## คำแปลภาษาไทย (Epic Full Prose): ตั้งแต่แรกพบเจอ ราชาเกริดทราบดีว่าเบราห์มอยู่ในสภาพที่ไม่สมบูรณ์ เขาได้สูญเสียทั้งชีวิตและร่างกาย คงเหลือเพียงดวงวิญญาณอันแตกสลายเท่านั้น เบราห์มเกลียดชังเทพที่สาปแช่งมารดาของตน และยังสาปแช่งเพื่อนผู้ทรยศ ดวงวิญญาณที่แหลกสลายของเขาลุกไหม้ด้วยเปลวเพลิงแห่งความโกรธเกรี้ยว ทว่า ถึงกระนั้น เบราห์มก็หาใช่ผู้ไร้ความสำคัญไม่ เขาคือเปลวเพลิงที่ไม่เคยดับมอดลงได้ ชิ้นส่วนวิญญาณของเขามอบทั้งพลังและจิตวิญญาณอันกล้าแกร่งไม่สิ้นสุด ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนกระตุ้นเร้าความเคารพศรัทธาในตัวราชาเกริด เบราห์มสามารถดำรงอยู่บนโลกนี้ได้แม้ในยามที่ร่างกายสมบูรณ์ไม่ถึงเพียงนี้ บุคคลผู้ยิ่งใหญ่สมบูรณ์แบบผู้นี้ คือ จอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ในตำนาน นามว่า เบราห์ม บัดนี้ หลายปีได้ล่วงผ่าน เบราห์มที่ราชาเกริดพบเจอช่างแตกต่างราวฟ้ากับดิน ชิ้นส่วนวิญญาณของเบราห์มอ่อนแอและซอมซ่อ ดูราวกับเปลวเพลิงที่ใกล้จะมอดดับลง เบราห์มมิได้ลุกโชนอีกต่อไป ชิ้นส่วนวิญญาณอันเล็กจิ๋วของเขาดูราวกับเถ้าธุลีที่หลงเหลือหลังความตาย เขาเคยบังคับให้ราชาเกริดยอมจำนน เคยเห็นโลกทั้งใบ และเคยครอบครองทะเลสีแดงด้วยเวทมนตร์เพียงบทเดียว ทว่า บัดนี้ศักดิ์ศรีของจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ในตำนานกลับมลายหายไปอย่างไร้เหตุผล เหตุใด— ‘…เหตุใดท่านจึงทอดทิ้งข้า?’ ใบหน้าที่เคยเปื้อนรอยยิ้มและน้ำตาของราชาเกริดบิดเบี้ยว บัดนี้มีเพียงหยาดน้ำตาที่รินหลั่ง เขารู้สึกโกรธแค้นด้วยซ้ำ ‘ท่านดูซอมซ่อเหลือเกิน’ พละกำลังของเบราห์มนั้นอ่อนแอเสียจนแทบไม่เหลือเค้าเดิม ‘หากท่านคิดจะเร่ร่อนเช่นนี้…’ ราชาเกริดพึมพำ ‘อย่างน้อยก็น่าจะกอบกู้ร่างของตนเองกลับคืนมา’ ‘เหตุใดท่านจึงจากไป?’ ราชาเกริดย้ำถามคำถามเดิม ซ้ำยังพยายามระงับความเดือดดาลที่กำลังพลุ่งพล่าน เขายังคงจดจำวันที่ต้องพลัดพรากจากเบราห์มได้ไม่ลืมเลือน ‘ข้าได้รวบรวมพลังทั้งหมดแล้ว และกำลังจะจากไป’ ‘ท่านเป็นเพียงภาชนะที่ข้าต้องการชั่วคราว ขณะที่รวบรวมพลัง’ ‘การจากลาจึงเป็นเรื่องง่าย เพราะเราเป็นเพียงคู่สัญญาเท่านั้น’ เบราห์มจากไปพร้อมกับคำพูดเหล่านั้น "คำกล่าวอ้างที่ว่าท่านรวบรวมพลังทั้งหมดแล้วนั่นมันเรื่องไร้สาระสิ้นดี" ความจริงคือเบราห์มกลับอ่อนแอลงเสียอีก "ภาชนะบ้าบออะไรนั่น?" เขารักราชาเกริด "เรื่องง่ายงั้นเหรอ? ฝันไปเถอะ" บัดนี้เมื่อได้พบกันอีกครั้ง ราชาเกริดก็ตระหนักได้ว่าเบราห์มเองก็คิดถึงเขาหลังจากที่จากกันไป ในท้ายที่สุด ราชาเกริดก็ไม่อาจระงับอารมณ์ไว้ได้อีกต่อไป เขาตะโกนก้อง "ท่าน… ท่านโกหกข้าแล้วทอดทิ้งข้าไปทำไม? ท่านต้องทนทุกข์ทรมานอยู่เพียงลำพังไม่ใช่หรือ? บอกข้ามา! บอกข้ามาเดี๋ยวนี้!!!" [แสงสว่างอันไร้รูปร่างกำลังแสดงความกังขา] -เจ้าเป็นอะไรไป? เหตุใดจิตใจจึงได้แปลกประหลาดเช่นนี้? ‘นี่คือทั้งหมดที่ท่านจะพูดกับข้าแล้วงั้นหรือ?’ ราชาเกริดรู้สึกว่าตนเองเป็นคนโง่เขลาที่ทั้งโกรธทั้งร้องไห้อยู่เพียงลำพัง เขารู้สึกไม่พอใจที่เบราห์มดูถูกคำถามของตนเองแทนที่จะตอบอย่างตรงไปตรงมา ทว่า น่าขันที่สิ่งนี้กลับทำให้เขากลับมาสงบสติอารมณ์และระงับความรู้สึกที่พลุ่งพล่านได้ เบราห์มเอ่ยอย่างเรียบง่าย - "ไม่จำเป็นต้องอธิบายยาวนัก เรื่องราวมันแตกต่างไปจากที่ข้าคาดการณ์ไว้เท่านั้นเอง" นั่นเป็นคำโกหก เบราห์มรู้ตั้งแต่ต้นแล้วว่าจะต้องล้มเหลว ปริมาณพลังเวทมนตร์ที่เขาฟื้นฟูได้ขณะอาศัยอยู่ในตัวราชาเกริดนั้นไม่เพียงพอต่อการคืนชีพ เบราห์มรู้ดีว่าวิญญาณของเขาจะแตกสลายทันทีที่จากราชาเกริดไป ทว่า เขาก็ยังเลือกที่จะจากไป นั่นเป็นเพราะเขารู้ดีว่าราชาเกริดจะต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานแสนสาหัสหากยังคงอยู่กับเขา แน่นอนว่าเบราห์มไม่ได้เอ่ยความจริงออกมา เขาไม่ต้องการเพิ่มภาระหนักอึ้งในจิตใจของราชาเกริด แทนที่จะเป็นเช่นนั้น เบราห์มกลับเปลี่ยนเรื่องสนทนา -ว่าแต่ เจ้าไม่เปลี่ยนแปลงเลยตลอดสามปีที่ผ่านมาเชียวหรือ? เจ้านี่ยังอ่อนแอเหมือนเดิม มันน่าสมเพชเสียจริง ในช่วงเวลาที่ต้องพลัดพรากจากเบราห์ม ราชาเกริดได้ก้าวหน้าไปอย่างรวดเร็ว เขาได้ดูดซับพลังของเหล่าสายเลือดแวมไพร์โดยตรง ได้รับพละกำลังจากมารร้ายอัสทารอธ ได้ครอบครองธาตุแสง และยกระดับทักษะการตีเหล็กของตนเองจนถึงขีดสุด ราชาเกริดมั่นใจว่าตนเองเติบโตขึ้นอย่างมหาศาล ทว่า เบราห์มกลับหัวเราะเยาะเขา อันที่จริง เบราห์มมองว่าเหล่าแวมไพร์นั้นไร้ความสำคัญแทบทั้งสิ้น ยกเว้นมารดาของเขาและมารี โรส เขายังรู้ดีว่าอัสทารอธสูญเสียร่างกายให้กับมุลเลอร์ไปเมื่อหลายร้อยปีก่อน พลังของมันจึงลดลงไปครึ่งหนึ่ง ส่วนธาตุแสงน่ะหรือ? หากไม่นับระดับความสามารถ มันเป็นเพียงสิ่งมีชีวิตที่เพิ่งถือกำเนิดขึ้น ยังไม่นับว่าคุ้มค่าแก่การประเมินค่าเลยแม้แต่น้อย -สูตรเวทมนตร์ที่ข้าให้ไปนั่น ยังคงถูกผนึกอยู่ เจ้าโง่เง่าขนาดนั้นเชียวหรือ? ไม่สามารถปลดผนึกได้แม้แต่สูตรเดียวตลอดสามปี? ‘เบราห์ม’ ราชาเกริดเรียกหาเบราห์มที่ยังคงเอ่ยวาจาอันแข็งกระด้าง ราชาเกริดสามารถสงบลงได้อย่างสมบูรณ์หลังจากที่มองดูเบราห์มพยายามแสดงท่าทีเย็นชา ชิ้นส่วนวิญญาณที่ล่องลอยอยู่บนฟากฟ้าจับจ้องมาที่ราชาเกริด ‘ท่านพูดถูก ข้าอ่อนแอ’ นั่นคือความจริง ราชาเกริดมั่นใจในพละกำลังของตนเอง แต่ทั้งหมดนั้นก็เทียบได้กับผู้เล่นคนอื่น ๆ เท่านั้น 'โลก' ที่ราชาเกริดมองเห็นนั้นอยู่ไกลเกินกว่าที่ผู้เล่นคนอื่นจะจินตนาการได้ นั่นจึงเป็นเหตุผลที่... ‘ข้าต้องการท่าน กลับมาอยู่กับข้าเถิด’ ราชาเกริดกล่าวอย่างตรงไปตรงมา นี่คือความปรารถนาอันสิ้นหวังของเขา [แสงสว่างอันไร้รูปร่างนั้นนิ่งเงียบ] ‘เรามาอยู่ด้วยกันอีกครั้งเถอะ ข้ายังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่อยากเรียนรู้จากท่าน’ [แสงสว่างอันไร้รูปร่างนั้นนิ่งเงียบ] ‘ท่านไม่ต้องการอย่างนั้นหรือ? เอาล่ะ ข้ายอมก็ด้าย ท่านไม่จำเป็นต้องสอนสิ่งใดให้ข้า ไม่ต้องทำอะไรทั้งสิ้น เพียงแค่… อยู่กับข้าก็พอ’ ราชาเกริดไม่แสดงท่าทีเสแสร้งแต่อย่างใด เขาไม่ได้ละโมบโลภในความรู้หรือเวทมนตร์ของเบราห์ม หรือแม้แต่เควสลับที่จอมเวทผู้นี้อาจมอบให้ ราชาเกริดเพียงแค่ไม่ต้องการให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยเหมือนกับคาน เขาไม่ต้องการให้เบราห์มต้องตายอย่างโดดเดี่ยวและเจ็บปวด แต่ทว่า เขากลับต้องการที่จะสนับสนุนเบราห์มผู้ที่อ่อนแอลง ‘ใช้ข้าเป็นภาชนะ ข้าจะมอบร่างกายของข้าให้ท่านยืม จนกว่าท่านจะฟื้นฟูพละกำลังของตนเองได้ ท่านสามารถจากไปอีกครั้งทันทีที่พลังของท่านกลับคืนมาเต็มเปี่ยม’ -... [แสงสว่างอันไร้รูปร่างกำลังสั่นเทา] [พยายามหยุดการสั่นเทา] [ไม่ต้องการจะถูกดึงเข้าไปพัวพันกับอารมณ์ของเจ้า] [แสงสว่างอันไร้รูปร่างกำลังสั่นสะท้านอย่างรุนแรง] [ไม่อาจทนทานต่อไปได้อีกแล้ว] -…ข้าจะเป็นภาระแก่ท่าน -ลิช มูมุดนั้นแข็งแกร่ง และข้อจำกัดบางอย่างของเขาจะถูกปลดปล่อยเมื่อเขาพบข้า -นายเหนือหัวของมูมุดอยู่ภายใต้การคุ้มครองของมารร้ายบาอัล ในตอนนี้เขาอาจจะยังเด็ก แต่สักวันหนึ่งโลกทั้งใบจะหมุนรอบตัวเขา -ท่านจะยังคงเผชิญหน้ากับวิกฤตการณ์ครั้งแล้วครั้งเล่าหากอยู่กับข้า และท้ายที่สุด ท่านจะไม่อาจต้านทานวิกฤตการณ์เหล่านั้นได้ ถ้อยคำเหล่านี้คือสิ่งที่ถูกฝังลึกอยู่ในจิตใจของเบราห์มเมื่อหลายปีก่อน ขณะที่เขาตัดสินใจจากราชาเกริดไป เบราห์มได้ปลดปล่อยคำพูดอันสิ้นหวังเหล่านี้ออกมา ทว่า ราชาเกริดกลับไม่สะทกสะท้านแม้แต่น้อย ‘ข้าจะแข็งแกร่งขึ้น’ ดวงตาของราชาเกริดไม่สั่นคลอน ‘ข้าจะแข็งแกร่งพอที่จะปกป้องท่าน’ เขาไม่มีเจตนาที่จะปิดบังความรู้สึกของตนเอง ‘วิกฤตการณ์ที่ข้าไม่อาจต้านทานอย่างนั้นหรือ? มันจะไม่มีวันเกิดขึ้น’ นี่คือเหตุผลที่ราชาเกริดทุ่มเททำงานหนักมาโดยตลอด นี่คือเหตุผลที่เขาปรารถนาจะทำงานต่อไปในอนาคต ‘ข้าจะปกป้องครอบครัวและเพื่อนๆ ของข้า’ ความปรารถนาของเขาคือการปกป้องคนที่เขารัก ราชาเกริด—ผู้ซึ่งเคยไล่ตามเพียงผลประโยชน์ส่วนตน—ได้เปลี่ยนแปลงไปแล้ว ซ้ำแล้วซ้ำเล่า หลังจากผ่านเหตุการณ์มากมาย เขามิได้พึงพอใจกับการเป็นคนร่ำรวย ผู้มีชื่อเสียง หรือวีรบุรุษ แต่ทว่า เขากลับทำงานอย่างไม่หยุดหย่อน ด้วยเหตุนี้เอง ราชาเกริดจึงกล่าวได้อย่างชัดเจน "ข้าเป็นสุขมานานแสนนานแล้ว ข้ามีความสุขตั้งแต่ช่วงเวลาที่ข้าละทิ้งชีวิตอันขาดแคลน อ่อนแอ และถูกดูแคลน มันเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่ข้าสามารถกินอาหารที่ต้องการได้… ข้ารู้สึกถึงความสุขตั้งแต่วันที่ข้าได้พบเพื่อนที่รักและยอมรับในตัวข้า" ความสุขนี้… "ข้าต้องการแบ่งปันความสุขนี้ให้กับผู้คนอันเป็นที่รักของข้า ข้าต้องการแบ่งปันความสุขที่ข้ากำลังรู้สึกให้กับผู้คนที่สำคัญต่อข้า" ราชาเกริดแหงนมองดวงดาว พวกมันคือแสงสว่างเล็กๆ ขนาดเท่าก้อนกรวด แสงสลัวๆ นับสิบดวงต่างจับจ้องมาที่ราชาเกริด "ท่านก็เป็นหนึ่งในนั้น" ราชาเกริดรู้จักเบราห์ม เขารู้ถึงคำสาปที่เบราห์มได้รับ และความเจ็บปวดที่เขาต้องทนรับ อันที่จริง เบราห์มรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ต้องหันหลังให้พี่น้องและทรยศต่อลูกศิษย์ของตน ราชาเกริดรู้เรื่องทั้งหมดนี้ เบราห์มไม่เคยมีโอกาสแก้ไขความเสียใจของตนเองเลย เพราะเขาถูกเพื่อนทรยศและถูกสังหาร ด้วยเหตุนี้ ราชาเกริดจึงปรารถนาจะมอบชีวิตใหม่—ชีวิตอันประเสริฐ—ให้กับเบราห์ม เขาต้องการตอบแทนสิ่งที่เขาได้รับจากเบราห์มมานับไม่ถ้วน "เบราห์ม วางใจข้า และอยู่กับข้าเถิด" ราชาเกริดยื่นมือออกไป [แสงสว่างอันไร้รูปร่างนั้นนิ่งเงียบ] [เอ่ยความจริง] เบราห์มลังเล -ข้าอ่อนแอ -ข้าไม่สามารถช่วยเหลือท่านได้เลย -ข้าเป็นเพียงภาระและพิษร้ายสำหรับท่าน [ทว่า แสงสว่างอันไร้รูปร่างนั้นก็ยังคงปรารถนาจะอยู่กับท่าน] -…ข้ายังคงสามารถอยู่กับท่านได้อยู่หรือ? ราชาเกริดสว่างวาบขึ้น "ยอดเยี่ยม" ชิ้นส่วนแสงสว่างนับสิบชิ้นเริ่มไหลเข้าสู่ร่างของราชาเกริด เส้นด้ายแห่งโชคชะตาถักทอเชื่อมโยงดวงวิญญาณของราชาเกริดและเบราห์มเข้าด้วยกัน จากนั้นหน้าต่างแจ้งเตือนก็ปรากฏขึ้น [ได้รับ: วิญญาณแห่งจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ที่สูญเสียพลัง] [คลาสที่สอง 'จอมเวทผู้ยิ่งใหญ่' จะเปลี่ยนเป็น 'ดยุคแห่งปัญญา'] [ท่านได้รับคลาสที่สองระดับตำนานติดต่อกันสองครั้ง!] [จำนวนแต้มสถานะเพิ่มเติมที่ท่านได้รับจากการเลื่อนระดับจะเพิ่มขึ้นจาก 2 เป็น 4] [ทุกครั้งที่ระดับของท่านเพิ่มขึ้น ครึ่งหนึ่งของแต้มสถานะที่ได้รับจะถูกนำไปลงทุนในค่าปัญญา] [วิญญาณแห่งจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ที่สูญเสียพลัง ปัจจุบันอยู่ในสถานะ 'ปิดใช้งาน'] [ท่านไม่สามารถเรียนรู้เวทมนตร์ใหม่ในสถานะปัจจุบันได้] [ท่านไม่สามารถใช้การรวมร่าง (Assimilation) ในสถานะปัจจุบันได้] [วิญญาณแห่งจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ที่สูญเสียพลัง จะฟื้นฟูทุกปีที่ผ่านไป หรือเมื่อค่าปัญญาของท่านเพิ่มขึ้น 1,000 แต้ม] [วิญญาณแห่งจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ที่สูญเสียพลัง ถูกแบ่งออกเป็นห้าระดับ ได้แก่ 'ปิดใช้งาน', 'อ่อนแอ', 'ปรับปรุง', 'ฟื้นฟู' และ 'สมบูรณ์' เป็นที่น่าสังเกตว่าจะมีเหตุการณ์พิเศษเกิดขึ้นในสถานะ 'ฟื้นฟู' และ 'สมบูรณ์'] [ทักษะ 'การพิจารณาเวทมนตร์' (Magic Contemplation) ถูกสร้างขึ้น] [การพิจารณาเวทมนตร์ (Magic Contemplation) ระดับ 1] -สกิลติดตัว (Passive). ความรู้และปัญญาของดยุคแห่งปัญญาจะแทรกซึมผ่านกฎเกณฑ์แห่งเวทมนตร์ทั้งปวง * ถอดรหัสเวทมนตร์ที่ศัตรูใช้ มีโอกาส 50% ที่จะทำให้เวทมนตร์นั้นสลายไป และมีโอกาส 4% ที่จะคัดลอกเวทมนตร์นั้นได้ * ถอดรหัสเวทมนตร์ที่พันธมิตรใช้ และมีโอกาส 30% ที่จะเสริมความแข็งแกร่งให้กับเวทมนตร์นั้น * ผลกระทบนี้ใช้ได้กับเวทมนตร์ทุกคุณสมบัติ * ยังไม่สามารถพิจารณาเวทมนตร์หลายบทพร้อมกันได้ การใช้ทรัพยากรเวทมนตร์: ไม่มี. ระยะเวลารอใช้งาน: 3 วินาที. "อา..." นี่ไม่ใช่สิ่งที่ราชาเกริดต้องการ เขาปรารถนาที่จะช่วยเหลือเบราห์ม ไม่ใช่รับสิ่งใดจากเขามา ทว่า ราชาเกริดกลับรู้สึกยินดีอย่างแท้จริงกับพละกำลังอันใหม่ที่ได้รับ อันที่จริง เขารู้สึกเปี่ยมด้วยความชื่นชม ‘ยามที่ยังคงโลดแล่นอยู่ เบราห์มนั้นแข็งแกร่งเพียงใดกัน?’ จากนั้น เสียงของเบราห์มก็ดังขึ้นในหูของราชาเกริดที่อ้าปากค้าง มันเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงเควสที่จะเกิดขึ้น -พาห์กมายังหวาดระแวงข้าไปจนถึงที่สุด [เกิดเควสลับ!] -เขาแช่แข็งร่างกายของข้าและซ่อนไว้ที่ใดสักแห่งที่นี่ เพื่อไม่ให้ข้าเข้าใกล้ได้หากปราศจากรหัสผ่าน ราชาเกริด ข้าต้องการร่างกายของข้ากลับคืนมาวันหนึ่ง ข้าต้องการให้แน่ใจว่ามันยังคงปลอดภัย [คำร้องขอของเบราห์ม] [★ เควสลับ ★ เบราห์มรู้สึกขุ่นเคืองที่พาห์มายังคอยก่อกวนเขาแม้หลังความตาย เบราห์มฝันถึงการคืนชีพและต้องการให้แน่ใจว่าร่างกายของเขายังสมบูรณ์ เงื่อนไขการเคลียร์เควส: ตามหาร่างกายของเบราห์ม รางวัลการเคลียร์เควส: ค่าความสัมพันธ์กับเบราห์ม +30] [ค่าความสัมพันธ์ของท่านกับเบราห์มได้เกินขีดจำกัดสูงสุดไปแล้ว] [รางวัลการเคลียร์เควสได้เปลี่ยนแปลงไป] [รางวัลการเคลียร์เควส: ค่าปัญญา +50. เควสลับที่เชื่อมโยงกัน.] ราชาเกริดควรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือไม่? บางทีเขาควรจะบอกเบราห์มล่วงหน้าก่อน ราชาเกริดครุ่นคิดถึงเนื้อหาของเควสก่อนจะค่อยๆ เอ่ยปาก "เบราห์ม พาห์มาเสียใจที่ทรยศท่าน" -อะไรนะ? "หลังจากตระหนักว่าผู้ที่ยุยงให้เหล่ามารร้ายบุกโลกคือเทพเจ้า เขาก็ได้ตระหนักว่าการแบ่งแยกระหว่างดีกับชั่วนั้นไร้ความหมาย และเสียใจกับการกระทำที่ทำต่อท่าน เขาเสียใจจนถึงขั้นหลั่งน้ำตา เหตุผลที่เขาแช่แข็งร่างกายของท่านและซ่อนไว้ ไม่ใช่เพราะเขากลัวท่านและต้องการจะทรมานท่าน หากแต่เป็นเพื่อปกป้องร่างกายของท่าน…" -หุบปาก. ข้าไม่ได้ใช้เจ้าเป็นภาชนะเพื่อฟังเรื่องไร้สาระแบบนั้น. เสียงของเบราห์มสั่นสะท้านไปถึงราชาเกริด ความสับสนอันยิ่งใหญ่ที่เบราห์มรู้สึกถูกส่งต่อไปยังราชาเกริด ราชาเกริดสัมผัสได้ถึงมัน เรื่องราวใหม่จะเริ่มต้นขึ้นในขณะที่เขาจะก้าวข้ามผ่านกับดักแห่งความเสียใจและความเกลียดชังที่พันธนาการตำนานทั้งสองไว้ มีเพียงคนเดียวในโลกนี้ที่สามารถเริ่มต้นเรื่องราวได้ และเขาคือทายาทของพาห์มา และเพื่อนของเบราห์ม เขาคือราชาเกริด "ดวงตาแห่งพาห์มา" ราชาเกริดตัดสินใจว่าจะทำทีละขั้นตอนแทนที่จะรีบร้อน จากนั้นดวงตาของเขาก็ส่องประกายสีฟ้าสุ้ม สุสานดาบปรากฏขึ้นในสายตาของเขา และดาบนับ 4,179 เล่มก็เริ่มขุดลึกลงไปในดวงตาของเขา พาห์มา…? ไม่สิ หรือจะเป็นคนอื่น? มีเพียงหนึ่งเดียวในบรรดาดาบ 4,179 เล่มที่ตอบสนองต่อราชาเกริด มันคือดาบแห่งจิตวิญญาณ ดาบเล่มนี้มีความคล้ายคลึงอย่างมากกับสมบัติของโบสถ์รีเบคคา ดาบศักดิ์สิทธิ์เล่มแรก ราชาเกริดขนลุก ข้อมูลที่ถูกฝังอยู่ในดาบศักดิ์สิทธิ์นั้นต้องเป็นนักบุญอย่างแน่นอน และในบรรดาเพื่อนเก่าของพาห์มา หนึ่งในนั้นคือโป๊ป ในระดับนี้ ราชาเกริดเริ่มหวาดกลัวพาห์มา