## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): **บทที่ 5593: ดูเหมือนจะไม่มีใครยินดี** ยอดฝีมือระดับแปดถึงกับตกตะลึงที่ตนเองทำได้สำเร็จ เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเจ้าดินแดนตนนั้นจะตกอยู่ในภวังค์เพียงเพราะสหายร่วมรบสิ้นชีพไปต่อหน้าต่อตา แน่นอนว่าเมื่ออีกฝ่ายสติหลุดลอยไปแล้ว มีหรือที่เขาจะปล่อยโอกาสทองนี้ให้หลุดมือไป เขารีบตะโกนก้องไปยังหยางไค่ "สังหารมัน!" สิ้นเสียงคำราม เขาก็ทะยานเข้าใส่เจ้าดินแดนตนนั้นอีกครั้ง หยางไค่ไม่จำเป็นต้องรอให้ใครมาเตือนซ้ำสอง เขาพุ่งทะยานไปข้างหน้า ปิดตายเส้นทางหนีของเจ้าดินแดนอย่างสมบูรณ์ ขณะที่หอกมังกรครามในมือถูกสะบัดออก เงาหอกนับไม่ถ้วนโปรยปรายราวกับห่าฝนเข้าใส่เจ้าดินแดน แม้กระบวนท่าจะดูเรียบง่ายปราศจากความซับซ้อน ทว่าพลังทำลายล้างที่แฝงเร้นอยู่ภายในนั้นกลับมหาศาลเกินจินตนาการ เจ้าดินแดนที่บาดเจ็บอยู่แล้วพลันถูกขนาบข้างด้วยศัตรูที่แข็งแกร่ง มันจึงตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างสมบูรณ์ในชั่วพริบตา เพียงสิบชั่วลมหายใจต่อมา หอกมังกรครามก็ทะลวงศีรษะของเจ้าดินแดนและพรากชีวิตของมันไปในที่สุด เจ้าดินแดนสองตนต้องสิ้นชีพในเวลาไล่เลี่ยกัน แม้สนามรบจะอึกทึกครึกโครมเพียงใด แต่การตายของยอดฝีมือระดับพวกมันย่อมไม่อาจถูกปิดซ่อนได้ ทุกคนในสนามรบพลันแข็งค้างไปชั่วขณะเมื่อเจ้าดินแดนตนที่สองร่วงหล่นลงมา และสายตานับไม่ถ้วนต่างจับจ้องไปยังทิศทางที่เกิดความโกลาหลนั้นเป็นตาเดียว เหล่าอดฝีมือระดับแปดต่างลิงโลดใจ ขณะที่เหล่าเจ้าดินแดนกลับถูกครอบงำด้วยความหวาดหวั่นจนถึงขีดสุด ทันใดนั้น เจ้าดินแดนตนหนึ่งก็แผดเสียงคำรามลั่น "หยางไค่!" ในชั่วพริบตานั้นเอง เจ้าดินแดนทุกตนต่างตระหนักได้ในทันทีว่าฆาตกรผู้นี้เป็นใคร เขาคือมนุษย์ผู้ซึ่งเคยสะกดข่มเหล่าปรมาจารย์แห่งเผ่าหมึกทมิฬทั่วทั้งแดนยมโลกเร้นลับได้ด้วยตัวคนเดียว กระทั่งท่านจอมราชันย์ยังเคยออกคำสั่งเตือนเหล่าเจ้าดินแดนทุกตนให้ระวังตัวจากบุรุษผู้เป็นดั่งมหันตภัยนี้ แม้พวกเขาจะได้ยินเรื่องราวที่เกิดขึ้นในแดนยมโลกเร้นลับมาบ้าง และในขณะที่บางตนรู้สึกเห็นใจหรือระแวดระวัง แต่ส่วนใหญ่กลับปัดเป่าเรื่องเล่าเหล่านั้นทิ้งไป เพราะท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาไม่เคยประมือกับหยางไค่ด้วยตนเอง แล้วจะให้ล่วงรู้ถึงความแข็งแกร่งที่แท้จริงของอีกฝ่ายได้อย่างไร? โชคยังดีสำหรับพวกเขา ที่หลังจากสองเผ่าพันธุ์บรรลุข้อตกลงสันติภาพเมื่อสามร้อยปีก่อนในแดนยมโลกเร้นลับ หยางไค่ก็ได้หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย จากข้อมูลที่เหล่าศิษย์หมึกเปิดเผย ดูเหมือนว่าหยางไค่จะเก็บตัวบำเพ็ญเพียรอยู่ ทว่า วันนี้เขากลับปรากฏตัวขึ้นในแดนทวิขั้ว และทันทีที่ปรากฏกาย เขาก็สามารถสังหารเจ้าดินแดนสายเลือดกำเนิดผู้ทรงพลังไปได้ถึงสองตน บัดนี้ เหล่าเจ้าดินแดนที่เคยดูแคลนเรื่องเล่าในอดีตต่างประจักษ์แก่ใจแล้วว่าสิ่งที่พวกเขาเคยได้ยินนั้นคือความจริงทุกประการ ไม่ใช่ว่าไม่เคยมีเจ้าดินแดนต้องสังเวยชีวิตในแดนทวิขั้วตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ทว่าไม่เคยมีเหตุการณ์ใดที่เจ้าดินแดนถึงสองตนต้องตายจากไปอย่างรวดเร็วถึงเพียงนี้ ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าหยางไค่มีวิธีการอันลึกล้ำหยั่งไม่ถึงซ่อนอยู่จริง ความหวาดกลัวและความระแวดระวังแผ่ซ่านไปทั่วเหล่าทหารของเผ่าหมึกทมิฬอย่างรวดเร็ว หยางไค่กวัดแกว่งหอกในมือพลางหัวร่อลั่นดั่งเสียงอสนีบาต "ข้ากลับมาแล้ว! พวกเจ้าคิดถึงข้าบ้างหรือไม่?" [เหตุใดเจ้าไม่หายสาบสูญไปตลอดกาลเลยเล่า?] เหล่าเจ้าดินแดนต่างสาปแช่งอยู่ในใจ พลางครุ่นคิด [เจ้าหกแขนนั่นทำอะไรของมัน? เจ้าคนบ้านี่ออกมาจากการเก็บตัวแล้ว แต่เรากลับไม่ได้รับคำเตือนใดๆ จากแดนยมโลกเร้นลับเลยแม้แต่น้อย] อย่างไรก็ตาม ในยามนี้เหล่าเจ้าดินแดนไม่มีเวลามานั่งสาปแช่งเจ้าหกแขนอีกต่อไปแล้ว เมื่อหยางไค่ตวัดสายตากวาดมองไปทั่วร่างพวกเขา หัวอกของพวกมันก็พลันบีบรัดแน่นด้วยความกังวลว่าตนเองจะกลายเป็นเป้าหมายรายต่อไป ในขณะเดียวกัน สถานการณ์ของเหล่ายอดฝีมือระดับแปดกลับดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เดิมที เหล่ายอดฝีมือระดับแปดตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบอย่างมากเนื่องจากจำนวนที่น้อยกว่าเหล่าเจ้าดินแดน ทว่าในยามนี้ เจ้าดินแดนทุกตนต่างชะลอการโจมตีลงเพราะความหวาดเกรงในตัวหยางไค่ เปิดโอกาสให้ฝ่ายมนุษย์ได้หยุดพักหายใจ ยอดฝีมือระดับแปดผู้เจนศึกหลายคนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกทึ่งที่เพียงหยางไค่คนเดียวสามารถแผ่แรงกดดันข่มขวัญศัตรูจำนวนมากถึงเพียงนี้ได้ "ดูเหมือนจะไม่มีใครยินดีที่ได้พบข้าเลยสินะ ไม่เป็นไร ข้าไม่บังคับให้พวกเจ้าต้องตอบ" ขณะที่หยางไค่กวัดแกว่งหอกของเขา ร่างของเขาก็พลันเลือนหายไปจากจุดเดิมทันทีที่สิ้นเสียงพูด เจ้าดินแดนที่อยู่ใกล้เคียงต่างรู้สึกราวกับเส้นขนทั่วร่างลุกชัน ไม่มีผู้ใดมองเห็นได้ทันว่าหยางไค่หายตัวไปได้อย่างไร ด้วยเหตุนี้ พวกมันจึงไม่อาจคาดเดาได้เลยว่าเขาจะไปปรากฏตัวที่ใด ความไม่แน่นอนเช่นนี้ช่างน่าขนพองสยองเกล้าอย่างที่สุด ณ บัดนี้ สิ่งเดียวที่เหล่าเจ้าดินแดนทำได้คือการป้องกันดวงวิญญาณของตนเองอย่างสุดกำลังเพื่อรับมือกับการลอบโจมตีที่อาจเกิดขึ้นได้ทุกเมื่อ นั่นเป็นเพราะพวกมันรู้ดีว่า ทันทีที่หยางไค่ลงมือ เขาจะใช้วิธีการอันแปลกประหลาดที่สามารถทะลวงผ่านจิตวิญญาณได้โดยตรง ก่อนที่จะเปิดฉากโจมตีหวังผลถึงชีวิตตามมา เสียงกรีดร้องโหยหวนพลันดังขึ้นจากทิศทางหนึ่งของสนามรบ และก็เป็นไปตามคาด เจ้าดินแดนตนหนึ่งถูกเล่นงานเข้าให้แล้ว หนามสลายวิญญาณนั้นทรงอานุภาพอย่างยิ่งยวด ดังนั้นแม้เจ้าดินแดนจะตั้งใจป้องกันดวงวิญญาณของตนอย่างเต็มที่ ก็ไม่อาจต้านทานมันได้อย่างสมบูรณ์ ทำได้เพียงลดทอนแรงกระแทกได้บ้างเท่านั้น ในสนามรบอันโกลาหลแห่งนี้ ทันทีที่จิตวิญญาณของใครคนหนึ่งถูกรบกวน พวกเขาก็จะตกอยู่ในวิกฤตการณ์ความเป็นความตายในทันที เหล่าเจ้าดินแดนที่ไม่ถูกโจมตีต่างถอนหายใจอย่างโล่งอก ซึ่งในทันทีต่อมาก็ทำให้พวกมันรู้สึกละอายใจ แต่ก็ไม่อาจทำสิ่งใดได้ เมื่อพวกมันมองไปยังต้นตอของเสียงกรีดร้อง ก็ได้เห็นร่างของหยางไค่ปรากฏขึ้นที่นั่นประดุจภูตพราย เขาผนึกกำลังกับยอดฝีมือระดับแปดอีกคนหนึ่ง ระดมโจมตีเข้าใส่เจ้าดินแดนสายเลือดกำเนิดอย่างบ้าคลั่ง นี่เป็นครั้งแรกที่เหล่าเจ้าดินแดนในแดนทวิขั้วได้ประจักษ์ถึงพลังของหยางไค่อย่างเต็มตา พลังแห่งหอกของเขาดูราวกับสามารถทลายมิติให้แตกเป็นเสี่ยงได้ ดังนั้นในขณะที่เจ้าดินแดนผู้เป็นเป้าหมายพยายามจะหลบหนี มิติโดยรอบกลับบิดเบี้ยวและปั่นป่วน ส่งผลให้การเคลื่อนไหวของมันเชื่องช้าและขาดความต่อเนื่อง แล้วมันจะหลบหนีภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ได้อย่างไร? เพียงไม่กี่ชั่วลมหายใจต่อมา เจ้าดินแดนผู้เป็นเป้าหมายก็ได้รับบาดเจ็บสาหัสปางตาย โลหิตสีดำสนิทและพลังหมึกทมิฬพวยพุ่งออกจากบาดแผลพร้อมๆ กับที่กลิ่นอายของมันดิ่งวูบลง ถัดจากนั้น ยอดฝีมือระดับแปดที่กำลังรับมือกับเจ้าดินแดนตนนั้นอยู่ ก็ซัดฝ่ามือออกไป บดขยี้คู่ต่อสู้จนแหลกเหลวเป็นเนื้อบด [โหดเหี้ยมเกินไปแล้ว!] จนกระทั่งเหล่าเจ้าดินแดนได้เห็นพลังของหยางไค่กับตา พวกมันจึงตระหนักได้ว่าเขาแข็งแกร่งกว่าที่ได้ยินมามากนัก ยอดฝีมือระดับแปดผู้นั้นจึงเหินร่างไปยังสมรภูมิที่ใกล้ที่สุดเพื่อเสนอความช่วยเหลือ ในทางกลับกัน หยางไค่ยังคงยืนอยู่ที่เดิมและกล่าววาจาที่ทำให้เหล่าเจ้าดินแดนต้องหวาดผวา "ใครจะเป็นรายต่อไป?" ราวกับว่าเขากำลังเล่นเกมวิปริต และใครก็ตามที่เขาหมายตาไว้จะต้องตายสถานเดียว แน่นอนว่าไม่มีเจ้าดินแดนตนใดอาสาเป็นเหยื่อรายต่อไป เจ้าดินแดนสามตนต้องสังเวยชีวิตในช่วงเวลาอันสั้น ดูเหมือนว่าทันทีที่หยางไค่ลงมือ เขาจะต้องทำสำเร็จอย่างแน่นอน เป็นเรื่องธรรมดาที่ไม่มีใครอยากตกเป็นเป้าของเขา เหล่าเจ้าดินแดนซึ่งเดิมทีเป็นฝ่ายได้เปรียบในสนามรบ เริ่มล่าถอย ในทางกลับกัน เหล่ายอดฝีมือระดับแปดกลับไร้ซึ่งความปรานี พวกเขาถูกกดขี่โดยเหล่าเจ้าดินแดนมานานหลายปี บัดนี้เมื่อสถานการณ์พลิกผัน พวกเขาจึงโจมตีศัตรูอย่างลิงโลด ขณะที่เหล่าเจ้าดินแดนได้แต่สบถอย่างหัวเสีย ขณะที่เหล่าเจ้าดินแดนกำลังรู้สึกวิตกกังวล ก็มีพวกมันอีกตนหนึ่งต้องประสบกับโศกนาฏกรรม คลื่นพลังจิตสั่นไหวขึ้นชั่ววูบ จากนั้นพลังอันรุนแรงก็ระเบิดออก ส่งผลให้เจ้าดินแดนอีกตนหนึ่งต้องสิ้นชีพ ในสมรภูมิแห่งหนึ่ง เจ้าดินแดนสายเลือดกำเนิดร่างกำยำที่มีผิวและผมสีม่วงคำรามลั่น "มันใช้กระบวนท่านั้นได้เพียงสามครั้งเท่านั้น! ตอนนี้มันใช้โอกาสจนหมดแล้ว ไม่จำเป็นต้องกลัวมันอีกต่อไป!" มีเจ้าดินแดนกว่าร้อยตนที่เข้าร่วมในสมรภูมินี้ในแดนทวิขั้ว ทว่าเจ้าดินแดนผมม่วงตนนี้เห็นได้ชัดว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่แข็งแกร่งที่สุด อันที่จริงแล้ว เขาคือเจ้าดินแดนผู้บัญชาการแดนทวิขั้ว มีสถานะเทียบเท่ากับเจ้าหกแขนในแดนยมโลกเร้นลับ เขาเฝ้าระวังตัวอย่างเต็มที่หลังจากตระหนักถึงการมาถึงของหยางไค่ แต่ไม่เคยเอ่ยปากพูดอะไรเลย จนกระทั่งแน่ใจว่าหยางไค่ได้ใช้หนามสลายวิญญาณไปแล้วสามครั้ง เขาจึงได้ร้องเตือนเจ้าดินแดนตนอื่นๆ มีเจ้าดินแดนสามตนที่ถูกโจมตีด้วยวิชาจู่โจมวิญญาณอันแปลกประหลาด และบัดนี้เมื่อหยางไค่ไม่สามารถใช้ไพ่ตายนี้ได้อีก เขาก็เป็นเพียงยอดฝีมือระดับแปดที่แข็งแกร่งกว่าปกติเล็กน้อยเท่านั้น ดังนั้นเหล่าเจ้าดินแดนจึงไม่จำเป็นต้องระแวดระวังเขามากเท่าเดิมอีกต่อไป เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหล่าเจ้าดินแดนก็พลันตื่นจากภวังค์ [จริงด้วย หยางไค่ใช้กระบวนท่านั้นไปสามครั้งแล้ว เหตุใดเราต้องกลัวเขาอีก?] เหล่าเจ้าดินแดนที่กำลังล่าถอยอยู่พลันหันกลับมาทันที และครานี้กลับเป็นฝ่ายยอดฝีมือระดับแปดที่ต้องตกที่นั่งลำบาก "เจ้าช่างปากมากเสียจริงนะ" ตรงข้ามกับเจ้าดินแดนผมม่วง เซี่ยงซานกวัดแกว่งดาบใหญ่ของเขา แสงดาบอันเจิดจ้าก่อเกิดเป็นรอยแยกในมิติ ตลอดร้อยปีที่ผ่านมา เซี่ยงซานประจำการอยู่ที่แดนทวิขั้ว และเขาได้แลกเปลี่ยนกระบวนท่ากับเจ้าดินแดนผมม่วงตนนี้นับสิบครั้ง เนื่องจากทั้งคู่มีฝีมือทัดเทียมกัน จึงไม่มีฝ่ายใดสามารถทำลายอีกฝ่ายได้ แม้จะต้องเผชิญหน้ากับการโจมตีอันน่าเกรงขามนี้ เจ้าดินแดนก็สามารถหลบหลีกมันได้อย่างง่ายดาย ทว่าในชั่วพริบตาต่อมา สีหน้าของเจ้าดินแดนผมม่วงก็แปรเปลี่ยนเป็นเคร่งขรึม เพราะเขารู้สึกได้ว่ามีกลิ่นอายหนึ่งจับจ้องมาที่เขา หางตาของมันเหลือบไปเห็นหยางไค่ซึ่งเมื่อครู่ยังอยู่ห่างออกไปนับล้านกิโลเมตร บัดนี้กลับปรากฏตัวขึ้นข้างกายของมันแล้ว ปลายหอกแหลมคมพุ่งตรงเข้ามาอย่างเงียบเชียบและกำลังจะบรรลุเป้าหมาย ตามสัญชาตญาณ เจ้าดินแดนผมม่วงเอนตัวไปข้างหลังเพื่อหลบการโจมตี ทว่าเมื่อมันสัมผัสได้ถึงความผันผวนของพลังจิตที่คุ้นเคย มันก็ถึงกับตกตะลึงจนเบิกตาโพลง [มันยังใช้วิชาจู่โจมวิญญาณได้อีกรึ? เป็นไปไม่ได้!] หยางไค่เคยใช้กระบวนท่าเดียวกันนี้ในแดนยมโลกเร้นลับมาแล้วหลายครั้ง แต่ในทุกๆ การต่อสู้ เขาจะใช้มันเพียงสามครั้งเท่านั้นก่อนที่จะหมดพลังต่อสู้ เหตุใดครั้งนี้เมื่อเขามาอยู่ที่แดนทวิขั้วจึงแตกต่างออกไป? บัดนั้นเอง เจ้าดินแดนผมม่วงจึงนึกขึ้นได้ว่าหยางไค่เก็บตัวบำเพ็ญเพียรมานานถึงสามร้อยปี เป็นไปไม่ได้เลยที่พลังของเขาจะไม่เพิ่มขึ้นอย่างน้อยสักเล็กน้อย ขีดจำกัดสามครั้งของเขาคือข้อมูลที่เผ่าหมึกทมิฬรวบรวมได้เมื่อสามร้อยปีก่อน บัดนี้ หยางไค่อาจสามารถใช้กระบวนท่าเดียวกันได้ถึงสี่ครั้ง หรืออาจจะถึงห้าครั้งด้วยซ้ำ! เมื่อตระหนักถึงข้อนี้ เจ้าดินแดนผมม่วงก็เสียใจที่ตนเองได้เอ่ยปากออกไป หากรู้ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นนี้ เขาคงไม่ร้องตะโกนออกไปและดึงดูดความสนใจของหยางไค่มาที่ตัวเอง หารู้ไม่ว่า แม้เขาจะไม่พูดอะไรเลย หยางไค่ก็ได้เก็บหนามสลายวิญญาณดอกสุดท้ายไว้สำหรับเขาอยู่แล้ว เซี่ยงซานกำลังต่อสู้อย่างดุเดือดกับเจ้าคนนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าเจ้าดินแดนผมม่วงเป็นบุคคลสำคัญในแดนทวิขั้ว น่าจะเป็นผู้บัญชาการกองกำลังของเผ่าหมึกทมิฬ หากหยางไค่สามารถสังหารมันได้ เขาก็จะสามารถทำลายขวัญกำลังใจของเผ่าหมึกทมิฬในแดนทวิขั้วได้อย่างหนักหน่วง แน่นอนว่าหยางไค่มองเห็นเป้าหมายอันโอชะเช่นนี้ได้ เมื่อราวสามร้อยปีก่อน เขาสามารถใช้งานหนามสลายวิญญาณได้เพียงสามดอกติดต่อกัน บัดนี้เมื่อจิตวิญญาณของเขาแข็งแกร่งขึ้น เขาก็สามารถใช้กระบวนท่าเดียวกันเป็นครั้งที่สี่ได้อย่างง่ายดาย ขณะที่พลังจิตของเขาสั่นไหว หนามสลายวิญญาณก็ถูกส่งออกไปอย่างเงียบงัน ดวงวิญญาณของเจ้าดินแดนผมม่วงถูกฉีกกระชาก ความเจ็บปวดอันแหลมคมในจิตใจทำให้มันคำรามลั่น ในขณะเดียวกัน พลังหมึกทมิฬทั้งหมดของมันก็ปะทุขึ้นอย่างรุนแรง หอกของหยางไค่เฉียดผ่านใบหน้าของเจ้าดินแดน พลังแห่งเต๋าอันเข้มข้นที่ถักทออยู่บนคมหอกได้เฉือนเนื้อชิ้นใหญ่หลุดออกไป ดึงเสียงร้องโหยหวนที่น่าเวทนายิ่งกว่าเดิมออกมาจากริมฝีปากของมัน แม้การโจมตีจะไม่ประสบความสำเร็จ หยางไค่ก็ตวัดหอกลงราวกับแส้ บังคับให้เจ้าดินแดนต้องถอยกลับไป ในเวลาเดียวกันนั้นเอง เซี่ยงซานก็ฟาดฟันดาบใหญ่ของเขา ส่งประกายดาบระลอกหนึ่งออกไปก่อตัวเป็นกรงขัง ครอบคลุมห้วงมิติรอบตัวเจ้าดินแดน เซี่ยงซานคือยอดฝีมือผู้ผ่านสมรภูมินับพันครั้ง มีหรือที่เขาจะพลาดโอกาสทองเช่นนี้ไป กรงแสงดาบหดตัวเข้าสู่ศูนย์กลางอย่างรวดเร็ว และเมื่อมันสลายไป ร่างที่ยับเยินของเจ้าดินแดนผมม่วงก็ปรากฏสู่สายตา ร่างกายกำยำของมันเต็มไปด้วยบาดแผลลึกจนเห็นกระดูก ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าสภาพของมันน่าสังเวชอย่างยิ่ง ถึงกระนั้น มันก็ยังไม่สิ้นใจ ขณะที่พลังหมึกทมิฬอันหนาทึบปะทุขึ้น ประกายไฟดูเหมือนจะลุกโชนในดวงตาของมัน ขณะที่มันพุ่งเข้าใส่หยางไค่แทนที่จะถอยหนี บัดนี้เมื่อได้รับบาดเจ็บสาหัสและถูกทั้งเซี่ยงซานและหยางไค่ สองในยอดฝีมือระดับแปดที่แข็งแกร่งที่สุดในเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งมวลหมายหัว เจ้าดินแดนตนนี้ก็ไม่สงสัยเลยว่าวันนี้ตนจะต้องตายที่นี่ ด้วยเหตุนี้ มันจึงละทิ้งความคิดที่จะหลบหนีและตั้งใจแน่วแน่ที่จะลากใครคนหนึ่งให้ตายตกไปพร้อมกับมัน แน่นอนว่าเป้าหมายของมันคือหยางไค่ ตราบใดที่มันสามารถสังหารหยางไค่ได้ การตายของมันก็จะมีความหมาย เจ้าดินแดนสายเลือดกำเนิดปลดปล่อยพลังทั้งหมดที่เหลืออยู่ออกมา ทำให้โลหิตสีดำและพลังหมึกทมิฬพวยพุ่งออกจากบาดแผลมากยิ่งขึ้น ในชั่วขณะนั้น เจ้าดินแดนผมม่วงก็ไม่ต่างอะไรกับเทพสงครามผู้ดุร้ายที่ถือกำเนิดจากความโกลาหลแห่งบรรพกาล การปรากฏตัวอันยิ่งใหญ่ของมันทำให้จักรวาลโดยรอบสั่นสะท้าน