Chapter 606 : Moon’s Shadow เมืองพริตต์ตะวันตกเฉียงใต้ ชานเมืองกลามอร์น ภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนอันมืดมิด ทะเลสาบสตาร์ไบนด์ทอประกายสีเงินจาง ๆ สะท้อนแสงจันทร์ บนทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ริมฝั่ง กลุ่มชาวเมืองต่างพากันเดินเล่นไปตามเส้นทางริมน้ำเป็นคู่ ๆ บ้างก็เป็นกลุ่มสามคน พวกเขาเพลิดเพลินกับสายลมที่พัดมาจากผืนน้ำระหว่างการเดินเล่นหลังมื้อค่ำ ไฟถนนที่เรียงรายตลอดทางส่องแสงสีเหลืองอำพันสลัว ๆ ให้ความสว่างไสวแก่ริมฝั่งทะเลสาบ บนม้านั่งริมทาง โดโรธีนั่งนิ่งเงียบ ดวงตาของเธอมองผ่านทะเลสาบด้วยวิสัยทัศน์ทางจิตวิญญาณ เพื่อเฝ้าสังเกตหมอกมนตราจาง ๆ ที่เริ่มก่อตัวขึ้นอีกครั้ง เธออดไม่ได้ที่จะถอนหายใจออกมาเบา ๆ ในใจ “มาอีกแล้วสินะ... ตรงเวลาเป๊ะเลย พวกเขาล็อกพื้นที่ทั่วทั้งทะเลสาบทุกคืนเลย ดูท่าจะตั้งใจแน่วแน่ว่าจะไม่ยอมให้ใครเข้าไปขัดขวางการค้นหาของพวกเขาเชียว” เธอมองดูละอองหมอกสีเลือดที่แผ่ซ่านอย่างเงียบเชียบไปทั่วทะเลสาบ ม่านหมอกที่แทบจะมองไม่เห็นด้วยตานี้ปิดกั้นการตรวจสอบทะเลสาบสตาร์ไบนด์ของโดโรธีมาหลายวันแล้ว จนถึงตอนนี้ เธอยังไม่พบวิธีที่จะฝ่ามันเข้าไปเพื่อดำเนินการสำรวจต่อ สิ่งที่ทำได้มีเพียงแค่นั่งมองดูอย่างจนปัญญาในทุก ๆ คืน ขณะที่กลุ่มรังแปดหอคอยยึดครองทะเลสาบและเดินหน้าค้นหาของพวกมันอย่างช้า ๆ ในขณะที่เธอทำอะไรไม่ได้เลย “จากเบาะแสทั้งหมดที่ฉันรวบรวมมาได้... ความลับของวิหารเทพีจันทรากระจกน่าจะซ่อนอยู่ในทะเลสาบสตาร์ไบนด์นี่เอง แต่กลุ่มรังแปดหอคอยดันยึดทะเลสาบไว้ในตอนกลางคืน ทำให้ฉันไม่สามารถเข้าไปตรวจสอบในช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดต่อความเชื่อของลัทธิจันทรากระจกได้ ภายใต้การปกคลุมของหมอกสีเลือดนั้น ความพยายามใด ๆ ที่จะแอบเข้าไปสอดแนมจะถูกพบตัวในทันที ฉันไม่สามารถเข้าไปในทะเลสาบได้โดยปราศจากการถูกตรวจจับ ซึ่งนั่นเป็นไปไม่ได้เลย ถ้าฉันพยายามทำแบบนั้น พวกคริมสันจะต้องจับได้แน่ เหมือนกับที่เคยเกิดขึ้นที่คฤหาสน์ของดยุคบาร์เร็ตต์” เมื่อต้องเผชิญกับการปิดกั้นนี้ โดโรธีรู้สึกกังวลอย่างยิ่ง แม้ทักษะการสอดแนมของเธอจะแข็งแกร่งเพียงใด แต่มันก็ไม่สามารถนำมาใช้กับผู้ใช้พลังระดับคริมสันที่อาจมีมาตรการตอบโต้หลากหลายรูปแบบได้โดยประมาท แทนที่จะได้พบการเคลื่อนไหวของศัตรู เธออาจจะจบลงด้วยการเผยให้เห็นหุ่นเชิดศพของเธอ หรืออาจจะถึงขั้นเปิดเผยตำแหน่งของตัวเธอเองด้วยซ้ำ ความสำเร็จในการหาข่าวเกี่ยวกับพวกคริมสันในอดีตของเธอพึ่งพาปัจจัยพิเศษเป็นหลัก ไม่ว่าจะเป็นม่านพลังคุ้มกันของวิหารแห่งรูนเปิดเผยในยาดิธ หรือความสามารถในการดำดิ่งสู่ความฝันของจิ้งจอกน้อยในมอนคาร์โล ซึ่งช่วยให้โดโรธีขโมยความทรงจำจากลูกสมุนของพวกคริมสันได้โดยไม่ถูกจับได้ แต่ตอนนี้ไม่มีวิธีไหนที่ใช้การได้เลย ประการแรก จิ้งจอกน้อยไม่ได้อยู่ที่พริตต์ ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเจ้าตัวจะเต็มใจมาช่วยหรือไม่ และต่อให้มาได้ การเดินทางข้ามเขตก็ใช้เวลานานเกินไป อีกอย่าง แม้ว่าวิหารแห่งจันทราอาจมีม่านพลังภายใน แต่โดโรธีก็ต้องหาตัววิหารให้พบก่อนถึงจะเข้าไปได้ และด้วยการที่ทะเลสาบถูกปิดตายแบบนี้ ความเป็นไปได้จึงแทบเป็นศูนย์ เมื่อมีกำแพงหมอกของกลุ่มรังแปดหอคอยขวางกั้น โดโรธีก็พบว่าตัวเองติดแหง็ก เธอแอบคิดครู่หนึ่งว่าจะลองตามหาลูกสมุนของพวกมันที่ซ่อนตัวอยู่ในเมืองเพื่อหาข่าวดู แต่ถ้าไม่มีการดำดิ่งสู่ความฝัน วิธีนั้นคงเชื่องช้าและไม่มีประสิทธิภาพ และต่อให้เธอรู้ความเคลื่อนไหวของพวกคริมสัน เธอก็ไม่สามารถลงมือโดยตรงได้ กลามอร์นไม่ใช่มอนคาร์โล ที่นี่ไม่มีพวกคริมสันฝ่ายตรงข้ามที่มีเป้าหมายขัดแย้งกันคอยคานอำนาจ มีเพียงแค่กลุ่มรังแปดหอคอยเท่านั้น และเธอก็ไม่มีแต้มต่อใด ๆ เลย “ชักจะยุ่งยากเสียแล้วสิ...” โดโรธีลูบปลายคางพลางแหงนมองพระจันทร์เสี้ยวบนท้องฟ้าด้วยความถอนใจ หลังจากใช้ความคิดไปอย่างยาวนานโดยไร้ผล ความคิดอีกอย่างหนึ่งก็เริ่มก่อตัวขึ้นในหัวของเธอ “บางที... ฉันอาจจะต้องเปลี่ยนวิธีการ แทนที่จะมัวแต่สนใจว่าทำอย่างไรถึงจะฝ่าการปิดล้อมของกลุ่มรังแปดหอคอยเพื่อไปยังทะเลสาบได้ ฉันควรหันกลับไปแก้ปริศนาให้แตกเสียก่อน ยังมีเนื้อหาอีกมากในคำอธิษฐานนั้นที่ยังไม่ได้ถอดรหัส บางทีฉันอาจไม่จำเป็นต้องไปที่ทะเลสาบในตอนนี้ บางทีอาจจะมีทางเข้าอื่นอยู่ที่ไหนสักแห่ง คำอธิษฐานนั่นไม่ได้กล่าวถึงประตูหลายบานที่นำไปสู่วิหารหรอกหรือ?” เธอยังคงนั่งอยู่บนม้านั่งริมทะเลสาบและปรับความคิดใหม่ เปลี่ยนความสนใจจากกลยุทธ์การแทรกซึมกลับมาสู่ปริศนาที่ซ่อนอยู่ในคำอธิษฐาน เธอเริ่มศึกษาบรรทัดที่ยังไม่ได้ถอดรหัสอย่างถี่ถ้วน “ในบรรดาเนื้อหาที่เหลือ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือประตูเหล่านั้น—ประตูใบมีดจันทรา, ประตูคันธนูยาว, ประตูแห่งความอุดมสมบูรณ์... ประตูเหล่านี้หมายถึงอะไรกันแน่? เป็นสัญลักษณ์ทางลัทธิที่เฉพาะตัวของโบสถ์จันทรากระจกอย่างนั้นหรือ? หรือเป็นคำเปรียบเปรยที่ต้องอาศัยความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับหลักคำสอนถึงจะถอดรหัสได้?” เธอเริ่มจินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้ศรัทธาในลัทธิจันทรากระจก พยายามตีความคำอธิษฐานในมุมมองของลัทธิ ซึ่งเป็นโลกทัศน์ที่วางรากฐานอยู่บนความภักดีต่อยามค่ำคืนและพระจันทร์ ขณะที่เธอมองไปยังพระจันทร์ที่ไม่เต็มดวงเบื้องบน ความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามา “ประตูใบมีดจันทรา... เป็นไปได้ไหมว่าชื่อของประตูเหล่านี้หมายถึงข้างขึ้นข้างแรมของพระจันทร์? หรือเจาะจงยิ่งกว่านั้น คือรูปร่างของพระจันทร์ในแต่ละช่วงเวลา” “ในโลกนี้ พระจันทร์ดูเหมือนจะทำงานแบบเดียวกับโลกของฉัน มันไม่ได้ส่องแสงด้วยตัวเอง แต่มันสะท้อนแสงอาทิตย์ออกมา ทำให้ท้องฟ้ายามค่ำคืนสว่างไสว ซึ่งสอดคล้องกับสัญลักษณ์ของเทพีจันทรากระจกอย่างสมบูรณ์แบบ นั่นคือกระจกในฐานะภาพสะท้อนแห่งรัศมีอันศักดิ์สิทธิ์ และนั่นยังอธิบายถึงความเชื่อมโยงของนางกับพระจันทร์ในฐานะราชินีแห่งท้องฟ้ายามค่ำคืนอีกด้วย และถ้าแสงของพระจันทร์คือการสะท้อนแสงอาทิตย์ ย่อมเป็นธรรมดาที่ข้างขึ้นข้างแรม ซึ่งเกิดจากการเปลี่ยนตำแหน่งสัมพันธ์กับดวงอาทิตย์ จะมีความสำคัญอย่างยิ่ง บางทีข้างขึ้นข้างแรมเหล่านี้อาจเชื่อมโยงโดยตรงกับ ‘ประตู’ ที่กล่าวถึงในคำอธิษฐาน” “ตอนนี้พระจันทร์บนฟ้าเป็นรูปเสี้ยว รูปร่างโค้งมนนั้นคล้ายกับใบมีดเสี้ยว ดังนั้น ‘ประตูใบมีดจันทรา’ จึงอาจหมายถึงพระจันทร์เสี้ยว หากใช้ตรรกะเดียวกัน ‘ประตูคันธนูยาว’ ก็จะเป็นพระจันทร์ครึ่งดวง ซึ่งมีรูปร่างเหมือนคันธนูที่ตึงสายแต่ไม่ได้ง้าง ส่วน ‘ประตูแห่งความอุดมสมบูรณ์’ ที่มีรูปร่างอวบอิ่มขึ้นเล็กน้อย ก็สอดคล้องกับพระจันทร์ข้างขึ้นเกือบเต็มดวง และสุดท้าย ‘ประตูวงล้อหยก’ ก็จะเป็นตัวแทนของพระจันทร์เต็มดวง” ยิ่งโดโรธีคิด เธอก็ยิ่งรู้สึกกระปรี้กระเปร่า แนวคิดที่ว่าข้างขึ้นข้างแรมของพระจันทร์สอดคล้องกับ “ประตู” ในคำอธิษฐานนั้นช่างเข้ากันได้ดีกับภาพที่เห็น “ปริศนากล่าวไว้ว่า: ‘กระจกของกลาโฮเมียร์สะท้อนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งท้องฟ้ายามค่ำคืน—มันยังเป็นประตูสู่เขตศักดิ์สิทธิ์อีกด้วย’ หากกระจกหมายถึงทะเลสาบสตาร์ไบนด์ และประตูต่าง ๆ สอดคล้องกับข้างขึ้นข้างแรมของพระจันทร์ ดังนั้น ‘ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งท้องฟ้ายามค่ำคืน’ ก็ต้องหมายถึงตัวพระจันทร์เอง นั่นหมายความว่าประตูซ่อนอยู่ในภาพสะท้อนของพระจันทร์บนพื้นผิวน้ำของทะเลสาบ” “ถ้าฉันรวมสิ่งนี้เข้ากับ ‘ยอดเขาสีเงิน’ ที่อ้างถึงในคำอธิษฐาน... ความหมายโดยรวมก็น่าจะเป็น: ‘จงยืนบนยอดเขาที่มีการทำเหมืองเงิน แล้วมองลงไปยังทะเลสาบสตาร์ไบนด์ ภาพสะท้อนของพระจันทร์บนทะเลสาบคือประตูที่จะนำไปสู่วิหารแห่งจันทรา’ ขึ้นอยู่กับข้างขึ้นข้างแรม รูปร่างและตำแหน่งของภาพสะท้อนจะเปลี่ยนไป ตามคำอธิษฐานนั้นมีประตูสี่บาน ซึ่งแต่ละบานสอดคล้องกับข้างขึ้นข้างแรมที่แตกต่างกัน” “นั่นหมายความว่าฉันแค่ต้องไปที่ยอดเขาเลควิวและเฝ้าสังเกตทะเลสาบในช่วงเวลาที่พระจันทร์เปลี่ยนผ่านสี่ช่วงสำคัญ การบันทึกตำแหน่งของภาพสะท้อนพระจันทร์บนผิวน้ำในแต่ละครั้ง อาจทำให้ฉันค้นพบเบาะแสสำคัญในการเข้าไปในวิหาร” โดโรธีจ้องมองพระจันทร์ที่ไม่เต็มดวงบนท้องฟ้า ความคิดที่เธอสรุปมาเริ่มชัดเจนขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างข้างขึ้นข้างแรมของพระจันทร์กับ “ประตู” สอดคล้องกับคำอธิษฐานอย่างสมบูรณ์ หากสิ่งที่คิดมาทั้งหมดนี้ถูกต้อง เธอก็คงไขปริศนาได้เกือบหมดสิ้นแล้ว ด้วยความตื่นเต้น เธอรีบลุกจากม้านั่งและมองไปยังภาพสะท้อนของพระจันทร์เสี้ยวบนผิวน้ำ แต่หลังจากจ้องมองอยู่ครู่หนึ่ง ดวงตาของเธอก็หรี่ลงด้วยความสงสัย “เดี๋ยวสิ... ถ้าภาพสะท้อนของพระจันทร์คือประตูเข้าสู่วิหาร ไม่ได้หมายความว่าฉันยังคงต้องลงไปในทะเลสาบเพื่อเข้าหามันหรอกหรือ? แต่ตอนนี้ทะเลสาบถูกกลุ่มรังแปดหอคอยปิดตายทั้งคืน ฉันไม่กล้าแม้แต่จะส่งหุ่นเชิดศพขนาดเท่าแมลงเข้าไปเลย แล้วฉันจะเข้าถึงตำแหน่งของภาพสะท้อนนั้นได้อย่างไรกัน?” แม้การถอดรหัสคำอธิษฐานของโบสถ์จันทรากระจกจะทำให้โดโรธีได้รับแรงบันดาลใจ แต่สีหน้าของเธอก็กลับหม่นลงอีกครั้งเมื่อตระหนักว่าสุดท้ายแล้วเธอก็ยังต้องหาวิธีเข้าใกล้ผืนน้ำในทะเลสาบอยู่ดี อารมณ์ของเธอดำดิ่งลงอย่างเห็นได้ชัด บทสรุปนี้เป็นข่าวร้ายสำหรับเธออย่างไม่ต้องสงสัย เธอหวังว่าการไขปริศนาจะทำให้เธอพบวิธีเข้าสู่วิหารโดยไม่ต้องย่างกรายเข้าไปในทะเลสาบ แต่กลายเป็นว่ายังไงเธอก็ต้องไปที่นั่นอยู่ดี ถ้าการตีความของเธอถูกต้อง ประตูเข้าสู่วิหารจะตั้งอยู่ ณ จุดบนทะเลสาบสตาร์ไบนด์พอดิบพอดี ซึ่งหากมองจากยอดเขาเลควิว จุดนั้นจะเป็นจุดที่ภาพสะท้อนของข้างขึ้นข้างแรมแต่ละช่วงปรากฏอยู่ และพระจันทร์จะปรากฏในยามค่ำคืนเท่านั้น นั่นหมายความว่าเธอสามารถเข้าใกล้ประตูได้เฉพาะช่วงเวลาที่มืดมิด บนผิวน้ำ และในตำแหน่งที่ถูกต้องเท่านั้น แต่นั่นมันอันตรายเกินไป ในตอนที่เธอเพิ่งเห็นทางสว่าง เธอกลับต้องมาติดกับดักอีกครั้ง ชั่วขณะหนึ่งโดโรธีรู้สึกกังวลอย่างหนัก เธอจ้องมองพระจันทร์เสี้ยวบนท้องฟ้าและภาพสะท้อนบนผิวน้ำพลางจมดิ่งสู่ห้วงความคิดอย่างเข้มข้น “ข้างขึ้นข้างแรม... กลางคืน... ภาพสะท้อน... ผิวน้ำ... ท้องฟ้า... เดี๋ยวสิ—” ขณะที่เธอกำลังคิด ความคิดหนึ่งก็เริ่มแจ่มชัดขึ้นในใจ และเมื่อเธอดำดิ่งไปกับความคิดนั้น ดวงตาของเธอก็ค่อย ๆ เบิกกว้างขึ้น ... หลายวันต่อมา... ทางตะวันตกเฉียงใต้ของพริตต์ กลามอร์น ช่วงเวลากลางวัน ณ ชานเมืองกลามอร์น ทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาบสตาร์ไบนด์ บนยอดเขาเลควิว ชาวเมืองจำนวนมากรวมตัวกันบนจุดชมวิวเพื่อดื่มด่ำกับทัศนียภาพ อีกครั้งที่หุ่นเชิดศพตัวหนึ่งของโดโรธีปะปนเข้าไปกับฝูงชน บนผืนหญ้าใกล้พุ่มไม้ริมฝั่งทะเลสาบ โดโรธีซึ่งสวมชุดกระโปรงสีอ่อนและหมวกปีกกว้างนั่งอยู่ข้างหุ่นเชิดศพของเธอ เธอค่อย ๆ เคี้ยวขนมปังปิ้งจากตะกร้าปิกนิก ดูเหมือนเด็กสาวธรรมดาที่ออกมาปิกนิกกับครอบครัว ขณะที่ทานขนม โดโรธีใช้การมองเห็นผ่านหุ่นเชิดศพของเธอบนยอดเขาเลควิว เพื่อเฝ้าดูผิวน้ำอันเงียบสงบของทะเลสาบสตาร์ไบนด์ เฝ้าดูเรือลำเล็ก ๆ ที่ล่องลอยไปมา รวมถึงภาพสะท้อนของภูเขาโดยรอบและแสงแดดที่ตกกระทบ ดูเหมือนเธอจะกำลังค้นหาอะไรบางอย่าง “เอาล่ะ... มาดูกันสิ อยู่ตรงไหนกันนะ... โอ้ เงาแห่งพระจันทร์บนผืนน้ำ...” โดโรธีกัดขนมปังอีกคำพลางพึมพำเบา ๆ เธอกำลังมองหาภาพสะท้อนของพระจันทร์บนทะเลสาบ พยายามระบุตำแหน่งของประตูสู่วิหารผ่านภาพเงาของพระจันทร์ แม้จะเป็นเวลากลางวัน ผิวน้ำของทะเลสาบยังคงสว่างไสวด้วยแสงแดดโดยตรง สะท้อนให้เห็นเพียงภูมิทัศน์โดยรอบและท้องฟ้าสีครามสดใส ไม่มีร่องรอยของแสงจันทร์อยู่เลย บนฟากฟ้าดวงอาทิตย์อันเจิดจ้ากำลังส่องแสงร้อนแรง และไม่มีวี่แววของพระจันทร์แม้แต่น้อย เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะมองหาภาพสะท้อนของพระจันทร์ คนทั่วไปคงบอกให้เธอรอจนถึงค่ำคืนเสียดีกว่า ถ้าเธอต้องการพระจันทร์และภาพสะท้อนของมัน ก็ต้องรอให้พระจันทร์ขึ้นเสียก่อน แต่นั่นเป็นมุมมองของคนส่วนใหญ่ สำหรับโดโรธีแล้ว สิ่งต่าง ๆ กลับดูแตกต่างออกไป จากมุมมองในปัจจุบันของเธอ ภาพสะท้อนของพระจันทร์ปรากฏอยู่บนพื้นผิวทะเลสาบ เพียงแต่แทบจะมองไม่เห็นเท่านั้น นี่คือ “เงาจันทร์ล่องหน” ที่ถูกกล่าวถึงในคำอธิษฐาน: ภาพสะท้อนที่ชี้ทางไปสู่ประตูไร้เงา “หากประตูแต่ละบานในคำอธิษฐานสอดคล้องกับข้างขึ้นข้างแรมที่แตกต่างกัน แล้วประตูไร้เงาล่ะหมายถึงอะไร? พระจันทร์เต็มดวงคือประตูวงล้อหยก, พระจันทร์ ¾ คือประตูแห่งความอุดมสมบูรณ์, พระจันทร์ครึ่งดวงคือประตูคันธนูยาว และพระจันทร์เสี้ยวคือประตูใบมีดจันทรา... ดังนั้นสิ่งที่เหลืออยู่เพียงอย่างเดียว... ก็คือพระจันทร์ดับ หรือจันทร์ดับที่มืดมิด สิ่งที่เรียกว่า ‘ประตูไร้เงา’ ต้องหมายถึงช่วงจันทร์ดับอย่างแน่นอน” “พระจันทร์ดับ หรือจะให้แม่นยำกว่านั้นคือช่วงที่พระจันทร์โคจรมาอยู่ระหว่างโลกกับดวงอาทิตย์ มันเป็นช่วงที่พระจันทร์ซ่อนตัว ในคืนเดือนดับ เราจะไม่เห็นแม้แต่เศษเสี้ยวของมัน นั่นเป็นเพราะพระจันทร์วางตัวอยู่ระหว่างโลกกับดวงอาทิตย์ ด้านมืดของโลกหันออกจากพระจันทร์โดยสิ้นเชิง ทำให้ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นเลย” “แต่... เพียงเพราะเรามองไม่เห็นพระจันทร์ ก็ไม่ได้หมายความว่ามันไม่มีอยู่จริง ในวันจันทร์ดับ พระจันทร์ยังคงอยู่บนท้องฟ้ายามกลางวัน อยู่ระหว่างโลกกับดวงอาทิตย์ ผู้คนในซีกโลกกลางวันไม่สามารถเห็นมันได้เพราะแสงจากดวงอาทิตย์สว่างเกินไป มันกลบแสงของพระจันทร์จนมิด เฉพาะตอนที่ดวงอาทิตย์และพระจันทร์เรียงตัวกันอย่างแม่นยำเท่านั้น—ในช่วงสุริยุปราคา—ภาพเงาของพระจันทร์จึงจะปรากฏให้เห็นในช่วงกลางวันได้” นั่นคือสิ่งที่โดโรธีคิดในตอนนี้ เธอดึงปีกหมวกกันแดดลงมาเพื่อบังสายตา หรี่ตามองขึ้นไปบนท้องฟ้า ราวกับพยายามมองหาบางสิ่งที่อยู่ที่นั่นแต่ถูกซ่อนเร้นไว้ ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของราชินีแห่งท้องฟ้ายามค่ำคืนถูกกลืนกินโดยเปลวเพลิงอันร้อนแรงจากโคมไฟสูงสุดเบื้องบน “เพียงเพราะบางอย่างมองไม่เห็น ไม่ได้แปลว่ามันไม่มีอยู่จริง สิ่งที่ปราศจากรูปร่างหรือเงาไม่ได้เท่ากับความไม่มีตัวตน ในช่วงจันทร์ดับ การที่ไม่มีแสงจันทร์ในท้องฟ้ายามค่ำคืนไม่ได้หมายความว่าพระจันทร์หายไปไหน—มันเพียงแต่อยู่ในเวลากลางวัน ความสว่างไสวอันท่วมท้นของดวงอาทิตย์ต่างหากที่ซ่อนมันไว้” “ในทำนองเดียวกัน ภาพสะท้อนของพระจันทร์ในช่วงจันทร์ดับก็ไม่ได้หายไปจากทะเลสาบสตาร์ไบนด์—มันเพียงแต่ถูกแสงแดดที่เจิดจ้าเกินกว่าจะมองทะลุผ่านได้กลบไว้ ช่วงเวลาที่มองไม่เห็นนี้ทอดเงาที่มองไม่เห็นออกมา... และเงานั้นแหละที่ชี้ทางไปสู่ประตูไร้เงา ผ่านช่องทางนั้น ข้าเองก็จะสามารถข้ามผ่านกระจกบานนี้ไปได้เช่นกัน” โดโรธีก้มหน้าลง จ้องมองไปยังทะเลสาบที่ทอประกายพลางกระซิบเบา ๆ เธอพร้อมที่จะเริ่มค้นหา—ท่ามกลางภาพสะท้อนที่สว่างที่สุดของทะเลสาบ—เพื่อตามหาประตูที่ซ่อนอยู่ในร่องรอยอันมองไม่เห็นของพระจันทร์