงสิ่งเร้าใหม่ๆ เพื่อค้นหาเป้าหมายสำหรับเรื่องเล่าบทต่อไป, การแสดงความรู้สึกจริงใจถึงเพียงนี้เป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่งอย่างแท้จริง [เด็กพวกนี้เป็นของข้า หยุดทำน้ำลายหกใส่พวกเขได้แล้ว] [ฮ่าฮ่า! แน่นอนอยู่แล้วว่าพวกเราไม่...] ทันใดนั้นเอง, ข่าวด่วนฉบับหนึ่งก็มาถึงตัวเขา [ท่านผู้อำนวยการครับ. มหาโทแกบี ‘บารัม’ กำลังจะ...] [ท่านได้รับการเลื่อนตำแหน่งครับ!] ....เลื่อนตำแหน่ง? [ท่านผู้อำนวยการบีฮยอง, ขอแสดงความยินดีด้วยใจจริงครับ!] [ดูเหมือนว่าในที่สุด ‘สำนัก’ ก็ทำงานของมันอย่างถูกต้องเสียที!] บีฮยองไม่อาจประติดประต่อเรื่องราวใดๆ ได้ท่ามกลางข้อความที่หลั่งไหลเข้ามา เขาคือ ‘โทแกบีระดับสูง’, ยิ่งไปกว่านั้นยังเป็นถึงผู้อำนวยการสาขาโซล เขาไต่เต้าขึ้นมาสู่ตำแหน่งสูงสุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยความพยายามของตนเองแล้ว ทว่า, การได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ณ จุดนี้... มันอาจหมายความได้เพียงอย่างเดียว... [....ท่านผู้อำนวยการ?] ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่ควรจะเป็นเรื่องที่ดี แต่เหตุใด... ความรู้สึกหวาดหวั่นอันน่าสะพรึงกลัวนี้จึงเข้าครอบงำเขากันนะ? [มหาโทแกบีกำลังรอท่านอยู่] บีฮยองถูกนำทางโดยโทแกบีระดับล่างไปยังประตูมิติและก้าวเข้าไป ในไม่ช้า, ม่านหมอกอันหนาทึบก็จางหายไป เผยให้เห็นร่างของมหาโทแกบีตนหนึ่งกำลังรอเขาอยู่ที่ปลายสุดของระเบียงทางเดินสีเทา [เจ้ามาแล้วสินะ, บีฮยอง] [ท่านบารัม] ราวกับจะบอกเป็นนัยว่าบีฮยองทำงานมาอย่างหนัก, บารัมตบลงบนบ่าของเขาเบาๆ แล้วเอ่ยขึ้น [ยินดีด้วย. การเลื่อนตำแหน่งของเจ้าได้รับการตัดสินแล้ว] [....ว่ากระไรนะครับ?] [เราคงต้องทำอะไรสักอย่างกับสีหน้าเหม่อลอยของเจ้าแล้วล่ะ. ไม่เข้าใจรึ? มันถูกตัดสินแล้วว่าเจ้าจะได้รับเลือกให้เป็นคนสุดท้ายที่จะได้ขึ้นเป็น ‘มหาโทแกบี’] มหาโทแกบี. เกียรติยศสูงสุดที่ผู้เล่าเรื่องทุกคนใฝ่ฝันจะไปให้ถึง สิ่งที่เขาเคยได้แต่ฝันกลางวันถึง บัดนี้ได้กลายเป็นความจริงแล้ว ทิ้งให้บีฮยองยืนตะลึงงันและสับสนอย่างสิ้นเชิง [....มหาโทแกบี? ท่านหมายถึง, ข้าน่ะหรือครับ?] [ถูกต้อง. การเลื่อนตำแหน่งครั้งนี้ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของ <สตาร์สตรีม>] บารัมหัวเราะอย่างพึงพอใจและเดินนำหน้าไป บีฮยองไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพวกเขากำลังจะไปที่ไหนและทำได้เพียงไล่ตามเขาไป เขามีคำถามมากมายที่อยากจะถาม สถานที่แห่งนี้คือที่ใดกันแน่, และก็..... [ในไม่ช้าเจ้าก็จะได้เป็นมหาโทแกบีแล้ว, ดังนั้นมันก็ถึงเวลาที่เจ้าจะได้พบกับ ‘บุคคลผู้นั้น’ แล้ว, ใช่หรือไม่?] บารัมแย้มยิ้มราวกับสามารถมองทะลุความคิดของบีฮยองได้ [เมื่อท่านกล่าวว่า ‘บุคคลผู้นั้น’, ท่านหมายถึง.....] แม้จะเอ่ยถามออกไป, บีฮยองก็พอจะเดาคำตอบได้อยู่แล้ว อากาศโดยรอบดูเหมือนจะบิดเบี้ยวและประกายไฟจางๆ ก็กระเด้งไปมาในบรรยากาศ เมื่อเขามองใกล้เข้าไป, ประกายไฟเหล่านั้นกำลังก่อตัวเป็นรูปร่างของตัวอักษร บางสิ่งปรากฏอยู่เบื้องหน้าเขา, ตัวตนที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวิต [เรามาถึงแล้ว] พวกเขาเดินวนรอบห้องแสดงภาพและผ่านทางเดินที่ปกคลุมด้วยหมอกจนมาถึงห้องโถงขนาดมหึมา ไม่สิ, จะเรียกที่แห่งนี้ว่า ‘ห้องโถง’ ได้หรือ? มันใหญ่โตมโหฬารจนมิอาจประเมินขอบเขตได้ และภายในสถานที่แห่งนี้, มีกำแพงกว้างใหญ่ทอดข้ามผ่าน ความยาวของกำแพงลึกลับนี้ก็ไม่อาจวัดได้เช่นกันเนื่องจากขนาดอันมโหฬารสุดหยั่งถึงของมัน ตัวอักษรที่สลักอยู่บนพื้นผิวของกำแพงดูเหมือนจะลุกเป็นไฟ; รอยแตกและความเสียหายต่างๆ มากมาย, ทั้งใหญ่และเล็ก, ปรากฏให้เห็นบนพื้นผิวของมัน ในชั่วขณะนั้น, บีฮยองรู้สึกราวกับว่าเขาเคยเห็นกำแพงนั้นจากที่ไหนสักแห่ง [....แผ่นจารึกวิวรณ์?] มันคือแผ่นจารึกวิวรณ์อย่างไม่ต้องสงสัย แม้รูปร่างจะแตกต่างออกไป, แต่ ‘กำแพง’ ที่เหล่ากลุ่มดาวได้รับวิวรณ์ของพวกเขาก็ให้ความรู้สึกโดยรวมที่คล้ายคลึงกัน แต่ว่า, เหตุใดจึงมี ‘แผ่นจารึกวิวรณ์’ อีกแผ่นอยู่ที่นี่? และขนาดมหึมาของมันนี่มันอะไรกัน....? [ทุกคนมารวมตัวกันแล้วสินะ] ทันทีที่ได้ยินน้ำเสียงนั้น, บีฮยองทรุดกายลงหมอบกราบกับพื้นโดยไม่รู้ตัว เขาอาจจะเคยรับมือกับกลุ่มดาวมานับไม่ถ้วนจนถึงบัดนี้, แต่อย่างน้อยในครั้งนี้, เขาไม่สามารถควบคุมความประหม่าของตนเองได้เลย เขาไม่อาจแม้แต่จะคาดเดาถึงระดับสถานะอันไพศาลเกินหยั่งถึงที่สัมผัสได้จากน้ำเสียงนั้น เขาเหลือบมองไปด้านข้างและเห็นว่ามหาโทแกบีทุกตน, รวมถึงบารัม, ต่างก็กำลังหมอบกราบไปทางเบื้องหน้าเช่นกัน ใครบางคนกำลังยืนอยู่หน้า ‘แผ่นจารึกวิวรณ์’ บีฮยองซ่อนอาการสั่นเทาของตนและค่อยๆ เงยหน้าขึ้น และในตอนนั้นเองที่เขาตระหนักได้ เช่นนั้นเองหรือ... ในที่สุด, เขาก็เข้าใจแล้ว ตัวตนนั้นคือสิ่งมีชีวิตสมบูรณ์แบบผู้ปกครอง <สำนัก> และควบคุม <สตาร์สตรีม> ‘ราชันย์แห่งเรื่องเล่า’ ราชันย์ยื่นพระหัตถ์อันยาวและซีดขาวออกไปลูบไล้กำแพงพลางค่อยๆ เปิดโอษฐ์ [‘หนึ่งเดียวแห่งตำนาน’ ที่จะตัดสินโลกใบต่อไป... กำลังจะถูกเลือก ณ บัดนี้] * “นายจะบอกว่าฉันมีชิ้นส่วนสุดท้ายของ ‘กำแพงสุดท้าย’ งั้นเหรอ?” “ถูกต้อง” คำพูดของ [41] ทำให้ฉันขมวดคิ้วอย่างครุ่นคิดหนัก ฉันพอจะเดาได้เลาๆ ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไร ‘กำแพงสุดท้าย’ – ฉันพยายามรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งนั้นในรอบการย้อนกลับนี้เช่นกัน มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ไม่เคยได้รับการอธิบายอย่างสมบูรณ์ใน ‘สามหนทางรอดในโลกที่ล่มสลาย’ ฉบับดั้งเดิม ฉันค่อนข้างแน่ใจว่า ‘กำแพง’ นี้คือเบาะแสที่จะตัดสินจุดจบของรอบการย้อนกลับนี้ และสำหรับเรื่อง ‘ชิ้นส่วนสุดท้าย’ ที่พวกเขากำลังพูดถึง.... [ทักษะพิเศษ, ‘กำแพงที่สี่’, กำลังเปิดใช้งานอย่างรุนแรง!] ⸢คิมดกจา⸥ ไม่ต้องห่วง ฉันไม่มีวันส่งมอบนายให้พวกมันเด็ดขาด ฉันค่อยๆ กะพริบตาและตั้งสมาธิ ‘นักวางแผนลับ’ กำลังจ้องมองมาที่ฉัน แม้เขาจะสูญเสียระดับสถานะไปมาก, แต่เขายังคงเป็นกลุ่มดาวที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฉันรู้จัก, และยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็น ‘เทพอสูรนอกมิติ’ อีกด้วย ฉันหวนนึกถึงวันแรกที่มาถึงป่าเอ็นไกและเอ่ยปากขึ้น “เราเคยคุยเรื่องนี้กันมาก่อนแล้วนี่, ใช่ไหม. นายบอกว่าฉันต้องหาคำตอบให้ได้ว่าทำไมฉันถึงต้องถูกพามาที่นี่ก่อนที่ ‘สามคำถามสามคำตอบสวรรค์’ จะสิ้นสุดลง” [[ข้าเคยพูด]] “ที่จริงแล้วนายก็อยากจะเห็นจุดจบของโลกใบนี้ใช่ไหมล่ะ? แม้ปากจะพูดอย่างนั้นอย่างนี้ แต่นายเองก็ฝากความหวังไว้กับเส้นโลกนี้เช่นกัน” คิ้วของนักวางแผนลับกระตุกไหวเพียงเล็กน้อย ไม่ว่าเขาจะพยายามปฏิเสธการเป็นยูจุงฮยอกหนักหนาเพียงใด, เขาก็ยังไม่สามารถกำจัดนิสัยเก่าๆ ของตนเองได้ “และเพื่อจุดประสงค์นั้น, นายต้องการ [กำแพงที่สี่] ที่ฉันครอบครองอยู่ นี่จึงเป็นเหตุผลที่นายยังคงปล่อยให้ฉันมีชีวิตอยู่ ใช่หรือไม่?” เขาไม่ตอบฉัน หากเขาวางแผนที่จะทำตัวเช่นนั้น, ฉันก็พอจะนึกวิธีที่จะทำให้เขายอมพูดได้อยู่ ซู-ชูชูชูชูต “ฉันยังไม่ได้รับคำตอบสุดท้ายสำหรับสามคำถามสามคำตอบสวรรค์เลยนะ” [‘สามคำถามสามคำตอบสวรรค์’ ได้ดำเนินต่อ!] [ท่านมีสิทธิ์ถามคำถามอีกหนึ่งข้อ] ในตอนนั้น, ฉันได้ถาม ‘นักวางแผนลับ’ ไปว่า ⸢สามหนทางรอดในโลกที่ล่มสลาย⸥ – ‘นักวางแผนลับ’. ท่านคือผู้ที่รู้บทสุดท้ายของนิยายเรื่องนั้นหรือไม่? “‘นักวางแผนลับ’... ที่ ‘บทสรุป’ นั้น... นายได้เห็นอะไรกันแน่?” ‘สามหนทางรอด’ ที่ฉันอ่านจบลงที่บทที่ 3149 ทว่า, นักวางแผนลับกลับมีชีวิตอยู่ต่อจากนั้น, แม้ว่าฉันจะไม่ได้เห็นมันก็ตาม เขารอดชีวิตจากประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้ถูกบันทึกนั้นและไปถึงบทสรุปที่สงวนไว้สำหรับเขาเพียงผู้เดียว ณ สถานที่แห่งนั้น, เขาได้เห็นสิ่งใดกันแน่? ณ ที่แห่งนั้นมีสิ่งใดกัน, ที่กระตุ้นให้เขากลายเป็น ‘เทพอสูรนอกมิติ’ และปรากฏตัวขึ้นในเส้นโลกนี้? [41] ก้าวออกมาข้างหน้าเพื่อตอบคำถามของฉันก่อน เขาตะโกนใส่ฉันด้วยใบหน้าที่ขุ่นเคืองเล็กน้อย “คำถามนั่นมัน.....!!” [[41.]] เหล่ากโกมายูจุงฮยอกทั้งหลายต่างหุบปากฉับหลังจากที่นักวางแผนลับหยุดพวกเขา ‘ยูจุงฮยอก’ ที่อยู่ในรูปลักษณ์ของเด็กหนุ่ม – ‘นักวางแผนลับ’ – กำลังจ้องมองมาที่ฉันตรงๆ ชั่วขณะหนึ่ง, ฉันรู้สึกแปลกประหลาดใจอย่างบอกไม่ถูก ช่วงวัยเด็กของยูจุงฮยอกไม่เคยได้รับการอธิบายอย่างสมบูรณ์ใน ‘สามหนทางรอด’ ไม่สิ, มันเป็นเพียงการกล่าวถึงสั้นๆ ในรูปแบบของความทรงจำ แน่นอน, การไม่ได้รับการอธิบายอย่างถูกต้องไม่ได้หมายความว่าเขาไม่มีวัยเด็กตั้งแต่แรก มันค่อนข้างคล้ายกับบทที่ 3150 ของ ‘สามหนทางรอด’ ยูจุงฮยอกถือกำเนิดขึ้นในสถานที่ที่ฉันไม่รู้จัก, และเอาชีวิตรอดมาได้จนกระทั่งเขากลายเป็นตัวเอกของเรื่อง [[การเดินทางของข้าถูกบรรยายไว้มากเพียงใดในนิยายที่เจ้าอ่าน?]] ตัวเอกผู้มีใบหน้าที่ฉันไม่รู้จักกำลังเอ่ยถาม ฉันลังเลเล็กน้อยก่อนจะตอบ “....จนกระทั่งถึงตอนที่นายกำลังจะไปถึงตัวราชันย์โทแกบี” ฉันนึกถึงช่วงเวลาสุดท้ายของ ‘สามหนทางรอด’ เขาออกเดินทางเพื่อสังหารราชันย์โทแกบี; ลุยฝ่า ‘หมอกสุดท้าย’, ยูจุงฮยอกพุ่งเข้าสู่ช่วงสุดท้ายของเรื่องเล่า ไม่มีคำอธิบายเพิ่มเติมว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้นหรือเขาได้เห็นอะไรที่นั่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงรู้สึกสับสนอย่างมากในตอนที่อ่านบทสุดท้ายที่ถูกปล่อยออกมา ฉันเริ่มหวาดกลัว, พลางสงสัยว่ามันจบลงเช่นนี้จริงๆ หรือ [[‘ตัวข้า’ ในช่วงเวลาสุดท้ายนั้นเป็นเช่นไร?]] คำถามที่ไม่คาดคิดนั้นทำให้ฉันสับสนอย่างแท้จริง ฉันไม่คิดว่าเขาจะถามฉันเกี่ยวกับเรื่องแบบนั้น “ทำไมนายถึง.....?” [[ข้าดูเหมือนจะทำสำเร็จหรือไม่? ข้าดูเหมือนจะได้บรรลุเป้าหมายในท้ายที่สุดหรือไม่?]] ทันทีที่ได้ยินคำถามของเขา, ความรู้สึกอึดอัดจนแทบหายใจไม่ออกพลันเข้าจู่โจม ฉันไม่เข้าใจว่าเหตุใด ‘นักวางแผนลับ’ จึงถามฉันเช่นนั้น ความคิดของฉันเกี่ยวกับเรื่องนั้นไม่ได้สำคัญเลยแม้แต่น้อย ไม่เลยแม้แต่เศษเสี้ยว.... ....เดี๋ยวนะ, มันไม่สำคัญจริงๆ หรือ? “นาย....” ริมฝีปากของฉันขยับขึ้นลงได้อย่างยากลำบาก ฉันไม่ได้เตรียมตัวสำหรับคำถามนั้น ทว่า, ฉันยังคงต้องตอบมันไม่ว่าจะพร้อมหรือไม่ก็ตาม ⸢ในชั่วขณะนั้นเอง, นางตระหนักได้ว่าโลกใบนี้ได้หลุดจากมือของนางไปอย่างสมบูรณ์แล้ว⸥ ความทรงจำจาก [พีซแลนด์] ผุดขึ้นมา – สีหน้าของนักเขียนการ์ตูน อาซึกะ เร็น ขณะที่นางปล่อยวางโลกที่นางสร้างขึ้นมา หน้าที่ของผู้ที่สร้างโลกใบใหม่ขึ้นมา.... ฉันไม่เหมือนนาง ฉันไม่ได้เขียน ‘สามหนทางรอด’, แต่ฉันคือ.... ⸢เรื่องเล่านี้ได้เห็นแสงสว่างของโลกก็เพราะท่าน, ท่านดกจา⸥ ....ฉันคือผู้ที่ได้เป็นประจักษ์พยานต่อจุดจบของเรื่องเล่า “นายทำสำเร็จแล้ว เพราะ... นายทุ่มเทสุดกำลังแล้ว” การตอบคำถามของเขาคือหน้าที่ของผู้ที่ได้เห็นเรื่องเล่าจนถึงบทสรุป ฉันค่อยๆ หวนรำลึกถึงทุกประโยคที่ยังคงจดจำได้อย่างเชื่องช้า “ไม่ว่าจะเป็นการย้อนกลับครั้งไหน นายก็ได้เลือกทางเลือกที่ดีที่สุดที่นายจะทำได้เสมอ ฉันไม่รู้ว่าบทสรุปแบบไหนที่นายได้ไปถึง, แต่นายไม่ได้ทำอะไรผิดพลาดเลย” รอบการย้อนกลับทั้งหมดของยูจุงฮยอกพาดผ่านเข้ามาในความคิดของฉัน ทุกสิ่งที่เขาได้รับมา, และจากนั้น, ทุกสิ่งที่เขาสูญเสียไปในระหว่างนั้น.... “ฉันมั่นใจว่าสหายของนายก็คิดเช่นเดียวกัน” ....และเช่นกัน, แผ่นหลังอันโดดเดี่ยวของเขาขณะที่ไปถึงหน้าสุดท้ายเพียงลำพัง “แต่ว่า....” ถึงกระนั้น, ฉันมีคุณสมบัติที่จะพูดสิ่งนี้ออกไปจริงๆ หรือ? ฉันบอกไม่ได้เลย “แต่ว่า... ด้วยเหตุผลบางอย่าง... ในช่วงเวลาสุดท้ายนั้น นายดูไม่ค่อยมีความสุขเลย” แม้กระทั่งตอนนี้, ฉากที่ฉันได้อ่านก็ไม่ยอมจางหายไปจากใจของฉัน ⸢ในที่สุด, ยูจุงฮยอกผู้สูญเสียทุกสิ่งก็กำลังจ้องมองไปยังม่านหมอก คำตอบอันว่างเปล่าที่เขาเฝ้าค้นหาอยู่เลยม่านหมอกนั้นไป⸥ ใบหน้าของ ‘นักวางแผนลับ’ ที่ตรงกับคำบรรยายจากฉากนั้นทุกประการ, บัดนี้กำลังจ้องมองมาที่ฉัน [[เช่นนั้นเองรึ]] “....ทำไมนายถึงจู่ๆ ก็ถามฉันแบบนั้น?” [[ข้าเพียงแค่อยากรู้ เจ้าคือคนเดียวที่ได้เห็น ‘สิ่งนั้น’ ตั้งแต่ต้นจนจบ, ท้ายที่สุดแล้ว]] ฉันไม่สามารถเอ่ยคำใดตอบกลับไปได้ [[ข้าเพียงแค่อยากรู้ว่าชีวิตของข้ามีความหมายเช่นไรผ่านสายตาของคนอื่นที่ไม่ใช่ตัวข้า. ก็เท่านั้น]] <ตอนที่ 85. กำแพงสุดท้าย (2)> จบ.