บทที่ 2101: ปณิธานแห่งบรูตัส ณ ชายขอบจักรวาลอันไกลโพ้น ยานอวกาศลำหนึ่งกำลังกรีดทะลวงผ่านมิติสูงอย่างง่ายดายประดุจใบมีดร้อนแรงที่ตัดผ่านก้อนเนย แม้วิถีแห่ง 'เซเรนดิพิตี้' (Serendipity) จะไม่ใช่เรือดาราศาสตร์ที่มีขนาดมหึมา ทว่าหากวัดกันที่มิติและชนชั้นของมันแล้ว ยานฟริเกตมวลเบาลำนี้กลับมีความเร็วที่น่าตื่นตะลึงยิ่งนัก! เป็นเวลานับหลายสัปดาห์ที่ยานลำนี้เดินทางข้ามผ่านอาณาเขตของอาณาจักรเซนติเนลและรัฐอื่น ๆ อีกมากมาย จนในที่สุด ยานของชาวเฮกเซอร์ลำนี้ก็ได้ก้าวข้ามเข้าสู่ดินแดนที่เคยถูกฉีกกระชากโดยเหล่า 'มนุษย์ทราย' (Sandmen) ในช่วงวิกฤตการณ์สูงสุดของสงครามทราย กองเรือมนุษย์ทรายนับพันได้บุกเข้าโจมตีระบบดาวที่มีมนุษย์อยู่อาศัยราวกับกระแสน้ำที่มิอาจหยุดยั้งได้ ในแต่ละวันที่ผันผ่าน ระบบดาวจำนวนมหาศาลต้องสยบยอมต่อความพินาศ ไม่มีสิ่งใดอาจหาญมีชีวิตรอดจากพายุทรายคลั่ง... ทุกสิ่งที่มนุษย์เพียรสร้างขึ้น ไม่ว่าจะเป็นสถานีโคจรหรือสิ่งก่อสร้างบนพื้นผิวพิภพ ต่างเลือนหายไปภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง เมื่อเหล่ามนุษย์ทรายที่ไร้ความปรานีเข้ากลืนกินทุกสรรพสิ่ง มรดกที่สั่งสมมานับศตวรรษมลายหายไปสิ้น ไม่เหลือแม้แต่โครงสร้างประดิษฐ์เพียงหนึ่งเดียวที่รอดพ้นจากการถูกกลืนกิน ทว่าสิ่งที่เลวร้ายยิ่งกว่าคือชะตากรรมของผู้คนที่พำนักและทำงานอยู่ในนิคมเหล่านั้น มนุษย์ทรายกวาดล้างพวกเขาราวกับว่ามนุษย์เป็นเพียงพยาธิที่ทำให้ที่ดินผืนใหม่ของพวกมันต้องแปดเปื้อน! สงครามทรายได้คร่าชีวิตไปแล้วนับล้านล้านดวงวิญญาณ ครอบคลุมระบบดาวกว่าหลายพันแห่ง! ทว่าในสเกลระดับกาแล็กซี ความสูญเสียเพียงเท่านี้กลับถูกมองว่าเล็กน้อย แม้แต่สาขาท้องถิ่นของ MTA ก็มิได้แสดงท่าทีตื่นตระหนกต่อภัยพิบัติครั้งนี้เลยแม้แต่น้อย! ไม่ว่าอย่างไร รัฐชายขอบและเขตดาวชายแดนเหล่านี้ก็ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเพียง 'เขตกันชน' ของห้วงอวกาศมนุษย์เท่านั้น จะเป็นอะไรไปเล่าหากผู้คนสักสองล้านล้านคนจะต้องตกตายลง? อารยธรรมมนุษย์นั้นกว้างใหญ่ไพศาลนัก และภูมิภาคที่ล่มสลายเหล่านี้จะฟื้นคืนกลับสู่สภาพปกติได้อย่างรวดเร็วหลังจากการฟื้นฟูเพียงหนึ่งศตวรรษ! ขณะที่เหล่าผู้นำเบื้องบนจ้องมองลงมาด้วยสายตาที่ปราศจากความเวทนา ผู้คนในระดับล่างกลับต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแสนสาหัส ท่ามกลางกลิ่นอายแห่งความตายและการทำลายล้าง ผู้อพยพจำนวนนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้าสู่รัฐอื่น แม้พวกเขาจะโชคดีพอที่รอดชีวิตจากความพินาศมาได้ แต่พวกเขาก็สูญเสียทุกสิ่งที่เคยหยาดเหงื่อแรงกายสร้างมา เมื่อรัฐและดาวบ้านเกิดล่มสลาย พวกเขาก็ไร้ซึ่งที่พึ่งพิงในยามมืดมิดเช่นนี้ นอกเหนือจากบาดแผลทางใจจากการสูญเสียทุกสิ่งที่คุ้นเคย เหล่าผู้รอดชีวิตยังต้องแบกรับความเศร้าโศกจากการตายของเพื่อนพ้องและพี่น้องร่วมเผ่าพันธุ์ เหล่าเอเลี่ยนพวกนั้นไม่ได้ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เพราะความสะใจ แต่มันคือสิ่งมีชีวิตที่แทบจะไร้อารมณ์ความรู้สึก พวกมันเพียงแค่กวาดล้างทุกคนที่ขวางทางพวกมันเท่านั้น! เมื่อต้องเผชิญหน้ากับศัตรูที่เหี้ยมโหดและไร้หัวใจเช่นนี้ ความโกรธแค้นที่ผู้คนมีต่อเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนนี้จึงพุ่งทะยานจนถึงขีดสุด! ในเพลานี้ นอกจากความโศกเศร้าอันล้ำลึกแล้ว 'ความโกรธแค้น' คืออารมณ์เพียงหนึ่งเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ในใจของ ดาเวีย สตาร์ค (Davia Stark) ขณะที่ยานเซเรนดิพิตี้ร่อนถลาเข้าสู่อาณาเขตเดิมของสาธารณรัฐวินด์มาร์ ยานได้ผ่านระบบดาวมากมายที่ดาเวียเคยไปเยือนในช่วงหลายปีที่เธอทำหน้าที่เป็นทหารและทหารรับจ้าง เธอยังจดจำความพลุกพล่านของการค้าในระบบไมอามาร์ได้ดี ความงดงามของอนุสาวรีย์อวกาศในระบบเดสก์ลาร์ ไพรม์ และป้อมปราการทางทหารอันน่าเกรงขามของระบบราทาริน ทว่ายามนี้ กลับไม่มีอะไรเหลืออยู่นอกเหนือจากธุลีและผืนทราย เหล่ามนุษย์ทรายไม่เว้นแม้แต่ซากปรักหักพัง พวกมันกลืนกินโลหะและทรัพยากรที่มีค่าเกือบทุกชิ้นเพื่อนำไปสร้างพรรคพวกของมันเพิ่มขึ้น หมัดของเธอขยับเกร็งแน่นขณะที่จ้องมองภาพระบบดาวล่าสุดที่พังพินาศผ่านห้องสังเกตการณ์ทรงหกเหลี่ยม พื้นที่รูปโดมแห่งนี้มอบทัศนียภาพอวกาศที่ได้รับการปรุงแต่งให้งดงามตระการตา สีสันเจิดจรัสส่องสว่างจากทุกทิศทางขณะที่หน้าต่างขยายภาพและเสริมความงามให้กับหมู่ดาวที่อยู่ห่างไกลโดยอัตโนมัติ ภาพโฮโลแกรมฉายให้เห็นรายละเอียดของดวงดาวและสิ่งพิเศษต่าง ๆ อย่างชัดเจน โดยปกติแล้ว ภาพเช่นนี้ควรจะทำให้เธอรู้สึกเบิกบานใจ ทว่าในยามที่เธอถูกโอบล้อมด้วยดาวเคราะห์ที่ถูกเม็ดทรายกัดเซาะดวงแล้วดวงเล่า ภาพที่เห็นกลับยิ่งสุมไฟแห่งความแค้นให้โหมกระหน่ำ ทันใดนั้น บานประตูเลื่อนเปิดออก ร่างในเครื่องแบบของ **Mech Pilot** ชาวเฮกเซอร์ก้าวเข้ามาในห้อง ดาเวียสัมผัสได้ถึงความรู้สึกราวกับมีม่านคุ้มภัยบางอย่างแผ่ซ่านมาปกคลุมร่างของเธอไว้ ทว่าเธอแทบจะไม่ใส่ใจนัก เพราะจิตใจยังคงจมดิ่งอยู่ในห้วงความเศร้าและความโกรธขึ้งจนไม่อาจเปิดรับความรู้สึกอื่นใด! เมื่อบรูตัสก้าวมาหยุดอยู่ข้างกาย Expert Pilot ผู้แตกสลาย เขามองดูเธออย่างพินิจพิเคราะห์ "มันหนักเกินไปสำหรับคุณหรือเปล่า?" เธอส่ายหน้าช้า ๆ "ฉัน... ฉันจำเป็นต้องเห็นมัน ฉันต้อง... เห็นหลุมศพของเพื่อนร่วมชาติวินด์มาร์ของฉัน" "วันนี้คุณดูอยากพูดคุยนะ นั่นเป็นสัญญาณที่ดี" ทั้งสองทอดสายตาออกไปสู่ความเวิ้งว้างที่ลึกลับและกว้างใหญ่ของห้วงอวกาศ "ตอนที่คุณกลายเป็น Expert Pilot คุณเลือกที่จะปกปิดมันเอาไว้ใช่ไหม?" บรูตัสเอ่ยถาม แม้เขาจะรู้คำตอบอยู่แล้วก็ตาม "คุณไม่เคยได้รับการรับรอง ดังนั้นคุณจึงไม่เคยได้รับคำแนะนำที่ Expert Pilot ทุกคนควรจะได้รับจากรัฐบาลและจาก MTA" "มันจะมีประโยชน์อะไร?" เธอพึมพำ "ฉันสูญเสียความแข็งแกร่งไปหมดแล้ว" "ตามหลักการของ MTA แล้ว Expert Pilot ทุกคนล้วนเป็นข้อยกเว้น พวกเราแต่ละคนไม่เพียงแต่มีศักยภาพที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดของปุถุชน แต่เราทำสำเร็จมาแล้วจริง ๆ ความแข็งแกร่งที่เราได้รับมาคือรางวัลจากการที่เราก้าวข้ามความเป็นมนุษย์" เธอยังคงนิ่งเงียบและจ้องมองออกไปยังความว่างเปล่าในอวกาศ "ผมไม่เชื่อหรอกว่าคุณจะไม่ใช่ Expert Pilot อีกต่อไปแล้ว" บรูตัสกล่าวต่อ เขาเริ่มชินกับความเงียบของเธอ "คนกลุ่มนั้นที่ก้าวไปถึงจุดสูงสุดของพวกเราแต่กลับไม่สามารถบังคับ Expert Mech ได้อีก มักจะเป็นพวกที่ได้รับความเสียหายถาวรที่สมอง แม้ความแข็งแกร่งส่วนใหญ่จะสูญหายหรือถูกผนึกไว้ แต่พวกเขาก็ยังคงยอดเยี่ยม และคุณเองก็ยังคงยอดเยี่ยมเช่นกัน" เขากอดอกไว้เบื้องหลังและจ้องมองภาพฉายของระบบดาวที่พินาศย่อยยับ "แต่คุณไม่เหมือนกับทหารผ่านศึกที่บาดเจ็บเหล่านั้น บาดแผลที่คุณได้รับมันอยู่ที่จิตใจ ซึ่งมันยากต่อการเยียวยา เพราะจิตใจยังคงเป็นสิ่งที่ลึกลับซับซ้อนแม้จะผ่านการวิจัยทางวิทยาศาสตร์มานับพันปีก็ตาม อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่ยังไม่มีข้อพิสูจน์ว่าผมคิดผิด ผมเชื่อว่าคุณยังสามารถรักษาให้หายได้!" "อย่าเสียเวลากับฉันเลย" เธอเริ่มบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวด "ฉันมันไอ้ขี้แพ้ ฉันทำให้รัฐล่มสลาย ฉันทำให้สหายต้องตาย" แทนที่จะตอบโต้โดยตรง บรูตัสกลับเลือกที่จะทวนข้อความหนึ่งที่เขาได้รับเมื่อครั้งเลื่อนระดับขึ้นเป็น Expert Pilot "Expert Pilot อย่างพวกเราสามารถสร้างความพินาศได้อย่างมหาศาล พลังที่เราครอบครองและความสามารถที่เราสำแดงออกมาทำให้เราถูกยกย่องไว้บนแท่นบูชา นอกจากนี้ ในฐานะชาวเฮกเซอร์ ผมยึดถือหลักการเสมอว่าเราต้องทำอย่างสุดความสามารถเพื่อรักษาความเป็นระเบียบเรียบร้อย พวกคนต่างด้าวอย่างพวกตระกูลลาร์คินสันไม่เข้าใจผมหรอก พวกเขาคิดว่าเด็กผู้ชายอย่างผมต้องถูกล่ามโซ่และควบคุมโดยผู้หญิงในรัฐของเรา" "พวกเขาก็พูดถูกไม่ใช่เหรอ?" นักบินระดับ Expert Pilot หนุ่มยิ้มออกมา "ไม่เลย เราไม่จำเป็นต้องมีโซ่ตรวน เพราะพวกเรารู้อยู่แล้วว่าสิ่งใดดีที่สุด ผมอาจจะมีพลังมากกว่าผู้หญิงเฮกเซอร์ทั่วไป แต่นั่นไม่ได้ให้สิทธิผมในการใช้อำนาจนั้นในทางที่ผิด ตรงกันข้าม ทั้งรัฐบ้านเกิดของผมและ MTA ต่างเห็นพ้องกันว่า 'อำนาจมาพร้อมกับความรับผิดชอบ' ยิ่งเราแข็งแกร่งมากเท่าไหร่ เราก็ยิ่งต้องแบกรับภาระหน้าที่มากขึ้นเท่านั้น" แม้ดาเวียจะดูเหมือนไม่ใส่ใจคำพูดของเขา ทว่าบรูตัสรู้ดีว่าเธอกำลังฟังอยู่ "สิ่งที่ชาวต่างชาติหลายคนแยกแยะไม่ออกก็คือ ชาวเฮกเซอร์ไม่ได้เชื่อว่าผู้ที่แข็งแกร่งกว่าคือผู้ที่ถูกต้อง นั่นไม่ใช่สิ่งที่ทำให้มนุษยชาติก้าวพ้นจากจุดกำเนิดอันป่าเถื่อน หากเรายังยึดติดกับแนวคิดดั้งเดิมเช่นนั้น เราก็คงจะจมอยู่กับความทุกข์ระทมและความวุ่นวายไม่สิ้นสุด นี่คือเหตุผลที่สตรีเช่นคุณควรจะเป็นผู้นำของสังคมมนุษย์ สตรีคือผู้ทรงปัญญาและมองการณ์ไกล ต่อเมื่อสตรีปกครองกาแล็กซีเท่านั้น สันติภาพที่แท้จริงจึงจะบังเกิดขึ้น!" ดาเวียอดไม่ได้ที่จะแค่นเสียงหัวเราะในลำคอ สิ่งนี้มันเกี่ยวอะไรกับอาการของเธอ? "คุณแข็งแกร่งกว่าผม" บรูตัสเอ่ยพลางหันมาทางเธอ "ความอ่อนแอของคุณมันเพียงแค่ชั่วคราวเท่านั้น มันทำให้ผมเจ็บปวดที่เห็นคุณถูกกักขังอยู่ในความมืดมิดของตัวเอง ผมรู้ว่าคุณเก่งกว่าที่เป็นอยู่ อย่าวิ่งหนีพลังของคุณเลย จงโอบกอดมันไว้ อย่าปล่อยให้ความพ่ายแพ้นี้ทำให้คุณเชื่อว่าตัวเองอ่อนแอ" "มันยากเกินไป..." "ผมอยู่ตรงนี้เพื่อคุณ" เขากล่าวพร้อมกับยื่นมือไปกุมมือของเธอไว้ "คุณคือสตรีผู้สูงศักดิ์และเป็น Expert Pilot จักรวาลยังคงต้องการคนอย่างคุณ โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งกว่าที่คุณคิด เขตชายแดนไม่เคยสงบสุข และเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนอีกมากมายยังคงคุกคามเพื่อนมนุษย์ของเรา พวกเราแต่ละคนมีหน้าที่ต้องปกป้องห้วงอวกาศมนุษย์เมื่อพวกเอเลี่ยนระดมพลเพื่อทำสงครามอีกครั้ง" บรูตัสวาดมือไปยังภาพฉายและขยายมันจนเต็มทัศนียภาพ "ดูดาวเคราะห์ดวงนี้สิ ครั้งหนึ่งเคยมีคนอาศัยอยู่นับพันล้านคน ทว่ายามนี้ ชาววินด์มาร์เหล่านั้นได้จากไปแล้ว" การกล่าวถึงความสูญเสียครั้งใหญ่นั้นฉุดกระชากเธอให้จมดิ่งลงสู่ก้นบึ้งอีกครั้ง บรูตัสจึงรีบบีบมือเธอไว้เพื่อไม่ให้เธอถูกความมืดมิดกลืนกินไปเสียก่อน! "ผมไม่ได้เลือกดาวดวงนี้ขึ้นมาเพื่อตอกย้ำความล้มเหลวของคุณ ความจริงแล้ว ในตำแหน่งที่คุณอยู่ตอนนั้น คุณแทบจะทำอะไรไม่ได้เลย คุณไม่ได้ขับ Expert Mech คุณเป็นแค่คนขับ **Mech** ให้กับกองกำลังทหารรับจ้าง ภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น คุณจะไปเปลี่ยนแปลงอะไรได้?" "ฉันน่าจะทำได้มากกว่านั้น" ดาเวียพูดด้วยน้ำเสียงเปี่ยมด้วยความเสียดาย "ฉันควรจะบอกกองทัพว่าฉันคือ Expert Pilot ฉันควรจะไปร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับผู้พิทักษ์คนอื่น ๆ" "นั่นอาจจะเป็นเรื่องจริง ทว่าอดีตก็คืออดีต อย่าปล่อยให้มันฉุดรั้งคุณและทำให้คุณลืมว่าตัวตนที่แท้จริงของคุณคือใคร พวกมนุษย์ทรายบดขยี้สหายของคุณและเกือบจะพรากชีวิตคุณไป อย่าปล่อยให้พวกมันทำสำเร็จ มนุษยชาติต้องการผู้ที่มีความสามารถและเต็มใจที่จะรับใช้เป้าหมายส่วนรวม แม้แต่ Expert Pilot เพียงคนเดียวอย่างคุณก็สามารถสร้างความแตกต่างได้! มนุษย์ทรายอาจจะมาแล้วก็ไป แต่ยังมีเอเลี่ยนเผ่าพันธุ์อื่นอีกมากมายที่เราต้องเฝ้าระวัง หากสถานการณ์เลวร้ายที่สุดเกิดขึ้น การมี Expert Pilot เพิ่มขึ้นอีกเพียงคนเดียวอาจช่วยรักษาดาวเคราะห์ทั้งดวงจากการถูกทำลายล้างได้!" ดาเวียยังคงนิ่งเงียบเช่นเคย ดูเหมือนอารมณ์อยากสนทนาของเธอจะมอดดับลงไปแล้ว "บาดแผลของคุณไม่ใช่ความเสียหายถาวร สิ่งที่แตกสลายไปแล้วย่อมสร้างขึ้นใหม่ได้ ส่วนที่ยากที่สุดคือคุณต้องอาศัยตัวเองในการปีนกลับขึ้นมา ไม่มีเหตุผลอะไรที่คุณจะผ่านอุปสรรคนี้ไปไม่ได้ ในเมื่อคุณเคยทำสิ่งที่ยากเย็นแสนเข็ญอย่างการก้าวข้ามขีดจำกัดปุถุชนได้มาแล้วตั้งแต่ตอนที่เป็นเพียงมนุษย์ธรรมดา ขอเพียงคุณจุดไฟแห่งเหตุผลในการต่อสู้ขึ้นมาใหม่ ผมมั่นใจว่าคุณจะทวงคืนเกียรติยศเดิมกลับมาได้อย่างแน่นอน!" มันเป็นเรื่องง่ายสำหรับเขาที่จะส่งต่อความหวัง แต่มันยากยิ่งกว่าสำหรับดาเวียที่จะเชื่อมั่นตามนั้น ตลอดช่วงเวลาที่เขาพูดจาโน้มน้าวใจ เธอทำเพียงนิ่งเฉยดั่งศิลา การจะฟื้นฟู Expert Pilot คนหนึ่งขึ้นมาใหม่นั้น มิอาจทำได้สำเร็จภายในวันเดียว "เรากำลังจะถึงระบบดาววารันเทียร์ในไม่ช้านี้แล้ว" เขาเตือนเธอ "ผมไม่แน่ใจว่าสภาพตอนนี้เป็นอย่างไร แต่จงเตรียมใจรับมือกับพวกสกาเวนเจอร์ (Scavengers) ไว้ให้ดี พวกสวะเหล่านั้นกำลังรุมแทะซากศพของรัฐที่ล่มสลายไป วินด์มาร์อาจจะยังดีหน่อยเพราะอยู่ห่างไกล แต่พวกแร้งโลภพวกนั้นคงไม่มองข้ามขุมทรัพย์ที่ยังหลงเหลืออยู่ในระบบวารันเทียร์แน่!" แม้พวกมนุษย์ทรายจะกวาดล้างทรัพยากรล้ำค่าไปมากมาย แต่มันก็ไม่ได้กินทุกอย่าง พวกเอเลี่ยนไม่ได้ละเอียดลออเสมอไป บางครั้งพวกมันก็มองข้ามบังเกอร์ที่ซ่อนอยู่ ห้องใต้ดินที่ซับซ้อน หรือสถานที่ที่ห่างไกลมาก ๆ นอกจากนี้ พวกมนุษย์ทรายยังละเลยวัตถุและวัสดุหลายอย่างที่พวกมันมองว่ามีค่าน้อย ซึ่งอาจมีตั้งแต่พืชต่างดาวที่หายากไปจนถึงผลงานศิลปะที่ประเมินค่าไม่ได้ ตราบใดที่พวกสกาเวนเจอร์สามารถขุดค้นเศษเสี้ยวเหล่านี้ขึ้นมาได้ พวกเขาก็สามารถสร้างความร่ำรวยมหาศาลจากการขายให้เหล่านักสะสม! เพียงแค่คิดว่ามรดกที่หลงเหลืออยู่เหล่านั้นจะตกไปอยู่ในมือของนักสะสมผู้หิวโหย ความโกรธแค้นก็วาบขึ้นในใจของดาเวีย คนพวกนั้นไม่ได้เห็นหัวมรดกของวินด์มาร์เลย! พวกเขามองมันเป็นเพียงของสะสมหายากที่มีมูลค่าสูงขึ้นเพียงเพราะว่าไม่มีการผลิตออกมาเพิ่มอีกแล้วเท่านั้น! ระลอกคลื่นเล็ก ๆ แผ่ออกมาจากจิตใจของเธอ ฟันเฟืองที่แตกสลายขยับเขยื้อนเพียงเล็กน้อย แต่น่าเสียดายที่มันไม่ได้เคลื่อนไหวนานพอ เจตจำนงที่แหลกสลายของเธอสงบลงอย่างรวดเร็วขณะที่ความซึมเศร้าถาวรเข้าครอบงำอีกครั้ง ถึงกระนั้น บรูตัสก็สัมผัสได้ถึงบางอย่าง เขายิ้มออกมา สำหรับเขาแล้ว การเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยก็นับว่าเป็นเรื่องดี ไม่ว่าเขาจะช่วยให้ดาเวียกลับมาแข็งแกร่งดังเดิมได้หรือไม่ เขาก็เชื่อว่าสตรีทุกคนล้วนสมควรได้รับโอกาส เพราะนั่นคือตัวตนของเขา แม้สตรีจะสูงส่งกว่า แต่พวกเธอก็ไม่ได้ไร้เทียมทาน ในบางครั้ง พวกเธอก็ต้องการการปกป้อง และการได้เป็นประดุจปราการเหล็กที่คอยคุ้มครองพวกเธอ... คือปณิธานอันสูงสุดในชีวิตของเขา