บทที่ 1899 [ข้าจะพูดตรงๆ นะ] สายตาของเขาที่เบนกลับมาหลังจากลำคอถูกเฉือนไปครึ่งหนึ่งกลับมาจ้องตรงอีกครั้ง เป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติ คิงโซบยอลไม่ตายง่ายๆ กล้ามเนื้อที่ละลายจากลมหายใจของบันเฮลิเยอร์และกระดูกที่ฉีกขาดจากทไวไลท์ของกริดถูกฟื้นฟูอย่างรวดเร็วด้วยพลังเทพของเขา เทพแท้จริงคือมโนทัศน์ พวกเขาจะไม่ดับสูญหากไม่ถูกลืม ร่างกายเป็นเพียงเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับกิจกรรมต่างๆ คิงโซบยอลเป็นบุตรของเทพแห่งการเริ่มต้น และร่างกายของเขาก็เป็นเครื่องมือที่คู่ควรกับการเข้าร่วมวงสนทนาของเครื่องมือที่แข็งแกร่งที่สุด [ร่วมมือกับข้าเพื่อลงทัณฑ์แอสการ์ดเถิด บุญคุณที่ข้ามีต่อเจ้าตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นไม่น้อย เจ้าเชื่อใจข้อเสนอของข้าได้] กริดคิดในใจ 'คนที่คิดไม่ซื่อมักจะเป็นแบบนี้แหละ' ความจริงแล้ว การที่คิงโซบยอลต้องการร่วมมือกับกริดนั้นถือว่ามีเหตุผลมาก สำหรับเขา แอสการ์ดคือบ้านที่เขาต้องทวงคืน ทว่ากริดไม่ได้พิจารณาจุดยืนของคิงโซบยอลเลย นั่นเป็นเพราะอคติที่เกิดจากประสบการณ์เกือบถูกอมอแร็คแทงข้างหลัง ไม่มีทางที่เขาจะเชื่อใจคิงโซบยอลผู้ซึ่งผลักดันพี่น้องตัวเองลงสู่ขุมนรกได้ [...คิดให้ดี] เมื่อไม่มีคำตอบ คิงโซบยอลก็พยายามเกลี้ยกล่อมอีกครั้ง มันเป็นผลดีต่อเขาหากการสนทนายืดเยื้อออกไป ชียูคงสัมผัสถึงการปรากฏตัวของกริดได้และคงจะลงมาที่นี่ในไม่ช้า ถึงตอนนั้นคิงโซบยอลจะได้เปรียบในการเจรจา [ลองคิดถึงผลประโยชน์ที่จะได้รับจากการร่วมมือกับข้าดูสิ เจ้าคงรู้ดีว่าสถานการณ์ตอนนี้มันเสียเปรียบเจ้าอยู่ ใช่ไหมล่ะ?] ย่อมมีขีดจำกัด ไม่ว่าเจตจำนงของพวกเขาจะเร็วเพียงใด เวลาผ่านไปเพียงไม่กี่วินาทีเท่านั้นนับตั้งแต่การปรากฏตัวของกริด คิงโซบยอลรับมือได้ดีเยี่ยมกับการโจมตีของกริดที่รวมพลังกับมังกรชั่วร้ายและปลดปล่อยพลังทั้งหมดออกมา นี่คือพลังของผู้เป็นอมตะ กริดเองก็คงรู้สึกได้เช่นกัน การสนทนาไปพลางสู้ไปพลางนั้นเป็นภาระหนัก กริดคงตระหนักแล้วว่าเขาไม่มีทางถอยออกไปได้ก่อนที่ชียูจะมาถึง "พูดจบหรือยัง?" กริดตอกกลับขณะจ้องมองคิงโซบยอลผู้ไม่ปิดบังความมั่นใจ จากนั้นกริดก็สลับดาบ ศีรษะของคิงโซบยอลเอียงทำมุม ชั่วขณะหนึ่งเขาไม่เข้าใจว่าทำไมบทสนทนาถึงถูกตัดขาด เขามาเข้าใจสถานการณ์ก็ต่อเมื่อสัมผัสได้ถึงการปรากฏตัวของจ้าวแห่งดาบยุคปัจจุบันที่ใกล้เข้ามา [เจ้ามั่นใจในตัวเองมากเกินไปแล้ว] การเข้ามาอย่างรวดเร็วของคราเกลนั้นเป็นผลมาจากการเหาะบนดาบ เขายังฟื้นตัวจากบาดแผลไม่เต็มที่และไม่ได้เป็นภัยคุกคามอะไรต่อคิงโซบยอลนัก สาเหตุที่คิงโซบยอลถูกดาบของคราเกลฟันในช่วงแรกนั้นเป็นเพราะบันเฮลิเยอร์ล้วนๆ เหตุเพราะเส้นทางของเขาถูกอ่านออกในขณะที่กำลังพยายามหลบหลีกลมหายใจของมังกรชั่วร้ายผู้เสียสติซึ่งมักทำอะไรผิดวิสัยเสมอ ตอนนี้สถานการณ์เปลี่ยนไปแล้ว คิงโซบยอลเป็นอิสระ นั่นเป็นเพราะบันเฮลิเยอร์ที่แบกกริดไว้ได้ผ่านตัวคิงโซบยอลไปและมุ่งหน้าไปยังทะเลสาบที่มีอิมูกิอยู่ [เจ้าจะเล็งไปที่อิมูกิโดยไม่สู้กับข้าหรือ?] คิงโซบยอลระเบิดเสียงหัวเราะ อย่างแรกเลย อิมูกิตัวนี้แข็งแกร่งมาก มันมีผิวหนังและเกล็ดที่ทนต่อลมหายใจของมังกรชั่วร้ายได้ คิงโซบยอลเคยสัมผัสมากับตัวแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น คิงโซบยอลไม่มีเจตนาจะปล่อยให้ใครชิงยออีจูไปได้ [เจ้าเชื่อหรือว่าจ้าวแห่งดาบยุคปัจจุบันจะซื้อเวลาให้เจ้าได้?!] คิงโซบยอลประกาศ จากนั้นเขาก็เหลือบไปเห็นใบดาบของคราเกลที่เข้ามาใกล้เขา อาวุธมังกร—มันดูเหมือนดาบของกริดทุกประการ ทว่าพลังนั้นลดน้อยลงอย่างมาก พลังของดาบกริดที่คิงโซบยอลเพิ่งเผชิญไป... มันทรงพลังพอที่จะทำให้เขาขนลุกเพียงแค่นึกถึงมัน บางครั้งมันทรงพลังยิ่งกว่าลมหายใจของมังกรชั่วร้ายเสียอีก [เจ้ายังห่างไกลนัก จ้าวแห่งดาบ] คิงโซบยอลไม่รู้สึกว่าจำเป็นต้องแลกกระบวนท่ากับคราเกล ตำนานที่บรรลุความเหนือชั้นเพียงไม่กี่ระดับไม่ใช่คู่ต่อสู้ของผู้เป็นอมตะ คิงโซบยอลถ่วงเวลาไว้และยื่นมือออกไปอย่างใจเย็น เขาตั้งใจจะคว้าข้อมือของคราเกลที่กำลังเคลื่อนเข้ามาอย่างเชื่องช้าประหนึ่งอยู่ในสภาวะสโลว์โมชัน ทว่าคิงโซบยอลทำไม่สำเร็จ ข้อมือของคราเกลที่ควรจะถูกคว้าไว้กลับดูเหมือนพร่าเลือนและขยับหลบไปด้านข้าง คิงโซบยอลคว้าพลาด [อะไรกัน?] จากนั้นแสงกลางๆ สายหนึ่งก็พุ่งขึ้นจากลำคอของคิงโซบยอล มันคือพลังเทพที่เข้ามาแทนที่เลือดทั้งหมดที่หลั่งออกมาตอนที่เขาบาดเจ็บสาหัสจากกริดและบันเฮลิเยอร์ติดต่อกัน [ดาบที่ตัดได้ทุกสิ่งไม่ใช่อาวุธที่ทรงพลังที่สุดหรอก จริงไหม?] เพื่อที่จะตัด เงื่อนไขว่า 'เป้าหมายต้องถูกฟันให้โดน' ต้องเกิดขึ้น นี่คือเหตุผลที่จ้าวแห่งดาบไม่สามารถเผชิญหน้ากับผู้เป็นอมตะแบบตัวต่อตัวได้ ไม่ว่าวิชาดาบจะยอดเยี่ยมเพียงใด แต่ตอนนี้ คราเกลเฉือนลำคอของคิงโซบยอลเข้าจนได้ บังเอิญเหลือเกินที่เขาเล็งไปที่จุดเดิมที่เพิ่งถูกกริดตัดพอดี นั่นเป็นผลมาจากเอฟเฟกต์เสริมของทไวไลท์ของคราเกล [ทำให้ทไวไลท์กลายเป็นรุ่งอรุณ] [พาสซีฟ. ได้รับอัตราการโจมตีที่แม่นยำสูงสุดกับเป้าหมายที่ได้รับบาดแผลจาก 'ทไวไลท์' ของกริด เทพผู้มีเพียงหนึ่งเดียว เอฟเฟกต์นี้จะคงอยู่จนกว่าเป้าหมายจะถูกสังหาร แม้ทไวไลท์จะลาลับและราตรีจะผ่านไป รุ่งอรุณของวันใหม่ก็จะมาถึงเสมอ] ทไวไลท์ของคราเกลเล็งไปที่เป้าหมายอย่างไม่ลดละ มันคือการใช้ประโยชน์จากไอเทมประเภทเติบโตถึงขีดสุด จุดแข็งที่สุดของไอเทมประเภทนี้คือการที่พวกมัน 'เติบโตไปพร้อมกับผู้ครอบครอง' ทุกครั้งที่ระดับไอเทมเพิ่มขึ้น จะมีการเพิ่มเอฟเฟกต์ที่ช่วยผู้ครอบครองตามความโน้มเอียงของคนผู้นั้น 'ทำให้ทไวไลท์กลายเป็นรุ่งอรุณ' ก็เป็นหนึ่งในนั้น ประสบการณ์การต่อสู้ร่วมกับกริดหลายครั้งทำให้เรื่องนี้เป็นไปได้ บางทีมันอาจเป็นปาฏิหาริย์ที่เกิดขึ้นจากการสะท้อนของทไวไลท์ทั้งสองเล่ม [เจ้าควรตายๆ ไปซะ เราจะเป็นพันธมิตรกันเมื่อเจ้าลืมตาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ดังนั้นอย่าบ่นให้มากนักเลย] คิงโซบยอลยกระดับความอันตรายต่อคราเกลและน้าวสายธนูยักษ์ ลูกธนูที่อัดแน่นด้วยพลังเทพหลายสิบดอกที่สามารถทำลายยอดเขาได้ในการยิงเพียงครั้งเดียว ถูกยิงออกไปจากระยะใกล้และเล็งไปที่คราเกลเท่านั้น คราเกลไม่ได้เสียเวลาหลบหลีก คู่ต่อสู้คือผู้เป็นอมตะ คราเกลก้าวข้ามปัญหาทางกายภาพหลายอย่าง เช่น ความเร็ว ด้วยเอฟเฟกต์การโจมตีแม่นยำร้อยเปอร์เซ็นต์ แต่นั่นก็เป็นเพียงความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย เขาไม่อาจเสียแม้กระทั่งการเคลื่อนไหวเล็กน้อยไปเปล่าๆ กำแพงเวทมนตร์ที่ใสราวกับแก้วถูกสร้างขึ้นและถูกทำลายซ้ำแล้วซ้ำเล่ารอบตัวคราเกล มันคือการสนับสนุนโล่จากบราแฮม, ยูเฟมีนา, เซดนอส และลาเอลลา [พลังของเจ้าเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล] [ความอึดของเจ้าเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล] [ความคล่องแคล่วของเจ้าเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล] [ความเร็วในการฟื้นฟูพลังชีวิตของเจ้าเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล] [พลังของไอเทมที่เจ้าสวมใส่อยู่จะเพิ่มขึ้น] [พลังชีวิตของเจ้าได้รับการฟื้นฟูอย่างมาก] [กระดูกและอวัยวะที่เสียหายของเจ้าจะฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว] พรของรูบี้มุ่งเน้นไปที่คราเกล "ฉันจะสนับสนุนเธอเอง!" ยูราและจิชูก้ายิงใส่ข้อมือของคิงโซบยอล พวกเธอไม่สามารถสร้างบาดแผลฉกรรจ์แม้จะเล็งไปที่จุดตาย แต่พวกเธอก็สามารถขัดขวางไม่ให้เขาใช้อาวุธได้อย่างเต็มที่ "โชคดีที่ฉันมาไม่สาย!! ซัน—การ์ด!" "ออร่าเบลด" "คิงโซบยอล...!" แวนท์เนอร์และฮูเรนต์ก็มาถึงที่เกิดเหตุและสนับสนุนคราเกล เหล่ายังบันลังเล แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนฝ่าย เพียโรและฮูรอยซึ่งเดิมทีคอยขวางอิมูกิอยู่ ก็พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อดึงความสนใจของคิงโซบยอล พวกเขาเป็นอิสระเมื่อกริดและบันเฮลิเยอร์เริ่มโจมตีอิมูกิ มันคือการโจมตีเต็มรูปแบบอย่างแท้จริง รู้สึกเหมือนกลุ่มที่เคยรวมตัวกันรอบตัวกริดได้ถูกจัดระเบียบใหม่รอบตัวคราเกล [เจ้ามันน่าเวทนา] คิงโซบยอลมองว่านี่เป็นเพียงเกมเล็กๆ เขาถึงกับรู้สึกสงสาร ตั้งแต่ช่วงที่กริดและมังกรชั่วร้ายจากไป สติปัญญาและพลังทั้งหมดของพวกเขาก็กลายเป็นเรื่องไร้ค่า จ้าวแห่งดาบยุคปัจจุบันไม่คู่ควรที่จะมาแทนที่ตำแหน่งของกริด นั่นไม่ใช่ปัญหาของคราเกล มันเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้เว้นแต่จะเป็นชียู มันคือความรู้สึกของคิงโซบยอลและความจริงที่ว่าไม่มีใครในโลกสามารถแทนที่กริดได้ [เข้ามา] เจ้าตัดข้าได้แล้วจะมีประโยชน์อะไร? วินาทีที่เจ้าตัดข้า ข้าก็จะฟันเจ้าทิ้งเช่นกัน ในเวลาเดียวกันกับที่ศีรษะของคิงโซบยอลถูกตัด แขนขวาของคราเกลก็ถูกตัดขาดเช่นกัน คราเกลสลับทไวไลท์มาถือมือซ้ายแล้ว เลือดสีแดงฉานจากทไวไลท์ทะลุผ่านเลือดจากแขนขวาของเขาที่กระเซ็นอยู่ในอากาศและเจาะทะลุคอของคิงโซบยอลอีกครั้ง หูและแก้มซ้ายของคราเกลถูกเฉือนเป็นการแลกเปลี่ยน เขาเกือบเอาตัวรอดจากการถูกตัดทั้งสองด้านมาได้อย่างหวุดหวิด โชคดีที่พลังลดลงครึ่งหนึ่งด้วยโล่เวทมนตร์ของเหล่านักเวทที่วางซ้อนกันนับสิบชั้น "แค้ก!" เซดนอสและลาเอลลาทรุดลงกับพื้นพร้อมกับสำลักเลือดออกมา มันคือผลสะท้อนจากพลังเวท พวกเขาได้รับบาดเจ็บภายในจากผลพวงของความเสียหายที่เกินกว่าที่โล่จะรับไหว ยูเฟมีนาเองก็เช่นกัน ไม่สิ สภาพของเธอแย่กว่านั้นมาก โล่มานาที่เล็งและกางออกรอบตัวคราเกล ยิ่งร่ายเวทเร็วเท่าไหร่ จำนวนโล่ที่ซ้อนกันก็ยิ่งมากเท่านั้น ในแง่นั้น ยูเฟมีนาเก่งเกินไป ในช่วงเวลาที่เซดนอสและลาเอลลาร่ายโล่ได้สองหรือสามอัน เธอร่ายไปแล้วสิบอัน นั่นหมายความว่าเธอได้รับผลสะท้อนกลับมากกว่า เธอเข้าสู่สภาวะอมตะเพียงเพื่อป้องกันการโจมตีครั้งนี้ เธอเปรียบเสมือนศพที่ยังมีชีวิตอยู่ "หนึ่งวินาที ไม่สิ ฉันจะถอยไปพักตอนเหลือ 0.2 วินาที" ใบหน้าของยูเฟมีนาซีดเผือดและเธอแทบจะระงับเสียงที่สั่นเครือไว้ขณะร่ายโล่อีกครั้ง นี่เป็นวิธีเดียวที่นักเวทจะเล่นบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับผู้เป็นอมตะที่ไม่ยอมให้เวทมนตร์โจมตีใดๆ เข้าถึงตัวได้ น่าขันที่มันกลายเป็นบทบาทของแทงค์ เธอไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพยายามให้ดีที่สุด ฝนสีแดงเริ่มโปรยปรายลงมาจากท้องฟ้า มันคือเลือดจำนวนมหาศาลจนไม่อยากเชื่อว่าเป็นเลือดที่หลั่งออกมาจากคนเพียงคนเดียว มันคือเลือดทั้งหมดที่คราเกลเสียไป ยิ่งรูบี้และเหล่านักเวทต่ออายุให้คราเกลได้นานเท่าไหร่ สภาพของคราเกลก็ยิ่งน่าสังเวชมากขึ้นเท่านั้น ของเหลวจากสมองไหลเยิ้มออกมาจากศีรษะที่ถูกตัดเฉียงๆ และดวงตาทั้งสองข้างถูกควักออกมาเป็นครั้งที่สี่แล้ว กล้ามเนื้อทุกส่วนที่สำคัญของร่างกายถูกฉีกขาด ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยแผลแทงและแผลฟัน เผยให้เห็นกระดูกและอวัยวะภายในมากมาย ท้ายที่สุด เหลือเพียงแขนซ้ายของเขาเท่านั้นที่ยังคงสภาพเดิม มันเป็นสถานการณ์ที่แขนขวาของเขาถูกตัดขาดครั้งแล้วครั้งเล่าก่อนที่จะงอกใหม่ หากเขาสูญเสียแขนซ้ายไป เขาจะไม่มีทางโจมตีใดๆ ได้อีก คราเกลจึงมุ่งมั่นปกป้องมันอย่างเต็มที่ คราเกลคิดในใจ 'คู่ต่อสู้คือผู้เป็นอมตะ ไม่มีทางอื่นนอกจากต้องตัดเขาโดยตรงเท่านั้น' 'ดาบหัวใจ' ถูกใช้ไปหลายครั้ง แต่ก็ไม่ได้สร้างความเสียหายที่สำคัญต่อคิงโซบยอล มีเพียงการชะงักไปชั่วครู่ ซึ่งสั้นเกินกว่าที่คราเกลจะฉกฉวยโอกาสได้ เขาเพียงแค่เสียมานาไปโดยเปล่าประโยชน์ [จบสิ้นแล้วล่ะ] คิงโซบยอลเห็นดวงตาของคราเกลที่หมดสติไปในที่สุด และตอบกลับด้วยความหงุดหงิดเล็กน้อย เขาไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะต้องมาสู้ศึกยืดเยื้อกับจ้าวแห่งดาบเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่แม้แต่ผู้เป็นอมตะ [เจ้ามันยอดเยี่ยมจริงๆ] คิงโซบยอลไม่ปิดบังความรู้สึก เจตจำนงของเขาถูกประทับลงบนโลกและยกระดับสถานะของคราเกล แน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่ได้ส่งผลต่อแนวโน้มการต่อสู้นัก ในตอนแรกยังมีบางสิ่งที่คราเกลเชื่อมั่นอยู่ ในที่สุด คิงโซบยอลก็ตัดหัวคราเกล มันคือการตัดหัวโดยแท้จริง ในเมื่อศีรษะถูกตัดออกจากลำคอ สภาวะอมตะของเขาก็ไม่ทำงานตามปกติ "อา" เสียงถอนหายใจดังขึ้นทั่วสารทิศ โดยเฉพาะความโกรธแค้นของเหล่านักทำดาเมจที่รุนแรงมาก พวกเขาพยายามแทบตายเพื่อมาถึงสมรภูมิโดยใช้รองเท้ามังกรฟ้าหรือเถาถั่วที่เพียโรปลูกไว้ แต่กลับต้องร่วงลงมา นี่คือการต่อสู้บนอากาศ ปริมาณมานาที่รองเท้ามังกรฟ้าใช้มีมหาศาลจนเหล่านักทำดาเมจส่วนใหญ่เปราะบางเกินไป พวกเขาไม่อาจช่วยคราเกลได้เลย "ไอ้เวรเอ๊ย! ตายซะ ไอ้สารเลวนี่!" ในขณะที่แวนท์เนอร์ที่กำลังคลั่งไคล้ได้แผดเสียงร้อง... สะดุ้ง ทไวไลท์ของคราเกลที่หยุดลงก่อนจะถึงลำคอของคิงโซบยอล จู่ๆ ก็ขยับ คราเกลตายทั้งยืน—ไม่มีคำไหนจะอธิบายได้ดีกว่านี้อีกแล้ว ทว่าแขนซ้ายของเขากลับขยับ ทั้งๆ ที่มันกำลังกลายเป็นเถ้าถ่านอย่างช้าๆ [......!] สีหน้าของคิงโซบยอลแข็งค้าง เขารู้สึกแย่จนไม่เคยสัมผัสมาก่อน แขนซ้ายของคราเกลและเงามืดบนทไวไลท์ที่กำลังยืดออก... [ชื่อของ ‘คิงโซบยอล’ ถูกบันทึกลงใน ‘รายชื่อสังหาร’ แล้ว] มันคือโอกาสที่ 'เงาของกริด' ผู้ซึ่งกลั้นหายใจขณะอาศัยอยู่ในเงาของจ้าวแห่งดาบยุคปัจจุบันเฝ้ารอคอยมาตลอด เขาทำให้คิงโซบยอลบาดเจ็บสาหัสในช่วงท้ายของระยะแห่งความอดทน [อั่ก...!] คิงโซบยอลครางออกมาเหมือนกับว่าเขาถูกกริดโจมตีเข้าเต็มแรง มันคือพลังของรายชื่อสังหารที่รวมเข้ากับอาวุธมังกรจนเพิ่มพลังขึ้นอย่างมหาศาล เห็นได้ชัดว่านี่เป็นบาดแผลฉกรรจ์ มือของคิงโซบยอลสั่นเทา เขาไม่สามารถดึงกริชสีแดงที่ปักอยู่ในลำคอพร้อมกับทไวไลท์ออกมาได้ง่ายๆ ในเวลาเดียวกัน ร่างของอิมูกิที่ยืนตระหง่านอยู่ไกลออกไปก็เริ่มเอียงล้มลง เวลาที่เพื่อนพ้องของเขาแลกมานั้น กริดไม่ได้ปล่อยให้เสียเปล่าเลย