Chapter 1279
1280 / 2060
11 min read
Chapter 1279
Published Apr 5, 2026, 04:08 AM
[สถานะอมตะสิ้นสุดลง]
[ท่านได้รับความเสียหาย 30,900!]
[ท่านเสียชีวิต]
“เรื่องราวแตกต่างจากที่เคยได้ยินจากเกริดโดยสิ้นเชิง”
เฉกเช่นเดียวกับอดีตสมาชิกกิลด์ซิดาคาห์ทุกคน จิสึกะเคยได้ยินเรื่องราวการเปลี่ยนคลาสของเกริดมานับครั้งไม่ถ้วน—ชายผู้ต้องเผชิญกับความยากลำบากสารพัดก่อนจะดั้นด้นไปถึงถ้ำเหนือสุดและได้ครอบครองตำราหายากของแพ็กม่า...
เรื่องเล่าของเกริดในการได้มาซึ่งคลาสระดับตำนานคนแรกได้จุดประกายจินตนาการของเหล่าสมาชิกกิลด์ซิดาคาห์อย่างใหญ่หลวง เกริดต้องเล่าเรื่องราวนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้แก่สหายที่กระหายใคร่รู้เสมอ
“เกริดเข้าสู่สถานะอมตะหลังจากเปลี่ยนคลาสไปได้ไม่นาน”
แต่จิสึกะแตกต่างออกไป เธอกลายเป็นอมตะตั้งแต่แรกเริ่ม สถานะนี้ทำให้เธอสามารถต้านทานการโจมตีของอากนัสและโต้กลับได้ ทว่าผลลัพธ์คือความพ่ายแพ้ อากนัสนั้นแข็งแกร่งอย่างน่าสะพรึงกลัว—ไม่เพียงแต่เขาจะผลักดันกองทัพแห่งอาณาจักรโชจนเกือบจะล่มสลายได้ด้วยตัวคนเดียว ถึงขนาดโดนท่า ‘ระเบิดทะยานฟ้า!’ เข้าไปเต็มๆ แต่ก็ยังไม่ร่วงหล่น
‘พูดตามตรง เขาแข็งแกร่งกว่าฉันหลายเท่าตัว ถ้าจังหวะการจู่โจมของฉันคลาดเคลื่อนไปแม้เพียงนิดเดียว โชคดีแบบนี้คงไม่เกิดขึ้น’
มันได้ผลก็เพราะเธอเล็งจังหวะที่อากนัสใช้อัศวินแห่งความตายทั้งหมดไปแล้วและกำลังชุบชีวิตกองทัพคนตายขึ้นมาใหม่ เธอได้แต่กล่าวขอโทษต่อประชาชนและทหารของอาณาจักรโชในใจ แต่มันก็คุ้มค่าที่จะรอ
‘ความสามารถของฉันไม่เพียงพอที่จะช่วยพวกท่านตั้งแต่แรก ขอโทษจริงๆ’
เธอคงถูกสังหารไปแล้วหากเข้าร่วมแนวหน้าตั้งแต่ต้น เธอไม่มีทางรอดชีวิตจากการระดมยิงอันหนักหน่วงของเหล่าอัศวินแห่งความตายและลิชได้ และคงไม่มีสถานการณ์ที่เธอจะได้พบกับแลนเทียร์
‘ปีศาจแบบนั้นกลับเป็นผู้เล่นเหมือนกับเรา...’
จิสึกะคือหนึ่งในผู้เล่นที่ทรงพลังที่สุดท่ามกลางผู้เล่นสองพันล้านคน พลังต่อสู้โดยรวมของเธอติดอยู่ในสิบอันดับแรกของโลก ทว่าจิสึกะคนนั้นกลับรู้สึกถึงกำแพงที่มองไม่เห็นเมื่อต้องเผชิญหน้ากับแลนเทียร์ ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในอสูรรับใช้ของอากนัส หากอากนัสไม่ใช้เวทมนตร์ของเขาโดยไม่สนเป้าหมาย จิสึกะก็มีแนวโน้มสูงที่จะพ่ายแพ้ให้กับแลนเทียร์
นอกจากนี้ อากนัสยังมีลิชมูมูดและอัศวินแห่งความตายอีกสองสามตน และยังมีเด็กหนุ่มจอมเวทปริศนาเข้าร่วมด้วย ในการตัดสินของจิสึกะ อากนัสเพียงคนเดียวสามารถรับมือกับแรงเกอร์ระดับสูงได้หลายสิบคน
‘เขาเกือบจะอยู่ในระดับเดียวกับเกริดแล้ว...’
แน่นอนว่ามีสิ่งหนึ่งที่เธอแน่ใจ—อากนัสอ่อนแอกว่าเกริด กองทัพอมตะของเขาไม่สามารถเอาชนะกองทัพไอเท็มของเกริดได้ เธอเพียงแต่สงสัยว่าโครงสร้างอำนาจนี้จะยังคงอยู่ได้หรือไม่ในอีกสองหรือสามปีข้างหน้า... ศักยภาพของอากนัสนั้นสูงเกินไป ในตอนนี้ อากนัสยังไม่ได้แสดงลักษณะเฉพาะของคลาสออกมามากนัก หลักฐานคือจำนวนสกิลที่เขาน้อยกว่าเกริดอย่างเห็นได้ชัด
‘แต่ช่างเถอะ ไม่ว่าเขาจะแข็งแกร่งแค่ไหนก็ไม่สำคัญ’
เพราะเธออยู่เคียงข้างเกริด ‘นักบุญแห่งธนู’ จิสึกะ จะเป็นผู้ปกป้องเกริดเอง
...จิสึกะเปี่ยมล้นไปด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าแม้จะอยู่ในเลเวล 1 เธอได้รับสถานะอมตะตั้งแต่ต้นซึ่งแตกต่างจากเกริด แต่เลเวลของเธอก็ถูกรีเซ็ตเช่นเดียวกับเกริด อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อแตกต่างที่ชัดเจนจากเกริด เธอได้ยินมาว่าเกริดต้องเผชิญกับการสูญเสียเลเวลอย่างต่อเนื่องทันทีหลังจากเปลี่ยนคลาส
[เควสท์ลับ ★บทพิสูจน์แห่งการถือกำเนิด★ กำลังดำเนินอยู่]
จิสึกะยังมีโอกาสที่จะฟื้นฟูเลเวลของเธอ ‘บทพิสูจน์แห่งการถือกำเนิด’ เป็นเควสท์ 6 ขั้นตอน และทุกครั้งที่ผ่านหนึ่งขั้นตอน เลเวลที่สูญเสียไปหลายสิบเลเวลจะถูกฟื้นฟู เธอจะฟื้นฟูเลเวลได้อย่างน้อย 350 เลเวลหากทำเควสท์ทั้งหกขั้นตอนสำเร็จ นี่อาจเป็นประโยชน์ของการเป็นตำนานด้วยพลังของตัวเอง แตกต่างจากเกริดที่ ‘สืบทอด’ พลังของผู้อื่น? พอมาคิดดูแล้ว การฟื้นฟูเลเวลของครอเกิลก็ค่อนข้างช้าเช่นกัน
‘หรือพวกเขาปรับเปลี่ยนเพราะเลเวลเฉลี่ยของผู้เล่นสูงขึ้น?’
เหล่าแรงเกอร์ระดับสูงกำลังมุ่งสู่เลเวล 400 ในสถานการณ์เช่นนี้ การเริ่มต้นใหม่ที่เลเวล 1 หมายถึงการเลิกเล่นเกมไปโดยปริยาย ในขณะที่ตอนเกริดเปลี่ยนคลาสและถูกรีเซ็ตเลเวล เหล่าแรงเกอร์มีเลเวลเฉลี่ยอยู่ที่ 200 และตอนที่ครอเกิลถูกรีเซ็ตเลเวล พวกเขาก็มุ่งเป้าไปที่ช่วงกลาง 300 นั่นหมายความว่าแม้เลเวลจะถูกรีเซ็ตไปที่จุดเริ่มต้น ก็ยังมีโอกาสมากพอที่จะไล่ตามทัน
ในทางกลับกัน ค่าประสบการณ์ที่ต้องใช้ในช่วงปลาย 300 นั้นแตกต่างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันจะกลายเป็นนรกตั้งแต่เลเวล 380 เป็นต้นไป สำหรับจิสึกะที่เคยมีเลเวลสูงกว่า 380 แล้ว การต้องเริ่มต้นใหม่ที่เลเวล 1 จึงเป็นเรื่องที่โหดร้ายเกินไป
‘บางทีจังหวะการเปลี่ยนคลาสของเกริดและครอเกิลอาจเร็วกว่าที่ S.A. Group คาดการณ์ไว้...’
พวกเขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริง สมควรแล้วที่จะเป็นเป้าหมายของเธอ เธอจะไปยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กับพวกเขาให้ได้ จิสึกะยิ้มอย่างพึงพอใจและเปิดใช้งาน ‘เนตรทิพย์’ มันคือการพัฒนารูปแบบของสกิล ‘เนตรเหยี่ยว’ ทัศนวิสัยของจิสึกะพลันขยายกว้างราวกับมองจากฟากฟ้า ดุจดั่งดาวเทียมสอดแนม จับภาพเมืองหลวงคาร์สทั้งหมดไว้ในสายตาเพียงครั้งเดียว ภูมิประเทศและสภาพการณ์ทั้งหมดของคาร์สถูกส่งมายังจิสึกะ
‘คงต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะชิน’
รูปแบบการมองเห็นใหม่นี้สร้างความตึงเครียดเล็กน้อยแม้แต่กับจิสึกะ เธอกลืนน้ำลายและจับจ้องไปยังพระราชวังที่อยู่ห่างออกไปสามกิโลเมตร เธอมองเห็นร่างที่กำลังจะตายของอากนัสซึ่งถูกทหารของอาณาจักรโชรุมล้อม ดูเหมือนว่าจะเป็นช่วงก่อนที่ระยะเวลาการแปลงร่างเป็นอมตะจะสิ้นสุดลง
จิสึกะไม่พลาดโอกาสนี้ เธอขึ้นสายธนูเพลิงแดง ระบบล็อกเป้าหมายทำงานทันที ระบบยังคงเล็งเป้าหมายไว้แม้ว่าการเล็งของเธอจะถูกรบกวนระหว่างกระบวนการก็ตาม
‘นี่มันบ้าไปแล้วไม่ใช่เหรอ?’
เวลาที่ใช้ในการเล็งเป้าหมายลดลงอย่างมาก นอกจากนี้ ความเร็วในการยิงลูกศรก็เร็วขึ้น ลูกศรของนักบุญแห่งธนูรวดเร็วยิ่งกว่ากระสุนปืน และแม่นยำราวจรวดมิสไซล์นำวิถี เพียงแต่—
[ท่านสร้างความเสียหาย 135 แก่เป้าหมาย]
“...อ่า, ไม่นะ”
คลาสระดับตำนานไม่ใช่คลาสที่เก่งรอบด้าน พลังโจมตีของจิสึกะที่เลเวล 1 แทบจะไม่สร้างความเสียหายใดๆ ให้กับอากนัสที่เพิ่งจะผ่านช่วงกลางเลเวล 300 มาได้ แต่ถึงกระนั้น อารมณ์ของจิสึกะก็ไม่ได้แย่ลง อากนัสถูกหอกของทหารที่รอดชีวิตแทงทะลุและกลายเป็นเถ่าถ่านสีเทา เธอมีความสุขเพราะได้เอาคืนความตายที่เพิ่งประสบมา ในขณะเดียวกัน เธอก็รู้สึกกังวล
‘ด้วยนิสัยของเขา ฉันว่าเขาต้องกลับมาอีกแน่’
อากนัสคงไม่โจมตีพระราชวังโดยไม่มีเหตุผล เขายังไม่เคยปล่อยเหยื่อให้หลุดมือ เขาจะต้องกลับมาอย่างแน่นอน
‘ถึงอย่างนั้น อากนัสคงต้องใช้เวลาอย่างน้อย 10 วันในการรวบรวมกองทัพหลายพันนายอีกครั้งสินะ?’
เขาคงไม่สามารถเชื่อมั่นในอัศวินแห่งความตายเพียงอย่างเดียวได้ เว้นแต่เขาอยากจะถูกฆ่าอีกครั้ง
‘จนกว่าจะถึงตอนนั้น ฉันจะพยายามฟื้นฟูเลเวลให้ได้มากที่สุด และได้รับ ‘ลูกศรทำลายล้างปีศาจ’ มาครอง’
รอยยิ้มผุดขึ้นบนใบหน้าของจิสึกะ สำหรับเธอผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตั้งแต่เริ่มเกม ความขัดแย้งกับคู่แข่งคนอื่นเป็นเรื่องที่น่าสนุก มันคือโอกาสที่จะได้บดขยี้ฝ่ายตรงข้าม
***
“เสร็จแล้ว เป็นยังไงบ้าง? ชอบไหม?”
“...ครับ ผมชอบมาก ผมอยากจะให้มันเป็นมรดกตกทอดของตระกูลเลย”
“ถ้ามีอะไรให้ช่วยก็กลับมาได้ทุกเมื่อนะ ฉันขอบคุณนายเสมอ”
“ผมก็ขอบคุณท่านเสมอเช่นกันครับ...”
ดาเมียนกอดโล่และชุดเกราะใหม่ที่เกริดสร้างให้เขาไว้แน่น โดยปกติแล้วเขาควรจะมีความสุขจนตัวลอย แต่ตอนนี้เขากลับเดินออกจากโรงตีเหล็กด้วยสีหน้าที่หดหู่ ภาระในใจของเขายิ่งใหญ่เกินกว่าจะยินดีได้ เขาพ่ายแพ้ให้กับดาบ...
บ้าเอ๊ย, บ้าเอ๊ย, บ้าเอ๊ย
ตรงกันข้ามกับดาเมียนที่ไม่สามารถทนต่อความรู้สึกอับอายได้ สีหน้าของเกริดกลับสดใสเป็นอย่างมาก
‘มันเหนือจินตนาการของข้าไปมาก’
ความแข็งแกร่งของดาบมังกรเพลิงนั้นน่าทึ่ง พลังของดาบที่เคลื่อนไหวได้ด้วยตัวเองพร้อมกับใช้ ‘วจนะมังกรเทียม’ และ ‘ลมหายใจ’ นั้นทรงพลังยิ่งกว่าแรงเกอร์ระดับกลางทั่วไป ด้วยโครงสร้างของดาบมังกรเพลิง ผู้เล่นที่ไม่ใช่เกริดจึงไม่สามารถต่อสู้และเอาชนะดาบมังกรเพลิงได้
เหตุผลแรกคือความทนทานที่ไม่มีที่สิ้นสุด ผู้เล่นมีพลังชีวิตและพลังกายที่จำกัด ในขณะที่ดาบไม่มีข้อจำกัดดังกล่าว มันไม่เหนื่อย ไม่แตกหัก และยังคงผลักดันคู่ต่อสู้ต่อไปเรื่อยๆ ทำให้พวกเขาอ่อนล้า การขาดค่าสถานะเพิ่มเติมที่หมายความว่าพลังโจมตีของมันยังขาดๆ เกินๆ ถูกชดเชยด้วยความเสียหายคงที่ของลมหายใจและผลของวจนะมังกรเทียมในการพันธนาการเป้าหมายนั้นยอดเยี่ยม
อย่างไรก็ตาม จุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดาบมังกรเพลิงคือมันอนุญาตให้เกริดเป็นเจ้าของเพียงผู้เดียว ดาเมียนตัดสินว่าไม่มีโอกาสชนะในการต่อสู้ระยะยาวกับดาบมังกรเพลิง เขาพยายามที่จะหยุดดาบมังกรเพลิงและประสบความสำเร็จในการจับด้ามของมัน...
‘ผลตอบแทนคือ… เขากลายเป็นไก่ย่าง’
นั่นหมายความว่าเป้าหมายที่ต่อสู้กับดาบมังกรเพลิงไม่มีทางเอาชนะดาบมังกรเพลิงได้ มันเป็นไปได้ที่จะทำให้เสมอโดยการพันธนาการหรือหนีไปด้วยเวทมนตร์ แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะเอาชนะมัน เริ่มจากทัลชาร์และตอนนี้คือดาบมังกรเพลิง...
เกริดรู้สึกเหมือนเขาได้กองทัพนับพันมาไว้ในครอบครอง เขารู้สึกมั่นใจว่าเขาสามารถสู้เสมอได้หากต้องต่อสู้กับมหาปีศาจลำดับที่ 13 เบเลธอีกครั้ง
‘ว่าแต่ว่า...’
เกริดเช็คเวลาและขมวดคิ้ว เป็นเวลาสองวันแล้วที่ข้อความของโลกระบุถึงการกำเนิดของนักบุญแห่งธนู และจิสึกะก็ยังไม่กลับมา เขาถามเธอว่าจะแสดงพลังของนักบุญแห่งธนูให้ดูเมื่อไหร่ และได้รับคำตอบสั้นๆ กลับมาว่า ‘ไม่ช้าก็เร็ว’
พูดตามตรง เกริดรู้สึกเศร้า เขาคิดว่าเธอจะวิ่งมาหาเขาเพื่อรับคำแสดงความยินดีทันทีที่เธอกลายเป็นตำนาน...
‘การต้องเริ่มต้นใหม่จากเลเวล 1 คงจะลำบากมาก’
นอกเหนือจากความรู้สึกชอบพอ จิสึกะคือเพื่อน คือสหาย และเป็นหนึ่งในพลังอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอาณาจักรโอเวอร์เกียร์ เกริดเต็มใจที่จะช่วยเธอเก็บเลเวลเป็นเวลาสองสามเดือน แต่จิสึกะผู้หยิ่งทะนงกลับวางแผนที่จะฟื้นฟูเลเวลของเธอด้วยตัวเอง
‘쯧, อยากจะให้กำลังใจเธอจัง’
เธอช่วยเขาไว้มากเมื่อเขาตกที่นั่งลำบาก แต่กลับต้องดิ้นรนเพียงลำพังเมื่อเธอต้องการความช่วยเหลือ เกริดถอนหายใจขณะกลับไปที่พระราชวัง เขาวางแผนที่จะไปทวีปตะวันออกเพื่อเติมไม้ฟอสฟอรัสขาว
“แฮ่ก, แฮ่ก... เกริด”
“...เฟเคอร์?”
เงาผู้ปกป้องอาณาจักรโอเวอร์เกียร์—เทพแห่งความตาย เฟเคอร์ ผู้ไม่เคยแสดงท่าทีอ่อนล้า ปรากฏกายขึ้นอย่างกะทันหันในสภาพบาดเจ็บสาหัส ก่อนจะล้มลงข้างกายเกริด
“เฟเคอร์! เฮ้! เกิดอะไรขึ้น?”
เกริดผู้ตกตะลึงรีบประคองเฟเคอร์ เขากำลังจะตาย พิษที่รุนแรงจนไม่สามารถล้างพิษได้กำลังแพร่กระจายไปทั่วร่างกายของเฟเคอร์
“องค์...”
“เดี๋ยวก่อน! อย่าเพิ่งพูด! ข้าจะเรียกรูบี้มาเดี๋ยวนี้...”
“องค์จักรพรรดิ...”
“เฟเคอร์!”
“องค์จักรพรรดิ...”
เฟเคอร์ไม่สามารถพูดจนจบประโยคได้ และมือของเขาก็ตกลงบนพื้นหินอ่อนที่เย็นเฉียบ เกริดกอดเฟเคอร์และกรีดร้อง “เฟเคอร์รรรร!”
ร่างของเฟเคอร์กลายเป็นเถ้าถ่าน จากนั้นสองวินาทีต่อมา...
“องค์จักรพรรดิยังมีชีวิตอยู่” เฟเคอร์ที่ฟื้นคืนชีพพูดขณะเดินเข้ามาหาเกริด
เกริดไอออกมาด้วยความเขินอายและลุกขึ้นยืนจากจุดเดิม
“เจ้าพูดว่าอะไรนะ? จักรพรรดินีบาซาร่าก็ยังมีชีวิตอยู่แต่แรกแล้วไม่ใช่หรือไง?” [1]
“ข้ากำลังพูดถึงจูอันเดร ตอนนี้เขาอยู่ในมือของอิคลิปส์ ข้ามีลางสังหรณ์ที่ไม่ดี”
“......!”
[1] ในภาษาเกาหลีจะใช้คำว่า ‘จักรพรรดิ’ สำหรับบาซาร่าเสมอ แต่ผู้แปลเลือกใช้คำว่า ‘จักรพรรดินี’ เพราะรู้สึกแปลกที่เธอเป็นผู้หญิง นั่นคือเหตุผลที่เกริดสับสนว่าเฟเคอร์กำลังพูดถึงบาซาร่า
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.



