## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): “คุณลุงคนนี้น่ารักจัง” “นี่มัน... การไร้มารยาทนี่นา!” แม้ว่ายศถาบรรดาศักดิ์แห่งดยุคจะถูกริบไป อำนาจของเกรนฮาลที่สะสมมาหลายชั่วอายุคนก็ยังคงยิ่งใหญ่ เขาเป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งทวีปตะวันตก หากราชวงศ์จะทอดทิ้งเกรนฮาล เขาก็ยังมีอำนาจมากพอที่จะสถาปนาราชอาณาจักรได้หากสามารถกลับคืนสู่อาณาเขตของตนได้อย่างปลอดภัย ทว่าเด็กสาวคนนี้กลับกล้าดียังไงถึงได้เอานิ้วจิ้มแก้มของนายท่านผู้เป็นที่เคารพยิ่ง? มันเป็นการลบหลู่ที่พวกเขานึกไม่ถึงเลยแม้แต่น้อย “กล้าดียังไงถึงได้เอานิ้วจิ้มแก้มของดยุคเกรนฮาล...!” “ปล่อยมือเดี๋ยวนี้! แม้ว่าเจ้าจะอยู่ในปาร์ตี้ของนักบุญ แต่ก็ควรจะมีมารยาทพื้นฐานบ้าง!” เหล่าข้ารับใช้บางคนตะโกนก้อง ราวกับว่าพร้อมจะชักดาบออกมาได้ทุกเมื่อ และหน้าต่างแจ้งเตือนทุกรูปแบบก็ปรากฏขึ้นเบื้องหน้าเด็กสาว [ท่านตกอยู่ในสถานะ ‘ความหวาดกลัว’] [ท่านตกอยู่ในสถานะ ‘ถูกกดขี่’] [ท่านตกอยู่ในสถานะ ‘ความสับสนวุ่นวาย’] [สกิลติดตัว ‘ผู้พิทักษ์แห่งปาฏิหาริย์’ ได้ทำให้ท่านต้านทานสถานะ ‘ความหวาดกลัว’ และ ‘ความสับสนวุ่นวาย’ ได้สำเร็จ] [ผลของสกิลติดตัว ‘ผู้ที่ก้าวเข้าสู่ปาฏิหาริย์’ ได้ลดระยะเวลาของสถานะ ‘ถูกกดขี่’ ถ่ายทอด ‘การกดขี่’ ไปยังเป้าหมายตามระยะเวลาที่ลดลง] [เป้าหมายได้ต้านทานแล้ว] [เป้าหมายได้ต้านทานแล้ว...] “...!” เหล่าข้ารับใช้ของเกรนฮาลถึงกับตะลึง นางไม่ถอยหนี และยังต้านทานแรงกดดันของพวกเขาได้อีกหรือ? เด็กสาวที่ดูอ่อนแอผู้นี้แท้จริงแล้วกลับเปี่ยมไปด้วยพลังอันแข็งแกร่ง ‘นี่คือผู้มีพรสวรรค์อันสูงส่ง! ไม่แปลกใจเลยที่นางได้ติดตามนักบุญตั้งแต่อายุยังน้อยเช่นนี้!’ นี่คือประเทศที่ไม่เคยยอมจำนนในการทำสงครามกับจักรวรรดิ อาณาจักรโอเวอร์เกียร์แม้จะเล็ก แต่ก็ทรงพลัง เหล่าข้ารับใช้ชื่นชมในตัวนาง แต่ก็เพียงชั่วครู่ พวกเขายังคงโกรธแค้นเมื่อมองไปยังเด็กสาวผู้นั้น เด็กสาวยื่นลิ้นออกมาแล้วหัวเราะ “ขออภัยค่ะ คุณลุงคนนี้น่ารักเกินไปจริงๆ ขอได้โปรดละเว้นความหยาบคายของข้าพเจ้าด้วยเถิด” “อี๊! เจ้ายังคงพูดว่าน่ารัก น่ารัก! เจ้าก็รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่ยังคงพูดจาไร้สาระ!” “แล้วถ้าข้าพเจ้าไม่รู้เล่า?” “...” นางไม่รู้...? เหล่าข้ารับใช้ไม่รู้จะพูดอะไร และตกอยู่ในความงุนงง มันไม่สำคัญอันใดเลย เด็กสาว เยริม ลูบไล้มือของเกรนฮาลที่กำลังหลับใหล มือที่เต็มไปด้วยบาดแผลลึก “ข้าพเจ้าคิดว่าท่านคงผ่านอะไรมามาก มันคงเป็นเรื่องยากลำบาก พักผ่อนเสียนะ” “...” คิ้วของเกรนฮาลกระตุก บางทีอาจเป็นเพราะสถานการณ์อันโหดร้ายยิ่งนัก คำปลอบโยนเล็กน้อยจากเด็กสาวนิรนามได้กระตุ้นหัวใจที่อ่อนแอของเกรนฮาล ราชวงศ์ที่เขาอุทิศทั้งชีวิตให้ กลับคุกคามเขาและเมินเฉยต่อเขา ทว่ากษัตริย์แห่งแดนไกลกลับปกป้องเขา ขณะที่ประชาชนปลอบโยนเขา นี่มัน... “...” ดวงตาของเกรนฮาลกระตุกเล็กน้อยขณะที่เขากัดริมฝีปาก การดำรงอยู่ซึ่งเคยปกครองสูงสุด... เป็นครั้งแรกที่เขาได้ตระหนักว่า ตนเองก็เป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาคนหนึ่ง หลังจากได้รับการปกป้อง ทุกสิ่งทุกอย่างสั่นคลอนในจิตใจของเขา *** ‘พวกเธอคงสนิทกันแล้ว’ เมื่อมองแวบแรก เด็กสาว เยริม ที่รายล้อมไปด้วยเหล่าขุนนางแห่งจักรวรรดิ รูบี้เคยรู้สึกวิตกกังวลเมื่อได้ยินว่าเหตุใดนางจึงต้องรีบกลับรีนฮาร์ทจากการล่าสัตว์ แต่ความรู้สึกนั้นก็จางหายไป ‘อีกไม่นานคงสนิทกันยิ่งขึ้น’ นักบุญรูบี้มีบุคลิกที่ค่อนข้างขี้อาย นางไม่สนิทสนมกับคนรู้จักใหม่ๆ ได้อย่างรวดเร็วนัก ดังนั้นนางจึงยังไม่คุ้นเคยกับสมาชิกโอเวอร์เกียร์หลายคน ในทางกลับกัน เด็กสาวผู้นั้นแตกต่างออกไป นางเผชิญหน้ากับผู้คนด้วยความอยากรู้อยากเห็นเสมอ และตรงไปตรงมาสดใสร่าเริง ดังนั้น นางจึงกลายเป็นเพื่อนกับผู้อื่นได้อย่างรวดเร็ว หากไม่มีนาง เรย์บี้ก็อาจจะยังปรับตัวให้เข้ากับ ‘ซาทิสฟาย’ ไม่ได้เลย ‘ข้าพเจ้าคงเอาแต่หลบอยู่ข้างหลังพี่ชายและไม่สนใจเกมนี้เลย’ แม้ว่ารูบี้จะไม่ต้องการนางมาเป็นน้องสะใภ้ แต่เพื่อนของนางนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ รูบี้ยิ้มขณะที่คิดเช่นนั้น “อึก...! อึด...!” นางยังคงโจมตีมอร์สต่อไป พร้อมกับไม้เท้าไม้ในมือ “ม-มอร์ส...” เหล่าข้ารับใช้ของมอร์สกระสับกระส่าย พวกเขาคิดว่าควรจะหยุดนักบุญจากการทำร้ายนายของพวกเขา แต่ก็ทำไม่ได้เพราะนักบุญจะไม่กระทำการอันไร้เหตุผล นักบุญ... จักรวรรดิเองที่เป็นผู้ตีความนักบุญว่าเป็น 'ทูตแห่งเทพธิดาแห่งแสงสว่าง' ในตำนานอันโด่งดัง สำหรับจักรวรรดิแล้ว นักบุญคือร่างอวตารของเทพเจ้า และเป็นสิ่งมีชีวิตที่ควรแก่การเคารพบูชา มีข่าวลือแพร่สะพัดในหมู่ขุนนางแห่งจักรวรรดิมานานเกี่ยวกับนักบุญที่กระทำการอันดีงามและปาฏิหาริย์มากมายในอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่านางเป็นนักบุญในตำนานหรือพวกนอกรีต แต่ผู้ที่แนะนำนางคือกษัตริย์โอเวอร์เกียร์ พวกเขามีความเชื่อมั่นมากกว่าความสงสัย “...” ท่ามกลางความปั่นป่วนในห้อง รูบี้กำลังจดจ่ออย่างเงียบๆ ในสายตาของนาง เห็น ‘จุดสีแดง’ ติดอยู่กับร่างกายของมอร์ส มันแสดงให้เห็นส่วนที่บาดเจ็บ และเป็นผลมาจากสกิล ‘การรักษาด้วยการงอกใหม่’ ที่รูบี้ได้รับเมื่อเลเวล 180 [การรักษาด้วยการงอกใหม่ Lv. 3] [เปิดใช้งาน ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ เพื่อส่งเสริมการงอกใหม่ของบาดแผลที่มีสภาพทางกายภาพผิดปกติ * หากเป้าหมายเป็นผู้เล่น: เมื่อ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ สัมผัสกับบาดแผล บาดแผลจะได้รับการฟื้นฟู หากการบาดเจ็บทางกายภาพเป็น ‘บาดแผล’ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ ต้องสัมผัสกับร่างกายอย่างน้อย 10 วินาที * หากเป้าหมายเป็นสัตว์เลี้ยง หรือสัตว์เลี้ยงของผู้เล่น: ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ ต้องสัมผัสบาดแผลเป็นเวลา 3 วินาทีเพื่อให้บาดแผลฟื้นฟู หากการบาดเจ็บทางกายภาพเป็น ‘บาดแผล’ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ ต้องสัมผัสกับร่างกายเป็นเวลา 20 วินาที สุขภาพของเป้าหมายจะได้รับการฟื้นฟูขณะที่ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ สัมผัสกับเป้าหมาย * หากเป้าหมายเป็น NPC: ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ ต้องสัมผัสบาดแผลหลายครั้งเพื่อให้บาดแผลฟื้นฟู จำนวนครั้งที่สัมผัสขึ้นอยู่กับความรุนแรงของการบาดเจ็บ หากการบาดเจ็บทางกายภาพเป็น ‘บาดแผล’ จะไม่สามารถรักษาได้ด้วยระดับสกิลปัจจุบัน ค่ามานาสกิล: 3,000 ต่อวินาที หรือ 3,000 ต่อการใช้งาน เวลาคูลดาวน์สกิล: ไม่มี] สกิลที่สามารถใช้งานได้ด้วยการสัมผัสเท่านั้นค่อนข้างยากที่จะใช้ในการต่อสู้ ยิ่งไปกว่านั้น ค่ามานายังสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เล่นที่ใช้สกิลจำนวนมาก ดังนั้น รูบี้จึงไม่สามารถใช้ประโยชน์จากสกิลนี้ได้ มันเป็นสกิลที่สามารถใช้ได้ในระหว่างเควสประจำวัน ‘การกระทำอันดีงาม’ เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เรื่องนั้นได้เปลี่ยนไปหลังจากการจู่โจมเบริธ รางวัลอันยอดเยี่ยมที่ได้รับจากการสังหารวิญญาณของเบริธ คือการยกระดับไม้เท้าไม้ให้สูงขึ้นอีกขั้น [+7 ไม้เท้าไม้] [ระดับ: พิเศษ (เหนือธรรมชาติ) ความทนทาน: 830/830 พลังโจมตี/ป้องกัน: 733 * ค่าสถานะทั้งหมด ยกเว้นสติปัญญา เพิ่มขึ้น 200 * สติปัญญา เพิ่มขึ้น 300 ไม้เท้าที่ทำจากไม้ที่ไม่สามารถระบุได้ มันแข็งมากและไม่สามารถถูกตัดด้วยดาบได้ * เอฟเฟกต์การรักษา ทั้งหมด +7% * มอบบัฟสุ่มให้สมาชิกปาร์ตี้สองคนทุกๆ 5 นาที * ลบดีบัฟของสมาชิกปาร์ตี้ทุกๆ นาที * ลดการใช้ทรัพยากรของสกิลทั้งหมด 10% * สามารถใช้ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ ได้ สร้างความเสียหายได้จากการใช้ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ * เพิ่มเอฟเฟกต์ของ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ 10% เงื่อนไขการใช้งาน: นักบุญ น้ำหนัก: 180] มันมีชื่อและรูปลักษณ์ที่ธรรมดามาก แต่ก็เป็นอาวุธชิ้นเดียวของนักบุญ เกริดได้เสริมประสิทธิภาพให้เป็น +9 แต่สิ่งนี้ก็สูญเสียไปหลังจากที่รูบี้พยายามเสริมประสิทธิภาพต่อไป หลังจากที่รู้ว่าค่าการเสริมประสิทธิภาพจะถูกรีเซ็ตทุกครั้งที่ระดับของมันวิวัฒนาการ นางก็พอใจกับการเสริมประสิทธิภาพ +7 ไม้เท้าชิ้นนี้เดิมทีมีเพียงหนึ่งตัวเลือก คือ ‘เพิ่มค่าสถานะทั้งหมด’ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับผู้เล่นคนอื่นๆ รูบี้ได้เติบโตขึ้น นางได้รับความสำเร็จมากมายจากการทำภารกิจประจำวันซ้ำๆ และได้รับชิ้นส่วนที่ซ่อนอยู่จากการทำเควสลับและเพิ่มเลเวล นอกจากนี้ นางยังได้ทำลายวิญญาณของจอมมารเบลเลียลและเบริธอีกด้วย ทุกครั้งที่รูบี้เติบโต ไม้เท้าก็เช่นกัน ไม้เท้าตอนนี้มีเจ็ดตัวเลือก รวมถึงการอัปเกรดค่าสถานะ ซึ่งทั้งหมดดูเหมือนจะล้ำค่า หากใครก็ตามที่เข้าใจเกมเห็นตัวเลือกที่ฉ้อฉลนเหล่านี้ พวกเขาคงจะสงสัยว่าประธานลิมชอลโฮคือปู่ของพี่น้องตระกูลเกริด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รูบี้ชอบตัวเลือก ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ นอกเหนือจากการรักษาด้วยการงอกใหม่ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ จะถูกกระตุ้นด้วยสกิล ‘การเสริมกำลังการรักษา’ และ ‘คลื่นแห่งการลงทัณฑ์’ เมื่อใช้ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ โดยตรง เป็นการยากที่จะใช้งานจริง เพราะเงื่อนไขคือ นางควรถามหาเป้าหมาย ตอนนี้เมื่อไม้เท้าสามารถใช้เป็นตัวกลางได้ ระยะห่าง 2 เมตรจึงถูกสร้างขึ้น และค่อนข้างง่ายต่อการใช้งาน ‘ใครกันนะที่ทำสิ่งนี้...’ แม้จะใช้ ‘หัตถ์แห่งเมตตา’ กับไม้เท้าสัมผัสบาดแผลของเขาหลายสิบครั้ง แต่จุดสีแดงบนร่างกายของมอร์สก็ไม่จางหายไป นี่หมายความว่าบาดแผลของมอร์สลึกมาก และหัวใจของรูบี้ก็หนักอึ้งขึ้นเรื่อยๆ เพียงแค่จินตนาการถึงความเจ็บปวดที่มอร์สอาจได้รับก็ทำเอาใจของเรย์บี้ปวดร้าว หากไม่ระงับอารมณ์ไว้ นางคงหลั่งน้ำตาแห่งความหวาดกลัวออกมา “...” มอร์สกำลังจ้องมองรูบี้ เหตุใดนางจึงทำหน้าเหมือนจะร้องไห้? เขาก็เป็นเพียงคนแปลกหน้าเท่านั้น เหตุใดนางจึงโศกเศร้าให้กับเขา? ‘นี่สินะ... นักบุญ...’ ...บุคคลผู้มอบการรับใช้และอุทิศตนตลอดชีวิตให้ผู้อื่น มอร์สไม่เคยชอบนักบุญในตำนานเอาเสียเลย นางดูเหมือนพวกหัวอ่อนที่ยอมให้คนอื่นเอาเปรียบ ชีวิตนั้นสั้นนัก คนเราควรมีชีวิตเพื่อตนเองและครอบครัว เหตุใดจึงต้องคอยดูแลผู้อื่น? เขายังเคยเยาะเย้ยพวกที่ชื่นชมนักบุญ แต่บัดนี้สิ่งนั้นได้เปลี่ยนไปแล้ว ความเมตตาของนางกำลังเยียวยาบาดแผลในหัวใจของเขา “...” เขารู้สึกราวกับว่าได้ตกสู่ขุมนรกแห่งความสิ้นหวังแล้วถูกดึงขึ้นมา ความปรารถนาดีของนางกำลังช่วยชีวิตเขาไว้ ‘บัดนี้... ข้าพเจ้าเข้าใจแล้ว...’ นี่คือเหตุผลที่ผู้คนมากมายชื่นชมท่านนักบุญ รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าของมอร์สเมื่อตระหนักได้ ดวงตาที่คมกริบดุจสัตว์ร้ายกลับอ่อนโยนลง เขากล่าวประกาศว่า “หากข้าพเจ้าฟื้นฟู... ข้าพเจ้าจะ...” “...?” “ข้าพเจ้าปรารถนาจะปกป้องท่านอยู่เคียงข้าง” “หา?” เกิดอะไรขึ้นกันแน่? มือของรูบี้ที่สับสนหลุดออกไป ไม้เท้าพลาดจุดสีแดงที่ควรจะโดน “อี๊!” เสียงกรีดร้องอันแหลมสูงของมอร์สดังไปทั่วห้อง “กรน...” เกรนฮาลที่ตื่นขึ้นจากภวังค์ เริ่มกรนอีกครั้ง “...” ชั่วขณะหนึ่ง ความเงียบอันน่าอึดอัดก็ปกคลุมไปทั่วห้อง *** [การรักษาด้วยการงอกใหม่สำเร็จ!] [บาดแผลของเป้าหมายได้รับการฟื้นฟูจนสมบูรณ์!] “เสร็จแล้ว!” รูบี้อุทานด้วยความยินดี คอระหง กระดูกไหปลาร้า และใบหน้าของนางปกคลุมไปด้วยเหงื่อ มันใช้เวลานานถึงหกชั่วโมง นางได้พักผ่อนและรักษาดยุคทั้งสองซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงเป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกเหนื่อยล้า “ว้ากกกกกก!” “ยินดีด้วยที่ท่านฟื้นฟู!” “ขอบคุณ! ขอบคุณท่านนักบุญ!” เหล่าข้ารับใช้โห่ร้องยินดี ดวงตาของเกรนฮาลที่เคยถูกปกคลุมด้วยรอยแผลเป็นสีดำและสูญเสียแสงสว่างไป ได้เปิดขึ้นอีกครั้ง ขณะที่แขนขาของมอร์สก็กลับคืนสู่สภาพปกติ ทุกคนที่อยู่ในห้องได้เห็นปาฏิหาริย์ แม้ว่านายของพวกเขาอาจจะไม่ฟื้นฟูอย่างสมบูรณ์ แต่เหล่าข้ารับใช้ก็มีความสุขตราบเท่าที่นายของพวกเขาสามารถมองเห็นและเดินเหินได้ พวกเขารู้สึกขอบคุณรูบี้มากจนอยากจะควักถุงน้ำดีและทุกสิ่งทุกอย่างออกมามอบให้นาง รูบี้รู้สึกยินดีไม่ต่างกัน มันเป็นความสุขที่ไม่อาจบรรยายได้ที่สามารถแก้ไขความโชคร้ายของผู้อื่นได้ ‘หากพี่ชายเคยพบเจอใครสักคนเช่นนี้ในอดีต...’ หน้าต่างแจ้งเตือนปรากฏขึ้นอย่างต่อเนื่องในสายตาของรูบี้ [ท่านได้เยียวยาขุนนางผู้สูงศักดิ์แห่งจักรวรรดิ ผู้แทนอันแข็งแกร่งแห่งยุคสมัย นี่คือความสำเร็จที่จะจารึกอยู่ในประวัติศาสตร์!] [ชื่อเสียงทั่วทวีปจะเพิ่มขึ้น 8,000] [ท่านได้กลายเป็นบุคคลสำคัญอย่างยิ่ง ท่านจะไม่ล้มลงได้ง่ายๆ รางวัลพิเศษนี้ได้เพิ่มค่าพลังชีวิตสูงสุดของท่านขึ้น 10,000] [ความสัมพันธ์กับดยุค ‘มอร์ส’ แห่งจักรวรรดิซาฮารันถึงขีดสุดแล้ว] [มอร์สยินดีที่จะมีชีวิตอยู่เพื่อท่าน] [ความสัมพันธ์กับดยุค ‘เกรนฮาล’ แห่งจักรวรรดิซาฮารันถึงขีดสุดแล้ว] [เกรนฮาลต้องการมอบสิ่งต่างๆ มากมายให้แก่ท่าน] นางไม่รู้เรื่องอื่นใด แต่การได้เพิ่มสุขภาพของตนเองนั้นเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ ดูเหมือนว่านางจะไม่ตายได้ง่ายๆ อีกต่อไป จากนั้น มีคนหนึ่งลูบผมของรูบี้ “ขอบคุณที่ทำงานหนัก” มันคือเกริด เขายิ้มขณะมองดูน้องสาวของตนจากระยะไกล ไม่ต้องการรบกวนนาง “ท่านคิดอย่างไรกับการรักษาดยุคบาซาร่า?” “บาดแผลของนางแตกต่างออกไป ข้าพเจ้าคิดว่าต้องพิจารณาให้ละเอียดกว่านี้” เมื่อเผชิญหน้ากับสายตาที่เต็มไปด้วยความคาดหวัง รูบี้เดินเข้าไปหาบาซาร่าที่นอนอยู่ มองเพดานอย่างเงียบๆ จากนั้น เกรนฮาลและมอร์สก็เดินเข้าไปหาเกริดและโค้งคำนับเขา “ข้าพเจ้าขอให้คำมั่นว่าตระกูลของเราจะตอบแทนบุญคุณของอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ตลอดไป” “มากกว่านั้น... ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีที่ท่านฟื้นฟู” “ฝ่าบาท...” “พักผ่อนเถอะ ท่านจะไม่กลับจักรวรรดิทันทีที่ดยุคบาซาร่าฟื้นฟูหรือ?” “ไม่ ข้าพเจ้าอยากอยู่ใกล้ดยุคบาซาร่า แต่เวลาเป็นสิ่งเร่งด่วน เราต้องรีบกลับจักรวรรดิเดี๋ยวนี้ ข้าพเจ้าเกรงว่าฝ่าบาทอาจตกอยู่ในอันตราย” เอ็ดดานกำลังอาละวาดอย่างบ้าคลั่ง จะไม่แปลกหากเขาทำร้ายจักรพรรดิ เพราะมีไพ่ตายที่เอ็ดดานดูเหมือนจะเชื่อมั่นอยู่ พวกเขากังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับแกรนด์มาสเตอร์ “เป็นหน้าที่ของเราที่จะต้องปกป้องราชวงศ์ ก่อนอื่น เราควรพยายามแก้ไขสถานการณ์ของราชวงศ์” “ดูแลตัวเองนะ ข้าพเจ้าจะคอยเป็นกำลังใจให้จากระยะไกล เพราะข้าพเจ้าไม่สามารถเข้าไปยุ่งเกี่ยวได้... หืม?” เขาเป็นห่วงอะไร? เหล่าดยุคแลกเปลี่ยนสายตาที่มีความหมายกับคำพูดของเกริด และโค้งคำนับจนถึงเอว จากนั้น พวกเขาก็ให้สัญญาว่าจะพบกับรูบี้และเด็กสาวอีกครั้ง ก่อนจะเร่งเร้าผู้ใต้บังคับบัญชา “จงไปยังเมืองหลวง หากพบสิ่งใดที่น่าสงสัยแม้แต่น้อย จงกลับไปยังอาณาเขตของเราทันทีและระดมทัพทั้งหมด” “ขอรับ!” นี่คือช่วงเวลาก่อนพายุจะมา หลายสิ่งหลายอย่างกำลังจะเปลี่ยนแปลง และศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงนั้นคือพี่น้องตระกูลเกริด “ฮิฮิ! หวัดดีค่ะ พี่ชาย!” “ห-หลีกไปนะ” ...โอ้ เด็กสาวผู้นั้นด้วยเช่นกัน