บทที่ 424 - คืนออกเดท?! ภายในคฤหาสน์ตระกูลกู่... "ผู้เล่นอันดับหนึ่งของโลกบรรลุเลเวล 50 แล้ว! เกมปริศนานี้จะนำพาอะไรมาสู่เราในตอนนี้? และมีอะไรรอเราอยู่ในอนาคตข้างหน้ากันแน่?" "ฟีเจอร์ใหม่ๆ อะไรที่จะถูกปลดล็อก และดินแดนใหม่แห่งไหนที่จะเปิดให้เข้าถึง? เมื่อผู้เล่นคนแรกไปถึงเลเวล 50 ทุกคนต่างก็มีคำถามมากมายที่อยากจะถามวีรบุรุษผู้นี้!" "ในตอนนี้... ถ้าเพียงแต่วีรบุรุษคนนี้จะยอมพูดกับเราบ้าง!" ผู้ประกาศข่าวสาวขยิบตาขณะพูดซ้ำข่าวด่วนเรื่องเดิมที่กำลังเป็นกระแสไปทั่วทุกสำนักข่าว เมื่อได้เห็นหัวข้อข่าวนี้ฉายซ้ำอีกครั้ง กู่ตงไห่ก็ครางออกมาอย่างเจ็บปวดและกำรีโมตคอนโทรลแน่นด้วยความโกรธ ร่างกายของเขาสั่นสะท้านไปทั้งตัวตั้งแต่หัวจรดเท้า เขาพ่ายแพ้ เขาพ่ายแพ้อย่างยับเยินอีกครั้งหนึ่ง เขาอุตส่าห์วางแผนทุกอย่างไว้อย่างสมบูรณ์แบบ ลงมือในตอนที่อีกฝ่ายน่าจะคาดไม่ถึงที่สุด และโจมตีที่พำนักกิลด์ในตอนที่แทบจะไม่มีใครอยู่ข้างในนั้นเลย เขาไม่ได้บุ่มบ่ามบุกเข้าไปเฉยๆ เขาทำการศึกษาหาข้อมูลมาอย่างดี เขาเรียนรู้จำนวน NPC ในที่พำนักกิลด์ และยอมเสียเหรียญทองจำนวนมหาศาลเพื่อจ้าง NPC ที่มีความสามารถใกล้เคียงกันมาต่อสู้ให้เขา ชัยชนะควรจะเป็นของเขา และที่พำนักกิลด์เฮงซวยนั่นก็ควรจะเป็นของเขาด้วยเช่นกัน! ในเวลานี้ เขาควรจะเป็นศูนย์กลางความสนใจของทุกคนและได้ขึ้นพาดหัวข่าวทั้งหมด! แต่กลับกลายเป็นไอ้สารเลวนั่นอีกแล้ว และเขาก็ต้องพ่ายแพ้อีกครั้ง! "เลียม! เลียม! เลียม! บัดซบเอ๊ย ไอ้คนปัญญาอ่อนที่โชคดีคนนั้นมันอยู่ที่ไหน! ถ้าฉันจับตัวไอ้งั่งนั่นได้เมื่อไหร่ วันนั้นจะเป็นวันสุดท้ายที่มันจะมีชีวิตอยู่! เหอะ!" "เป่า แกคิดว่ามีความเป็นไปได้แค่ไหนที่ไอ้สารเลวนั่นจะอาศัยอยู่แถวๆ นี้?" "มันต้องมีวิธีค้นหาตำแหน่งของมันในโลกแห่งความเป็นจริงสิ แกสังเกตเห็นอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเกมนี้ไหม? มันมักจะพยายามเปิดเผยตัวตนของคุณมากกว่าที่จะปิดบังเอาไว้" "มันจะไม่ดีกว่าเหรอถ้าอีตัวที่ทำให้เราสูญเสียอย่างหนักคนนี้อาศัยอยู่ถนนถัดไปนี่เอง? ไอ้ลูกหมาเอ๊ย ฉันจะฉีกมันออกเป็นชิ้นๆ... แค่ก แค่ก แค่ก" กู่ตงไห่ไออย่างรุนแรง มีหยดเลือดปรากฏบนผ้าเช็ดหน้าของเขา สุขภาพของเขาแย่ลงเรื่อยๆ ในช่วงหลังมานี้โดยไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้นเลย ลูกน้องที่ยืนอยู่ข้างกู่ตงไห่รีบกุลีกุจอเข้ามาและนำยาแก้ไอพร้อมกับน้ำอุ่นแก้วใหม่มาให้เขา "อืมมม" กู่ตงไห่กระแอมและกินยาเข้าไป อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะได้กลืนน้ำตาม ประตูห้องก็ถูกผลักเปิดออกอย่างแรง และชายอาวุโสคนหนึ่งก็มายืนอยู่ตรงหน้าห้องของเขา "ตงไห่! นี่แกทำบ้าอะไรลงไปอีก? ฉันไม่ได้บอกให้แกอยู่นิ่งๆ ไม่ต้องทำอะไรเลยหรอกเหรอ? มันทำยากนักหรือไง?" คุณชายผู้หยิ่งยโสที่เคยตะโกนสุดเสียงเมื่อครู่นี้พลันกลายเป็นใบ้และจ้องมองราวกับน้ำท่วมปาก "พ่อ... ผม..." จากนั้นเขาก็ไออย่างรุนแรงอีกครั้ง แต่คราวนี้เขาจงใจทำเองเพื่อให้ได้รับความเห็นใจบ้าง "ตงไห่ เลิกไร้สาระได้แล้ว ฉันรู้เรื่องของแกหมดแล้วไอ้โง่ แกคิดจะหลอกคนแก่อย่างฉันเหรอ? เลิกทำเรื่องโง่ๆ พวกนี้ซะ แล้วไปที่บ้านใหญ่ได้แล้ว" "นายน้อยมีคำสั่งให้พวกเราทุกคน จะมีการประชุมตระกูลในอีกไม่กี่วันข้างหน้า และเพราะแก ฉันต้องเสียหน้าอย่างมากที่นั่น แกรู้ไหม?" "แกรู้ไหมว่าเราต้องสูญเสียไปเท่าไหร่เพราะแก? ไอ้โง่ ไอ้คนไม่ได้ความ ไอ้ขยะที่ไม่มีประโยชน์" "แกไม่รู้วิธีทำอะไรสักอย่างเลยหรือไง แกจะฟังคำพูดของฉันและอยู่ห่างจากเกมนั้นหน่อยไม่ได้เหรอ?" "พ่อ! มันไม่ยุติธรรมเลย! ผมรู้ครับพ่อ ผมสามารถยิ่งใหญ่ได้ ผมแค่-" "หุบปากไปเลย แกไม่รู้หรอกว่าเกิดอะไรขึ้น! เกมนั้นมันไม่ได้เรียบง่ายอย่างที่เห็น รอจนถึงการประชุมตระกูลก่อนเถอะ" ผู้เป็นพ่อมองลูกชายอย่างเข้มงวด และเมื่อรู้ว่าเขาคงจะไม่ฟังอีกตามเคย จึงหันไปมองลูกน้องสามคนที่ยืนอยู่ใกล้ๆ "เอาแคปซูลเกมนั่นออกไป ตรวจดูให้ดีว่าเขาจะไม่ล็อกอินเข้าเกมอีก ถ้าเขาทำได้ ฉันจะฆ่าพวกแกทั้งสามคนด้วยมือตัวเอง! เข้าใจไหม?" ชายชราพ่นลมหายใจอย่างเย็นชาแล้วเดินออกจากห้องไป ไม่เปิดโอกาสให้ตงไห่ได้ตอบโต้ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้หญิงคนหนึ่งก็รีบวิ่งเข้ามาในห้องและกอดชายหนุ่มร่างท้วมไว้แน่น "ตงไห่! ลูกทำอะไรลงไปอีกเนี่ย? พ่อของลูกโกรธมากเลยนะ เขาดุลูกเหรอ? โถ่ ลูกที่น่าสงสารของแม่" เธอกอดเขาและเริ่มร้องไห้ อย่างไรก็ตาม กู่ตงไห่ผลักผู้หญิงคนนั้นออกไป "หุบปากไปเลย พวกคุณมักจะทำกับผมแย่ๆ เสมอ ผมควรจะได้เป็นผู้สืบทอดคนต่อไปของตระกูลกู่ แต่ทุกคนกลับวางแผนต่อต้านผม!" "แม่เองก็อยู่ข้างพวกเขาสินะ ทุกคนอยู่ข้างพวกมันหมดเลย" เขาเริ่มไออย่างรุนแรงอีกครั้ง เมื่อเห็นสุขภาพของลูกชายทรุดโทรมลงทุกวัน หญิงผู้น่าสงสารก็ถอนหายใจและกอดเขาไว้อีกครั้ง "เย็นนี้เราไปทานมื้อค่ำดีๆ กันไหม? เราไม่ได้ออกไปไหนด้วยกันนานแล้วนะ ตั้งแต่ลูกเริ่มเล่นเกมบ้านั่น!" ตงไห่เยาะเย้ย "เลิกเซ้าซี้ผมได้แล้ว ออกไปซะ" "จ้ะลูก ดูแลตัวเองด้วยนะและพยายามนอนพักผ่อนหน่อย แม่จะกลับมาใหม่ตอนเย็น" "บัดซบเอ๊ย ถ้าเพียงแต่ฉันสามารถออกไปข้างนอกและเจอกับไอ้ตัวประหลาดนั่นได้ ฉันจะ...!" ตงไห่ถ่มคำพูดออกมาอย่างมุ่งร้าย ในขณะเดียวกัน... ที่อีกด้านหนึ่ง... เลียมยังคงรู้สึกเหนื่อยล้า ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจล็อกเอาต์สักครู่ ก่อนจะล็อกเอาต์ เขาได้ส่งข้อความหาเจ้าน้องสาว บอกให้เธอเลิกเล่นเกมด้วยเช่นกัน ด้วยข่าวเกี่ยวกับ "ความตายที่แท้จริง" ที่เริ่มแพร่กระจายออกไป เขารู้อยู่แล้วว่าสิ่งต่างๆ กำลังจะเปลี่ยนแปลงไป ในไม่ช้าโลกที่พวกเขารู้จักอาจจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงอยากพาเธอออกไปทานมื้อเย็นดีๆ สักมื้อ ก่อนจะแจ้งข่าวร้ายและข่าวดีให้เธอทราบ ถึงเวลาแล้วที่เธอควรจะได้รับรู้เรื่องราวทั้งหมด พวกเขายังจำเป็นต้องซื้อของมาตุนและเก็บสะสมเสบียงไว้ เพื่อที่ว่าเมื่อทุกอย่างเริ่มบ้าคลั่ง พวกเขาจะได้ไม่ต้องรับมือกับเหตุการณ์ฉุกเฉินที่เกี่ยวข้องกับอาหารและสิ่งจำเป็นอื่นๆ อย่างน้อยก็ในเบื้องต้น ขณะที่เลียมกำลังวางแผนในใจสำหรับช่วงเย็นที่รออยู่ข้างหน้า คำตอบก็ส่งกลับมาในทันที "พี่! พี่! ให้ฉันชวนพี่เยว่ไปด้วยได้ไหม?" แน่นอนว่านี่คือปฏิกิริยาแรกของเม่ยเม่ย "ยัยเด็กคนนี้..." เลียมหัวเราะเบาๆ ความไร้เดียงสานั้นช่างเป็นพรเสียจริง เขาไม่อยากทำลายอารมณ์ดีของเธอ เพราะนี่อาจจะเป็นช่วงเวลาปกติไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายที่เธอจะได้เพลิดเพลิน "ตกลง ตามใจเธอเลย" เขาตอบตกลงอย่างง่ายดาย เนื่องจากเขาไม่ได้วางแผนที่จะทิ้งให้เสิ่นเยว่ต้องอยู่อย่างไร้หนทางเพียงลำพัง วันนี้จึงเป็นวันที่ดีพอๆ กับวันอื่นๆ ที่จะบอกความจริงกับเธอด้วยเช่นกัน "แต่บางทีฉันอาจจะไม่ควรทำในที่สาธารณะ... อืมมม" เมื่อคิดถึงว่าทั้งสองคนจะมีปฏิกิริยาอย่างไร เลียมจึงล็อกเอาต์และก้าวออกมาจากแคปซูลเกมอย่างขี้เกียจ หลังจากนั้นเขาก็อาบน้ำ ทำความสะอาดร่างกาย และเดินออกมาข้างนอกพร้อมกับหาวคำโต เพียงเพื่อจะพบว่าสองสาวแต่งตัวเสร็จเรียบร้อยและกำลังรอเขาอยู่ "เดี๋ยวสิ ปกติผู้หญิงต้องใช้เวลานานกว่านี้ไม่ใช่เหรอในการแต่งตัว?" เลียมเกาหัว "อย่าบอกนะว่าพวกเธอไม่ได้อาบน้ำด้วยซ้ำ? มิน่าล่ะถึงได้กลิ่นเหม็นแถวนี้" เขาแกล้งแหย่ทั้งคู่ ซึ่งส่งผลให้เขาโดนหมัดของเม่ยเม่ยรัวใส่ทันที "พี่! อึ้ย! พี่พูดไม่เป็นเลยนะ! พี่จะต้องเป็นโสดไปตลอดชีวิตแน่ๆ!" เด็กสาวหรี่ตามองและจบการระดมหมัดใส่เขา "ที่มันเหม็นก็เพราะเราไม่ได้เปิดระบายอากาศในอพาร์ตเมนต์มานานแล้ว และมีใครบางคนไม่ได้ล้างจานก่อนจะล็อกอินเข้าไปน่ะสิ เหอะ" "เอ๋? พวกเธอสองคนก็เล่นต่อเนื่องเลยเหรอ?" เลียมหัวเราะเบาๆ ขณะหยิบเศษเหรียญ กระเป๋าสตางค์ โทรศัพท์ และขวดน้ำ "แน่นอนสิ โอพระเจ้า พี่คะ พี่ไม่ได้ดูในแชทเลยเหรอ? เรามีเรื่องต้องคุยกันเยอะมากเลยนะ" เม่ยเม่ยตบมือด้วยความตื่นเต้น "เอาละๆ ไปกันเถอะ คืนนี้เรามีเรื่องต้องทำอีกเยอะ ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง" เลียมยิ้มและนำทั้งสองคนออกไปข้างนอก เขาเปิดประตูค้างไว้ให้เม่ยเม่ย ตามด้วยเสิ่นเยว่ที่ยังคงเงียบขรึม "เชิญครับ" เลียมยิ้มให้ และเสิ่นเยว่เพียงแต่พยักหน้า แก้มของเธอเปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อย แน่นอนว่ายัยเด็กแสบเห็นสิ่งนี้และยิ้มกว้าง "ทำไมจู่ๆ ฉันถึงรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเกินล่ะเนี่ย ฮิฮิ" เธอหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเพื่อจะเรียกแท็กซี่ แต่เลียมห้ามเธอไว้ "ทำไมเราไม่ใช้รถเมล์ล่ะ แล้วตอนขากลับเราค่อยนั่งแท็กซี่กลับมา" "อา? ตกลงค่ะ" เม่ยเม่ยพยักหน้า แม้ว่ามันจะแปลกไปสักหน่อย แต่เธอไม่ได้คิดอะไรมาก เพราะเมื่อก่อนตอนที่พวกเขาเกือบจะกลายเป็นคนไร้บ้าน พวกเขาก็ใช้ระบบขนส่งสาธารณะอยู่ตลอดเวลา ความจริงแล้ว เธอเพียงแค่จะเรียกแท็กซี่เพราะมีเสิ่นเยว่อยู่ด้วยเท่านั้นเอง เธอเก็บโทรศัพท์ใส่กระเป๋ากางเกงและเดินไปพร้อมกับเลียม ขณะที่ทั้งสามคนเดินทอดน่องไปยังป้ายรถเมล์อย่างสบายอารมณ์