## แปลภาษาไทย (Epic Full Prose): “DNA เกาหลีใต้ได้ถูกปลุกขึ้นมาอีกครั้งแล้วหรือ?” เกิดความสั่นสะเทือนในการแข่งขันระดับชาติครั้งที่ 4 แม้ว่าเกริดจะไม่ได้ลงแข่งให้เกาหลีใต้เลยก็ตาม ท่ามกลางคำทำนายที่ว่าเกาหลีใต้จะทำผลงานได้ไม่ดี แต่ประเทศเล็กๆ แห่งแดนตะวันออกนี้กลับสามารถคว้าเหรียญทองไปได้ถึงสองเหรียญแล้ว เหรียญทองแรกของเกาหลีใต้เป็นของยูระในรายการ 'ชักกระบี่ศักดิ์สิทธิ์' ขณะที่โค้กก็คว้าเหรียญทองที่สองในรายการ 'ทวงคืนเหมือง' “โค้กนี่มันสัตว์ประหลาดชัดๆ! จากนักกีฬาดาวรุ่งหน้าใหม่ กลายมาเป็นผู้รอดชีวิตในสนามรบ และคว้าเหรียญทองในรายการทวงคืนเหมืองได้อย่างไร? ราวกับว่าเขาถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในระดับพันธุกรรม เขาคืออัจฉริยะขั้นสุดยอด!” การแข่งขัน 'สมรภูมิ' และ 'ทวงคืนเหมือง' นั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง 'สมรภูมิ' เป็นเกมที่เน้นทักษะส่วนบุคคลล้วนๆ ในขณะที่ 'ทวงคืนเหมือง' เป็นเกมแนววางแผนบังคับบัญชา ที่ต้องออกคำสั่งแก่คนงานเหมือง 20 คนแบบเรียลไทม์และพัฒนากลยุทธ์ การเปิดตัวของโค้กในสองรายการที่แตกต่างกันนี้ช่างงดงามเหนือความคาดหมาย ถึงแม้อาจไม่ตระการตาเท่ากับการเปิดตัวของเกริดและเคราเกล แต่มันก็ถูกประเมินว่าอยู่ในระดับรองลงมาที่ดีที่สุด "ยูระ, เกริด, พีคซอร์ด, จ๊กบัล, และตอนนี้ก็โค้ก... ลองดูฝีมือของยอดฝีมือชาวเกาหลีใต้ที่ปรากฏตัวขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสิ จำนวนผู้มีพรสวรรค์ระดับ SSS อาจจะมากพอที่จะคว้าเหรียญทองได้เพียงไม่กี่เหรียญ แต่นี่ไม่ถือเป็นพลังแห่ง DNA หรือไร? เคราเกลเองก็เป็นคนเกาหลีเช่นกัน" ผู้เล่นต่างชาติจำนวนมากพากันกระวนกระวาย พวกเขาเคยกล่าวอ้างว่าเกาหลีใต้ในปีนี้ไม่ใช่ภัยคุกคาม ดังนั้น การปรากฏตัวของโค้กจึงเป็นปัญหาปวดหัว ในการสัมภาษณ์ทุกครั้งที่ผู้เล่นต่างชาติให้สัมภาษณ์กับสื่อ พวกเขากล่าวอ้างว่าพวกเขาจะทำผลงานได้ดีกว่าเกาหลีใต้ที่เกริดทอดทิ้งไป แต่แล้วกลับกลายเป็นเช่นนี้ตั้งแต่วันแรก ผู้เล่นแบกรับแรงกดดันอยู่แล้ว แต่บัดนี้พวกเขายังถูกวิพากษ์วิจารณ์และเยาะเย้ยจากผู้คนในประเทศของตนเองอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประเทศจีนกำลังปั่นป่วนวุ่นวาย จีนคือประเทศที่ท่านซุนวูถือกำเนิด ซึ่งเป็นหนึ่งในตำรากลยุทธ์การทหารที่ดีที่สุดที่ยอดฝีมือชาวจีนศึกษา การแข่งขันรายการใหม่ 'ทวงคืนเหมือง' ควบคู่ไปกับสงครามล้อมเมือง ควรจะเป็นสิ่งที่จีนคว้าชัยได้อย่างแน่นอน เหรียญทองในการแข่งขันที่เกี่ยวกับกลยุทธ์ย่อมตกเป็นของจีนโดยธรรมชาติ ด้วยเหตุนี้ ชาวจีนจึงโกรธแค้นอย่างรุนแรง - เหรียญทองคาดหวังแท้ๆ แต่กลับได้มาแค่เหรียญทองแดง? - ยอดฝีมือจีนพวกนี้มีดีแค่ปากหรือไง? พวกเขาอิ่มหนำสำราญเกินไปแล้ว ได้รับสปอนเซอร์และเงินทุนจากบริษัทต่างๆ มากมายจนเหลิงไปแล้ว - ไม่รู้ทำไมถึงให้เหรียญทองแก่ชาวเกาหลีใต้อีก? จำนวนประชากรจีนมากกว่าประเทศเล็กๆ นั่นถึง 30 เท่า แล้วทำไมเราถึงโดนปล้นชัยชนะในการแข่งขันระดับชาติทุกครั้ง? มันเป็นเรื่องปกติที่จีนควรมีคนที่มีพรสวรรค์มากกว่า แค่ดูจากอัตราส่วนประชากร! - เป็นเพราะขาดความพยายาม! วงการอีสปอร์ตจีนดีมานานจนผู้เล่นเริ่มไม่ตื่นตัวและขี้เกียจ ในทางกลับกัน เกาหลีใต้พยายามไล่ตามจีนมาหลายทศวรรษ ความแตกต่างมันมหาศาล - คุณคิดว่าข้ออ้างแบบนี้จะรับฟังได้นานแค่ไหน? การแข่งขัน Satisfy National Competition เริ่มต้นมาสี่ปีแล้ว และจีนก็ต้องดิ้นรนมาตลอดสี่ปีเพราะขาดความพยายามงั้นหรือ? สหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นประเทศอีสปอร์ตอันดับต้นๆ เคียงข้างจีน ได้อันดับหนึ่งหรือสองมาตลอดสี่ปีที่ผ่านมา ชาวจีนมันไร้ความสามารถ! นี่คือความแตกต่างทางพันธุกรรม! มาคว้าชัยชนะทางใจกันเถอะ! "มันไม่ยุติธรรมเลยจริงๆ เหรียญทองแดงก็ยอดเยี่ยมแล้ว" ในห้องพักของทีมจีน เด็กสาวคนหนึ่งกำลังกอดเข่ามองดูปฏิกิริยาของผู้คนบนอินเทอร์เน็ต จากนั้นเธอก็ปิดโทรศัพท์ เด็กสาวน่ารักที่มัดผมแกละสองข้างเหมือนแพนด้าคือ เหม่ยเซียว เธอเป็นหนึ่งในนักกีฬาดาวรุ่งที่พร้อมด้วยจางเจี้ยนและเหลียวเหว่ย กำลังได้รับความคาดหวังจากชาวจีน เหม่ยเซียวปลอบโยน หลี่ซวนตู่ ผู้ที่กลับมาจากการแข่งขัน 'ทวงคืนเหมือง' พร้อมเหรียญทองแดง “ท่านคะ ท่านทำงานหนักมาแล้ว อย่าไปใส่ใจคำพูดของผู้คนเลย เพราะพวกเขาไม่รู้อะไรเลย ผู้เล่นทุกคนรู้ดีว่าท่านได้ทุ่มเทเต็มที่แล้ว” “ขอบคุณ” อย่างไรก็ตาม ความพยายามปลอบโยนของเธอก็ไร้ประโยชน์ ผลลัพธ์คือทุกสิ่ง ด้วยวัย 40 ปี หลี่ซวนตู่ตระหนักถึงความจริงของสังคม เขายิ้มอย่างขมขื่นให้เด็กสาวก่อนจะกล่าวขอโทษ “ผมก็เสียใจเช่นกันครับ” หลี่ซวนตู่ถูกจัดอยู่ในกลุ่ม 'ผู้เล่นจีนไร้ความสามารถ' เพราะเขาไม่สามารถคว้าเหรียญทองได้ ยิ่งไปกว่านั้น เหม่ยเซียวผู้อ่อนโยนและใจดี ก็มาจากรุ่นเดียวกับโค้กที่เป็นนักกีฬาดาวรุ่ง สำหรับเธอแล้ว เหรียญทองถูกชิงไปโดยคู่ต่อสู้ที่เปิดตัวได้อย่างงดงาม ทำให้หลี่ซวนตู่รู้สึกหนักอึ้งในหัวใจ “เหม่ยเซียว เธอวางแผนการเปิดตัวอันน่าทึ่งไว้ แต่กลับมีคนอื่นทำสำเร็จไปก่อน เธอคงรู้สึกไม่ยุติธรรมมากสินะ? ผมทำได้แค่กล่าวขอโทษ” “ไม่เป็นไรค่ะ” เหม่ยเซียวส่ายหน้าและยิ้มราวกับดอกไม้ที่เบ่งบานเต็มที่ แม้จะยังเยาว์วัย เธอก็รู้ว่าความฝันเป็นของเธอเอง และเธอไม่สามารถพึ่งพาผู้อื่นได้ ‘ฉันจะทำผลงานให้ดีเอง ช่วงท้ายๆ ก็ยังได้เปรียบอยู่’ ในการแข่งขันระดับชาติครั้งที่ 4 ที่กินเวลาสี่วัน การแข่งขันของเหม่ยเซียวจะกระจุกตัวอยู่ในวันสุดท้าย ได้แก่ 'พิชิตวีรบุรุษ', 'พีวีพี', และ 'การปราบจอมมาร' ล้วนเป็นรายการแข่งขันสำคัญทั้งสิ้น พีวีพีเป็นรายการที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก และวีรบุรุษแห่งการพิชิตวีรบุรุษในปีนี้คือเกริด ดังนั้น ความสนใจในรายการพิชิตวีรบุรุษจึงสูงพอๆ กับพีวีพี สุดท้ายคือการแข่งขัน 'การปราบจอมมาร' อันยิ่งใหญ่ เป็นกิจกรรมแบบทีมที่แต่ละประเทศสามารถส่งผู้เล่นได้เพียง 3-4 คนเท่านั้น แต่ด้วยลักษณะของมัน ทำให้ใหญ่กว่าพีวีพีเสียอีก เหม่ยเซียวเชื่อมั่นว่า แม้ว่าคนอื่นจะสร้างความประทับใจอย่างแรงกล้าในช่วงต้นของการแข่งขันระดับชาติ แต่ก็จะค่อยๆ เลือนหายไปจากความทรงจำของสาธารณชนในที่สุด เธอแค่ต้องทำผลงานให้ดีในรอบสุดท้าย ‘ฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อพี่ชาย’ หลังจากเอาชนะวีรบุรุษและแข่งขันกับเคราเกลในรอบชิงชนะเลิศรายการพีวีพี เธอก็จะสร้างความประทับใจให้โลกด้วยการเอาชนะจอมมาร เหม่ยเซียว ผู้ที่ให้สัญญากับตัวเองอีกครั้ง เป็นน้องสาวของฮ่าว ผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมการแข่งขันระดับชาติในปีนี้ เธอวางแผนที่จะสร้างการเปิดตัวอันงดงามเพื่อพ่อแม่ของเธอ ผู้ที่รับเธอมาเลี้ยงตั้งแต่ยังเป็นเด็กกำพร้าและเลี้ยงดูเธอเหมือนลูกแท้ๆ และพี่ชาย ผู้ที่เติบโตมาพร้อมกับเธอ เด็กสาวต้องการจะเป็นวีรสตรีของจีนและกอบกู้เกียรติภูมิอันตกต่ำของพี่ชาย พูดตามตรง เธอรู้สึกประหม่า เหม่ยเซียวสงสัยว่าเธอจะสามารถเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศพีวีพีได้หรือไม่ เมื่อมีตำนานอย่างฮาสเตอร์อยู่รอบๆ ความฝันของเธอที่จะเป็นคนแรกในยุคปัจจุบันที่คว้าเหรียญทองก็ถูกโค้กชิงไปแล้วเช่นกัน เธอรู้สึกตึงเครียดตั้งแต่ต้น “ว้าว! ไม่เป็นไรน่า! ฉันทำได้!” เหม่ยเซียวให้กำลังใจตัวเอง มีรอยยิ้มปรากฏบนใบหน้าของจางเจี้ยนและเหลียวเหว่ย ขณะที่พวกเขามองดูเธอจากอีกมุมหนึ่งของห้องพัก เมื่อแตกต่างจากวันแรก การแข่งขันในวันที่สองของการแข่งขันระดับชาติดำเนินไปอย่างราบรื่น สหรัฐอเมริกา แคนาดา และจีน คว้าเหรียญทองไปได้สองเหรียญตามลำดับ ในขณะที่มหาอำนาจอย่างสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ญี่ปุ่น และรัสเซีย ได้เหรียญเงินไปจำนวนมาก ในทางกลับกัน บราซิลคว้าเหรียญทองอันล้ำค่าได้สำเร็จ โดยเป็นชัยชนะในการแข่งขันประมวลผลเป้าหมายอย่างแน่นอน ผู้ชนะคือจิซูกะ หลายคนคาดเดาว่าทักษะการใช้ธนูขั้นสูงที่พัฒนาขึ้นอย่างเห็นได้ชัดของเธอใกล้เคียงกับระดับปรมาจารย์แล้ว มีผู้ประเมินว่ามีเพียงไม่กี่คนที่สามารถท้าทายจิซูกะในการประมวลผลเป้าหมายได้ เมื่อเธอครอบครองธนูหงส์เพลิงแดง - ประสาทสัมผัสของจิซูกะมันบ้าคลั่ง! ยิงลูกศรในมุมต่ำแบบนั้น - ดูความสามารถในการครอบคลุมของเธอสิ... - เธอรู้ได้อย่างไรว่าลูกศรมาจากทิศทางไหน? เธอคาดการณ์ไว้หรือ? - จิซูกะสวยจัง - ไม่ใช่ว่าจิซูกะสวยและเซ็กซี่อยู่เสมอหรอกหรือ? - ฮ่า! ไอ้หมาเกริดนั่น - เกริดควรตาย จากเกาหลีใต้ พีคซอร์ดและทูนคว้าเหรียญเงินไปได้ พีคซอร์ดน่าจะคว้าเหรียญทองได้หากไอยารุคท์ไม่คลุ้มคลั่ง เขาจึงไม่พอใจกับเหรียญเงิน ขณะที่ทูนก็พอใจที่ได้เห็นศักยภาพของตัวเอง แน่นอนว่าความสามารถของทูนในการแข่งขันวิ่งวิบากนั้นน่ายกย่องอย่างยิ่ง ความสามารถในการตัดสินรูปแบบและลักษณะของสิ่งกีดขวาง และการแปลงร่างเป็นสัตว์ต่างๆ เพื่อรับมือกับมันนั้นน่ายกย่อง เขาอาจจะมีบทบาทที่ใหญ่ขึ้นในปีหน้า - พีคซอร์ดนี่มัน... ทำไมเขาถึงตัดผ่านอากาศไปคนเดียว? - เหรียญเงินก็เยี่ยมพอแล้ว ภูมิใจแต่น่าเสียดาย ㅡㅡ;; - บอกไม่ได้ว่าพีคซอร์ดเป็นพวกโทรลล์หรือพวกบิ๊กช็อต - ไม่เห็นการเคี้ยวหมากฝรั่งสุดโต่งของทูนหรือ? - คนข้างบน... ควรปรับปรุงการออกเสียงภาษาเกาหลีของคุณนะ - ใช่ นี่คือคำแนะนำที่จริงใจ - ว่าแต่ ทูนนี่เก่งจริงๆ ขอบคุณที่เขาย้ายมาเกาหลีใต้ - นั่นสินะ ฉันก็อยากจะขอบคุณรัฐบาลที่ยอมให้เขาอพยพและยกเว้นการเกณฑ์ทหาร - ...?? เดิมทีมันเป็นแบบนั้น - กรุณาแยกแยะเรื่องตลกด้วย - ทูน 555 เขาโพสต์รูปกำลังกินจัมปงลงใน SNS 555 - เกริดชอบจัมปงและกินแทบทุกวัน 5555 - ไม่ใช่เกริดที่เป็นสาเหตุให้ทูนอพยพมาเกาหลีใต้หรือ? แล้วสมาชิกโอเวอร์เกียร์คนอื่นสามารถย้ายมาเกาหลีใต้แบบทูนได้ไหม? - โปรดให้จิซูกะมาด้วย - ฉันจะเสนอให้ยูเฟมิน่ามาที่นี่ - การย้ายของเฟเกอร์จะเป็นแจ็คพอตที่แท้จริง - ถ้าหัวล้านมาล่ะ? - แวนทเนอร์ไม่ได้หัวล้าน เขาโกนผม - คุณบอกว่าเขาหัวล้าน ฉันบอกว่าเขาคือแวนทเนอร์ - ฉันคิดว่านั่นคือแวนทเนอร์ของเรา นี่คือเทศกาลที่ดีที่สุดที่เหนือกว่าโอลิมปิก ฟุตบอลโลก และซูเปอร์โบวล์ การแข่งขันระดับชาติครั้งที่ 4 เป็นการแสดงระดับโลก โดยไม่คำนึงถึงการไร้ตัวตนของเกริด ปัญหาใหม่ๆ เกิดขึ้นทุกปี และฮีโร่ใหม่ๆ ก็ถือกำเนิดขึ้น บางคนรู้สึกผิดหวัง ในขณะที่บางคนหลั่งน้ำตา ในวันที่สามของการแข่งขันระดับชาติ กลุ่มผู้ยิ่งใหญ่ที่ผู้คนต่างรอคอยก็ปรากฏตัวขึ้นในที่สุด พวกเขาคือไซบัล ผู้ที่ทำให้การล่าบอสกลายเป็นเรื่องน่าหัวเราะด้วยการขี่บนหลังมอนสเตอร์บอสเพื่อล่า และฮาสเตอร์ ผู้ที่เปิดตัวใน 'ดอกไม้ผา' และใช้ 'เสียง' ของลมจับมอนสเตอร์ที่ปรากฏตัว ทั้งสองคนไม่ธรรมดา พวกเขาเหนือกว่าสามัญสำนึก ท่าทีของพวกเขาดูเฉยเมยราวกับว่าเป็นเรื่องธรรมชาติที่พวกเขาจะคว้าเหรียญทอง ชาวอเมริกันรู้สึกเสียใจ เคราเกล ฮาสเตอร์ และไซบัล—ผู้เล่นสามคนนี้ต้องต่อสู้กันเองเพื่อคว้าเหรียญทองในพีวีพี ตัวแทนรู้ดีว่าพีวีพีเป็นแหล่งแห่งความภาคภูมิใจ แต่ผู้เล่นสองในสามคนจะต้องพลาดเหรียญทองไป 『โอ้! มันมาแล้ว! ผู้เล่นห้าคนถูกโจมตีโดยเคราเกลจากสหรัฐฯ!』 『โอ้! ผู้เล่นกลายเป็นดวงดาวและหายไป มันเกือบจะเหมือนกับว่าพลังงานนี้สามารถทะลวงชั้นบรรยากาศได้? นี่มันเทคนิคแบบไหนกัน?』 『ดูเหมือนว่าจะเป็นสกิลในการกำจัดศัตรูออกจากสนามรบ ดูเหมือนว่าจะเป็นสกิลที่มีประโยชน์มากสำหรับเคราเกล ผู้ที่ชอบเล่นคนเดียว』 บุคคลที่ถูกขนานนามว่าแข็งแกร่งที่สุด—เคราเกลยังคงไร้เทียมทาน เขาเข้าร่วมสงครามล้อมเมืองกับเลาเอล และไม่ได้แสดงกระบวนท่าดาบที่ตัดผ่านโลกออกมาเลย พลังอันท่วมท้นของเขาที่ทำให้ยุทธวิธีไร้ความหมาย สร้างความตื่นเต้นให้แก่โลก ผู้คนไม่สามารถเข้าใจได้ว่าสัตว์ประหลาดตัวนี้ตกลงไปหาเกริดได้อย่างไร แม้แต่เลาเอล ผู้ที่ใกล้ชิดเกริดที่สุดก็ยังประหม่า “คิคิคิ! ในที่สุดเจ้าก็สามารถควบคุมดาบของเจ้าได้อย่างสมบูรณ์ในเวลาเพียงหนึ่งปี? เจ้าพัฒนาไปมากจนไม่อาจเปรียบเทียบกับปีที่แล้วได้ เจ้าเป็นเสมือนท้องฟ้า... คนเดียวที่สามารถทำให้ข้าตื่นเต้นได้คือเกริดกับเจ้า” “หน้าเจ้าเจ็บหรือ?” “หืม? เปล่า...” เลาเอลลดมือที่ปิดหน้าด้วยความอับอายลง เป็นเรื่องยากที่ผู้คนจะตอบสนองอย่างจริงจังเช่นเดียวกับเคราเกลเมื่อเห็น 'ท่าทีของมังกรดำ' ของเลาเอล และบรรยากาศแบบรุ่นใหญ่ของเขาก็เจือจางลง เลาเอลไอเบาๆ และชี้ไปทางเหนือบนแผนที่ “ตัวแทนจากเกาหลีใต้ในการล้อมเมืองคือยูระและโค้ก ด้วยความสามารถทางยุทธวิธีของพวกเขา พวกเขาจะพิชิตปราสาทเจ็ดแห่งทางเหนือ และเป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่นทางตะวันตก เราต้องย้ายค่ายไปตรงกลาง แม้ว่าเราจะต้องยอมเสียแคมป์ไปบางส่วนก็ตาม เคราเกล บทบาทของเจ้าในเวลานี้คือ...” “เดี๋ยวนะ เกาหลีใต้กับญี่ปุ่นจะเป็นพันธมิตรกัน?” “อ่าาา ฉันเข้าใจคำถามของเธอแล้ว เธอสงสัยว่าทำไมญี่ปุ่นถึงอาจเป็นพันธมิตรกับเกาหลีใต้ ทั้งที่ตัวแทนในการล้อมเมืองคือเจ้าแห่งกิลด์ซากุระ ไม่ใช่คัตซ์หรือดาเมียน? พวกเขาจะร่วมมือกันโดยธรรมชาติ มีเหตุผลหลายประการ ประการแรก...” “...” เคราเกลรู้สึกว่าเกริดนั้นยิ่งใหญ่ เขาเคยจัดการกับอัจฉริยะที่พูดมากและโดดเดี่ยวผู้นี้มาหลายปีได้อย่างไร? เคราเกลชอบเล่นคนเดียว และความเข้ากันของเขากับเลาเอลก็ไม่ดีนัก แต่นี่เป็นเพียงเรื่องของความเข้ากันของบุคลิกภาพเท่านั้น สมองที่ดีที่สุดและพละกำลังที่แข็งแกร่งที่สุด—เคมีของพวกเขานั้นสมบูรณ์แบบ ในการสงครามล้อมเมือง สหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญทองไป จีนคว้าเหรียญเงิน และแคนาดาคว้าเหรียญทองแดง พันธมิตรระหว่างเกาหลีใต้และญี่ปุ่นพังทลายลงอย่างสิ้นเชิงต่อหน้ากลยุทธ์อันชั่วร้ายของเลาเอล พวกเขาไม่ได้คาดคิดว่าจีนจะยอมรับข้อเสนอพันธมิตรของสหรัฐอเมริกา กิจกรรมต่อไปของวันดำเนินไปตามปกติ ในที่สุด วันที่สี่ของการแข่งขันระดับชาติก็เริ่มต้นขึ้น การทะลวงเขาวงกต การต่อบล็อก การพิชิตวีรบุรุษ พีวีพี และการปราบจอมมาร—มีเพียงเวทีที่ดีที่สุดเท่านั้นที่เหลืออยู่ในวันสุดท้ายของเทศกาล อันดับโดยรวมมีการผันผวนแบบเรียลไทม์ “การปราบจอมมารจะส่งผลกระทบอย่างมากต่ออันดับ” ทุกครั้งที่สี่จอมทัพสวรรค์และจอมมารถูกโค่นล้ม เหรียญรางวัลจะถูกมอบให้กับผู้เข้าร่วมบางส่วน คะแนนจะคำนวณจากอัตราการรอดชีวิต ปริมาณความเสียหายที่ทำได้ ปริมาณความเสียหายที่ป้องกันได้ บัฟที่มอบให้พันธมิตร ดีบัฟที่มอบให้ศัตรู การรักษาศัตรู และอื่นๆ จากนั้นระบบจะแจกจ่ายเหรียญทอง เงิน และทองแดงตามสัดส่วน เป็นประโยชน์ที่แสดงให้เห็นถึงความยากลำบากในระดับสูง “...ใครกันที่เคยปากดีในการให้สัมภาษณ์?” มีห้องพักส่วนตัวสำหรับคนเดียวเท่านั้น เกริดนั่งอยู่ในห้องกว้าง เริ่มค้นหาบทความที่เกี่ยวข้องกับตัวเอง คำหลักคือ 'หนี', 'ขยะ', 'ริดสีดวงทวาร', และ 'น่าเกลียด' เกริดจำผู้เล่นต่างชาติที่ปล่อยข่าวลือทุกประเภทเกี่ยวกับการที่เขาไม่ปรากฏตัวในการแข่งขันระดับชาติได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาจำชาวอาร์เจนตินาคนหนึ่งที่พูดเรื่องไร้สาระว่า 'เกริดเป็นริดสีดวงทวาร นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงไม่สามารถปรากฏตัวในการแข่งขันระดับชาติได้'