Chapter 976 - ระฆังแห่งความโกลาหล “ทำไม? คิดว่าฉันจะแพ้เหรอ?” ชายหนุ่มถามขึ้นเบาๆ ถ้อยคำของเขาราวกับเสียงฟ้าร้องที่กระแทกเข้าโสตประสาทของแม่ทัพ ใบหน้าของเขากลายเป็นซีดเผือด เขารีบกล่าวอย่างลนลาน “ข้าน้อยมิบังอาจ!” ชายหนุ่มไม่ได้สนใจคำพูดนั้นอีก ก่อนจะหันไปทางซูผิง “ลงมือสิ แสดงให้ฉันเห็นทีว่าทำไมแกถึงมั่นใจนัก” ขณะที่พูดเขาก็ลดระดับพลังของตัวเองลงมาให้อยู่ในระดับเดียวกับซูผิง “ได้เลย!” ซูผิงไม่ได้พูดอะไรต่อให้เสียเวลา ในเมื่ออีกฝ่ายประเมินเขาต่ำเกินไป คำพูดก็ไม่มีความหมายใดเมื่อเทียบกับพลังที่แท้จริง เขาค่อยๆ ยกดาบขึ้นพลางรวบรวมมหาสมุทรดาราในร่าง ในชั่วพริบตา พลังแห่งศรัทธาและกฎเกณฑ์ต่างๆ ก็พุ่งเข้ามารวมอยู่ที่คมดาบ โลกใบเล็กปรากฏขึ้นเบื้องหลังร่างของเขา ซูผิงเลือกใช้โลกใบเล็กที่แท้จริงของตนเอง ซึ่งหากเขาตายมันก็จะฟื้นฟูคืนมาได้หลังจากที่เขาคืนชีพ ดังนั้นเขาจึงไม่มีอะไรต้องกังวล “หืม?” ชายหนุ่มเลิกคิ้วด้วยความประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อเห็นโลกใบเล็กที่ซูผิงควบแน่นขึ้นมา เขาไม่คาดคิดว่าจะได้เห็นมนุษย์ที่มีพรสวรรค์เช่นนี้ ถึงกระนั้น เขาก็ไม่ได้รู้สึกประหลาดใจอย่างแท้จริง นั่นเป็นสิ่งที่เหล่าอัจฉริยะในหมู่ทวยเทพสามารถทำได้ และคนที่เก่งกาจกว่านี้ยังมีอีกมาก แต่ทว่า ทันใดนั้นกฎสูงสุดทั้งสามสายก็ปรากฏขึ้นในโลกใบเล็กของซูผิง ทำให้มันแข็งแกร่งประดุจหินผา เขาบีบอัดโลกใบเล็กไว้ที่ปลายดาบเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับพลังดาราที่กำลังพลุ่งพล่านภายในร่าง ในเมื่อคู่ต่อสู้อนุญาตให้เขาโจมตีก่อน เขาจึงจะคว้าโอกาสนี้เพื่อรีดเร้นพลังทั้งหมดออกมาปล่อยการโจมตีที่รุนแรงที่สุด เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ แปดสิบเปอร์เซ็นต์... เก้าสิบเปอร์เซ็นต์! ซูผิงบีบอัดพลังทั้งหมดและถ่ายโอนมหาสมุทรดาราทั้งสองสายไปที่แขนของเขา เขาถึงขีดจำกัดแล้ว จำต้องลงมือเดี๋ยวนี้เพราะไม่สามารถควบคุมพลังที่อัดแน่นได้อีกต่อไป “ไปตายซะ!!” ซูผิงคำรามลั่นพร้อมกับพุ่งเข้าหาคู่ต่อสู้ แสงเจิดจ้าพุ่งออกมา พลังดารา พลังเทพ กฎเกณฑ์ และพลังแห่งศรัทธาทั้งหมดหลอมรวมเข้าด้วยกันในการโจมตีครั้งเดียว มันพุ่งเข้าหาชายหนุ่มด้วยความเร็วที่ไม่น่าเชื่อ ชายชราที่ยืนอยู่ข้างคุณชายหนุ่มเปิดเปลือกตาขึ้นเล็กน้อยอีกครั้ง ความผ่อนคลายบนใบหน้าของชายหนุ่มมลายหายไปสิ้น เขาหรี่ตาลงพร้อมควบแน่นแสงเทพไว้ที่ปลายนิ้ว ราวกับดวงอาทิตย์ที่ส่องสว่างไปทุกทิศทาง ภาพลวงตาอันเลือนรางและทรงอำนาจปรากฏขึ้นเบื้องหลังร่างของเขาขณะที่เขาโจมตีด้วยท่าชี้นิ้วเช่นเดียวกัน ภาพลวงตานั้นดูราวกับกำลังวางหมากบนกระดาน ซึ่งกระดานนั้นก็คือโลกทั้งใบ ท่าโจมตีเช่นนี้ถือว่าไม่อาจต้านทานได้โดยสิ้นเชิง ปัง!! ทว่า ดาบของซูผิงได้ระเบิดพลังออกมาก่อนหน้านั้นแล้ว รัศมีดาบที่เจิดจ้าฉีกกระชากทุกสรรพสิ่ง สังหารทุกชีวิตที่ขวางทางจนแตกสลาย พลังแห่งการทำลายล้างที่ผสานเข้ากับพลังเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ของซูผิงได้ปะทะเข้ากับทุกสิ่งในชั่วพริบตานั้น! พลังที่เจิดจ้าราวกับดวงอาทิตย์ดับวูบลง ความตกตะลึงของชายหนุ่มถูกกลบฝังด้วยรัศมีดาบ จากนั้นเขาก็ระเบิดโทสะออกมา ปลดปล่อยพลังที่เคยสะกดไว้ออกมาอย่างเต็มที่ พลังอันมหาศาลพุ่งพล่านจากร่าง และภาพลวงตาเบื้องหลังเขาก็ชัดเจนขึ้น ภาพลวงตานั้นลดมือลงและปล่อยใบมีดเทพที่พุ่งเข้าปะทะกับรัศมีดาบ ในขณะเดียวกัน รัศมีกระบี่ที่ไม่อาจหยุดยั้งได้ก็พุ่งตรงเข้ามา ตัดผ่านรัศมีดาบที่เริ่มช้าลง ก่อนจะพุ่งเข้าหาซูผิงโดยตรง ปัง! ซูผิงไม่มีเวลาตอบโต้ โลกใบเล็กของเขาแตกสลายและร่างกายของเขาก็ถูกตัดขาดเป็นเสี่ยงๆ “แก!” ในระยะไกล สีหน้าของโจแอนนาเปลี่ยนไปเล็กน้อยหลังจากเห็นการโจมตีนั้น เธอจ้องมองไปยังเทพหนุ่มด้วยความประหลาดใจและโกรธแค้น แสงเทพที่เจิดจ้าจางหายไป เหลือเพียงพลังงานที่กระจายตัวออก ชายหนุ่มปรากฏตัวขึ้นกลางแสงสว่างนั้นด้วยใบหน้าที่เย็นชา เขาเห็นสีหน้าของโจแอนนาจึงขมวดคิ้วและชี้นิ้วไปทางเธอ โจแอนนามีสีหน้าลำบากใจขณะมองไปยังนิ้วนั้น ซึ่งมาจ่ออยู่ที่หน้าผากของเธอแล้วเพราะความลังเล ก่อนที่มันจะเจาะทะลุกะโหลกศีรษะของเธอและร่างของเธอก็ระเบิดออก ซูผิงเพิ่งจะคืนชีพขึ้นมาอีกด้านหนึ่งเมื่อเห็นร่างของโจแอนนาแตกสลายเป็นชิ้นๆ ความอำมหิตฉายชัดในแววตาของเขาเมื่อเห็นเหตุการณ์นั้น เขามองไปยังชายหนุ่มและถามด้วยน้ำเสียงเย็นยะเยือก “นั่นคือพลังจากนิ้วเดียวงั้นเหรอ? เจ้าชายผู้สูงส่งและเปี่ยมด้วยเกียรติกำลังใช้เล่ห์เหลี่ยมขี้ขลาดถึงเพียงนี้เชียวหรือ?” แม่ทัพรู้สึกตกใจและโกรธแค้นที่ถูกซูผิงเยาะเย้ย เขาเดินก้าวออกมาแล้วตะโกนว่า “ช่างบังอาจนัก!” ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกเย็นสันหลังวาบในขณะที่กำลังจะพูดต่อ ราวกับว่ามีสัตว์ร้ายที่ดุร้ายกำลังจ้องมองเขาอยู่ เขาหันกลับไปพบว่าเป็นคุณชายที่กำลังจ้องมองเขาด้วยสายตาดุดัน สีหน้าของแม่ทัพเปลี่ยนไปทันที เขารีบก้มหน้าลง ชายหนุ่มเบนความสนใจกลับมาที่ซูผิงแล้วกล่าวอย่างเย็นชา “มนุษย์ชั้นต่ำบังอาจคิดจะเล่นลูกไม้กับฉัน เผ่าพันธุ์ของแกจะต้องถูกกำจัดให้สิ้น!” ซูผิงคืนชีพให้โจแอนนา เขาจ้องมองไปยังชายหนุ่มหลังจากได้ยินคำกล่าวที่ไร้เหตุผลนั้นแล้วยิ้ม “เล่ห์เหลี่ยม? ทวยเทพเหรอ? โชคดีที่มนุษย์ไม่ได้ศรัทธาในทวยเทพ! เจ้าชายแห่งเทพก็แค่ระดับงั้นๆ เดี๋ยวหลังจากที่ฉันเลเวลอัพครั้งหน้า ฉันจะสอนวิธีเป็นเทพให้แกเอง!” ความอำมหิตพุ่งพล่านในแววตาของชายหนุ่ม “แกหาที่ตายเอง! คิดเหรอว่าจะรอดออกไปจากที่นี่ได้?” เขาลงมือทันทีขณะที่พูด รอบนี้เขาไม่กดพลังของตัวเองไว้อีกต่อไป เสียงนกฟีนิกซ์ดูเหมือนจะขับขานอยู่บนท้องฟ้าขณะที่เขาปล่อยหมัดออกไป มือที่เปล่งแสงพุ่งเข้าหาซูผิงพร้อมกับขนนกหลากสีที่ห่อหุ้มมือของเขา นี่คือทักษะขั้นสูงของเทพ! เพียงแค่หมัดเดียวก็ทรงพลังพอๆ กับค่ายกลของแม่ทัพแล้ว ซูผิงรู้สึกได้ว่ารูขุมขนของเขากำลังแตกสลายและอุณหภูมิรอบตัวกำลังพุ่งสูงขึ้นก่อนที่หมัดของเทพจะมาถึง เขารู้สึกถึงความร้อนรุ่มแม้ว่าจะมีร่างกายของอีกาทองคำอยู่ก็ตาม โจแอนนาและถังหรูเยียนละลายไปแล้วในชั่วพริบตา ดวงตาของซูผิงแดงก่ำด้วยความโกรธแค้นจนอยากจะฉีกกระชากทุกอย่างให้แตกสลาย ทว่าการโจมตีก่อนหน้านี้ได้รีดเร้นพลังของเขาไปจนหมดสิ้น อีกทั้งชายหนุ่มคนนี้ยังแข็งแกร่งมากจริงๆ เขาเป็นถึงระดับเจ้าดารา (Star Lord) แต่กลับแข็งแกร่งกว่าพวกที่อยู่ในการจัดอันดับเจ้าเทพเสียอีก เขาคืออัจฉริยะในหมู่ทวยเทพอย่างแท้จริง “แกต้องชดใช้ให้พวกเรา ต่อให้ฉันต้องหนีก็เถอะ!” ซูผิงหันหลังกลับ เขาไม่ได้คิดจะสู้ต่อแม้ในใจจะเดือดดาลเพียงใด เขารู้ดีว่าตนเองยังอ่อนแอกว่าเทพหนุ่มมาก และอีกฝ่ายสามารถฆ่าเขาได้ในพริบตา ซูผิงเห็นระฆังที่ส่องประกายอยู่ใกล้ๆ มันมีรูปลักษณ์ที่ไม่ธรรมดาและดูสำคัญอย่างยิ่งที่หน้าประตู เขาจึงพุ่งตรงเข้าไปหามันทันที ฉันจะพังระฆังของแกให้ยับ ให้เสียงของมันทำลายความสงบของเผ่าพันธุ์แกเป็นการสั่งสอน! ซูผิงคิดในใจ เขากำลังทำตัวเป็นพวกอันธพาลที่ปาหินใส่หน้าต่างบ้านคนอื่น “ไม่นะ! เขาพุ่งไปที่ระฆังแห่งความโกลาหล!” แม่ทัพเห็นทิศทางของซูผิงแล้วสีหน้าก็เปลี่ยนไปอย่างน่าเกลียด เขารีบขว้างหอกลวงตาใส่ซูผิงทันที ซูผิงไม่หลบหลีกและไม่คิดต้านทาน สภาพของเขาตอนนี้ไม่สู้ดีนัก และเขากำลังหวังว่าจะได้คืนชีพในไม่ช้า หอกแทงทะลุร่างของซูผิงอย่างรวดเร็ว และซูผิงก็เลือกที่จะคืนชีพในชั่วพริบตาถัดมา จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าหาระฆังด้วยความเร็วที่สูงยิ่งกว่าเดิม “ไม่เป็นไรหรอก” ชายหนุ่มในระยะไกลกล่าวแล้วหยุดลง “มีเพียงอัจฉริยะไร้เทียมทานบนบัญชีรายชื่อแห่งความโกลาหลเท่านั้นที่อาจทำให้ระฆังแห่งความโกลาหลส่งเสียงได้ คนอื่นๆ ที่พยายามทำแบบนั้นมีแต่จะจบลงด้วยความบาดเจ็บ มนุษย์โง่เขลานี่ไม่รู้เลยว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่!” ทันทีที่เขากล่าวจบ— เคร้ง!! เสียงดังกังวานอันเลือนรางและแผ่วเบาดังขึ้นทันใด ราวกับว่ามันดังก้องมาจากห้วงลึกของมิติ เสียงนั้นดูเหมือนจะดังก้องอยู่ในหูและในหัวของพวกเขา ทำให้ทุกคนที่ได้ยินถึงกับมึนงง ชายหนุ่มชะงักไป ชายชราข้างๆ เขาเองก็ลืมตาขึ้นเช่นกัน ก่อนจะมองไปที่ระฆังแห่งความโกลาหลด้วยความตกใจ รัศมีดาบที่เจิดจ้าฟาดลงบนระฆัง ทำให้โบราณวัตถุชิ้นนั้นสั่นสะเทือน! เสียงก้องที่ตามมาทำให้หัวของชายหนุ่มหมุนคว้าง ดวงตาของเขาแทบจะถลนออกมาด้วยความไม่เชื่อ เขาถึงกับลืมที่จะโจมตีซูผิงต่อ แม่ทัพและเหล่าเทพคนอื่นๆ ต่างตกตะลึงจนทำอะไรไม่ถูก ทุกคนต่างมีสีหน้าประหลาดใจขณะจ้องมองภาพที่เห็น มันไม่แตกหักงั้นเหรอ? เบื้องหน้าระฆังแห่งความโกลาหล ซูผิงรู้สึกถึงแรงสะท้อนกลับมหาศาลจนแขนของเขาแทบจะชาด้าน เขาตกใจที่เห็นระฆังนั้นยังคงไม่บุบสลาย ดาบของเขาเป็นอาวุธระดับผู้บรรลุ (Ascendant) ทว่ากลับไม่สามารถทำลายระฆังนี้ได้ แสดงว่ามันต้องเป็นสมบัติระดับผู้บรรลุเช่นกัน! ให้ตายสิ แม้แต่จะลงโทษพวกมันด้วยการพังระฆังก็ทำไม่ได้งั้นเหรอ? ฉันจะต้องหนีไปเหมือนไอ้ขี้แพ้แบบนี้จริงๆ เหรอ?? ซูผิงรู้สึกหดหู่ใจยิ่งนัก