## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 5601: ยังมีช่องว่างให้เจรจา** ผู้แปล: Silavin & Jon ผู้ตรวจสอบคำแปล: PewPewLazerGun บรรณาธิการและผู้พิสูจน์อักษร: Leo of Zion Mountain & Dhael Ligerkeys รอยยิ้มยังคงประดับอยู่บนใบหน้าของโม่น่าเย่ ราวกับว่าเขาคาดการณ์คำตอบของเซี่ยงซานไว้ล่วงหน้าแล้ว “ท่านเซี่ยงซาน ท่านหมายความว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่ต้องการข้อตกลงสันติภาพหรือ?” ขณะเดียวกัน ภายในใจก็ลอบเย้ยหยัน หากมนุษย์ไม่ต้องการเจรจาสันติภาพจริง พวกเขาก็คงไม่เสียเวลามาปรากฏตัวในวันนี้ บัดนี้ ตัวแทนจากสิบสามเขตแดนใหญ่ของทั้งสองฝ่ายได้มาชุมนุมกัน การที่ฝ่ายมนุษย์ยอมเดินทางมา ก็เป็นการแสดงเจตจำนงที่ชัดเจนว่าพวกเขาเองก็ต้องการสันติภาพเช่นกัน โม่น่าเย่คาดว่าท่าทีของมนุษย์ในขณะนี้เป็นเพียงการแสดงละครตบตาเท่านั้น เซี่ยงซานเอ่ย “พวกเราพึงพอใจกับสถานการณ์ในปัจจุบัน ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงสิ่งใด” โม่น่าเย่โต้กลับ “เท่าที่ข้าทราบ มนุษย์กำลังตกเป็นรองในเขตแดนใหญ่ส่วนใหญ่ หากมิใช่เพราะการปรากฏตัวของท่านหยางไค่ในเขตแดนทวิขั้ว ป่านนี้สงครามที่นี่ก็คงจบลงด้วยความพ่ายแพ้ของพวกท่านไปแล้ว” “นั่นมันสถานการณ์เมื่อสามปีก่อน” เซี่ยงซานตอบอย่างเยือกเย็น “บัดนี้ทุกสิ่งเปลี่ยนไปแล้ว ท่านจะหยิบยกเรื่องในอดีตขึ้นมาพูดเพื่ออันใดอีก?” โม่น่าเย่ขมวดคิ้ว “ท่านเซี่ยงซาน ท่านกำลังจะบอกว่าท่านต้องการให้สถานการณ์ในทุกเขตแดนใหญ่คงเดิมไม่เปลี่ยนแปลงเช่นนั้นรึ?” เมื่อเห็นเซี่ยงซานนิ่งเงียบ เขาก็เผยรอยยิ้มอย่างจนใจ “พวกเราได้แสดงความจริงใจอย่างถึงที่สุดแล้วสำหรับการเจรจาสันติภาพในครั้งนี้ ไม่ว่าพวกเราจะได้เปรียบเพียงใดในเขตแดนใหญ่เหล่านั้น พวกเราก็ได้ยอมสละมันและถอยทัพกลับมา ข้ามั่นใจว่าพวกท่านย่อมเห็น” ปรมาจารย์ขั้นแปดผู้หนึ่งแค่นเสียงเย็นชา “พวกเจ้าก็แค่หวาดกลัวหยางไค่ หยุดเสแสร้งสร้างภาพดีได้แล้ว! หากแน่จริงก็ไม่ต้องถอยทัพกลับไปสิ…” ยังไม่ทันที่เขาจะกล่าวจบ โม่น่าเย่ก็ตวาดแทรกขึ้นมาเสียงดัง “ท่านหยางไค่ทรงพลังอย่างแท้จริง และเป็นเรื่องยากที่เจ้าดินแดนเช่นพวกเราจะรับมือได้ อย่างไรก็ตาม ทุกครั้งที่เขาลงมือ เขาสามารถสังหารพวกเราได้เพียงไม่กี่คนเท่านั้น หลังจากนั้น เขาก็ต้องใช้เวลาฟื้นฟูตัวเองเป็นเวลานาน หากพวกเราต้องการ พวกเราสามารถเปิดฉากสงครามครั้งใหญ่ในขณะที่เขาพักฟื้น และจะไม่มีผู้ใดในหมู่พวกท่านต้านทานพวกเราได้” ปรมาจารย์ขั้นแปดคนเดิมตอกกลับ “แน่จริงก็ลองดู!” ทันทีที่พลังโลกของเขาระเบิดออก บรรดาเจ้าดินแดนต่างตื่นตัวอย่างฉับพลันและยกการป้องกันขึ้นทันที บรรยากาศพลันตึงเครียดขึ้นในบัดดล โม่น่าเย่ยังคงไม่หวั่นไหว เขามองไปที่เซี่ยงซานแล้วกล่าว “ข้อตกลงสันติภาพจะเป็นประโยชน์ต่อทั้งเผ่าหมึกและเผ่าพันธุ์มนุษย์ ด้วยบทเรียนจากเขตแดนปรโลกเร้นลับ ข้ามั่นใจว่าท่านเซี่ยงซานจะตัดสินใจได้อย่างชาญฉลาด” เซี่ยงซานตอบกลับด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย “การเจรจาสันติภาพในตอนนี้จะเป็นประโยชน์ต่อเผ่าหมึก เพราะเหล่าเจ้าดินแดนจะไม่ต้องอยู่อย่างหวาดระแวงอีกต่อไป แต่พวกเราเล่า จะได้ประโยชน์อันใด?” โม่น่าเย่กล่าว “ไม่ใช่ว่าความตั้งใจของพวกท่านคือการสร้างพื้นที่ปลอดภัยให้แก่ผู้ที่อยู่ต่ำกว่าขั้นแปดได้ต่อสู้และเติบโตหรอกหรือ?” แต่เดิมเขาไม่ต้องการชี้ประเด็นนี้อย่างโจ่งแจ้ง แต่บัดนี้เขาไม่มีทางเลือก ท่าทีของเซี่ยงซานบ่งบอกชัดเจนว่าเผ่าหมึกต้องยื่นข้อเสนอที่เพียงพอ เพื่อให้มนุษย์ยอมเริ่มการต่อรอง เซี่ยงซานไม่แปลกใจแม้แต่น้อย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีมนุษย์บางส่วนตกไปอยู่ในมือของเผ่าหมึกและถูกเปลี่ยนให้เป็นสาวกหมึก ดังนั้นข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์มนุษย์ย่อมต้องรั่วไหลออกไป “ดูเหมือนว่าฝ่ายมนุษย์จะมีดาวรุ่งดวงใหม่ปรากฏขึ้นมากมาย หากพวกเขาถูกเหล่าเจ้าดินแดนสังหารในการต่อสู้โดยไม่ตั้งใจ พวกท่านจะต้องสูญเสียอย่างมหาศาล ท้ายที่สุดแล้ว ปรมาจารย์ขั้นเจ็ดที่อาจก้าวขึ้นเป็นปรมาจารย์ขั้นเก้าได้ในอนาคตนั้นหาได้ยากยิ่ง เมื่อราวสามร้อยปีก่อน ท่านหยางไค่สังหารหมู่ชาวเผ่าหมึกจำนวนมากในเขตแดนปรโลกเร้นลับ แต่ก็ยังเป็นฝ่ายริเริ่มทำข้อตกลงสันติภาพกับพวกเรา นั่นไม่ใช่ส่วนหนึ่งของการคำนึงถึงเรื่องนี้หรอกหรือ? เหตุใดตอนนี้ท่านจึงสร้างความลำบากใจให้พวกเรา ทั้งที่เราเป็นฝ่ายต้องการสันติภาพ? หรือท่านต้องการให้เขตแดนปรโลกเร้นลับถูกดึงกลับเข้าสู่ไฟสงครามอีกครั้ง ท่านเซี่ยงซาน?” เซี่ยงซานเงยหน้าขึ้นมองเขา “นี่เจ้ากำลังข่มขู่ข้ารึ?” ดูเหมือนว่าหากการเจรจาสันติภาพล้มเหลว ข้อตกลงในเขตแดนปรโลกเร้นลับก็จะถูกยกเลิกเช่นกัน ในกรณีนั้น ทุกสิ่งจะหวนคืนสู่สถานการณ์เมื่อสามร้อยปีก่อน และเหล่าอนุชนของมนุษย์จะสูญเสียสมรภูมิฝึกฝนเพียงแห่งเดียวไป โม่น่าเย่ตอบอย่างสงบ “ข้าไม่ได้หมายความเช่นนั้นเลย ข้าเชื่อว่ามีคำกล่าวในหมู่มนุษย์ที่ว่า ‘เหยียบเข้าสู่ประตูมรณะ’ การที่พวกเรามายังสถานที่แห่งนี้ก็ไม่ต่างจากการเดินเล่นอยู่รอบประตูมรณะ สิ่งที่เราต้องการมีเพียงข้อตกลงสันติภาพเท่านั้น เราจึงไม่กล้ายั่วยุแต่อย่างใด เพราะหากท่านหยางไค่ตัดสินใจลงมืออย่างกะทันหัน ครึ่งหนึ่งของพวกเราในที่นี้คงต้องอยู่ที่นี่ไปตลอดกาล” แม้จะรู้ว่าคำพูดของโม่น่าเย่ไม่จริงใจ แต่หยางไค่ก็ยังรู้สึกพึงพอใจ การมีคนมายกยอปอปั้นเขามันช่างรู้สึกดี โดยเฉพาะเมื่อคนผู้นั้นคือเจ้าดินแดนโดยกำเนิดผู้ทรงพลัง มันเป็นความรู้สึกเพลิดเพลินในอีกระดับหนึ่ง โม่น่าเย่กล่าวต่อไป “สำหรับผลประโยชน์ที่ท่านกล่าวถึง ท่านเซี่ยงซาน ข้าต้องยอมรับว่าข้อตกลงสันติภาพจะเป็นประโยชน์ต่อเผ่าหมึก ด้วยเหตุนี้ เราจึงยินดีเสนอค่าชดเชยบางอย่าง” “ค่าชดเชยแบบไหน?” “ทรัพยากรเป็นอย่างไร?” โม่น่าเย่ถามอย่างหยั่งเชิง “มนุษย์ต้องการทรัพยากรเพื่อการบำเพ็ญเพียร สำหรับทุกเขตแดนใหญ่ที่รวมอยู่ในข้อตกลงนี้ เราจะมอบทรัพยากรให้จำนวนหนึ่ง ส่วนปริมาณนั้น ยังมีช่องว่างให้เจรจา” เมื่อเห็นว่าโม่น่าเย่ดูจริงใจ เหล่าปรมาจารย์ขั้นแปดก็เริ่มมีใจเอนเอียง ไม่มีใครคาดคิดว่าเผ่าหมึกจะยอมอ่อนข้อมากถึงเพียงนี้เพื่อบรรลุข้อตกลงสันติภาพ พวกเขาอดสงสัยไม่ได้ว่าสันติภาพครั้งนี้อาจนำมาซึ่งผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่กว่าที่พวกเขารู้แก่เผ่าหมึก แต่หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง พวกเขาก็สรุปได้ว่าเหล่าเจ้าดินแดนคงจะหวาดกลัวหยางไค่จนขวัญหนีดีฝ่อแล้วจริงๆ ปฏิเสธไม่ได้ว่าหยางไค่ไม่สามารถสังหารเจ้าดินแดนจำนวนมากได้ในคราวเดียว หากเหล่าเจ้าดินแดนยังคงระแวดระวังอย่างสูงสุด เขาอาจไม่สามารถสังหารใครได้เลยด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตาม ไม่มีผู้ใดจะอยู่อย่างสบายใจได้เมื่อมีศัตรูที่ทรงพลังเช่นนี้คอยจับจ้องอยู่ในเงามืด “ข้าไม่มีอะไรจะกล่าวอีกแล้วหากท่านยังไม่ต้องการข้อตกลงสันติภาพนี้” โม่น่าเย่จับจ้องไปที่เซี่ยงซานและแบมือออก หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เซี่ยงซานก็พยักหน้า “ยังมีช่องว่างให้เจรจา” ทันทีที่เขากล่าวจบ เหล่าเจ้าดินแดนก็ถอนหายใจอย่างโล่งอกราวกับยกภูเขาออกจากอก อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เซี่ยงซานกำลังจะพูดต่อไปจะทำให้พวกเขาต้องกลับมาประหม่าอีกครั้ง “ทว่า ไม่ใช่ทุกเขตแดนใหญ่จะถูกรวมอยู่ในข้อตกลงสันติภาพ” เซี่ยงซานเคาะนิ้วลงบนโต๊ะ “นอกเหนือจากเขตแดนปรโลกเร้นลับแล้ว จะมีเพียงหกแห่งเท่านั้นที่จะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพ และอีกหกแห่งจะยังคงสถานะเดิมจากสิบสองเขตแดนใหญ่ที่เหลือ หากพวกท่านไม่สามารถยอมรับเงื่อนไขนี้ได้ ก็ไม่จำเป็นต้องมีการสนทนาใดๆ อีกต่อไป” บัดนี้เองที่โม่น่าเย่ตระหนักได้ว่านี่คือเจตนาที่แท้จริงของมนุษย์ ทว่าเมื่อลองไตร่ตรองดู เขาก็รู้สึกว่าเงื่อนไขนี้ไม่ใช่สิ่งที่ยอมรับไม่ได้ เช่นเดียวกับที่เขาเคยกล่าวกับลิ่วปี้มาก่อน ในขณะที่มนุษย์ต้องการฝึกฝนทหารของตน เผ่าหมึกเองก็เช่นกัน เมื่อปรมาจารย์ขั้นเจ็ดก้าวขึ้นสู่ขั้นแปด พวกเขาต้องการเวทีเพื่อฝึกฝนต่อไป และมันก็เช่นเดียวกันสำหรับเผ่าหมึกเมื่อเจ้าศักดินาของพวกเขากลายเป็นเจ้าดินแดน ดังนั้น การที่เขตแดนใหญ่เพียงบางส่วนจะถูกรวมอยู่ในข้อตกลงสันติภาพจึงเป็นสิ่งที่ยอมรับได้ โม่น่าเย่หันไปมองเหล่าเจ้าดินแดนและพบว่าพวกเขามีสีหน้าแข็งทื่อและเคร่งเครียด ในขณะนั้น เขาอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างจนใจ แม้เขาจะรู้สึกว่าควรยอมรับข้อเรียกร้องของเซี่ยงซาน แต่มันก็จะทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากเช่นกัน หกจากสิบสองเขตแดนใหญ่จะถูกรวมอยู่ในข้อตกลงสันติภาพ ดังนั้นจะมีเพียงครึ่งเดียวเท่านั้นที่จะได้อยู่อย่างสงบสุข แต่โม่น่าเย่จะตัดสินใจเรื่องนี้ด้วยตัวเองได้อย่างไร? ตัวแทนของแต่ละเขตแดนใหญ่ย่อมหวังว่าตนเองจะได้เป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพ หลังจากการพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง โม่น่าเย่ก็พยักหน้า “เรายอมรับเงื่อนไขนี้ได้ แต่ข้าก็มีเงื่อนไขเช่นกัน” เมื่อเจ้าดินแดนคนอื่นๆ ได้ยินคำพูดของโม่น่าเย่ สีหน้าของพวกเขาก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย พวกเขารีบย้อนนึกว่าเคยมีความแค้นหรือมิตรภาพใดๆ ระหว่างโม่น่าเย่กับพวกเขาหรือไม่ ราชันย์ได้มอบหมายให้โม่น่าเย่รับผิดชอบการเจรจาสันติภาพครั้งนี้ หากคนผู้นี้ต้องการจะแก้แค้นพวกเขาและกีดกันเขตแดนใหญ่ที่ตัวแทนซึ่งเขาเกลียดชังออกจากข้อตกลงสันติภาพ ก็จะไม่มีวันสงบสุขสำหรับพวกเขาอีกต่อไปในอนาคต “เงื่อนไขแบบไหน?” เซี่ยงซานถามพร้อมกับขมวดคิ้ว โม่น่าเย่ชี้ไปที่หยางไค่ “นับจากนี้ไป ท่านหยางไค่จะต้องไม่ลงมือในเขตแดนใหญ่ใดๆ ทั้งสิ้น!” เหล่าเจ้าดินแดนถึงกับสะดุ้งเฮือก พวกเขามีความอยากจะปรบมือให้โม่น่าเย่ดังๆ พวกเขาอยู่อย่างหวาดระแวงเพราะระวังหยางไค่ แต่ถ้าพวกเขาสามารถทำให้แน่ใจได้ว่าหยางไค่จะไม่ลงมืออีก พวกเขาก็ไม่ต้องกังวลอะไรอีกต่อไป เซี่ยงซานเองก็ประหลาดใจเล็กน้อยเช่นกัน เขาคิดในใจว่า *‘เจ้าโม่น่าเย่นี่ช่างเฉียบแหลมยิ่งนัก เขาเข้าใจแก่นของปัญหาโดยตรงและยื่นข้อเสนอเพื่อจัดการกับมันทันที’* “ฝันไปเถอะ!” ปรมาจารย์ขั้นแปดผู้มีอารมณ์ร้อนคนหนึ่งตบฝ่ามือลงบนโต๊ะอย่างแรงและลุกขึ้นยืน มนุษย์คงจะโง่เขลาเต็มทีหากยอมรับข้อเรียกร้องที่ไร้สาระเช่นนี้ การยอมรับเงื่อนไขนั้นก็เท่ากับว่าพวกเขากำลังถอดไพ่ตายที่แข็งแกร่งที่สุดของตนเองทิ้ง และจะไม่มีใครสามารถข่มขู่เผ่าหมึกได้อีกต่อไป โม่น่าเย่ผู้ไม่สะทกสะท้านตอบกลับด้วยรอยยิ้ม “ในเมื่อนี่คือการเจรจา ทั้งสองฝ่ายย่อมต้องยอมอ่อนข้อให้กันบ้าง ไม่ใช่ว่าเราจะยอมขาดทุนฝ่ายเดียวในขณะที่มนุษย์กอบโกยผลประโยชน์ทั้งหมด ต่อให้ข้ายอมรับข้อเรียกร้องของท่าน ราชันย์ก็คงไม่ยอม” “พวกเรายอมอ่อนข้อที่สุดแล้วด้วยการมาเจรจาสันติภาพกับเจ้า อย่าได้กำเริบเสิบสานนัก” “นั่นคือเหตุผลที่เรายินดีเสนอทรัพยากรจำนวนมากเป็นค่าชดเชย” “พวกเราไม่ต้องการทรัพยากรของเจ้า!” “หากการเจรจาสันติภาพล้มเหลว ข้อตกลงในเขตแดนปรโลกเร้นลับก็จะถูกยกเลิกเช่นกัน!” ….. สถานการณ์ที่เคยสงบสุขในตอนแรกกลับกลายเป็นความโกลาหลในไม่ช้า เหล่าปรมาจารย์ขั้นแปดและเจ้าดินแดนต่างสบถด่ากันข้ามโต๊ะยาวโดยไม่เหลือท่วงท่าใดๆ ให้ต้องพูดถึง หากผู้ที่ไม่รู้เรื่องราวมาเห็นภาพตรงหน้า พวกเขาคงคิดว่าตนเองหลงเข้ามาในตลาดสดที่พ่อค้าแม่ค้ากำลังต่อราคากันอย่างเผ็ดร้อนเป็นแน่ โม่น่าเย่ยังคงนิ่งเงียบ ในเมื่อเขาได้หยิบยื่นเงื่อนไขนี้ขึ้นมาแล้ว เหล่าเจ้าดินแดนคนอื่นๆ ก็ต้องพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้แน่ใจว่ามันจะถูกรวมอยู่ในข้อตกลงสันติภาพ เขามั่นใจว่าพวกเขาคงไม่ต้องการให้หยางไค่เข้ามายุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้อีกต่อไป มันคือผลลัพธ์ที่พวกเขาทุกคนต้องการ “เหล่าเจ้าดินแดนโดยกำเนิดมีจำนวนมากกว่าปรมาจารย์ขั้นแปดอยู่แล้ว แต่ตอนนี้พวกเจ้ายังจะมาจำกัดหยางไค่อย่างนั้นรึ? หมายความว่าพวกเราก็สามารถจำกัดจำนวนเจ้าดินแดนที่จะเข้าร่วมสงครามได้เช่นกันใช่หรือไม่!?” “เรื่องนี้ยังพอเจรจาได้!” ….. เสียงอึกทึกเงียบลงในทันใด ปรมาจารย์ขั้นแปดและเจ้าดินแดนทุกคนหันไปมองโม่น่าเย่เป็นตาเดียว ปรมาจารย์ขั้นแปดผู้ที่เพิ่งพูดไปเมื่อครู่ถึงกับตะลึงงัน เขาเพียงแค่ระบายอารมณ์ออกมาพร้อมกับยื่นข้อเรียกร้องที่เขาคิดว่ามันสุดโต่งเพื่อสร้างประเด็นเท่านั้น เขาไม่เคยคาดคิดว่าโม่น่าเย่จะยอมรับมันจริงๆ เมื่อเผชิญกับทุกสายตา โม่น่าเย่กล่าวด้วยรอยยิ้ม “เหตุใดทุกท่านจึงมองข้าเช่นนั้น? ดังที่ข้าได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ ทั้งสองฝ่ายต้องให้และรับเพื่อบรรลุข้อตกลง ไม่ใช่ว่าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะยอมรับการสูญเสียอย่างมหาศาลได้ ด้วยเหตุนี้ เราจึงต้องบรรลุข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายจะยอมรับได้ เมื่อนั้นข้อตกลงจึงจะเป็นไปได้ หากท่านหยางไค่เต็มใจที่จะอยู่ห่างจากสมรภูมทั้งหมด เราก็สามารถวางข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับจำนวนเจ้าดินแดนที่จะเข้าร่วมสงครามในแต่ละครั้งได้” ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุดของเผ่าหมึกคือพวกเขามีจำนวนมากกว่ามนุษย์ นี่เป็นความจริงสำหรับทหารระดับล่าง เช่นเดียวกับเจ้าศักดินาและเจ้าดินแดนเมื่อเทียบกับปรมาจารย์ขั้นเจ็ดและขั้นแปด ด้วยข้อได้เปรียบนี้เองที่ทำให้เผ่าหมึกได้เปรียบในสมรภูมิเขตแดนใหญ่เกือบทุกแห่ง แม้ว่ามนุษย์จะมีแสงชำระล้างและหอกเทวะขับไล่ปีศาจ พวกเขาก็ยังไม่สามารถเอาชนะข้อเสียเปรียบพื้นฐานนี้ได้ ท้ายที่สุดแล้ว แสงชำระล้างไม่สามารถใช้จัดการกับศัตรูในวงกว้างได้ ในขณะที่การหลอมหอกเทวะขับไล่ปีศาจต้องใช้เวลา หอกเทวะขับไล่ปีศาจทุกดอกที่ใช้ไปแล้วจะหมดไปตลอดกาล ยิ่งไปกว่านั้น เผ่าหมึกในตอนนี้ยังตั้งการ์ดป้องกันสิ่งเหล่านี้แล้ว ดังนั้นสิ่งประดิษฐ์เหล่านี้จึงไม่มีบทบาทชี้ขาดได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม หากพวกเขาสามารถจำกัดจำนวนเจ้าดินแดนที่เข้าร่วมสงครามได้ มนุษย์ก็จะสามารถยืนหยัดต่อสู้ได้ดีขึ้นและจำกัดความสูญเสียของตนเองได้ ต้องยอมรับว่าแม้โม่น่าเย่จะเป็นชาวเผ่าหมึก แต่เขาก็เข้าใจมนุษย์เป็นอย่างดี ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเป็นบุคคลที่ชาญฉลาดและมีสายตาแหลมคมอีกด้วย