# Novel Info — มหาเทพเนตรทองคำ (Martial Peak) ## ข้อมูลทั่วไป - **ชื่อเรื่อง (EN)**: Martial Peak - **ชื่อเรื่อง (TH)**: มหาเทพเนตรทองคำ - **แนว**: Fantasy / Action / Cultivation - **Setting**: โลกแห่งการบ่มเพาะพลังยุทธ์ที่ผู้แข็งแกร่งเป็นใหญ่ ## ตัวละครหลัก | ชื่อ EN | ชื่อ TH (ที่ต้องใช้) | คำอธิบาย | |---------------|----------------------|-------------------| | Kai Yang | ไคหยาง | ตัวเอกชาย | | Xia Ning Chang| เซี่ยหนิงฉาง | ศิษย์พี่หญิงผู้ลึกลับ | | Treasurer Meng| เหรัญญิกเมิ่ง | ผู้ดูแลหอคุณูปการ | | Wen Fei Chen | เหวินเฟยเฉิน | ยอดฝีมือจากกลุ่มโลหิต| | Nu Lang | หนูหลาง | ศิษย์จากสำนักพายุ | | Long Hui | หลงฮุ่ย | นายน้อยตระกูลหลง | ## ศัพท์เฉพาะ / System Terms | คำ EN | คำ TH (ที่ต้องใช้) | หมายเหตุ | |---------------|----------------------|-------------------| | True Element Boundary | ขอบเขตธาตุแท้ | ระดับพลังบ่มเพาะ | | Separation and Reunion Boundary | ขอบเขตแยกประสาน | ระดับพลังบ่มเพาะ | | Qi Transforming Stage | ขอบเขตผันแปรปราณ | ระดับพลังบ่มเพาะ | | Earth Grade | ระดับปฐพี | ระดับของสมบัติ/วัตถุดิบ | | World Qi | ปราณฟ้าดิน | พลังงานในธรรมชาติ | --- ## บทที่ 89 – บุปผาหยางชาดลี้ลับ ภายหลังจากกรำเท้าฝ่าพงไพรในป่าพฤกษาลมดำมานานหลายวัน ไคหยางกลับต้องประหลาดใจเป็นล้นพ้น เมื่อพบว่าตลอดการเดินทางที่ผ่านมา พวกเขามิได้เผชิญหน้ากับสัตว์อสูรที่ดุร้ายเลยแม้แต่ตัวเดียว ทว่าความราบรื่นนี้กลับทำให้จิตใจของเขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวล เพราะเขาทราบดีว่าเทือกเขาลมดำแห่งนี้คือแหล่งกบดานของเหล่าอสูรที่ร้ายกาจและดุร้ายยิ่งนัก หากโชคร้ายต้องปะทะกับพวกมันขึ้นมา ด้วยระดับพลังบ่มเพาะในปัจจุบันของเขา ไคหยางเกรงว่าตนเองจะเป็นได้เพียงภาระที่คอยเหนี่ยวรั้งเซี่ยหนิงฉางเอาไว้เท่านั้น แต่ดูเหมือนเซี่ยหนิงฉางจะเตรียมการมาอย่างรัดกุม ไคหยางมิอาจล่วงรู้ได้เลยว่านางใช้วิธีการใดในการหลบเลี่ยงประสาทสัมผัสของเหล่าอสูรในป่าแห่งนี้ แต่มันกลับได้ผลอย่างน่าอัศจรรย์ เส้นทางของพวกเขามักจะเปลี่ยนแปลงสลับไปมา ทิศตะวันออกบ้าง ทิศตะวันตกบ้าง บางครั้งก็เดินวนเป็นวงกลมรอบพื้นที่บางจุด หรือเดินอ้อมเป็นวงกว้างในจุดที่ใหญ่กว่า แต่เป็นเพราะการเดินอ้อมเหล่านี้นี่เองที่ทำให้ทั้งสองยังคงปลอดภัยไร้รอยขีดข่วน แม้บางครั้งจะบังเอิญเผชิญหน้ากับสัตว์อสูรระดับสองหรือระดับสามบ้าง ทว่าพวกมันกลับถูกศิษย์พี่หญิงจัดการได้อย่างง่ายดายโดยแทบไม่ต้องออกแรง หลังจากเฝ้าสังเกตอยู่นาน ไคหยางจึงค้นพบว่าสิ่งที่ทำให้เซี่ยหนิงฉางสามารถล่วงรู้ถึงการมีอยู่ของอสูรร้ายที่แข็งแกร่งได้นั้น คือสร้อยข้อมือสีเข้มที่สวมอยู่บนข้อมือเรียวบางของนาง ยามใดที่ศิษย์พี่หญิงผู้นี้สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายอสูรระดับสูงที่ขวางกั้นเส้นทาง นางจะกระตุ้นพลังงานในสร้อยข้อมือให้แผ่รังสีสีเขียวเข้มออกมาเพื่อชี้นำทาง สร้อยข้อมือเส้นนี้เป็นสิ่งที่นางมิเคยสวมใส่มาก่อน เดิมทีเครื่องประดับเพียงชิ้นเดียวบนร่างกายของนางคืออัญมณีสีน้ำเงินที่ประดับอยู่บนหน้าผากเท่านั้น ดังนั้นสร้อยข้อมือเส้นนี้ย่อมต้องถูกจัดเตรียมมาเป็นพิเศษเพื่อการออกปฏิบัติภารกิจในครั้งนี้โดยเฉพาะ *นี่ต้องเป็นสมบัติล้ำค่าที่หาได้ยากยิ่งเป็นแน่!* สายตาของไคหยางจดจ้องไปยังสร้อยข้อมือนั้น และจากรูปลักษณ์ที่เห็น เขามั่นใจว่ามันต้องเป็นของที่เหรัญญิกเมิ่งมอบให้แก่นางอย่างแน่นอน แท้จริงแล้ว... ตาเฒ่าเมิ่งผู้นี้มีเบื้องหลังอย่างไรกันแน่? ไคหยางขบคิดด้วยความฉงน เขาเป็นเพียงเหรัญญิกประจำหอคุณูปการของสำนัก แต่นอกจากจะได้รับเซี่ยหนิงฉางผู้มีกายาพิเศษมาเป็นศิษย์แล้ว เขายังมีสมบัติล้ำค่าที่สามารถมอบให้นางได้อย่างง่ายดาย สร้อยข้อมือเช่นนี้หากอยู่ในสถานที่ทั่วไป ย่อมต้องถูกเก็บรักษาไว้ภายใต้การคุ้มกันที่แน่นหนาที่สุด และไม่มีทางมอบให้ใครอย่างสะเพร่า แม้เขาจะไม่รู้ระดับที่แน่นอนของมัน แต่เขาก็ประเมินว่ามันควรเป็นสมบัติระดับปฐพีเป็นอย่างน้อย ซึ่งสมบัติระดับนี้แทบจะหาไม่ได้เลยในสำนักหอคอยสวรรค์แห่งนี้ --- ในขณะที่ไคหยางและเซี่ยหนิงฉางรุดหน้าไปได้อย่างง่ายดาย กลุ่มคนที่ลอบติดตามมาเบื้องหลังกลับต้องเผชิญกับนรกบนดินและการต่อสู้ที่อาบไปด้วยเลือด ตลอดหลายวันที่ผ่านมา การปะทะทั้งเล็กและใหญ่เกิดขึ้นนับครั้งไม่ถ้วน หากมิใช่เพราะระดับพลังโดยรวมของ "กลุ่มโลหิต" นั้นสูงส่งยิ่ง พวกเขาคงกลายเป็นเศษเนื้อในท้องสัตว์อสูรไปนานแล้ว แม้ว่าเหวินเฟยเฉินจะเป็นยอดฝีมือขอบเขตธาตุแท้ขั้นที่ห้า แต่โชคของเขากลับไม่ดีนัก ในช่วงเวลานั้นเองที่กลุ่มของพวกเขาดันไปปะทะเข้ากับสัตว์อสูรระดับห้าขั้นสูงสุด ซึ่งเทียบเท่ากับยอดฝีมือขอบเขตธาตุแท้ระดับสูงสุด ซึ่งแข็งแกร่งกว่าพลังปัจจุบันของเขาอยู่หลายขั้น การต่อสู้อันดุเดือดและยากลำบากยิ่งนักได้ปะทุขึ้น ด้วยการอาศัยจำนวนคนเข้าข่ม พวกเขาจึงสามารถสังหารมันลงได้ในที่สุด ทว่าผลจากการต่อสู้ครั้งนี้ กลุ่มโลหิตต้องสูญเสียยอดฝีมือขอบเขตแยกประสานไปหนึ่งคน สิ่งนี้ทำให้เหวินเฟยเฉินโกรธเกรี้ยวจนแทบคลั่ง เพราะในบรรดายอดฝีมือทั้งแปดคนที่มาด้วยกัน มีเพียงเขาคนเดียวที่อยู่ในขอบเขตธาตุแท้ ขณะที่กลุ่มขอบเขตแยกประสานตอนนี้เหลือเพียงสี่คน และที่เหลือก็เป็นเพียงผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตผันแปรปราณขั้นกลางเท่านั้น ส่วนหลงฮุ่ยนั้นอ่อนแอที่สุดในบรรดาทั้งหมด โดยอยู่ที่ระดับต่ำของขอบเขตผันแปรปราณ เดิมทีพวกเขาคิดว่าเพียงแค่สะกดรอยตามไคหยางและเซี่ยหนิงฉางไปเรื่อยๆ ก็จะไม่ต้องเผชิญกับอันตรายใหญ่หลวง แต่ใครจะไปรู้ว่าไอ้สองคนนั้นใช้วิธีใดหลบเลี่ยงสัตว์อสูรเหล่านี้ ในขณะที่พวกเขาที่ตามหลังมา กลับต้องเผชิญหน้ากับการเข่นฆ่าครั้งแล้วครั้งเล่า! และตอนนี้ พวกเขายังต้องมาเสียยอดฝีมือขอบเขตแยกประสานไปอีกหนึ่งคน มีหรือที่เหวินเฟยเฉินจะไม่บันดาลโทสะ? ทว่านี่ไม่ใช่เวลาที่จะถอยหลังกลับ เมื่อต้องสูญเสียผู้คนไปมากมายถึงเพียงนี้ จะให้ล้มเลิกกลางคันได้อย่างไร? หลังจากหยุดพักชั่วครู่ เหวินเฟยเฉินจึงเอ่ยกับหนูหลางด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ไปข้างหน้าต่อ เราต้องเร่งมือแล้ว!" หนูหลางมองไปยังซากชิ้นส่วนร่างกายที่ถูกทิ้งไว้บนพื้นด้วยอาการใจลอย ก่อนหน้านี้กลุ่มโลหิตเพิ่งเสียคนไป แล้วศิษย์สำนักพายุที่ต่ำต้อยอย่างพวกเขาจะรอดพ้นได้อย่างไร? ศิษย์สำนักพายุสองคนถูกเขมือบลงไปในท้องของอสูรระดับห้า เหลือเพียงท่อนแขนข้างเดียวทิ้งไว้เป็นที่ระลึกบนพื้นดิน ในที่สุดเขาก็เข้าใจว่าเหตุใดเขาจึงรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีในคืนนั้น ความหวังดีของกลุ่มโลหิตที่บอกว่าจะช่วยตามหาไคหยางนั้นเป็นเรื่องจอมปลอม แท้จริงแล้วพวกเขาเพียงต้องการให้คนจากสำนักพายุเป็น "นกต่อ" คอยเบิกทางรับเคราะห์แทนเท่านั้นเอง! แต่ถึงจะเข้าใจกระจ่างแจ้งเพียงใด เขาก็ไม่กล้าแม้แต่จะเอ่ยปากบ่น นับประสาอะไรกับการคิดขัดขืน การนำทางอยู่เบื้องหน้า อย่างน้อยก็อาจจะมีโอกาสรอดชีวิตอยู่บ้าง แต่หากคิดแข็งข้อในตอนนี้ ความตายย่อมเป็นสิ่งเดียวที่รอคอยพวกเขาอยู่ ด้วยใบหน้าที่ซีดเผือด หนูหลางจำต้องสั่งให้ศิษย์สำนักพายุคนหนึ่งเดินนำไปข้างหน้า โดยมีเหวินเฟยเฉินคอยสั่งการอยู่เบื้องหลัง พวกเขามุ่งหน้าจากทิศตะวันออกสู่ทิศตะวันตก และในหลายๆ ครั้ง พวกเขาก็เกือบจะคลาดจากร่องรอยของไคหยางไป --- ในชั่วขณะนั้นเอง ไคหยางที่กำลังเร่งรีบไปพร้อมกับเซี่ยหนิงฉางก็พลันหยุดชะงักฝีเท้าลงกะทันหัน เขาหันศีรษะไปมองยังทิศทางหนึ่ง ดวงตาของเขาฉายประกายแห่งความปีติยินดีอย่างเจิดจ้า "มีเรื่องอันใดหรือ?" เซี่ยหนิงฉางหันมาถามพร้อมกับหยุดเดินตาม "ทิศทางนั้นมีอันตรายหรือไม่?" ไคหยางเอ่ยถามพลางชี้มือไปทางด้านข้าง "ไม่มีอันตรายใดๆ ข้าสัมผัสไม่ได้ถึงร่องรอยของสัตว์อสูรเลย" เซี่ยหนิงฉางก้มลงมองสร้อยข้อมือของตน "ถ้าเช่นนั้น ไปกันเถอะ" ไคหยางรุดหน้าไปทันที แม้เซี่ยหนิงฉางจะไม่รู้ว่าเหตุใดเขาจึงดูมีความสุขนัก แต่นางก็ทำได้เพียงเดินตามไป หลังจากเดินไปได้เพียงไม่กี่สิบก้าว เซี่ยหนิงฉางก็สัมผัสได้ถึงไอร้อนที่พวยพุ่งขึ้นมากระทบผิว จนใบหน้าของนางเริ่มเปลี่ยนเป็นสีแดงระเรื่อ เมื่อมองไปรอบๆ พื้นดิน ณ จุดนั้นกลับอบอวลไปด้วยปราณธาตุหยาง และบนพื้นดินกลับปกคลุมไปด้วยมวลบุปผาสีแดงฉานขนาดเท่าฝ่ามือที่เบ่งบานอยู่อย่างน่าอัศจรรย์ จำนวนของมันมิใช่น้อยๆ เลย มีอย่างต่ำนับสิบดอก ไคหยางไม่รอช้า รีบก้มลงเก็บดอกไม้เหล่านั้นอย่างรวดเร็ว เขาสามารถเก็บรวบรวมได้ทั้งหมดถึงสิบเอ็ดดอก เพียงไม่นาน ไคหยางก็ได้เก็บเกี่ยวผลประโยชน์มหาศาล เขาเดินกลับมาด้วยรอยยิ้มพรายพลางเอ่ยถามว่า "ศิษย์พี่ ท่านคิดว่าสิ่งนี้คืออะไร?" "บุปผาหยางชาดลี้ลับ วัตถุดิบระดับปฐพีขั้นต่ำ... ที่แท้เจ้ามาที่นี่เพื่อสิ่งนี้นี่เอง" เซี่ยหนิงฉางพลันกระจ่างแจ้ง "วัตถุดิบระดับปฐพีขั้นต่ำ!" คิ้วของไคหยางขมวดเข้าหากันเล็กน้อยก่อนจะยิ้มออกมา "ไม่เลวเลยทีเดียว" เขาสัมผัสได้ว่าพลังงานหยางที่อัดแน่นอยู่ในบุปผาหยางชาดลี้ลับแต่ละดอกนั้น มิได้ด้อยไปกว่าผลสามสุริยันเลยแม้แต่น้อย เมื่อครู่พลังงานหยางที่สถิตอยู่ในทรวงอกของเขาเกิดการสั่นไหวรุนแรง เขาจึงรุดมาที่นี่ตามความรู้สึก และก็ได้พบกับโชคลาภก้อนโตเข้าจริงๆ เนื่องจากพวกเขากำลังอยู่ในเขตชั้นในของเทือกเขาลมดำ สมบัติล้ำค่ารอบๆ ย่อมต้องมีอยู่ไม่น้อย แต่ภารกิจในครั้งนี้คือการช่วยเหลือเซี่ยหนิงฉาง ต่อให้เขามีความคิดที่จะออกสำรวจไปทั่วทุกทิศทางเพียงใด เขาก็ไม่อาจทำตามอำเภอใจได้ การรั้งรอเวลาเช่นนั้นย่อมเป็นการเสี่ยงอันตรายที่ใหญ่หลวงเกินไป แต่ในเมื่อมันอยู่ในรัศมีที่เขาสามารถสัมผัสได้ ย่อมไม่มีเหตุผลใดที่จะปล่อยทิ้งไว้ให้เสียของ "อยากให้ข้าช่วยสกัดพลังให้เลยหรือไม่?" เซี่ยหนิงฉางเอ่ยถาม "ตอนนี้ยังไม่ต้องหรอก รอจนถึงช่วงค่ำก่อน ค่อยทำการสกัดพลังงานในตอนนั้น" วิชาการสกัดโอสถอมตะของศิษย์พี่หญิงนั้นเหนือชั้นยิ่งนัก ทว่าการสกัดย่อมต้องสิ้นเปลืองปราณฟ้าดินเสมอ การเดินอยู่ในป่าทึบเช่นนี้ ไคหยางยังคงยึดถือความระมัดระวังในทุกย่างก้าว หากสามารถหลีกเลี่ยงการสิ้นเปลืองปราณฟ้าดินได้ เขาก็ควรจะทำ "ตกลง" เซี่ยหนิงฉางพยักหน้า "พวกเราอยู่ไม่ไกลจากสถานที่แห่งนั้นแล้ว เดินทางต่ออีกเพียงสองถึงสามวันก็น่าจะถึงจุดหมาย เรายังมีเวลาเพียงพอ" ไคหยางไม่รู้ว่าเป็นเพราะโชคช่วยหรือสิ่งใด หลังจากเดินต่อไปได้เพียงหนึ่งวัน เขาก็สามารถค้นพบสมบัติปราณหยางเพิ่มได้อีกหลายอย่างในระยะทางที่ห่างจากจุดที่พบบุปผาหยางชาดลี้ลับเพียงวันเดียว ทว่าครั้งนี้โชคของเขาดูจะไม่ดีเท่าครั้งก่อน เพราะสมุนไพรปราณหยางเหล่านี้มีสัตว์อสูรระดับสามคอยเฝ้าแหนอยู่ เซี่ยหนิงฉางต้องออกแรงสิ้นเปลืองปราณฟ้าดินไปบ้างเพื่อจัดการกับอสูรตนนั้น เพื่อให้ไคหยางสามารถเก็บเกี่ยวพวกมันมาได้ หลังจากฟันฝ่าพงไพรมาจนสุดทาง ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงหุบเขาขนาดมหึมา เซี่ยหนิงฉางถอนหายใจยาวเหยียดก่อนจะเอ่ยขึ้นว่า: "ศิษย์น้อง... พวกเรามาถึงแล้ว"