บทที่ 37: ตู้อู๋เหยียน (1) วงล้อชีวิตหมุนวนอย่างต่อเนื่องในขณะที่เลือดลมคำรามกึกก้อง เคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวหมุนวนนั้นเป็นยอดวิชาที่โดดเด่นอย่างแท้จริง แม้จะผ่านกาลเวลามาเนิ่นนานเพียงใด มันก็สามารถเปลี่ยนพลังเลือดให้กลายเป็นกระแสน้ำวนที่ดุร้ายได้ ทันทีที่มนตราแห่งคำว่า “มลทิน” ปรากฏขึ้นในสายเลือดของหลี่ชีเย่ เลือดของเขาก็หนักอึ้งขึ้นอย่างมหาศาล ทำให้การไหลเวียนของเลือดช้าลง ทว่า ไม่มีใครอาจประมาทความมหัศจรรย์ของเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวได้ หลังจากที่สัจธรรมลี้ลับแห่งคำว่า “มลทิน” ทำให้การไหลเวียนของเลือดช้าลง เคล็ดวิชาก็แผ่รังสีอำนาจออกมาอย่างเกรี้ยวกราด มันใช้พลังทั้งหมดที่มีควบคุมวงล้อชีวิตและแผ่เสียงคำรามด้วยแรงปะทะที่สั่นสะเทือนไปทั่วโลก การไหลเวียนของเลือดที่หยุดชะงักพลันรวดเร็วขึ้นด้วยแรงผลักดันจากวงล้อชีวิตและเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยว ณ ขณะนี้ เลือดในกายของหลี่ชีเย่เปรียบดั่งมังกรยักษ์ที่กำลังอาละวาด ทั้งดุร้ายและทรงพลัง กระแสเลือดที่บ้าคลั่งพุ่งพล่าน ฉีกกระชากเส้นลมปราณ ทำลายกระดูก และแผดเผาวังชะตาของหลี่ชีเย่ ภายในชั่วพริบตา ร่างกายของเขาก็แทบจะแหลกสลาย หลี่ชีเย่ในยามที่ต้องทนทุกข์ทรมานได้กระอักเลือดออกมาคำโต นี่คือความเจ็บปวดอย่างสาหัสที่เขายากจะทานทน จู่ๆ รอยร้าวก็ปรากฏขึ้นทั่วร่างกายของเขา และในวินาทีถัดมา ร่างกายของเขาก็เริ่มแตกสลายราวกับเครื่องกระเบื้อง พลังแห่งสัจธรรมลี้ลับภายในคำว่า “มลทิน” นั้นเกินกว่าที่ผู้คนจะจินตนาการได้ เลือดที่มีน้ำหนักมหาศาลภายใต้การชักนำของเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวสามารถทำลายล้างทุกสรรพสิ่งได้อย่างเบ็ดเสร็จ ร่างกายของหลี่ชีเย่ถูกบดขยี้อย่างรุนแรง ร่างกายมนุษย์ธรรมดาของเขาไม่อาจต้านทานพลังแห่งเทพจากแรงปะทะภายในร่างกายได้! ทว่าคำว่า “มลทิน” นั้นไม่ได้มีเจตนาที่จะคร่าชีวิตหลี่ชีเย่ หากสัจธรรมลี้ลับของคัมภีร์กายามีเพียงเท่านี้ มันคงไม่ถูกหมายปองโดยเหล่าจักรพรรดิอมตะมาหลายยุคสมัย วังชะตาของหลี่ชีเย่ถูกทำลายโดยพลังของกระแสเลือดที่รุนแรง แต่ในขณะที่ร่างกายถูกบดขยี้ บทเพลงแห่งมหาเต๋าก็เริ่มก้องกังวาน สัจธรรมลี้ลับนับไม่ถ้วนจากวังชะตาเริ่มทำงาน ชะตาแท้จริงของเขาดูดซับอักขระมนตราอันไร้ที่สิ้นสุด และอักขระเหล่านี้ทำให้ชะตาแท้จริงเปล่งพลังชีวิตไปทั่วร่างกาย ในขณะนี้ ภายใต้อิทธิพลของคำว่า “มลทิน” บ่อน้ำแห่งชีวิตได้หลั่งน้ำแห่งชีวิตที่พลุ่งพล่านออกมา ราวกับคลื่นสึนามิได้อุบัติขึ้น หม้อต้มชีวิตลุกโชนด้วยเปลวเพลิงแห่งวิญญาณ ซึ่งเปลวเพลิงนั้นสั่นสะเทือนไปถึงสรวงสวรรค์และปฐพี ใบไม้นับพันของต้นไม้แห่งชีวิตยืดขยายออกไปทั้งสี่ทิศอย่างงดงาม พวกมันปลดปล่อยพลังชีวิตออกมาอย่างมหาศาล จากนั้นใบไม้แห่งชีวิตก็ร่วงหล่นลงสู่พื้น และรากที่ลึกที่สุดของต้นไม้แห่งชีวิตก็เชื่อมต่อเข้ากับส่วนที่ลึกที่สุดของวังชะตาของหลี่ชีเย่ รากทั้งหมดได้ถักทอเข้าด้วยกัน พันธนาการร่างกายที่แตกสลายของหลี่ชีเย่ไว้ เสาหลักแห่งชีวิตใช้อักขระลี้ลับเชื่อมต่อเข้ากับคำว่า “มลทิน” รวมถึงสรวงสวรรค์และปฐพี อักขระเหล่านั้นทำงานอย่างไม่หยุดยั้งและเริ่มยืมพลังจากโลกภายนอกมาเสริม เพื่อทำให้ร่างกายของหลี่ชีเย่ทิ่มแทงทะลุเก้าชั้นฟ้าและเจาะทะลวงสู่เก้าชั้นดิน ในเวลานี้ น้ำแห่งชีวิต, เปลวเพลิงแห่งวิญญาณ, ใบไม้แห่งชีวิต และอักขระของเสาหลักแห่งชีวิต ถูกขัดเกลาโดยคำว่า “มลทิน” ภายใต้การโอบล้อมของกระแสเลือดของหลี่ชีเย่ พวกมันแปรเปลี่ยนเป็นพลังแห่งความโกลาหลเบื้องต้น (Primordial Chaos) ที่ห่อหุ้มร่างกายที่แตกสลายทั้งหมดของหลี่ชีเย่ไว้ ในขณะนี้ ร่างกายของหลี่ชีเย่ถูกทรมานจากเลือดที่หนักอึ้งภายใน ซึ่งมีน้ำหนักราวกับภูเขานับหมื่นลูก ในขณะที่พลังแห่งความโกลาหลเบื้องต้นห่อหุ้มเขาไว้ราวกับก้อนดินเหนียวที่ปิดกั้นทุกทิศทาง กระบวนการทั้งหมดนั้นเจ็บปวดอย่างแสนสาหัส ทว่า แม้จะเจ็บปวดเพียงใด หลี่ชีเย่ก็ยังคงกัดฟันทน เขากำลังอดทนเพื่อให้เลือดที่มีสัจธรรมลี้ลับแห่ง “มลทิน” ได้ขัดเกลาและสร้างร่างกายของเขาขึ้นมาใหม่ เพราะพลังแห่งความโกลาหลเบื้องต้นกำลังโอบล้อมร่างของเขาไว้ ร่างกายที่แตกสลายจนแทบไม่เหลือชิ้นดีจึงไม่ได้ร่วงหล่นลงพื้น เลือดได้ทำลายร่างกายของหลี่ชีเย่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า สัจธรรมลี้ลับแห่ง “มลทิน” บดขยี้ร่างกายของเขาครั้งแล้วครั้งเล่า กระบวนการนี้เปรียบดั่งค้อนยักษ์ที่ทุบลงบนร่างของเขาไม่หยุดหย่อน ในขณะที่น้ำแห่งชีวิต, เปลวเพลิงแห่งวิญญาณ, ใบไม้แห่งชีวิต และอักขระของเสาหลักแห่งชีวิต ผสานรวมกันเป็นพลังแห่งความโกลาหลเบื้องต้น เพื่อหล่อหลอมและสร้างร่างกายของหลี่ชีเย่ขึ้นมาใหม่ หากคนภายนอกได้เห็นภาพนี้ พวกเขาคงต้องตกตะลึงกับพลังของสี่สัญลักษณ์แห่งวังชะตา ได้แก่ บ่อน้ำแห่งชีวิต, ต้นไม้แห่งชีวิต, หม้อต้มชีวิต และเสาหลักแห่งชีวิต ตลอดหลายยุคสมัย ปราชญ์จำนวนนับไม่ถ้วนต่างสงสัยและศึกษาค้นคว้าสัจธรรมลี้ลับของสี่สัญลักษณ์แห่งวังชะตาแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ เชื่อกันว่ามีเพียงจักรพรรดิอมตะเท่านั้นที่สามารถเข้าใจสัจธรรมทั้งหมดภายในสี่สัญลักษณ์นี้ได้ ทว่าในขณะนี้ เด็กชายวัยสิบสามปีกลับสามารถสื่อสารกับสี่สัญลักษณ์นี้ได้ มันเป็นเรื่องที่เหลือเชื่ออย่างยิ่ง ในความเป็นจริง นับตั้งแต่ยุคบรรพกาล ในเรื่องการเชี่ยวชาญสี่สัญลักษณ์แห่งวังชะตา ไม่มีใครไปได้ไกลเท่ากับหลี่ชีเย่ แม้แต่จักรพรรดิอมตะก็ตาม เขาใช้เวลาเนิ่นนานนับปีในการศึกษาวิจัยคัมภีร์กายา แล้วจะมีใครอื่นที่มีความเข้าใจลึกซึ้งเท่ากับเขาได้อีก? ต้องทนทุกข์ครั้งแล้วครั้งเล่า การขัดเกลายังคงดำเนินต่อไป หลี่ชีเย่ไม่รู้ว่ากระบวนการนี้กินเวลานานเท่าใด ความเจ็บปวดทำให้เขารู้สึกชาชิน นับตั้งแต่เขาเลือกใช้เคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวและคัมภีร์กายา ผลลัพธ์นี้ก็อยู่ในการคาดการณ์ของหลี่ชีเย่แล้ว แม้ว่าเขาจะสามารถฝึกฝนคัมภีร์กายาโดยไม่ใช้เคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวได้ แต่ในโลกนี้ มีเพียงเคล็ดวิชานี้เท่านั้นที่มีความสามารถในการขับเคลื่อนสัจธรรมลี้ลับเบื้องหลังคำว่า “มลทิน” ภายในการไหลเวียนของเลือด เนื่องจากกายาอมตะสยบอเวจี (Hell Suppressing Immortal Physique) เขาจึงจำเป็นต้องใช้พลังของเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยว ไม่เพียงเพื่อทำลายร่างกายของเขาให้สิ้นซาก แต่ยังเพื่อหล่อหลอมมันขึ้นใหม่ให้มีระดับที่สูงขึ้น ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด หลี่ชีเย่รู้สึกคันไปทั่วร่างกาย การสร้างร่างกายใหม่เสร็จสิ้นลงแล้ว เศษเสี้ยวร่างกายที่แตกสลายถูกเชื่อมต่อเข้าด้วยกันอีกครั้ง ความเจ็บปวดหายไปจนหมดสิ้น และเมื่อเขาลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง ร่างกายของเขาก็ไม่ได้รับความเสียหายใดๆ เป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าร่างกายของหลี่ชีเย่ที่เคยแตกแยกและถูกฉีกกระชาก บัดนี้กลับไร้ซึ่งบาดแผลแม้แต่น้อย มันเหนือกว่าจินตนาการของผู้คน วิธีการฝึกฝนกายาแต่ละแบบต่างก็มีข้อดีข้อเสียแตกต่างกันไป วิธีการก่อรูปของกายาแต่ละแบบก็หลากหลาย แต่ในโลกนี้ ไม่มีวิธีกายาใดที่สมบูรณ์แบบไร้ที่ติเหมือนคัมภีร์กายานี้ การสามารถทำลายร่างกายจนหมดสิ้นแล้วสร้างใหม่ได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ทิ้งร่องรอยความเสียหายใดๆ นั้นเป็นเรื่องอัศจรรย์ เมื่อหลี่ชีเย่ลุกขึ้นและก้าวเดิน อิฐใต้เท้าของเขาก็แตกละเอียดในทันที เขาไม่ได้กระตุ้นพลังเลือด หรือใช้เคล็ดวิชาใดๆ แต่นี่เป็นผลจากพลังกายของเขาเพียงอย่างเดียว อิทธิพลของกายาอมตะสยบอเวจีจากคำว่า “มลทิน” นั้นน่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก เมื่อผู้ฝึกตนฝึกฝนคำว่า “มลทิน” จนบรรลุขั้นสูงสุด กายาอมตะที่แตกต่างกันสองแบบจะปรากฏขึ้น นั่นคือ กายาอมตะสยบอเวจี และกายาอมตะทำลายเวหา แม้ทั้งสองจะมาจากคำว่า “มลทิน” เหมือนกัน แต่กายาอมตะทั้งสองนี้กลับแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง กายาอมตะสยบอเวจี ทำให้ร่างกายหนักอึ้งดุจภูเขานับพันลูก เมื่อผู้ฝึกตนบรรลุขั้นสูงสุดของกายานี้ ว่ากันว่าเขาสามารถบดขยี้ทุกสรรพสิ่งด้วยร่างกายของตนเอง รวมถึงดาราจักรทั้งมวล มีคำกล่าวที่ว่า กายาอมตะสยบอเวจีนั้นหนักเกินคณานับ เพียงยกเท้าขึ้นก้าวเดียวก็สามารถเหยียบย่ำทั้งอมตะและปีศาจให้สิ้นใจได้ จากคำกล่าวนี้ ผู้คนคงพอนึกภาพออกว่ากายาอมตะสยบอเวจีนั้นหนักหน่วงเพียงใด กายาอมตะทำลายเวหาจะเปลี่ยนร่างกายให้กลายเป็นพลังที่ยิ่งใหญ่และไร้ขีดจำกัด เมื่อบรรลุขั้นสูงสุด ผู้ฝึกตนสามารถฉีกกระชากผืนดินด้วยมือเปล่าและต่อสู้กับมังกรแท้ๆ ได้ ซึ่งเป็นเรื่องง่ายดายสำหรับเขา หลี่ชีเย่ฝึกฝนอยู่บนยอดเขาโดยใช้วิธีทรมานตนเองนี้มานานกว่าหนึ่งเดือน ด้วยเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวที่หมุนวนกระแสเลือดของเขาไม่หยุดหย่อน หลี่ชีเย่ได้ทะลวงผ่านสองระดับย่อยภายในเวลาเพียงหนึ่งเดือน สองระดับสุดท้ายคือการพัฒนาแก่นแท้ (Essence Development) และการขยายขอบเขตปฐพี (Earth’s Extension) ไม่ใช่ความท้าทายสำหรับเขาเลย เมื่อเขาใกล้จะผ่านระดับการพัฒนาแก่นแท้ เคล็ดวิชาของเขาก็นำพาวงล้อชีวิตให้หมุนวน พลังเลือดอันหนักอึ้งคำรามก้องและเปลี่ยนเป็นกระแสน้ำวนขนาดยักษ์ ดูดกลืนเลือดเข้าออกภายในนั้น กระแสน้ำวนนี้เมื่อรวมเข้ากับเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวและหกแปรเปลี่ยนปักษาคุนเผิง (Kun Peng’s Six Variants) มันก็ดูดซับพลังวิญญาณแห่งโลกภายนอกอย่างบ้าคลั่ง ปักษาคุนเผิงภายในวังชะตาของเขา ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ใหญ่ที่สุดในโลก อ้าปากออกและกลืนกินพลังวิญญาณจากสรวงสวรรค์เข้าไปอย่างพึงพอใจราวกับหลุมที่ไร้ก้นบึ้ง ในชั่วพริบตา หลี่ชีเย่เกือบจะดูดซับพลังวิญญาณทั้งหมดรอบยอดเขาเก่าของเขาไปจนหมดสิ้น โชคดีที่ไม่มีผู้คนอยู่แถวนั้น ไม่เช่นนั้นคงสร้างความตื่นตระหนกครั้งใหญ่เป็นแน่ พลังวิญญาณจากโลกภายนี้ถูกส่งเข้าไปในชะตาแท้จริงและถูกขัดเกลา ยิ่งมีพลังวิญญาณมากเท่าใด ชะตาแท้จริงก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น ยิ่งชะตาแท้จริงแข็งแกร่ง รากฐานเต๋าก็ยิ่งมั่นคง ยิ่งรากฐานเต๋ามั่นคง ระดับการฝึกตนก็ยิ่งสูงส่ง หลังจากที่ชะตาแท้จริงได้ดูดซับพลังวิญญาณจากโลกภายนอกจนเพียงพอ มันก็แผ่รัศมีด้วยพลังที่มากพอจะฉีกกระชากม่านหมอกกว้างใหญ่จากมหาสมุทรทั้งสี่ ในขณะนี้ ชะตาแท้จริงต้องการจะทำลายขอบเขตของตนเองเพื่อเปลี่ยนพื้นที่อันกว้างใหญ่นี้ให้กลายเป็นดินแดนของมัน กระบวนการนี้เรียกว่า การขยายขอบเขตปฐพี หนานหวยเหรินตกใจมากเมื่อพบว่าหลี่ชีเย่ใช้เวลาเพียงหนึ่งเดือนในการทะลวงผ่านสองระดับ คือการพัฒนาแก่นแท้และการขยายขอบเขตปฐพี “ภายในหนึ่งเดือน บรรลุถึงขั้นสะสมกายา (Physique Accumulation) ศิษย์พี่ช่างบ้าคลั่งเกินไปแล้ว!” หนานหวยเหรินรู้สึกอิจฉาเมื่อได้เห็น ความเร็วระดับนี้สามารถเทียบได้กับอัจฉริยะในตำนาน แน่นอนว่าหนานหวยเหรินไม่รู้ว่า หากหลี่ชีเย่ไม่ได้ฝึกฝนกายาอมตะสยบอเวจี และไม่มีเคล็ดวิชาสุริยันจันทร์เสี้ยวมาช่วยแบกรับเลือดที่มีน้ำหนักหลายพันปอนด์ เขาก็คงไม่มีผลลัพธ์ที่น่าพึงพอใจเช่นนี้