## บทที่ 4778 – อิทธิฤทธิ์พิศดารแห่งพลังม่านหมึกดำ **ผู้แปล: ศิลามณี และ นที** **ตรวจสอบการแปล: PewPewLazerGun** **บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain และ Dhael Ligerkeys** "เชิญทุกท่านนั่งลงก่อนแล้วค่อยสนทนากัน" ในฐานะเจ้าของสถานที่ กู่หลิงเอ๋อร์เอ่ยเชื้อเชิญผู้อื่น ทุกคนจึงนั่งลงรอบโต๊ะศิลาตัวหนึ่ง บนโต๊ะนั้นมีผลไม้วิญญาณและสุราเลิศรสจัดวางไว้ เพื่อให้ทุกคนสามารถหยิบฉวยเติมความสดชื่นได้ตามอัธยาศัย เดิมทีหยางไค่คาดการณ์ว่าเมื่อเหล่าสาวกแห่งม่านหมึกดำมารวมตัวกันเช่นนี้ บทสนทนาคงหนีไม่พ้นเรื่องราวอันมืดมนน่าสงสัย ทว่าความเป็นจริงกลับตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง ไม่ต่างจากงานเลี้ยงที่เขาเข้าร่วมเมื่อเร็วๆ นี้ ผู้คนเหล่านี้กลับรวมตัวกันเพื่อถกเถียงหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวกับการบำเพ็ญเพียรและเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยทั่วไป บรรยากาศช่างกลมเกลียวเป็นอย่างยิ่ง เมื่อเห็นภาพเช่นนี้ เขาก็อดรู้สึกประหลาดใจมิได้ หากไม่ทราบมาก่อนว่าคนเหล่านี้คือสาวกแห่งม่านหมึกดำ ต่อให้ผ่านมาพบเจอภาพนี้โดยบังเอิญ เขาก็คงไม่นึกสงสัยสิ่งใดเลย พวกเขาไม่ต่างอะไรจากคนธรรมดาทั่วไปแม้แต่น้อย จงยวี่เฉวียนและฉางอันอี้กำลังโต้เถียงกันถึงวิธีการใช้วิชาลับแขนงหนึ่งของแดนสุขาวดีหลางหยา ทั้งสองต่างแสดงความคิดเห็นของตนอย่างเผ็ดร้อน ทันใดนั้น กู่หลิงเอ๋อร์ก็ขยับเข้ามาใกล้หยางไค่และกระซิบถามเสียงแผ่วเบา "ศิษย์น้องหยาง ท่านเพิ่งได้เป็นสาวกแห่งม่านหมึกดำได้ไม่นาน คงไม่มีปัญหาในการปรับตัวใช่หรือไม่?" นางนั่งอยู่ข้างหยางไค่อยู่แล้ว และบัดนี้เมื่อนางจงใจโน้มตัวเข้ามา กลิ่นหอมละมุนของกล้วยไม้พลันฟุ้งกระจายไปในอากาศ ท่าทีของนางแฝงความสนิทสนมแนบชิดอย่างไม่ปิดบัง กงเหวินซานและเหลียงชิวหงเหลือบมองมาทางนี้ ก่อนจะแย้มยิ้มเล็กน้อย พวกเขาสังเกตได้ว่าผลงานของหยางไค่ระหว่างการฝึกฝนคงจะสะดุดตาของกู่หลิงเอ๋อร์เป็นแน่ เห็นได้ชัดว่านางกำลังวางแผนจะฉกชิงหยางไค่ไปจากกู่พ่าน แม้เวลาจะผ่านไปหลายปี กู่หลิงเอ๋อร์ก็ยังมิได้เลือกคู่บำเพ็ญเพียรของตน เหตุผลแรกคือนางมีมาตรฐานที่สูงส่งอย่างยิ่ง ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเดียวกันน้อยคนนักที่จะอยู่ในสายตาของนางได้ เหตุผลอีกประการคือตัวตนของนางในฐานะสาวกแห่งม่านหมึกดำ หากนางต้องมีความสัมพันธ์ระยะยาวกับผู้ใด ก็มีความเป็นไปได้สูงที่ตัวตนของนางจะถูกเปิดโปง ทว่าหยางไค่นั้นแตกต่างออกไป พลังฝีมือของเขาอาจกล่าวได้ว่าอยู่ในชั้นแนวหน้าของเหล่าปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับหกทั้งหมด ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นสาวกแห่งม่านหมึกดำเช่นกัน ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งใดที่นางต้องกังวล เส้นทางแห่งการบำเพ็ญเพียรนั้นอาจจะน่าเบื่อหน่ายและอ้างว้างอย่างยิ่ง อีกทั้งปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นโดยทั่วไปก็มีอายุขัยที่ยืนยาวเป็นพิเศษ การมีสหายร่วมทางที่ยอดเยี่ยมคอยอยู่เคียงข้างจึงนับเป็นเรื่องที่ดี หยางไค่สูดดมกลิ่นหอมของกู่หลิงเอ๋อร์เข้าไปตามธรรมชาติ ทว่าท่าทีของเขายังคงสงบนิ่ง เขาพยักหน้าตอบคำถาม "ข้ามีเรื่องหนึ่งที่อยากจะถามพอดี" แม้แต่ฉางอันอี้และจงยวี่เฉวียนที่กำลังโต้เถียงกันอย่างดุเดือดก็ยังหยุดพูดและหันมามองเขา กู่หลิงเอ๋อร์แย้มยิ้มหวานหยด "ศิษย์น้องหยาง โปรดถามมาได้เลย พวกเราล้วนเป็นสาวกแห่งม่านหมึกดำด้วยกันทั้งสิ้น ท่านอาจถือว่าพวกเราเป็นครอบครัวเดียวกันแล้วก็ได้ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องปิดบังสิ่งใด" หยางไค่เอ่ยถาม "ในฐานะสาวกแห่งม่านหมึกดำ จักรวาลย่อยของพวกเราได้รับการชี้แนะจากม่านหมึกดำแล้ว แต่มันจะส่งผลกระทบใดๆ ต่อการบำเพ็ญเพียรของพวกเราในอนาคตหรือไม่?" พวกเขาแลกเปลี่ยนสายตากัน ก่อนที่จงยวี่เฉวียนจะหัวเราะออกมา "ที่แท้ศิษย์น้องหยางก็กังวลเรื่องนี้นี่เอง! อืม... หากจะพูดถึงผลกระทบแล้วล่ะก็ แน่นอนว่ามีอยู่บ้าง แต่... มันเป็นผลกระทบในทางที่ดี!" "โอ้?" หยางไค่ประหลาดใจ "ขอศิษย์พี่จงโปรดชี้แนะด้วย!" จงยวี่เฉวียนตอบกลับอย่างจริงจัง "พลังแห่งม่านหมึกดำนั้นลี้ลับสุดหยั่งถึงและไร้เทียมทานในโลกหล้า ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดที่พวกเราได้รับคือในแง่ของการเลื่อนระดับ ศิษย์พี่เล่อม๋างเพิ่งได้รับความเข้าใจแจ้งเมื่อไม่นานมานี้ และอีกไม่นานก็จะก้าวขึ้นสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดได้แล้ว ศิษย์น้องหยางคงจะได้เห็นด้วยตนเองแล้วกระมัง" หยางไค่พยักหน้า จงยวี่เฉวียนกล่าวต่อ "อย่างไรก็ตาม แม้ว่าศิษย์พี่เล่อม๋างจะเข้าถึงโอกาสในการเลื่อนสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดแล้วก็ตาม แต่การจะทะลวงผ่านให้สำเร็จก็ไม่ใช่เรื่องง่ายดาย การเลื่อนระดับจากขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับหกสู่ระดับเจ็ดนั้นจำเป็นต้องก้าวข้ามขีดจำกัดอันสูงชัน หากท่านเอาชนะความท้าทายนี้ได้สำเร็จ ทิวทัศน์เบื้องหน้าของท่านก็จะกว้างไกลไร้ที่สิ้นสุด ในทางกลับกัน หากท่านล้มเหลว ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดคือท่านจะติดอยู่ที่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับหกไปตลอดกาล หากโชคไม่ดี ก็มีความเป็นไปได้ที่จักรวาลย่อยของท่านจะไม่เสถียรและพลังบำเพ็ญเพียรจะถดถอย ในกรณีที่เลวร้ายที่สุด ท่านอาจถึงแก่ชีวิตได้เลยทีเดียว แต่สำหรับสาวกแห่งม่านหมึกดำเช่นพวกเราแล้ว กลับไม่ต้องกังวลเรื่องเช่นนั้น จักรวาลย่อยของพวกเราได้รับการปกป้องโดยพลังแห่งม่านหมึกดำ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาใดๆ เกิดขึ้นเมื่อพวกเราเลื่อนสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ด" หยางไค่ตกตะลึงอย่างที่สุด "พลังแห่งม่านหมึกดำช่างน่าอัศจรรย์ถึงเพียงนี้เชียว!" หากเป็นเช่นนั้นจริง พลังแห่งม่านหมึกดำก็มีคุณสมบัติที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง กู่หลิงเอ๋อร์แย้มยิ้มและกล่าวเสริม "นั่นเป็นเพียงแง่มุมหนึ่งเท่านั้น ประโยชน์สูงสุดที่พวกเราได้รับในฐานะสาวกแห่งม่านหมึกดำ คือการที่เราได้หลุดพ้นจากข้อจำกัดของขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่น!" "หมายความว่าอย่างไร?" หยางไค่เอ่ยถามอย่างนอบน้อม จงยวี่เฉวียนอธิบายว่า "ข้าได้ยินมาว่าตอนที่ท่านทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นครั้งแรกนั้น ท่านเริ่มต้นที่ระดับห้าใช่หรือไม่ ศิษย์น้องหยาง?" หยางไค่พยักหน้า จงยวี่เฉวียนผายมือไปรอบๆ "ข้าจะพูดกับศิษย์น้องตามตรง พวกเราเองก็เช่นกัน ตามหลักเหตุผลแล้ว ขีดจำกัดของผู้ที่ทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับห้านั้นคือขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ด ไม่ว่าผู้นั้นจะมีทรัพยากรบำเพ็ญเพียรมากมายเพียงใดก็ตาม อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นความจริงสำหรับปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นคนอื่นๆ เท่านั้น สำหรับสาวกแห่งม่านหมึกดำเช่นพวกเรา... เหอะๆ..." พลันสีหน้าของหยางไค่ก็ฉายแววตื่นเต้นอย่างสุดขีด แม้กระทั่งลมหายใจของเขาก็ยังติดขัดเล็กน้อย "ศิษย์พี่จง ท่านกำลังบอกใบ้ว่าสาวกแห่งม่านหมึกดำเช่นพวกเราไม่ได้ถูกผูกมัดด้วยข้อจำกัดเช่นนั้นหรือ?" จงยวี่เฉวียนพยักหน้าเบาๆ "ถูกต้อง ตราบใดที่เราบำเพ็ญเพียรอย่างหนัก และตราบใดที่เราไม่สิ้นชีพไประหว่างการเดินทาง พวกเราสามารถไปถึงขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเก้าอันสูงสุดได้!" "จริงหรือ!?" หยางไค่รีบร้อนถาม สีหน้าอันมีชีวิตชีวาของเขาผสมปนเปไปด้วยความไม่เชื่อและความกังวลอยู่ส่วนหนึ่ง จงยวี่เฉวียนพยักหน้าอย่างจริงใจ "เป็นความจริง!" "ศิษย์พี่จงเคยพบพานปรมาจารย์เช่นนั้นหรือไม่?" จงยวี่เฉวียนหัวเราะอย่างอับอาย "แน่นอนว่าไม่ ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเก้านั้นไม่ใช่บุคคลที่ตัวเล็กๆ อย่างพวกเราจะพบเจอได้ทุกเมื่อที่ต้องการ แต่ถึงกระนั้น นี่คือความจริง" เขาไม่สามารถหาหลักฐานใดๆ มายืนยันได้ แต่เขากลับเชื่อมั่นในเรื่องนี้อย่างสนิทใจ หยางไค่เข้าใจได้ว่าข้อมูลนี้น่าจะถูกบอกเล่าโดยสาวกแห่งม่านหมึกดำระดับเจ็ดเช่นสือเจิ้ง ถึงกระนั้น เขาก็ไม่สามารถตัดสินได้ว่าเรื่องนี้จริงเท็จเพียงใด แต่หากนี่คือความจริง พลังแห่งม่านหมึกดำก็ช่างเย้ายวนใจเกินไปแล้ว สำหรับปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นแล้ว หนึ่งในข้อกังวลที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาก็คือข้อจำกัดโดยกำเนิด ผลไม้แห่งโลกหล้าสามารถทลายข้อจำกัดนี้ได้ในระดับหนึ่ง แต่มันสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ผลไม้แห่งโลกหล้าล้ำค่าเพียงใด? คนธรรมดาทั่วไปจะหามาครอบครองได้อย่างไร? ในทางกลับกัน หากพลังแห่งม่านหมึกดำสามารถก้าวข้ามหรือกระทั่งเพิกเฉยต่อข้อจำกัดนี้ได้ หยางไค่ก็ไม่อาจจินตนาการได้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต ผู้คนจะออกตามหาพลังแห่งม่านหมึกดำอย่างแข็งขันเพียงเพื่อความก้าวหน้าในการบำเพ็ญเพียรของตนหรือไม่? ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาจะทำ! ผู้ใดบ้างจะไม่ปรารถนาที่จะแข็งแกร่งขึ้น? ผู้ใดบ้างจะไม่ปรารถนาที่จะยืนอยู่บนจุดสูงสุดในอนาคตเพื่อที่จะไม่ต้องตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของผู้ใดอีกต่อไป? หยางไค่พลันนึกถึงบางสิ่งขึ้นมาได้ บรรดาผู้อาวุโสทั้งหลายในถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีต่างก็รับรู้ถึงการมีอยู่ของเผ่าพันธุ์ม่านหมึกดำ และเหล่าศิษย์สายตรงก็จะได้รับแจ้งจากอาจารย์ของตนหลังจากที่พวกเขาได้ก้าวเข้าสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นแล้ว นอกเหนือจากพวกเขาแล้ว คนส่วนใหญ่ แม้แต่ศิษย์ธรรมดาในถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดี ก็ไม่เคยได้ยินเรื่องราวเช่นนี้มาก่อน นับตั้งแต่สมัยโบราณ ถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีได้ปิดกั้นข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ม่านหมึกดำ ข้อมูลนี้ถูกจำกัดให้หมุนเวียนอยู่เฉพาะในหมู่ผู้อาวุโสเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ แม้แต่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับสูงในแดนสวรรค์แหลกสลายก็ยังไม่ทราบเหตุผลว่าเหตุใดพวกเขาจึงตกเป็นเป้าหมายของเหล่าถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดี ในอดีต หยางไค่เองก็ไม่เข้าใจเหตุผลของพฤติกรรมนี้เช่นกัน หากพลังแห่งม่านหมึกดำนั้นกัดกร่อนและแทรกซึมได้รุนแรงอย่างที่เขาจินตนาการจริง ตามหลักเหตุผลแล้วก็น่าจะดีกว่าหากทุกคนได้รับรู้ถึงอันตรายเพื่อจะได้เตรียมการป้องกันที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม หากพลังแห่งม่านหมึกดำสามารถทลายข้อจำกัดของขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นได้ด้วย หยางไค่ก็พอจะเข้าใจได้ว่าเหตุใดเหล่าถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีจึงต้องปิดบังข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ม่านหมึกดำ! พวกเขากลัวว่าผู้คนอาจจะไม่สามารถต้านทานสิ่งล่อใจจากพลังแห่งม่านหมึกดำได้... นี่คือมาตรการป้องกันที่เหล่าถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีได้วางไว้ เมื่อคำนึงถึงข้อพิจารณาเหล่านี้ หยางไค่ก็ค่อนข้างจะเชื่อมั่นมากขึ้นว่าพลังแห่งม่านหมึกดำสามารถทลายข้อจำกัดของขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นได้จริงๆ "แต่... เป็นไปได้อย่างไร?" หยางไค่ยังคงงุนงง "คนเช่นพวกเราจะเข้าใจพลังแห่งม่านหมึกดำได้อย่างไรกัน?" จงยวี่เฉวียนกล่าวด้วยน้ำเสียงล้ำลึก เป็นไปได้มากว่าตัวเขาเองก็ไม่เข้าใจเช่นกัน หยางไค่ก้มศีรษะลง ผมสีดำของเขาทอดเงาลงบนหน้าผาก ในขณะเดียวกัน เสียงหัวเราะเบาๆ ก็ดังออกมาจากปากของเขา กู่หลิงเอ๋อร์อุทานด้วยความประหลาดใจ "เกิดอะไรขึ้น ศิษย์น้องหยาง?" "ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!" พลันหยางไค่แหงนหน้าขึ้นฟ้าและระเบิดเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง สีหน้าของเขาแปรเปลี่ยนเป็นดุร้ายป่าเถื่อน "สวรรค์ยังคงมีเมตตาต่อข้า!" คนอื่นๆ แลกเปลี่ยนสายตากันอย่างงุนงง ไม่เข้าใจว่าเหตุใดหยางไค่จึงคลุ้มคลั่งขึ้นมา โชคดีที่กู่หลิงเอ๋อร์นั้นฉลาดเฉลียวเท่าๆ กับความงดงามของนาง หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง นางก็อธิบายว่า "ในอดีต ศิษย์น้องหยางเคยมีความสามารถที่จะก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดได้โดยตรง แต่น่าเสียดายที่เหล่าถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีหลายแห่งซึ่งนำโดยถ้ำสวรรค์หมื่นอสูรต่างหวาดกลัวในศักยภาพของเขาและได้กดขี่เขาอย่างหนัก ข้าได้ยินมาว่าศิษย์น้องหยางถูกบีบให้ต้องทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับห้าในแดนสวรรค์แหลกสลายภายใต้สถานการณ์ที่สิ้นไร้หนทาง" เมื่อราว 100 ปีก่อน เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่เกี่ยวกับหยางไค่ ด้วยเหตุนี้ ศิษย์ของถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีจำนวนมากจึงเคยได้ยินเรื่องที่เกิดขึ้น กู่หลิงเอ๋อร์ได้สอบถามเรื่องราวของหยางไค่มาแล้ว ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่นางจะมีความเข้าใจในเรื่องนี้อยู่บ้าง นอกจากนี้ ความจริงที่ว่าหยางไค่ได้ทะลวงสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับห้านอกถ้ำสวรรค์ไร้เงาในแดนสวรรค์แหลกสลายนั้นก็ไม่ใช่ความลับ ผู้คนจำนวนมากได้เห็นเหตุการณ์ในตอนนั้น เมื่อได้ยินคำอธิบายของนาง ทุกคนก็เข้าใจสถานการณ์ได้ทันที เดิมทีหยางไค่มีความสามารถที่จะก้าวสู่ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดได้โดยตรง แต่ท้ายที่สุดเขากลับถูกบีบให้ต้องทะลวงสู่ระดับห้า มันคือความแตกต่างถึงสองระดับเต็มๆ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นช่องว่างที่ไม่อาจ γεφυρωθεί! ยิ่งไปกว่านั้น ขีดจำกัดของขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดคือขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเก้า ในขณะที่ขีดจำกัดของระดับห้ากลับเป็นเพียงระดับเจ็ดเท่านั้น จึงไม่น่าแปลกใจที่หยางไค่จะเต็มไปด้วยความคับข้องใจและโทสะมาตลอดหลายปีที่ผ่านมา อนาคตอันสดใสของเขาถูกทำลายลงเช่นนั้น ใครก็ตามคงยากที่จะยอมรับสถานการณ์เช่นนี้ได้ หลังจากได้เรียนรู้ว่าพลังแห่งม่านหมึกดำสามารถทำลายพันธนาการของข้อจำกัดนี้ได้ จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะรู้สึกราวกับว่าในที่สุดก็ได้เห็นแสงสว่างในความมืดมิดอันกว้างใหญ่ ดังนั้น พวกเขาจึงพอจะเข้าใจเหตุผลของปฏิกิริยาประหลาดของเขาได้ จงยวี่เฉวียนตบไหล่ของหยางไค่และกล่าวอย่างจริงจังว่า "หนทางของท่านยังอีกยาวไกล ศิษย์น้องหยาง ขอให้เราค่อยเป็นค่อยไป สักวันหนึ่งเหล่าสาวกแห่งม่านหมึกดำจะต้องยืนอยู่บนจุดสูงสุดของสามพันโลกหล้าอย่างแน่นอน และคนอื่นๆ ทั้งหมดจะเป็นเพียงสุนัขรับใช้ใต้ฝ่าเท้าของเรา!" หยางไค่กัดฟันกรอดและพยักหน้า "เมื่อวันนั้นมาถึง ข้าจะถล่มเหล่าถ้ำสวรรค์และแดนสุขาวดีให้ราบเป็นหน้ากลอง เริ่มจากถ้ำสวรรค์หมื่นอสูร! เพียงเท่านั้นข้าจึงจะสามารถดับความแค้นที่ลุกโชนอยู่ในใจข้าได้!" จงยวี่เฉวียนอ้าปากค้างด้วยความประหลาดใจ "ศิษย์น้อง ท่านช่างมีความทะเยอทะยานอย่างแท้จริง!" หยางไค่ถาม "แต่การทำเช่นนั้นจะ 괜찮을까? มันจะทำลายแผนการของผู้เบื้องบนหรือไม่?" เขาชี้ขึ้นไปบนฟ้าขณะพูด จงยวี่เฉวียนไม่อยู่ในฐานะที่จะตอบคำถามนั้นได้ ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ไม่รู้ว่าผู้เบื้องบนกำลังวางแผนอะไรอยู่ ในขณะนั้นเอง เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นโดยไม่มีปี่มีขลุ่ย "หากวันนั้นมาถึงจริงๆ ราชันผู้นี้จะไปกับเจ้าด้วย!" ทุกคนรีบลุกขึ้นยืน เช่นเดียวกัน หยางไค่ก็ลุกขึ้นและมองไปยังทิศทางที่เสียงนั้นดังมา "คารวะท่านลุงอาจารย์หยวน!" คนอื่นๆ เอ่ยทักทาย "คารวะท่านอาวุโสหยวน!" หยางไค่ประสานหมัดด้วยสีหน้าสงบนิ่ง หยวนตู้! หนึ่งในสามรองเจ้าสำนักแห่งแดนสุขาวดีหลางหยา! เมื่อหยางไค่มาถึงแดนสุขาวดีหลางหยาครั้งแรก กู่พ่านได้พาเขาไปพบหลี่หยวนวั่ง และในช่วงเวลานั้นเองที่เขาได้พบกับบุคคลผู้นี้ระหว่างทาง กู่พ่านเคยกล่าวไว้ว่ารองเจ้าสำนักหยวนตู้นั้นโปรดปรานการได้รับคำเยินยอจากผู้อื่นอย่างยิ่ง ในตอนนั้น หยางไค่คิดว่าผู้เชี่ยวชาญอาวุโสในขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดผู้นี้เป็นมิตรอย่างมาก เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าหยวนตู้จะเป็นสาวกแห่งม่านหมึกดำด้วย! ในขณะนี้ หยวนตู้มีรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้าเช่นเคย เขากำลังมองหยางไค่ด้วยสายตาที่เปี่ยมด้วยความชื่นชม เกือบจะเหมือนกับที่ผู้อาวุโสมองดูเหล่าศิษย์น้องในสำนัก ถึงกระนั้น หยางไค่กลับรู้สึกถึงกระแสความเยียบเย็นสายหนึ่งแล่นพล่านไปทั่วแผ่นหลัง! แม้ว่าเขาจะได้คาดเดาไว้แล้วว่ายังมีสาวกแห่งม่านหมึกดำคนอื่นๆ ในหมู่ปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นระดับเจ็ดในแดนสุขาวดีหลางหยา แต่บุคคลผู้นี้กลับเป็นหนึ่งในสามรองเจ้าสำนัก! [แดนสุขาวดีหลางหยาทำอะไรกันอยู่!? ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าหนึ่งในเสาหลักของพวกเขาจะถูกกัดกร่อนโดยพลังแห่งม่านหมึกดำ!] ทว่าเมื่อพิจารณาให้ถี่ถ้วนอีกครั้ง เขาก็นึกถึงรายชื่อที่หลี่หยวนวั่งเคยให้ไว้ก่อนหน้านี้ รายชื่อนั้นมีชื่อของปรมาจารย์ขอบเขตโอเพ่นเฮฟเว่นทุกคนที่เป็นมิตรกับสือเจิ้งและจงยวี่เฉวียน และหยวนตู้ก็มีชื่ออยู่ในนั้นด้วย