นี่คือการแปลฉบับเต็มในรูปแบบร้อยแก้วชั้นเลิศ ที่เปี่ยมด้วยสุนทรียภาพและอรรถรสทางวรรณกรรม: **บทที่ 5578: บุกเดี่ยวสู่ใจกลางทัพ** ภายในโถงประชุมอันโอ่อ่าตระการตา ณ ค่ายหลักของเผ่าหมึก... เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตต่างมารวมตัวกันด้วยสีหน้าเคร่งขรึม บรรยากาศอบอวลไปด้วยความตึงเครียด ตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา เผ่าหมึกในเขตแดนเทวะเร้นลับต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างยิ่ง เมื่อเทียบกับสมรภูมิเขตแดนอันยิ่งใหญ่อื่นๆ แล้ว ยอดผู้เสียชีวิตของเผ่าหมึกในเขตแดนแห่งนี้นั้นสูงเสียดฟ้า จนถึงขนาดที่ว่าเขตแดนเทวะเร้นลับต้องรับกำลังเสริมมากถึง 30% ของกำลังเสริมทั้งหมดที่ถูกส่งไปยังเขตแดนต่างๆ ต้องไม่ลืมว่า บัดนี้เผ่าหมึกได้ยึดครองดินแดนส่วนใหญ่มหาศาลของสามพันโลกเอาไว้แล้ว พวกมันมีทรัพยากรเหลือเฟือสำหรับใช้ในรังหมึกนับไม่ถ้วนเพื่อสร้างพลพรรคเผ่าหมึกขึ้นมาใหม่อย่างต่อเนื่องในจำนวนมหาศาล สมาชิกเผ่าหมึกที่ถือกำเนิดขึ้นในแต่ละวันมีจำนวนน่าสะพรึงกลัว และทั้งหมดจะถูกส่งไปยังสมรภูมิต่างๆ เช่นเดียวกับเขตแดนเทวะเร้นลับแห่งนี้ ปัจจุบัน เผ่าหมึกและเผ่าพันธุ์มนุษย์กำลังต่อสู้อยู่ในสมรภูมิเขตแดนอันยิ่งใหญ่กว่าสิบแห่ง ภายใต้สถานการณ์ปกติ กำลังเสริมของเผ่าหมึกจะถูกกระจายไปอย่างเท่าเทียมกัน แต่สำหรับเขตแดนเทวะเร้นลับนั้นไม่มีสิ่งใดเป็นปกติ สถานการณ์ที่นี่ตึงเครียดอย่างยิ่ง และเผ่าหมึกก็ประสบกับความสูญเสียมหาศาล ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่กองกำลังเสริมจะถูกส่งมาที่นี่มากกว่าที่อื่น หากเรื่องราวมันจำกัดอยู่เพียงเท่านี้ก็คงจะยังพอรับได้ แต่ใจความสำคัญของปัญหามันอยู่ที่เผ่าหมึกได้สูญเสียเจ้าแห่งอาณาเขตไปเกือบ 30 ตนที่นี่ ซึ่งนับเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่หลวงที่สุดเท่าที่เผ่าหมึกเคยประสบมาตลอดทั้งสงครามเพื่อยึดครองสามพันโลก และทั้งหมดนี้... เป็นเพราะคนเพียงคนเดียว! ราชันย์ ณ ด่านไร้หวนได้เรียกตัวและตำหนิหกแขนซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำให้ฝ่ายหลังต้องอัปยศอดสูและคับแค้นใจอย่างยิ่ง แต่เขาจะทำอะไรได้? เขาก็ไม่ได้ต้องการสิ่งใดมากไปกว่าการสังหารหยางไค่ให้สิ้นซาก แต่หยางไค่นั้นทั้งเจ้าเล่ห์เพทุบายและน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง แล้วเขาจะทำภารกิจนี้ให้สำเร็จได้อย่างไร? ครั้งหนึ่ง แม้แต่หกแขนเองก็เกือบจะเอาชีวิตไม่รอดด้วยน้ำมือของหยางไค่ เมื่อเขาใช้ตนเองเป็นเหยื่อล่อเพื่อลวงให้เจ้าคนผู้นั้นปรากฏตัวออกมา และก็เป็นไปตามคาด หยางไค่ติดกับและเข้าโจมตีเขา การจู่โจมฉับพลันดุจสายฟ้าฟาดนั้นรุนแรงท่วมท้นจนแม้แต่หกแขนก็มิอาจป้องกันตนเองได้ หากโม่น่าเย่และคนอื่นๆ ไม่ได้เข้ามาช่วยเขาไว้ได้ทันเวลาพอดี หกแขนคงได้สิ้นใจลงตรงนั้นแล้ว การได้เผชิญหน้ากับความตายด้วยตนเอง ทำให้บัดนี้หกแขนหวาดกลัวหยางไค่จนถึงขั้วหัวใจ บัดนี้ กำหนดเวลาสองปีได้ใกล้จะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว เผ่าพันธุ์มนุษย์จะต้องเปิดฉากโจมตีอีกครั้งภายในหนึ่งเดือนอย่างแน่นอน และเมื่อถึงเวลานั้น ก็จะต้องมีเจ้าแห่งอาณาเขตอีกหนึ่งหรือสองตนต้องถูกสังหาร ในขณะนี้ เจ้าแห่งอาณาเขตทั้งหมดได้ถูกเรียกประชุมในโถงเพื่อหารือถึงวิธีรับมือกับการลอบโจมตีของหยางไค่ ทว่าเมื่อหกแขนหยิบยกคำถามนี้ขึ้นมา ทั้งโถงประชุมก็พลันจมดิ่งสู่ความเงียบงัน การประชุมเช่นนี้ได้ถูกจัดขึ้นมาแล้วหลายครั้งตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา ทุกครั้งที่กองทัพมนุษย์บุกโจมตี หกแขนจะรวบรวมเจ้าแห่งอาณาเขตทั้งหมดเพื่อหารือถึงมาตรการตอบโต้ที่เป็นไปได้ แต่ทุกการประชุมก็จบลงโดยไม่ได้ข้อสรุปอันใด เมื่อเห็นเจ้าแห่งอาณาเขตทุกคนยังคงนิ่งเงียบ หกแขนก็บันดาลโทสะ "พวกเราจะปล่อยให้มันอาละวาดต่อไปอย่างนี้จริงๆ หรือ? มันเป็นเพียงมนุษย์ขั้นแปดคนเดียว แต่กลับไม่มีใครในหมู่พวกเจ้าคิดหาวิธีรับมือกับมันได้เลยรึ!?" เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตยังคงสงบนิ่ง หากมีหนทางจริงๆ สถานการณ์ของเขตแดนเทวะเร้นลับคงไม่ย่ำแย่เช่นนี้มาตลอดหลายปี เจ้าแห่งอาณาเขตได้ขบคิดจนปวดเศียรเวียนเกล้าและลองใช้วิธีการทุกรูปแบบเพื่อรับมือกับหยางไค่ แต่พวกเขาก็มิอาจหยุดยั้งมันได้ ไม่ว่าพวกเขาจะใช้กลยุทธ์แบบใด ทั้งหมดก็ล้วนไร้ผล เจ้าแห่งอาณาเขตตนหนึ่งเสนอแนะอย่างครุ่นคิด "ข้าเกรงว่ามีเพียงท่านราชันย์ลงมือเท่านั้นจึงจะเป็นไปได้ที่จะกำจัดหยางไค่ พวกเราเหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตแม้ไม่ได้อ่อนแอ แต่หากมันตั้งใจจะหลบหนี พวกเราทั้งหมดก็หมดปัญญาที่จะหยุดมันได้" เจ้าแห่งอาณาเขตหลายตน โดยเฉพาะอย่างยิ่งโม่น่าเย่ พยักหน้าเห็นด้วย ตลอดหลายปีมานี้ เขาได้ตั้งเป้าหมายไปที่หยางไค่พร้อมกับเจ้าแห่งอาณาเขตอีกสี่ตน พวกเขาหยุดยั้งมันจากการสังหารผู้อื่นได้หลายครั้ง แต่แล้วอย่างไรเล่า? มันก็ยังคงหลบหนีไปได้ต่อหน้าต่อตาของพวกเขาอยู่ดี วิชาลับแห่งห้วงมิตินั้นช่างไร้เทียมทานอย่างแท้จริงเมื่อเป็นเรื่องของการหลบหนี "ท่านราชันย์กำลังพิทักษ์ด่านไร้หวน ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญสูงสุด ท่านจะลงมืออย่างง่ายดายได้อย่างไร?" เจ้าแห่งอาณาเขตตนหนึ่งส่ายหน้า รังหมึกระดับสูงเกือบทั้งหมดถูกสร้างขึ้นที่ด่านไร้หวน ทำให้ที่นั่นเปรียบเสมือนรากฐานของเผ่าหมึกในปัจจุบัน หากยอดฝีมือของเผ่าพันธุ์มนุษย์บุกโจมตีด่านไร้หวนในขณะที่ราชันย์ไม่อยู่และทำลายรังหมึกเหล่านั้น เผ่าหมึกก็จะกลายเป็นต้นไม้ไร้ราก แม่น้ำไร้แหล่งกำเนิด เผ่าหมึกเหลือราชันย์อยู่เพียงพระองค์เดียว ทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ แต่เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตก็รู้สึกโล่งใจเล็กน้อยกับสถานการณ์นี้เช่นกัน หากในตอนนั้นราชันย์องค์สุดท้ายไม่ได้อยู่พิทักษ์ด่านไร้หวน พระองค์ก็คงจะสิ้นพระชนม์ไปในดินแดนรกร้างแล้ว สงครามดินแดนรกร้างนั้นน่าสลดใจเป็นพิเศษ เหล่ายอดฝีมือขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นเก้าของมนุษย์เกือบทั้งหมดได้สละชีวิตของตนเพื่อสังหารราชันย์ของเผ่าหมึกจนเหลือรอดเพียงสองพระองค์ ทุกครั้งที่เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตหวนนึกถึงการต่อสู้ครั้งนั้น ความรู้สึกเย็นเยียบก็แล่นไปทั่วสันหลัง แม้แต่พวกเขาก็ยังสั่นสะท้านกับความอำมหิตที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ได้แสดงออกมาในวันนั้น หกแขนกล่าวพร้อมกับพ่นลมหายใจอย่างเย็นชา "เป็นไปไม่ได้ที่ท่านราชันย์จะลงมือ ดังนั้นมันขึ้นอยู่กับพวกเราที่จะต้องคิดหากลยุทธ์อื่น" แม้ว่าเขาจะปัดตกความคิดนี้อย่างเด็ดขาด แต่หกแขนก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกเสียดายอยู่บ้าง มันคงไม่ใช่ปัญหาสำหรับราชันย์ที่จะกำจัดหยางไค่ ไม่ว่าเจ้าคนผู้นั้นจะเก่งกาจในการหลบหนีเพียงใด ตราบใดที่ราชันย์เข้าโจมตีกองทัพเทวะเร้นลับ หยางไค่ก็จะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเข้ามาช่วยเหลือ เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตยังคงนิ่งเงียบ หกแขนเดือดดาลขึ้นมาอีกครั้ง "ไม่มีอะไรที่เราทำได้จริงๆ น่ะรึ!? หยางไค่แข็งแกร่งถึงเพียงนี้ทั้งที่ยังอยู่แค่ขั้นแปด! หากวันใดมันทะลวงขึ้นสู่ขั้นเก้าได้ จะเกิดอะไรขึ้น!?" เสียงคำรามของหกแขนดังก้องไปทั่วทั้งโถง ทำให้เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตมองหน้ากันไปมา แต่พวกเขาก็ยังคงนิ่งเฉย ทันใดนั้น โม่น่าเย่ก็เอ่ยขึ้น "หากท่านหกแขนกังวลว่าเขาจะก้าวขึ้นสู่ขั้นเก้า ท่านก็ไม่จำเป็นต้องกังวล" หกแขนมองเขาอย่างขุ่นมัวและถาม "เจ้าหมายความว่าอย่างไร?" โม่น่าเย่อธิบาย "ตามข้อมูลที่ข้าได้รับมาจากสาวกหมึกบางคน เป็นไปไม่ได้ที่หยางไค่จะก้าวขึ้นสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นเก้า วิถีการบ่มเพาะของเผ่าพันธุ์มนุษย์นั้นแตกต่างจากเผ่าหมึกของเราอย่างสิ้นเชิง มนุษย์ทุกคนมีขีดจำกัดโดยกำเนิดของตนเอง ความสำเร็จในอนาคตของพวกเขาจะถูกกำหนดในทันทีที่พวกเขาทะลวงสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพ" หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง หกแขนก็เห็นด้วยพร้อมกับพยักหน้า "ข้าเคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้าง เช่นนั้น ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นแปดคือขีดจำกัดของหยางไค่งั้นรึ?" โม่น่าเย่พยักหน้า "ถูกต้อง ตามที่สาวกหมึกบอก หยางไค่ทะลวงสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นห้า เดิมทีขีดจำกัดของเขาคือขั้นเจ็ด แต่หลังจากบริโภคสิ่งที่เรียกว่าผลไม้แห่งโลก เขาก็สามารถเพิ่มขีดจำกัดนั้นเป็นขั้นแปดได้ แต่นี่คือขีดจำกัดสูงสุดของเขาแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่เขาจะทะลวงสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นเก้าได้" เป็นเวลาหลายปีแล้วที่เผ่าหมึกบุกรุกสามพันโลก ดังนั้นจำนวนสาวกหมึกที่ถูกแปรสภาพจึงมีไม่น้อย โดยเฉพาะในหมู่นักล่าที่บังเอิญไปพบกับกองทัพหมึกขนาดใหญ่หรือเจ้าแห่งอาณาเขต เผ่าหมึกชอบเปลี่ยนผู้บ่มเพาะของมนุษย์ให้เป็นสาวกหมึกเพื่อให้มนุษย์รับใช้พวกมัน ดังนั้นตอนนี้จึงมีสาวกหมึกอยู่มากมาย นี่คือวิธีที่พวกเขาได้รวบรวมข่าวกรองบางส่วนเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ บัดนี้หยางไค่เป็นภัยคุกคามอันใหญ่หลวงต่อเผ่าหมึกในเขตแดนเทวะเร้นลับ ดังนั้นจึงเป็นที่ประจักษ์ชัดว่าโม่น่าเย่พยายามค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเขาให้มากขึ้น ชื่อเสียงของหยางไค่ยังได้ขจรขจายไปไกลในหมู่เผ่าพันธุ์มนุษย์ ดังนั้นการที่เขาทะลวงสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นห้าในตอนแรกและการบริโภคผลไม้แห่งโลกในภายหลังจึงไม่ใช่ความลับใหญ่อันใด จึงไม่น่าแปลกใจที่โม่น่าเย่สามารถเรียนรู้เรื่องนี้ได้ เจ้าแห่งอาณาเขตหลายตนดูพึงพอใจหลังจากได้ยินการเปิดเผยของโม่น่าเย่ อันที่จริง ไม่ใช่แค่หกแขนเท่านั้นที่กังวลว่าหยางไค่จะก้าวขึ้นสู่ขอบเขตสวรรค์ทะลวงภพขั้นเก้าในวันหนึ่ง เจ้าแห่งอาณาเขตคนอื่นๆ ก็กังวลเรื่องนี้เช่นกัน หยางไค่แข็งแกร่งถึงเพียงนี้แล้วเมื่อเขาอยู่แค่ขั้นแปด ดังนั้นหากเขาทะลวงสู่ขั้นเก้าได้จริงๆ แม้แต่ราชันย์ก็อาจจะยากที่จะรอดชีวิตจากการปะทะกับเขา หากเป็นเช่นนั้นจริง เผ่าหมึกจะอยู่รอดได้อย่างไร? เจ้าแห่งอาณาเขตเหล่านี้ล้วนหวาดกลัวที่จะถูกสังหารโดยหยางไค่ เจ้าแห่งอาณาเขตตนหนึ่งกล่าวอย่างเคร่งขรึม "ไม่มีอะไรแน่นอน ข้าได้ยินมาว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์มีวิธีทำลายพันธนาการโดยกำเนิดเหล่านี้ ตราบใดที่พวกเขาสามารถค้นพบโอสถสวรรค์ทะลวงภพที่สร้างขึ้นโดยเตาหลอมจักรวาลได้ พวกเขาก็จะสามารถทำลายขีดจำกัดของตนได้" โม่น่าเย่พยักหน้าเห็นด้วย "อืม นั่นเป็นความจริง แต่สิ่งที่เรียกว่าเตาหลอมจักรวาลนั้นเป็นสมบัติล้ำค่าโดยกำเนิดแห่งจักรวาล มันเป็นสิ่งไร้รูปร่างและไม่อาจค้นพบได้แม้จะพยายามแสวงหา ไม่มีใครรู้ว่ามันจะปรากฏขึ้นเมื่อใดหรือจะปรากฏขึ้นหรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าเตาหลอมจักรวาลนี้จะปรากฏขึ้นจริง ทำไมเราถึงจะยอมให้เผ่าพันธุ์มนุษย์ได้มันไปครอบครอง? โอสถสวรรค์ทะลวงภพที่สร้างขึ้นโดยเตาหลอมจักรวาลอาจไร้ประโยชน์สำหรับเรา แต่เราก็ไม่อาจปล่อยให้มนุษย์ได้มันไปเช่นกัน" เจ้าแห่งอาณาเขตทั้งหมดพยักหน้า หากเตาหลอมจักรวาลนั้นปรากฏขึ้นจริง มันจะต้องจุดประกายพายุโลหิตอย่างแน่นอน เผ่าหมึกจะไม่มีวันยอมให้มนุษย์ได้มันไป ไม่ว่าจะต้องจ่ายด้วยราคาใดก็ตาม หกแขนเคาะที่พักแขนขณะกล่าว "อย่าเพิ่งพูดถึงเรื่องนี้เลยตอนนี้ ทุกคนควรคิดหาวิธีควบคุมหยางไค่ เราใกล้จะถึงกำหนดเวลาสองปีแล้ว ดังนั้นพวกมนุษย์จะบุกมาอีกครั้งอย่างแน่นอน พวกเจ้าคงไม่อยากให้เจ้าแห่งอาณาเขตอีกหนึ่งหรือสองตนต้องตายใช่ไหม?" ทันทีที่เขายกเรื่องนี้ขึ้นมา เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตก็หน้าซีดเผือดในทันที แม้ว่าจะมีเจ้าแห่งอาณาเขตอยู่ไม่น้อยที่นี่ แต่ใครจะรู้ว่าครั้งนี้พวกเขาจะเป็นผู้โชคร้ายหรือไม่? กระนั้น หากให้พวกเขาคิดหาวิธีปราบปรามหยางไค่จริงๆ พวกเขาก็สุดจะปัญญา... ขณะที่เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตกำลังจนปัญญา เจ้าศักดินาตนหนึ่งก็รีบวิ่งเข้ามาและรายงานด้วยสีหน้าสับสน "ท่านทั้งหลาย มีบางอย่างเกิดขึ้นทางฝั่งของเผ่าพันธุ์มนุษย์" เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตหน้าซีดเผือด หนึ่งในนั้นรีบถามอย่างร้อนรน "เผ่าพันธุ์มนุษย์บุกโจมตีรึ?" "ทำไมเผ่าพันธุ์มนุษย์ถึงเคลื่อนไหวเร็วนัก? มันน่าจะยังเหลือเวลาอีกเล็กน้อยนี่" "เจ้าพวกเดรัจฉาน! ข้าว่าเราไม่ต้องสนใจหยางไค่มันแล้ว! หากพวกมันสังหารเจ้าแห่งอาณาเขตได้ ทำไมเราจะตอบโต้ด้วยการสังหารยอดฝีมือขั้นแปดของพวกมันบ้างไม่ได้?" ... เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตเริ่มตะโกนขึ้นพร้อมกัน ทำให้หกแขนเดือดดาลอีกครั้ง เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เขารู้สึกคับแค้นใจอย่างยิ่ง ในสมรภูมิเขตแดนอันยิ่งใหญ่อื่นๆ ทั้งหมด เผ่าหมึกโดยพื้นฐานแล้วเป็นฝ่ายคุมเกมและสามารถโจมตีและถอยได้ตามใจชอบ แต่สถานการณ์ของเขตแดนเทวะเร้นลับกลับตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง เมื่อไหร่กันที่เผ่าหมึกต้องมาคอยกังวลว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์จะบุกโจมตีพวกเขา? การพูดออกไปดังๆ ถือเป็นเรื่องน่าอัปยศ เมื่อมองดูเหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตภายใต้บัญชาของตนที่ตื่นตระหนก หกแขนก็รู้สึกเหนื่อยล้าขึ้นมาทันที เขามองไปที่เจ้าศักดินาที่เข้ามารายงานและถาม "เผ่าพันธุ์มนุษย์บุกโจมตีจริงๆ รึ?" เจ้าศักดินาตอบ "กองทัพของเผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่มีสัญญาณของการเคลื่อนพล แต่มีมนุษย์คนหนึ่งกำลังเข้ามาใกล้เรา... ตามรายงานของหน่วยสอดแนม... บุคคลนี้ต้องสงสัยว่าเป็นหยางไค่" เจ้าแห่งอาณาเขตทั้งหมดตกตะลึง โม่น่าเย่ถามอย่างกระวนกระวาย "มาคนเดียวรึ?" เจ้าศักดินาพยักหน้า "มีเพียงคนเดียว" [เผ่าพันธุ์มนุษย์กำลังคิดจะทำอะไรกันแน่? หยางไค่มีแผนการอันใด?] ในชั่วขณะนั้น โม่น่าเย่ไม่สามารถหยั่งถึงสถานการณ์ได้ ไม่ว่าหยางไค่จะแข็งแกร่งเพียงใด การมาที่นี่เพียงลำพังก็เป็นการกระทำที่โง่เขลา ยิ่งไปกว่านั้น หยางไค่ได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าเป็นทั้งคนเจ้าเล่ห์และร้ายกาจ ดังนั้นเขาจะไม่ทำเรื่องโง่ๆ เช่นนี้โดยไม่มีจุดประสงค์ แน่นอนว่าหกแขนก็เข้าใจเรื่องนี้เช่นกันและขมวดคิ้วอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะสั่งการ "เพิ่มหน่วยสอดแนมเป็นสองเท่าเพื่อจับตาสถานการณ์ รายงานทันทีหากมีสิ่งใดเกิดขึ้น" "ขอรับ!" เจ้าศักดินารับคำสั่งแล้วจากไป ไม่นานหลังจากนั้น หน่วยสอดแนมก็ส่งรายงานเข้ามาเป็นระลอก ซึ่งยืนยันสถานการณ์ได้ชัดเจนยิ่งขึ้น กองทัพของเผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่ได้โจมตี แต่มีสัญญาณของการระดมพลขนาดใหญ่ นี่ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจนักเนื่องจากเผ่าพันธุ์มนุษย์จะโจมตีทุกๆ สองปีอยู่แล้ว ดังนั้นเผ่าหมึกจึงคุ้นเคยกับเรื่องนี้เป็นอย่างดี มีมนุษย์เพียงคนเดียวกำลังเข้าใกล้เผ่าหมึกจริงๆ และคนผู้นั้นก็ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากหยางไค่ที่เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตต่างหวาดกลัว ยิ่งไปกว่านั้น ดูเหมือนว่าเขาจงใจเปิดเผยที่อยู่ของตนเอง เขาไม่ได้พยายามซ่อนตัวเลยตลอดทาง และความเร็วของเขาก็ไม่เร็วเช่นกัน หน่วยสอดแนมของเผ่าหมึกบางคนถึงกับติดตามเขาอย่างใกล้ชิด แต่เขาก็ไม่ได้เคลื่อนไหวเพื่อสังหารพวกเขา สิ่งนี้ทำให้เหล่าเจ้าแห่งอาณาเขตยิ่งสับสนมากขึ้นไปอีก [มันกำลังวางแผนอะไรกันแน่?] [มันแค่พยายามจะยั่วยุเรางั้นรึ?] มนุษย์ผู้นี้ช่างหยิ่งผยองเกินไปแล้ว