Chapter 6252
6252 / 6761
12 min read
Chapter 6252 The Less Competent Ingvar
Published Apr 4, 2026, 10:04 PM
```thai
บทที่ 6252 อิงวาร์ผู้ด้อยความสามารถ
การได้สนทนากับท่านโรซา ออร์ฟาน และท่านวินเซนต์ ริคลิน ทำให้พลเอกอาร์ค ลาร์คินสันได้รับประโยชน์มากมาย
อาร์คได้รับคำวิพากษ์วิจารณ์ที่ตรงไปตรงมาและข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์มากยิ่งขึ้นกว่าหลายเดือนที่ผ่านมา หากไม่ใช่หลายปีเสียด้วยซ้ำ สิ่งนี้ช่วยให้เขามองเห็นแนวทางการบัญชาการของตนเองได้ชัดเจนขึ้น และทำให้เขารู้ตัวมากขึ้นว่าตนเองยืนอยู่จุดใดในฐานะผู้นำกองทัพ รวมถึงนักบิน Mech ผู้เชี่ยวชาญ
ขณะที่เขายังคงครุ่นคิดถึงจุดแข็งและการปฏิสัมพันธ์กับนักบิน Mech คนอื่นๆ เขาก็เดินทางสำรวจต่อไปและได้พูดคุยกับนักบินผู้เชี่ยวชาญที่เหลือ
ในฐานะน้องชายของหญิงสาวผู้โดดเด่นอย่างผู้บัญชาการคาสเซลล่า อิงวาร์ ท่านอิมอน อิงวาร์จึงอยู่ในฐานะที่เหมาะสมกว่าคนส่วนใหญ่ที่จะแสดงความคิดเห็นในประเด็นนี้
"คาสเซลล่ากำลังพยายามทำเกินตัว" อิงวาร์ชายเอ่ยขึ้น "ก่อนที่เราจะได้รับการช่วยเหลือจากเวส ลาร์คินสัน เราเคยตกต่ำถึงขั้นเป็นผู้แพ้พ่าย ทั้งเราสองคนเคยเป็นสมาชิกของตระกูลอิงวาร์ พี่สาวของผมศึกษาเพื่อเป็นนายทหาร Mech และทำได้ดีพอสมควรเมื่อตระกูลของเรากำลังรุ่งเรือง แต่เมื่อจู่ๆ ตระกูลของเราก็ล่มสลายลงเพราะการทรยศและอุบายที่ผมไม่อยากจะรื้อฟื้น พลพรรคใต้บังคับบัญชาทั้งหมดของเธอก็เปลี่ยนข้างอย่างรวดเร็วและไม่ยอมเชื่อฟังเธออีกต่อไป ความพ่ายแพ้ครั้งนั้นส่งผลกระทบต่อเธออย่างลึกซึ้ง"
ในฐานะผู้บัญชาการ Mech ด้วยกัน อาร์คเข้าใจดีว่าเหตุการณ์เช่นนี้สามารถทำลายความมั่นใจในฐานะผู้นำได้อย่างลึกซึ้งเพียงใด
"ฟังดูราวกับว่าคาสเซลล่าไม่ได้มีส่วนรับผิดชอบต่อผลลัพธ์นี้" นักบินผู้เชี่ยวชาญสูงวัยกล่าวอย่างเงียบๆ "นักบิน Mech เหล่านั้นภักดีต่อตระกูลอิงวาร์ นับตั้งแต่ที่ตระกูลล่มสลาย สัญญาการจ้างงานของพวกเขาควรจะกลายเป็นโมฆะ พวกเขามีอิสระที่จะจากไปและทำงานให้องค์กรอื่น ซึ่งพวกเขาก็ทำเช่นนั้นจริง ไม่สำคัญว่าคุณจะสามารถจ่ายเงินเดือนให้พวกเขาต่อไปได้หรือไม่โดยอาศัยบัญชีธนาคารส่วนตัวของคุณเอง มีเพียงผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์และทุ่มเทที่สุดเท่านั้นที่จะเต็มใจติดตามขุนนางที่ล้มเหลว ส่วนคนอื่นๆ ไม่ชอบเสี่ยงชีวิตและอนาคตของตนเองกับขุนนางหนุ่มสาวที่สูญเสียการสนับสนุนที่พวกเขายึดมั่นมาตลอดชีวิต"
อิมอนกอดอก "ความคิดของผมคล้ายกับท่าน แต่คาสเซลล่าไม่ยอมรับมุมมองนี้ เธอยังคงโทษตัวเองมาจนถึงทุกวันนี้ ท่านก็รู้ เธอเชื่อว่าถ้าเธอพยายามสร้างความผูกพันและเคารพต่อผู้ใต้บังคับบัญชาอย่างจริงใจมากขึ้น พวกเขาก็จะยังคงอยู่เคียงข้างเธอ แม้จะไม่มีข้อได้เปรียบใดๆ ในการติดตามเธอหลังจากที่ตระกูลของเราล่มสลาย หากท่านรู้เรื่องนี้ ท่านก็จะเข้าใจรูปแบบการบัญชาการที่กระตือรือร้นของคาสเซลล่าได้ดีขึ้น เหตุผลที่เธอเป็นที่ชื่นชอบของทุกคนไม่ได้เป็นเพราะเธอใส่ใจผู้ใต้บังคับบัญชาเพียงอย่างเดียว แต่เป็นเพราะเธอหวาดกลัวว่าพวกเขาจะทอดทิ้งและหลบหนีไปเมื่อเราเผชิญกับวิกฤตอีกครั้ง เหตุการณ์เช่นนั้น... เพียงพอที่จะทำลายเจตจำนงของเธอได้"
"..."
พลเอกอาร์คเข้าใจได้ว่าเหตุใดผู้บัญชาการเช่นคาสเซลล่าจึงต้องเผชิญกับบาดแผลทางใจเช่นนั้น แต่เขาจะไม่มีวันยอมรับมันเช่นนั้น มนุษย์มีข้อบกพร่อง พวกเขาเป็นคนขี้ขลาดโดยธรรมชาติ
เป็นเพียงเพราะการฝึกฝน หน้าที่ ความโลภ ความสามัคคีในหมู่คณะ และแม้กระทั่งมิตรภาพเท่านั้น ที่ทำให้ทหารสามารถระงับความกลัวตามธรรมชาติและเข้าสู่สมรภูมิด้วยสีหน้าอันหาญกล้า
นั่นไม่ได้หมายความว่าความกลัวของพวกเขาได้หายไปโดยสิ้นเชิง ตราบใดที่เหตุการณ์ทำให้ความกลัวของพวกเขาเหนือกว่าความกล้าหาญ ความมั่นใจของพวกเขาก็จะสั่นคลอนถึงจุดที่พวกเขาต้องการล่าถอยและหนีไป โดยไม่คำนึงถึงข้อพิจารณาที่ยิ่งใหญ่กว่าใดๆ
อาร์คไม่เคยเห็นการแตกพ่ายในบั้นปลายชีวิตของเขา แต่เขาเคยเห็นมันนับครั้งไม่ถ้วนในช่วงเริ่มต้นอาชีพ
กองกำลัง Mech ของสาธารณรัฐไบรท์ได้รับชัยชนะในการรบมากพอๆ กับที่พ่ายแพ้ต่อกองทหาร Mech ของอาณาจักรเวเซีย
ทั้งสองฝ่ายรู้จักกันดีมากจนไม่มีฝ่ายใดสามารถสร้างความได้เปรียบอย่างเด็ดขาดเหนืออีกฝ่ายได้ การชนะและแพ้เป็นเรื่องปกติ
ในไม่กี่ครั้งที่อาร์คต่อสู้ในสมรภูมิที่กองกำลัง Mech ตกอยู่ในสถานะเสียเปรียบอย่างหนัก เขาสัมผัสได้ถึงความตื่นตระหนกที่แผ่ขยายและความรู้สึกหดหู่ที่ส่งผลกระทบต่อกองกำลังทั้งหมดในสนามรบ
โชคดีที่กองกำลัง Mech ไม่ใช่องค์กรทางทหารที่ปฏิเสธความเป็นไปได้ของความพ่ายแพ้ พวกเขาพยายามสร้างแนวการล่าถอยที่ชัดเจนและรับรองว่ากองทหารที่ถอนกำลังจะสามารถมีชีวิตอยู่เพื่อต่อสู้ในวันหน้าได้ในที่สุด
นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่อาร์คไม่คิดว่ามันเป็นเรื่องใหญ่หากทหารถูกความกลัวเข้าครอบงำจนหยุดทำตามคำสั่งของเขา อย่างน้อยกองทหารของเขาก็ล่าถอยไปยังจุดที่เขาสามารถกลับไปรวมตัวกับพวกเขาและนำพวกเขากลับมาอยู่ภายใต้การบัญชาการของเขาได้อีกครั้ง
คาสเซลล่าไม่เคยได้รับความหรูหราเช่นนั้นในอดีต
"ท่านคิดว่าใครเป็นผู้บัญชาการที่ดีกว่ากัน?"
อิมอนยักไหล่ "ผมบอกไม่ได้หรอกครับ คือ ท่านมีจุดแข็งของท่าน และพี่สาวของผมก็มีเช่นกัน ผมคิดว่ามันขึ้นอยู่กับว่าท่านให้ความสำคัญกับอะไรมากที่สุด จุดประสงค์ของการนำทัพคือการจำกัดการสูญเสียให้น้อยที่สุด หรือเพื่อปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จมากที่สุดเท่าที่จะทำได้? จากที่ผมสังเกต คาสเซลล่าอาจมีแนวโน้มที่จะสั่งถอยหากราคาของชัยชนะสูงเกินไป ในทางกลับกัน ท่านไม่กลัวที่จะเสี่ยงมากขึ้น ไม่อย่างนั้นท่านคงไม่ตัดสินใจโจมตีดูคาสต์ XI โดยไม่มีการสนับสนุนใดๆ การจะบอกว่าใครดีกว่ากันนั้นขึ้นอยู่กับว่าท่านให้ความสำคัญกับสิ่งใดมากที่สุด"
อาร์คขมวดคิ้ว เขาก็ใส่ใจชีวิตของผู้ใต้บังคับบัญชาเช่นกัน บางทีเขาอาจไม่ได้ปฏิบัติต่อพวกเขาเหมือนสมบัติล้ำค่าแต่ละคนเช่นคาสเซลล่า แต่มันเป็นการโกหกหากเขาจะเต็มใจปล่อยให้พวกเขาตายทั้งหมด
ในความเห็นของเขา เขาก็แค่เป็นคนที่มีเหตุผลมากขึ้นเกี่ยวกับความเป็นความตายของทหาร ผู้คนล้มตายเป็นจำนวนมากในทุกสงคราม เขาเคยเป็นเพื่อนกับสหายร่วมรบมากมายในอดีต แต่หลายคนก็ต้องจบชีวิตลงในสนามรบกับชาวเวเซียนในที่สุด
สิ่งนี้เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอจนเขาไม่ได้สนิทสนมกับสหายร่วมรบคนต่อไปที่ต่อสู้เคียงข้างเขามากนัก
มันไม่ได้ช่วยอะไรเลยเมื่อเขาเริ่มไต่เต้าขึ้นตามลำดับชั้น ยิ่งยศของเขาสูงขึ้นเท่าใด จำนวนคนที่เขาสามารถปฏิสัมพันธ์ในฐานะผู้เท่าเทียมกันก็ยิ่งลดลงเท่านั้น
ในที่สุด ยศของเขาก็สูงมากจนผู้คนที่เขาต้องติดต่อด้วยในแต่ละวันมีแต่ผู้ที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาเท่านั้น เขาจะผูกมิตรกับพวกเขาได้อย่างง่ายดายได้อย่างไร ในเมื่อเขาต้องเข้มงวดและส่งพวกเขาไปเผชิญความตายหากจำเป็น?
"การเป็นผู้นำเป็นเรื่องยาก" อาร์คกล่าว "ผมมั่นใจว่าพี่สาวของท่านต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความเครียดมากมายจากภาระของการเป็นผู้นำ ผมอิจฉานักบินธรรมดาอย่างท่าน อิมอน ท่านไม่จำเป็นต้องทำอะไรนอกจากต่อสู้ให้ดีเมื่อจำเป็นต้องใช้บริการของท่าน"
"ฮ่าๆๆ" อิมอน อิงวาร์หัวเราะคิกคักและยืดตัวตรง "นั่นคือสิ่งที่ท่านคิดหรือครับ? ผมมีความเห็นที่ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ท่านรู้ไหมว่าเมื่อใดก็ตามที่คนในตระกูลของเราเอ่ยชื่ออิงวาร์ จิตใจของพวกเขาก็จะนึกถึงพี่สาวของผมทันที พวกเขามักจะเคารพและชื่นชม 'คาสเซลล่า อิงวาร์' เสมอ น้อยครั้งที่ชาวลาร์คินสันคนใดจะชื่นชมผมเป็นคนแรก คือทำไมพวกเขาจะต้องชื่นชมล่ะครับ? เมื่อเทียบกับพี่สาวผู้มีความสามารถ เปี่ยมด้วยความสามารถ และเห็นอกเห็นใจ ผมก็เป็นแค่คนซื่อๆ ที่ไม่มีความสามารถในการบัญชาการกองทัพ Mech เลย นับประสาอะไรกับหน่วย Mech เหตุผลที่ผมถูกคาดหวังว่าจะไม่ทำอะไรนอกจากขับ Blade Chaser Mark II ของผมให้ดี ก็เพราะผู้คนไม่เชื่อใจให้ผมทำอะไรมากกว่านั้น พวกเขากลัวว่าผมจะล้มเหลวหากผมแบกรับภาระที่มากขึ้น"
"ฉันไม่คิดว่านั่นเป็นการบ่งบอกลักษณะของตัวเองได้อย่างถูกต้องนะ" พลเอกอาร์คขมวดคิ้ว "อย่าดูถูกตัวเองเลย อิมอน ผู้คนมีความสามารถและความถนัดที่แตกต่างกัน มันเป็นเรื่องที่ยอมรับได้อย่างสมบูรณ์แบบที่นักบิน Mech ระดับสูงจะอยู่ห่างจากความรับผิดชอบในการเป็นผู้นำ ตราบใดที่คุณทำหน้าที่หลักของคุณได้ดี ไม่มีใครจะใส่ใจกับข้อบกพร่องของคุณ พี่สาวของคุณอาจจะกลายเป็นคนที่มีชื่อเสียงมากกว่าในหมู่พวกคุณทั้งสองคน แต่จงเชื่อจากปากของชาวลาร์คินสันที่เติบโตมาในตระกูลนักบินผู้เชี่ยวชาญและวีรบุรษสงครามมาอย่างยาวนาน คุณสามารถสร้างตำนานของคุณเองได้ตราบเท่าที่คุณประสบความสำเร็จมากพอ หากคุณกลายเป็นนักบิน Ace ก่อนพี่สาวของคุณ คุณก็จะไม่ถูกมองว่าเป็นอิงวาร์ผู้ด้อยความสามารถอีกต่อไป"
อิมอนพยักหน้าเห็นด้วย "การแข็งแกร่งขึ้นเป็นหนึ่งในเป้าหมายหลักของผมอย่างแน่นอน ผมไม่ได้อยากพิสูจน์ว่าคาสเซลล่าอ่อนแอหรืออะไรทำนองนั้น เธอยังคงเป็นพี่สาวของผม และผมก็รักเธอมาก ผมแค่ไม่คิดว่าผมจะช่วยเธอได้มากนักในระดับความแข็งแกร่งปัจจุบันของผม มันจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อผมก้าวขึ้นเป็นนักบิน Ace เท่านั้นที่ผมจะสามารถคอยสนับสนุนเธอได้อย่างแท้จริงและเป็นทรัพย์สินที่ทรงพลังที่สุดเคียงข้างเธอ นี่คือเหตุผลที่ผมไม่ได้คัดค้านปฏิบัติการบ้าๆ ที่ท่านได้โยนมาให้เรามากนัก มันไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจที่น่าพึงพอใจ แต่มันอาจเป็นหนึ่งในโอกาสที่ดีที่สุดสำหรับผมที่จะท้าทายขีดจำกัดของตัวเองและดูว่าผมจะสามารถเข้าใกล้การทะลวงผ่านได้หรือไม่"
"คุณใกล้แค่ไหนแล้วล่ะ อิมอน?"
"ยังไม่ใกล้เท่าไหร่ครับ สารภาพตามตรง ผมยังต้องจัดการกับ... บางอย่าง ผมรู้สึกว่าผมไม่เพียงแต่จะต้องหาว่าผมต้องการมีความสัมพันธ์แบบไหนกับพี่สาวของผม แต่ยังต้องทำให้เธอยอมรับบทบาทที่ผมเลือกด้วย"
"แล้วคุณจินตนาการถึงบทบาทแบบไหนสำหรับตัวเองล่ะ?" อาร์คถาม
"เราคู่กัน เธอเป็นผู้บัญชาการที่ยอดเยี่ยม แต่เธอไม่ได้เป็นนักสู้ที่เก่งกาจเท่ากับนักบินผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ผมตรงกันข้าม ผมไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการนำทัพ แต่ท่านพูดถูกที่บอกว่าผมรู้ว่าจะต่อสู้อย่างไรให้ดี ผมอยากจะเป็นผู้พิทักษ์และผู้สนับสนุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ เธอสามารถตัดสินใจเรื่องยากๆ ทั้งหมดและสนับสนุนผมจากด้านหลัง ในขณะที่ผมดูแลศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดทั้งหมดที่เธอจะต้องเผชิญในอนาคต นี่คือการผสมผสานที่สมบูรณ์แบบสำหรับผม เราเป็นคู่ที่สร้างขึ้นมาเพื่อกันและกัน"
อาจกล่าวได้ว่าอิมอนน่าจะเข้ากันได้ดีกับผู้บัญชาการ Mech คนอื่นๆ ส่วนใหญ่
ใครเล่าจะไม่ต้องการนักบินผู้เชี่ยวชาญที่แข็งแกร่งและ Mech ผู้เชี่ยวชาญไว้คอยช่วยเหลือ?
พลเอกอาร์คมองอิมอนด้วยความเคารพมากขึ้น "ความทุ่มเทของคุณที่มีต่อพี่สาวเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม มันหายากที่ผมจะได้เห็นความผูกพันที่แข็งแกร่งเช่นนี้ระหว่างญาติ นี่คือเหตุผลที่คุณกระตือรือร้นที่จะทดสอบตัวเองในปฏิบัติการที่กำลังจะมาถึงนี้ใช่ไหม?"
อิมอนยิ้มกว้าง ขณะที่เจตจำนงของเขาแสดงออกถึงความกระตือรือร้นและกระหายการต่อสู้มากยิ่งขึ้น "ใช่ครับ เมื่อเทียบกับการเข้าร่วมการรบตามปกติ ผมจะได้ประโยชน์มากขึ้นหากเราถูก outnumbered อย่างหนักและต้องต่อสู้เพื่อทุกๆ ความก้าวหน้าเล็กๆ น้อยๆ ไม่มีทางเลือกสำรองหรือทางหนีสำหรับผม ผมจะต้องต่อสู้เพื่อเอาชีวิตรอดอย่างแท้จริง... และอาจจะกลายเป็นตัวผมเองในเวอร์ชันที่ยิ่งใหญ่กว่าในขณะที่ทำมัน ผมทั้งตื่นเต้นและกังวลกับการกระทำที่กำลังจะมาถึงนี้ ผมตระหนักดีว่ามีความเป็นไปได้ที่ผมจะไม่สามารถกลับไปหาพี่สาวของผมได้"
"นั่นทำให้คุณหวาดกลัวหรือเปล่า อิมอน?"
"ไม่ครับท่านพลเอก ผม... อดใจรอไม่ไหว ผมไม่อยากใช้ชีวิตอีกหลายปีหลายสิบปีข้างหน้าในฐานะนักบินผู้เชี่ยวชาญระดับสูงคนเดิม ผมเกลียดอุปสรรคของผม ผมยินดีที่จะทำเกือบทุกอย่างเพื่อทำลายมัน ผมจะกลับไปหาคาสเซลล่าในฐานะนักบิน Ace หรือไม่ก็กลับไปในโลงศพ ผมไม่รู้ว่าผลลัพธ์สองอย่างนี้จะเกิดขึ้นเมื่อใด แต่ผมอยากให้มันเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว เพราะผมไม่อยากอยู่ในภาวะที่ไม่แน่นอนที่ผมอ่อนแอเกินกว่าจะมีความสำคัญ"
อิมอนต้องการการตัดสินใจ ศักดิ์ศรีในตัวเองและความปรารถนาที่จะเป็นประโยชน์ต่อพี่สาวของเขาไม่ยอมให้เขาติดอยู่กับการเป็นนักบินผู้เชี่ยวชาญ
ในยุคที่เฉพาะนักบิน Ace และนักรบที่แข็งแกร่งกว่าเท่านั้นที่สามารถสร้างความแตกต่างได้อย่างมีนัยสำคัญในการรบขนาดใหญ่ที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน อิมอน อิงวาร์ไม่ต้องการถูกรู้จักในฐานะน้องชายที่ไร้ประโยชน์และด้อยความสามารถอีกต่อไป!
"ผมขออวยพรให้คุณโชคดีอย่างที่ต้องการนะ อิมอน" อาร์คกล่าวด้วยน้ำเสียงเข้าใจ "คุณจะมีโอกาสในสมรภูมิครั้งหน้า มันอาจจะเกินกำลังที่คุณจะรับมือได้ แต่นั่นคือสถานการณ์ที่คุณสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณเก่งกว่าที่หลายคนคิด ผมเป็นกำลังใจให้คุณนะ แน่นอน ผมก็เป็นกำลังใจให้ตัวเองด้วย แต่นั่นก็ไม่ต้องพูดถึงแล้วกัน มาแข่งกันดูว่าใครจะทะลวงผ่านได้ก่อน"
อิมอนยิ้มกว้างและชนกำปั้นกับกำปั้นที่ยื่นออกมาของอาร์ค "ตกลงครับ"
```
```
```
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.