## บทที่ 4799 – เจ้าช่างหลักแหลมยิ่งนัก **ผู้แปล: Silavin & Jon** **ผู้ตรวจทานคำแปล: PewPewLazerGun** **บรรณาธิการและผู้พิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain & Dhael Ligerkeys** --- บัดนี้เมื่อเผ่ามลานดำได้ปรากฏกายขึ้นอีกครั้ง ย่อมไม่มีผู้ใดล่วงรู้ได้เลยว่าในอนาคตจะต้องเผชิญหน้ากับพวกมันอีกเมื่อใด ในยามคับขันถึงขีดสุด พลังมลานดำที่ถูกผนึกไว้นี้อาจกลายเป็นไพ่ตายที่ช่วยรักษาชีวิตของหยางไค่ไว้ได้ ทว่าเขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าพลังมลานดำสายนั้นจะถูกทำลายลงโดยฝีมือของพี่ใหญ่หวง แน่นอนว่าหยางไค่ตระหนักดีถึงความยุ่งยากในการรับมือกับพลังมลานดำ แม้แต่ยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสูงเช่นอวี้เซียงเตี๋ยก็ยังไม่ต้องการเข้าใกล้มัน ด้วยเกรงว่าจักรวาลย่อยของตนจะถูกปนเปื้อน หากผู้ใดถูกพลังมลานดำปนเปื้อน แม้จะไม่ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นสาวกมลานดำในทันที แต่เมื่อเหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ระดับสูงจำเป็นต้องตัดเฉือนดินแดนส่วนหนึ่งในจักรวาลย่อยของตนทิ้งเพื่อสลายวิกฤต ซึ่งการกระทำเช่นนั้นจะสร้างความเสียหายใหญ่หลวงต่อรากฐานวรยุทธ์ของพวกเขา ดังนั้นจึงไม่มีผู้ใดยินดีที่จะเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ เห็นได้ชัดว่าแมลงมลานดำคือสาเหตุหลักที่เปลี่ยนผู้ฝึกตนให้กลายเป็นสาวกมลานดำ หยางไค่ถึงกับพูดไม่ออก เขาคิดว่าอย่างน้อยพี่ใหญ่หวงน่าจะหารือกับเขาสักคำก่อนที่จะทำลายพลังมลานดำทิ้งไป แต่เมื่อเผชิญหน้ากับใบหน้าที่เคร่งขรึมของเด็กหนุ่ม เขาก็มิกล้าเอ่ยคำใดออกมา เขามีลางสังหรณ์ว่าพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันนั้นเป็นปฏิปักษ์โดยธรรมชาติกับพลังมลานดำ มิเช่นนั้นเด็กหนุ่มคงไม่กระทำการเช่นนี้ โชคยังดีที่เขายังมีแมลงมลานดำหลงเหลืออยู่ แม้ว่าพลังมลานดำในจักรวาลย่อยของเขาจะสูญสิ้นไปจนหมด แต่ตัวแมลงมลานดำนั้นยังคงอยู่ พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันไม่เต็มใจที่จะอธิบายสิ่งใดให้เขาฟัง หลังจากพลังมลานดำสลายไป พี่หญิงหลันก็หันไปมองยังทิศทางหนึ่งซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของเผ่าพันธุ์มนุษย์ "ที่นั่นมีผู้คนมากมายเหลือเกิน เจ้าอยากให้พวกเรารับศิษย์จากที่นั่นหรือไม่?" หลังจากรวบรวมสติได้ หยางไค่ก็โบกมือปฏิเสธ "เรื่องรับศิษย์นั้นลืมไปได้เลย มิใช่ว่าข้าต้องการดูแคลนท่านทั้งสอง แต่แม้พวกท่านจะทรงพลัง ข้าเกรงว่าพวกท่านจะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับการสอนสั่งศิษย์ ผู้มีพรสวรรค์คนใดก็ตาม หากกลายเป็นศิษย์ของพวกท่าน อนาคตของพวกเขาย่อมถูกทำลายลงอย่างย่อยยับ" แม้ถ้อยคำของหยางไค่จะฟังดูตรงไปตรงมาจนไม่น่าฟังนัก แต่ทั้งสองกลับมิได้เอ่ยปากโต้แย้งแต่อย่างใด จากนั้นเขาจึงชี้ไปยังอีกทิศทางหนึ่ง "มองไปทางนั้นสิ" เมื่อทั้งสองหันไปมอง สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาก็คือเผ่าศิลาขนาดเล็กที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มก้อนน้อยใหญ่แตกต่างกันไป กลุ่มใหญ่มีประชากรมากกว่าหนึ่งแสน ในขณะที่กลุ่มเล็กมีเพียงไม่กี่ร้อย พวกมันกระจัดกระจายอยู่ทั่วทุกแห่งหนในจักรวาลย่อย และต่างก็ง่วนอยู่กับภารกิจของตนเอง "พวกนั้นคือตัวอะไร? รูปร่างประหลาดนัก" พี่หญิงหลันเอ่ยถามด้วยความสงสัย "พวกมันคือเผ่าศิลาขนาดเล็ก พฤติกรรมของพวกมันก็คล้ายกับมด" "มดคืออะไร?" พี่หญิงหลันจ้องมองมาที่เขา หยางไค่ตระหนักได้ว่าการจะอธิบายเรื่องต่างๆ ให้คนทั้งสองฟังโดยใช้ตัวอย่างจากชีวิตของเขานั้นเป็นเรื่องยากยิ่ง หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาจึงตัดสินใจอธิบายพฤติกรรมของเผ่าศิลาขนาดเล็กให้พวกเขาฟังอย่างคร่าวๆ พี่ใหญ่หวงพยักหน้า "แล้วเจ้าต้องการให้พวกเราทำสิ่งใด?" หยางไค่ตอบด้วยน้ำเสียงเปี่ยมด้วยชีวิตชีวา "ง่ายมาก ท่านทั้งสองเพียงแค่เลือกราชันย์ศิลาที่มีพลังทัดเทียมกันมาสองตน แล้วเลือกอาณาเขตของตนเอง จากนั้นก็เริ่มบ่มเพาะพวกมันจนกว่าสมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กจะแข็งแกร่งพอที่จะสู้รบได้ หลังจากเปิดศึกตัดสินกัน ก็จะรู้ว่าผู้ใดคือผู้ชนะ" เมื่อได้ฟังดังนั้น พี่ใหญ่หวงก็เลิกคิ้วขึ้นพลางครุ่นคิด ในทางกลับกัน พี่หญิงหลันอุทานขึ้น "ข้าเข้าใจแล้ว นี่คือความหมายของการรับศิษย์ที่เจ้าว่าสินะ" หยางไค่พยักหน้า "ก็...ประมาณนั้น อย่างไรก็ตาม เผ่าศิลาขนาดเล็กมีสติปัญญาต่ำต้อย ดังนั้นท่านไม่จำเป็นต้องรับพวกมันเป็นศิษย์ หรือสอนสั่งอะไรพวกมันเลย เพียงแค่บ่มเพาะพวกมันให้เติบใหญ่ก็พอ" พี่หญิงหลันชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะตบมือฉาดใหญ่ "เป็นความคิดที่ยอดเยี่ยมยิ่งนัก! เจ้าช่างหลักแหลมเสียจริง!" หยางไค่แย้มยิ้มตอบ "ขอบคุณสำหรับคำชม" เมื่อเห็นว่านางให้ความสนใจ เขาก็ถอนหายใจอย่างโล่งอก นับเป็นเรื่องดีที่พวกเขาเกิดความสนใจในเรื่องนี้ เพราะสิ่งที่เขากังวลที่สุดคือพวกเขาจะปัดความคิดนี้ทิ้งไป ซึ่งหากเป็นเช่นนั้น เขาก็คงต้องพิจารณาชักชวนให้พวกเขารับศิษย์จริงๆ จากจักรวาลย่อยของเขาแทน แต่เมื่อคิดดูให้ดีแล้ว แม้แต่เกมง่ายๆ อย่างการเรียกเขาว่าพี่ใหญ่หรือน้องเล็กก่อนหน้านี้ เด็กคู่นี้ยังหมกมุ่นได้ขนาดนั้น การบ่มเพาะเผ่าศิลาขนาดเล็กเพื่อเข้าห้ำหั่นกันย่อมต้องดึงดูดใจพวกเขาได้อย่างแน่นอน พฤติกรรมเช่นนี้เป็นสัญชาตญาณโดยกำเนิดของเผ่าศิลาขนาดเล็กอยู่แล้ว แม้ว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจำนวนประชากรโดยรวมของพวกมันในจักรวาลย่อยของหยางไค่จะเพิ่มขึ้น แต่กลุ่มต่างๆ เหล่านี้ก็ไม่เคยหยุดโจมตีซึ่งกันและกันเลย มิเช่นนั้น จำนวนสมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กในจักรวาลย่อยคงจะมีมากกว่านี้ไปแล้ว หยางไค่หันไปมองเด็กหนุ่ม "ท่านว่าอย่างไร?" พี่ใหญ่หวงพยักหน้าเบาๆ "ดี" หยางไค่กล่าวอย่างยินดี "ถ้าเช่นนั้นก็ตกลงตามนี้ พวกท่านสามารถเลือกอาณาเขตและราชันย์ศิลาของตนได้เลย" หลังจากนั้น พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันก็เริ่มลงมือทันที ในจักรวาลย่อยแห่งนี้มีสมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กอยู่มากมายนับไม่ถ้วน พร้อมด้วยราชันย์ศิลาอีกเป็นจำนวนมาก ดังนั้นการเลือกราชันย์ศิลาสองตนที่มีพลังทัดเทียมกันจึงไม่ใช่เรื่องยาก ด้วยความช่วยเหลือของหยางไค่ การเลือกอาณาเขตของพวกเขาก็เป็นไปอย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ทั้งพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันต่างก็พิถีพิถันในทุกรายละเอียด ด้วยเกรงว่าความไม่สมดุลเพียงเล็กน้อยอาจส่งผลต่อผลลัพธ์ของการต่อสู้ในอนาคตได้ แน่นอนว่าหยางไค่ย่อมให้ความช่วยเหลือทุกอย่างที่จำเป็นแก่พวกเขา ในเมื่อเด็กๆ เบื่อที่จะเล่นเกมครอบครัวกับหยางไค่แล้ว การจะหาทางครอบครองผลึกหวงและผลึกหลันในดินแดนมรณะอลวนก็กลายเป็นเรื่องยากสำหรับเขา แต่หากเขาสามารถทำให้พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันบ่มเพาะเผ่าศิลาขนาดเล็กให้มีจำนวนมากขึ้นได้ มันก็ถือเป็นผลประโยชน์อีกรูปแบบหนึ่งสำหรับเขาเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว ทรัพยากรมหาศาลที่ต้องใช้ในการบ่มเพาะเผ่าศิลาขนาดเล็กนั้น แม้ในอดีตหยางไค่จะต้องเป็นผู้โปรยปรายให้พวกมันด้วยตนเอง แต่บัดนี้เขาไม่ต้องกังวลเรื่องใดอีกต่อไป เมื่อพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันเลือกอาณาเขตของตนเสร็จสิ้น พวกเขาก็เลือกจุดสำหรับตั้งฐานที่มั่นและเริ่มดึงดูดวัตถุดิบธาตุหยินและหยางเพื่อป้อนให้กับราชันย์ศิลา แม้หยางไค่จะรู้สึกเจ็บปวดใจที่ได้เห็นวัตถุดิบล้ำค่ามากมายมหาศาลหายวับไป แต่เมื่อคำนึงถึงผลประโยชน์ที่ราชันย์ศิลาเหล่านี้จะนำมาให้ในอนาคต เขาก็ตัดสินใจอดทน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ผลึกหลันและผลึกหวงที่ถูกใช้ไป ในท้ายที่สุดก็จะกลายมาเป็นทุนรอนสำหรับการเติบโตของหยางไค่เอง ในช่วงเวลานี้ เขาได้เหลือบมองไปยังสถานที่ที่เขาเคยใช้ผนึกพลังมลานดำไว้ก่อนหน้านี้ และบัดนี้เขาก็แน่ใจได้แล้วว่ามันถูกชำระล้างจนหมดจดสิ้นเชิง ไม่เหลือแม้แต่ร่องรอยใดๆ ทิ้งไว้ ราวกับว่าพลังของพี่ใหญ่หวงนั้นเป็นขั้วตรงข้ามโดยธรรมชาติของพลังมลานดำ สิ่งนี้ทำให้หยางไค่รู้สึกเศร้าสร้อย ในอดีต ที่แดนสวรรค์หลางหยาเคยมีสาวกมลานดำอยู่บ้าง แต่พวกเขาทั้งหมดล้วนถูกสังหารหลังจากตัวตนถูกเปิดโปง นั่นเพราะผู้คนในแดนสวรรค์หลางหยาเชื่อว่าเมื่อผู้ฝึกตนถูกมลานดำกัดกร่อนแล้ว ก็ไม่มีหนทางใดจะช่วยพวกเขาได้อีกต่อไป สาวกมลานดำคือศัตรู และจะเป็นศัตรูไปตลอดกาล หยางไค่ช่วยไม่ได้ที่จะคิดว่าหากพวกเขาสามารถถูกนำมายังที่แห่งนี้ได้ พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันอาจจะสามารถกำจัดพลังมลานดำในร่างกายของพวกเขาและช่วยให้พวกเขากลับคืนสู่สภาพปกติได้ น่าเศร้าที่เขาไม่สามารถทำการทดลองเช่นนี้ได้เลย ไม่ใช่ใครก็ได้ที่จะสามารถเข้ามาในดินแดนมรณะอลวนแห่งนี้ได้ หากไม่ใช่เพราะอาเอ้อ หยางไค่เองก็คงไม่มีโอกาสได้เข้ามาในสถานที่แห่งนี้เช่นกัน แม้พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันจะดูเหมือนสามารถทำลายพลังมลานดำได้ แต่หยางไค่ก็ไม่มีทางที่จะนำสาวกมลานดำจากแดนสวรรค์หลางหยามายังที่แห่งนี้ได้ การที่เผ่าศิลาขนาดเล็กจะเติบโตจนแข็งแกร่งพอที่จะสู้รบได้นั้นต้องใช้เวลายาวนาน ดังนั้นหยางไค่จึงคาดว่าคงจะยังไม่มีความขัดแย้งใดๆ เกิดขึ้นระหว่างพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันในเร็วๆ นี้ อย่างไรก็ตาม การปะทะกันระหว่างร่างแยกวิญญาณสีเหลืองและสีฟ้ากลับไม่เคยหยุดนิ่ง พวกมันยังคงฟาดฟันสังหารกันจนตายไปข้างหนึ่งอย่างต่อเนื่อง หยางไค่ถึงกับได้เห็นลำแสงสีเหลืองและสีฟ้าขนาดยักษ์พุ่งเข้าปะทะกันอีกครั้ง ซึ่งทำให้เขารู้สึกสงสัย ในเมื่อพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันกำลังยืนอยู่ในจักรวาลย่อยของเขาในตอนนี้ แล้วลำแสงยักษ์ที่เขาเห็นในระยะไกลเหล่านั้นคืออะไรกันแน่? ร่างใดกันที่เป็นร่างที่แท้จริงของพวกเขา? เทพวิญญาณยักษ์อาเอ้อยังคงหลับสนิท และคงต้องใช้เวลาอีกหนึ่งถึงสองปีกว่าที่มันจะตื่นขึ้นมา เนื่องจากเวลาในจักรวาลย่อยของเขาถูกเร่งให้เร็วขึ้นและมีม่านกั้นโลกเป็นของตัวเอง ในตอนนี้หยางไค่จึงไม่ต่างอะไรกับการอยู่ในพื้นที่ปิดผนึก มันเป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะออกไปเก็บผลึกหวงและผลึกหลันได้เหมือนที่เคยทำ แม้ว่าเขาจะได้รับวัตถุดิบจำนวนมหาศาลจากพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันมาแล้ว แต่เขาก็ไม่รังเกียจที่จะได้เพิ่มอีก ในขณะที่ผู้ฝึกตนในโลกภายนอกต่างแก่งแย่งกันเพื่อให้ได้มาซึ่งวัตถุดิบธาตุหยินหรือหยางระดับหกเพียงชิ้นเดียว แต่วัตถุดิบเช่นนั้นกลับมีอยู่เกลื่อนกลาดในดินแดนมรณะอลวนแห่งนี้ แม้กระทั่งระดับเจ็ดและแปดก็ยังมีล่องลอยอยู่ทั่วไป หากเป็นไปได้ โดยธรรมชาติแล้วหยางไค่ย่อมไม่ต้องการพลาดโอกาสเช่นนี้ แต่น่าเสียดายที่เขาไม่สามารถเก็บผลึกเหล่านั้นได้อีกต่อไป ด้วยเหตุนี้ เขาจึงแทบไม่มีอะไรจะทำ เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เขาจึงตัดสินใจใช้เวลาไปกับการทำความเข้าใจคัมภีร์ความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่ พร้อมกับสังเกตการณ์กระบวนการบ่มเพาะพลังของศิษย์คนที่สามของเขา การให้สวี่อี้บ่มเพาะคัมภีร์ความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่นับเป็นความคิดที่ดี บัดนี้เด็กหนุ่มอยู่ในขอบเขตเหนือธรรมดาระดับสามแล้ว ซึ่งขั้นต่อไปก็คือขอบเขตนักบุญ หยางไค่จะคอยสังเกตการณ์สวี่อี้ทุกครั้งที่เขาทะลวงผ่านระดับ แต่เขาก็ยังไม่ค้นพบสิ่งใดที่พิเศษ ก่อนหน้านี้ ตอนที่เขาอยู่หน้าศิลาจารึกในแดนสวรรค์หลางหยา หยางไค่สัมผัสได้ถึงระลอกคลื่นแห่งหลักการแห่งเวลาที่ผันผวนจากศิษย์คนหนึ่งในขณะที่พวกเขาทะลวงระดับขึ้นไป ทว่าสิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับสวี่อี้เลย หยางไค่คาดว่ามันอาจเกี่ยวข้องกับระดับการบ่มเพาะที่ยังอ่อนแอของเขา บางทีเขาอาจจะค้นพบสิ่งพิเศษก็ต่อเมื่อสวี่อี้แข็งแกร่งขึ้นกว่านี้ หลังจากขอบเขตเหนือธรรมดาระดับสาม สวี่อี้ก็จะเข้าสู่ขอบเขตนักบุญ ขอบเขตนี้ไม่สูงและไม่ต่ำจนเกินไป ในจักรวาลโลกบางแห่ง ขอบเขตนักบุญถือเป็นจุดสูงสุดของวิถีแห่งยุทธ์แล้ว แต่สัญชาตญาณของหยางไค่กำลังบอกเขาว่าเมื่อศิษย์คนที่สามของเขาทะลวงเข้าสู่ขอบเขตใหญ่ถัดไป จะต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นอย่างแน่นอน อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะช่วยให้เขาเติบโตด้วยวิธีใดๆ เขาเพียงแค่ปล่อยให้เขาบ่มเพาะพลังไปตามจังหวะของตนเอง คัมภีร์ความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่เป็นเคล็ดวิชาลับที่สืบทอดกันมาแต่โบราณกาล ดังนั้นจึงต้องมีความลับบางอย่างที่สูญหายไปตามกาลเวลาและยังไม่ถูกค้นพบ แม้ว่าสวรรค์และแดนสุขาวดีจะสามารถทำความเข้าใจส่วนหนึ่งของมันได้ แต่พวกเขาก็ทำได้เพียงใช้คัมภีร์ความว่างเปล่าอันยิ่งใหญ่เพื่อสร้างโลกแหล่งกำเนิดขนาดเล็กเท่านั้น หนึ่งปีต่อมา หยางไค่รู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนในจักรวาลย่อยของเขากะทันหัน เมื่อสัมผัสได้ดังนั้น เขาก็ตระหนักว่าเทพวิญญาณยักษ์อาเอ้อได้ตื่นขึ้นแล้ว สิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ตนนั้นนั่งลงขัดสมาธิและเหม่อลอยอยู่สองสามวัน เมื่ออาการหงุดหงิดจากการงีบหลับหายไปแล้ว มันก็มุ่งหน้าไปยังจุดหมายต่อไป จักรวาลย่อยถูกวางไว้เหนือศีรษะของอาเอ้อ และด้วยการคุ้มครองของเทพวิญญาณยักษ์ มันจึงไม่ได้รับอันตรายใดๆ ทั้งสิ้น แม้ว่าเวลาในโลกภายนอกจะผ่านไปเพียงหนึ่งปี แต่ในจักรวาลย่อยของหยางไค่ เวลาได้ผ่านไปแล้วถึงสองปี เผ่าศิลาขนาดเล็กที่พี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันบ่มเพาะอยู่นั้น บัดนี้ดูแข็งแกร่งขึ้นมาก อันที่จริง พวกมันได้แลกเปลี่ยนกระบวนท่าหยั่งเชิงกันไปบ้างแล้ว แต่ก็เป็นเพียงการต่อสู้เล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น ทันทีที่พวกมันสูญเสียสมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กไปจำนวนหนึ่ง พวกมันก็จะหยุดการต่อสู้ทันที ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเด็กทั้งสองมีทักษะพิเศษอะไร แต่สมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กซึ่งมีสติปัญญาต่ำต้อยกลับเชื่อฟังคำสั่งของพวกเขาอย่างว่าง่ายเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อพิจารณาถึงภูมิหลังและตัวตนของพวกเขาแล้ว หยางไค่ก็ตระหนักถึงเหตุผลในไม่ช้า เด็กทั้งสองนี้คือบรรพบุรุษของเหล่าจิตวิญญาณศักดิ์สิทธิ์ทั้งมวล และอาจถือได้ว่าเป็นต้นกำเนิดของสิ่งมีชีวิตทั้งปวง จึงไม่น่าแปลกใจที่พวกเขาจะมีทักษะพิเศษในการควบคุมเผ่าศิลาขนาดเล็กเหล่านี้ และแล้ววันนั้นก็มาถึง วันที่เผ่าศิลาขนาดเล็กซึ่งได้รับการบ่มเพาะโดยพี่ใหญ่หวงและพี่หญิงหลันตามลำดับ จะเริ่มต้นมหาสงครามครั้งยิ่งใหญ่ของพวกมัน ทั้งสองคนไม่ได้ตระหนี่ถี่เหนียวเลยเมื่อเป็นเรื่องของการบ่มเพาะสมาชิกเผ่าศิลาขนาดเล็กของตน ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม ในดินแดนมรณะอลวนนั้นมีวัตถุดิบอยู่มากมายนับไม่ถ้วน และพวกเขาสามารถดึงดูดมันมาได้มากเท่าที่ต้องการเพื่อใช้เลี้ยงดูกองทัพของตน ในตอนแรก พวกเขาต่างมีราชันย์ศิลาเพียงตนเดียว แต่หลังจากผ่านไปเพียงสองปี พวกเขาก็มีทหารภายใต้บังคับบัญชาถึงหนึ่งล้านนาย บัดนี้ กองทัพทั้งสองฝ่ายได้เคลื่อนพลมาประจันหน้ากัน ณ แนวพรมแดนแห่งอาณัติของตน ต่างจัดตั้งกระบวนทัพอันเป็นเอกลักษณ์ ส่งกลิ่นอายแห่งการฆ่าฟันอันดุดันและน่าเกรงขามออกมาอย่างท่วมท้น