บทที่ 688: ปลิดชีพด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว ฟุ่บ! ในพริบตาที่หอกวิญญาณร่วงหล่น พลังต้นกำเนิดและเจตจำนงแห่งน้ำบนร่างของเย่ลู่ก็มอดดับลงไปพร้อมกัน ร่างทั้งร่างของเขาร่วงดิ่งลงสู่พื้นเบื้องล่างทันที ปัง! ภายใต้สายตาตื่นตะลึงนับไม่ถ้วน ร่างของเย่ลู่กระแทกเข้ากับกรงเหล็กที่ครอบสนามประลองไว้อย่างแรง และค้างอยู่บนกรงเหล็กกลางอากาศเช่นนั้น ชั่วขณะหนึ่ง ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบงันราวกับป่าช้า หยด! หยด! ... โลหิตสดๆ บนร่างของเย่ลู่ยังคงไหลรินไม่ขาดสาย มันหยดลงบนลานประลองและแตกกระจายกลายเป็น 'ดอกกุหลาบ' ที่งดงามและแวววาวนับไม่ถ้วน ในเวลาไม่นาน ทุกคนก็สังเกตเห็นว่าในยามนี้เย่ลู่ไร้ซึ่งการเคลื่อนไหวและร่องรอยของสิ่งมีชีวิตอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากมุมมองที่ได้เปรียบ ฝูงชนในเขตที่นั่งฝั่งตะวันออกจึงมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่าเลือดของเย่ลู่ไหลออกมาจากลำคอ ซึ่งมีบาดแผลยาวและแคบปรากฏอยู่ "นั่นมันรอยดาบ! ลำคอของเขาถูกเชือดด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว... สังหารในดาบเดียว! ลำคอของเย่ลู่ถูกสะบั้นเปิดออกด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว" ทันใดนั้น ผู้คนมากมายในเขตที่นั่งฝั่งตะวันออกก็ไม่อาจข่มกลั้นความตกใจจนต้องอุทานออกมา ไม่นานนัก ความรู้สึกตกตะลึงก็เริ่มแพร่กระจายจากฝั่งตะวันออกไปทั่วทั้งสนามประลอง ในตอนนี้ ทุกคนต่างรับรู้แล้วว่า เย่ลู่ ยอดฝีมืออันดับสองในรุ่นเยาว์ของตระกูลเย่ ถูกต้วนหลิงเทียนแห่งจักรวรรดิศิลานิลสังหารด้วยการเชือดคอเพียงครั้งเดียว "ดาบอะไรจะรวดเร็วขนาดนี้! อย่างน้อยข้าก็เป็นนักรบขอบเขตปฐมว่างเปล่าขั้นที่แปด แต่ข้ากลับยังมองไม่เห็นร่องรอยของดาบในยามที่ต้วนหลิงเทียนลงมือเมื่อครู่เลย" "ถ้าเจ้ามองออก เย่ลู่ก็คงมองออกเหมือนกัน... และถ้าเป็นอย่างนั้น เขาก็คงไม่ต้องตาย" "ดูเหมือนเขาจะโจมตีเย่ลู่หนึ่งครั้งหลังจากที่ซัดหอกวิญญาณระดับสี่ในมือของเย่ลู่กระเด็นกลับไป... นี่มันน่ากลัวยิ่งกว่าเดิมอีก!" "ความเร็วในการโจมตีของเขามันพุ่งพล่านเกินไป! แม้แต่เงาร่างมังกรเขาโบราณยังก่อตัวขึ้นไม่ทันสมบูรณ์ด้วยซ้ำ" ... เสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังระงมไปทั่วสนามประลอง และผู้คนส่วนใหญ่ต่างตกตะลึงกับความเร็วในการโจมตีของต้วนหลิงเทียน แม้ว่าต้วนหลิงเทียนจะผ่านการต่อสู้มาแล้ว แต่ก็ยังไม่มีใครล่วงรู้ได้ว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของเขานั้นยิ่งใหญ่เพียงใด เพราะเขาใช้เพียงดาบเดียวในการสังหารคู่ต่อสู้ และมันเป็นดาบที่รวดเร็วถึงขีดสุด เนื่องจากปรากฏการณ์เงาร่างมังกรเขาโบราณยังไม่ทันจะควบแน่นจนสมบูรณ์ แม้แต่ยอดฝีมือขอบเขตตีความว่างเปล่าที่มีสายตาคมกล้าก็ไม่อาจทราบได้ว่าต้วนหลิงเทียนแข็งแกร่งแค่ไหน พวกเขาสามารถทำได้เพียงคาดเดาเอาเองเท่านั้น "ต้วนหลิงเทียนผู้นี้แข็งแกร่งกว่าเย่ลู่มาก... ตอนที่เขาโจมตี ดูเหมือนจะไม่ได้มีเพียงเจตจำนงเดียว! ข้าได้ยินเสียงอสนีบาตและสายลมแว่วมาเบาๆ มันน่าจะเป็นเจตจำนงแห่งลมและเจตจำนงแห่งสายฟ้าที่ใช้ร่วมกัน" ในเขตที่นั่งชั้นเลิศซึ่งเป็นของราชวงศ์โดยเฉพาะ ชายชราในชุดดำกล่าวออกมาด้วยสีหน้าเคร่งขรึมเล็กน้อย "ข้าก็ได้ยินเช่นกัน" จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ต้าฮั่นที่นั่งอยู่ข้างชายชราพยักหน้า จากนั้นสายตาของพระองค์ก็เลื่อนไปจับจ้องที่ชายหนุ่มชุดม่วงที่ยืนตระหง่านอยู่บนท้องฟ้าเหนือสนามประลอง "สมแล้วที่เป็นลูกเขยของเฟิงอู๋เต้า ไม่ธรรมดาจริงๆ!" ในตอนนี้ จักรพรรดิเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมต้วนหลิงเทียนถึงกล้าแสดงท่าทางโอหังต่อหน้าพระองค์ ต้วนหลิงเทียนคืออัจฉริยะที่หาตัวจับยาก มีนิสัยหยิ่งทระนงและไม่ยอมก้มหัวให้ใคร เขาจะไม่ยอมสยบต่อหน้าผู้ใดทั้งสิ้น "สองเจตจำนงงั้นหรือ?" คำพูดของชายชราทำให้สีหน้าของไป่เหอที่อยู่ใกล้ๆ ดูย่ำแย่ลงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม แม้แต่เขาก็ยังทำความเข้าใจเจตจำนงได้เพียงอย่างเดียว และพลังขั้นสูงอีกอย่าง... เวลาและพลังงานที่ต้องเสียไปเพื่อทำความเข้าใจเจตจำนงถึงสองประเภทนั้น เป็นสิ่งที่เขาจินตนาการได้ยากยิ่ง "ความสามารถในการหยั่งรู้ของต้วนหลิงเทียนแข็งแกร่งถึงเพียงนี้เชียวหรือ?" ไป่เหอจ้องมองต้วนหลิงเทียนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความริษยา ในขณะเดียวกันดวงตาของเขาก็วาบโรจน์ด้วยแสงเย็นเยียบขณะพึมพำคาดเดา "แต่ในเมื่อเขาต้องใช้เจตจำนงถึงสองประเภท ข้าเชื่อว่าเจตจำนงของเขายังไม่น่าจะถึงขั้นที่เก้า... ไม่อย่างนั้น เขาคงไม่จำเป็นต้องใช้เจตจำนงที่สองเพื่อสังหารเย่ลู่เลย" "ต้วนหลิงเทียน... ข้าจะเอาชนะเจ้าให้ได้!" แม้จะรู้ว่าต้วนหลิงเทียนทำความเข้าใจได้สองเจตจำนง แต่จื่อซางก็ไม่ได้มีความหวาดกลัวแม้แต่น้อย ในส่วนลึกของดวงตาที่ลุกโชนดูเหมือนจะมีเปลวเพลิงที่ร่ายรำและรอคอยโอกาสที่จะกลืนกินต้วนหลิงเทียนลงไป ในบรรดาคนของราชวงศ์ มีเพียงไป่ห่าวคนเดียวเท่านั้นที่ยังคงสงบเยือกเย็นกว่าคนอื่น หลังจากที่ร่องรอยของความตกตะลึงพาดผ่านดวงตาของไป่ห่าวเมื่อเห็นการแสดงออกของต้วนหลิงเทียน เขาก็ไม่ได้มีการเคลื่อนไหวใดๆ อีก ในเขตที่นั่งชั้นเลิศซึ่งเป็นของตระกูลเฟิง "นี่มัน..." ประมุขตระกูลเฟิง เฟิงเทียนหนาน ตกตะลึงจนพูดไม่ออกขณะจ้องมองชายหนุ่มชุดม่วงที่อยู่ไกลออกไปด้วยความไม่อยากเชื่อ เขาไม่เคยจินตนาการมาก่อนเลยว่าความแข็งแกร่งของชายหนุ่มชุดม่วงผู้นี้จะน่ากลัวถึงเพียงนี้ ตั้งแต่ต้นจนจบ การสังหารนักรบขอบเขตปฐมว่างเปล่าขั้นที่แปดที่ทำความเข้าใจเจตจำนงขั้นที่แปดได้นั้น ง่ายดายราวกับฆ่าไก่หรือถางหญ้า "นายท่านใหญ่ ดูสิ หน้าของประมุขตระกูลเย่กลายเป็นสีดำไปแล้ว! ฮ่าฮ่าฮ่า! แต่น่าเสียดายที่ท่านหญิงน้อยอยู่ในช่วงเวลาสำคัญของการบ่มเพาะจนไม่สามารถมาชมการประลองนี้ได้ มิฉะนั้นนางคงจะดีใจไปกับน้องชายต้วนเป็นแน่" ผู้อาวุโสขงที่อยู่ด้านข้างมองไปที่เฟิงอู๋เต้าและหัวเราะออกมาอย่างมีความสุข "เขาคงตั้งใจจะเปิดทางให้เทียนอู่ด้วยการสังหารเย่ลู่" เฟิงอู๋เต้าไม่ได้มองไปทางประมุขตระกูลเย่ สายตาที่สงบนิ่งของเขาเลื่อนไปมองเงาร่างสีม่วงในระยะไกลพร้อมกับพึมพำด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "ดูเหมือนน้องชายต้วนจะใส่ใจท่านหญิงน้อยมากทีเดียว" ผู้อาวุโสขงยิ้ม ในขณะนี้ เฟิงอวิ๋นเซียงที่นั่งอยู่ข้างเฟิงเทียนหนานมีท่าทางแข็งทื่อเล็กน้อย และในส่วนลึกของดวงตายังฉายแววของความรู้สึกโชคดีที่รอดพ้นจากภัยพิบัติมาได้ เขาสามารถจินตนาการได้เลยว่าหากไม่ใช่เพราะเย่ลู่ท้าทายต้วนหลิงเทียนตัดหน้าเขาไปก้าวหนึ่ง คนที่ตายไปในตอนนี้คงไม่ใช่เย่ลู่ แต่เป็นเขา เฟิงอวิ๋นเซียง! ในพริบตานี้ เฟิงอวิ๋นเซียงรู้สึกว่าเสื้อผ้าที่หลังของเขาเปียกโชกไปด้วยเหงื่อเย็นเฉียบ ความรู้สึกที่เกือบจะเสียชีวิตเป็นสิ่งที่เขาเพิ่งเคยสัมผัสเป็นครั้งแรก "สมแล้วที่เป็นลูกเขยของนายท่านใหญ่... การบ่มเพาะนี้ช่างห่างไกลจากสิ่งที่ผมจะเทียบได้" เฟิงอวิ๋นเซียงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ และเมื่อเขามองไปยังต้วนหลิงเทียนอีกครั้ง สายตาของเขาก็ดูเหมือนจะมีความหวาดกลัวแฝงอยู่เล็กน้อย ในตอนนี้ ประมุขตระกูลเย่ที่นั่งอยู่ในเขตที่นั่งชั้นเลิศอีกแห่งมีสีหน้าย่ำแย่ถึงขีดสุด เย่ลู่คือยอดฝีมืออันดับสองในรุ่นเยาว์ของตระกูลเย่ และตอนนี้เมื่อเขาถูกสังหาร มันก็หมายความว่าตระกูลเย่ได้สูญเสียยอดฝีมือขอบเขตตีความว่างเปล่าในอนาคตไปหนึ่งคน สำหรับขุมกำลังใดๆ ในราชวงศ์ต้าฮั่น ยอดฝีมือขอบเขตตีความว่างเปล่าคือบุคคลที่มีบทบาทตัดสินความเป็นตายได้เลยทีเดียว "ต้วนหลิงเทียน!" ประมุขตระกูลเย่แสดงสายตาที่เต็มไปด้วยความแค้นเคืองขณะจ้องเขม็งไปที่ต้วนหลิงเทียน และเขาไม่ปรารถนาสิ่งใดมากไปกว่าการกลายร่างเป็นสัตว์ป่าที่รุมขย้ำต้วนหลิงเทียนทั้งเป็น "เป็นไปไม่ได้... เป็นไปไม่ได้! ต้วนหลิงเทียนผู้นี้จะแข็งแกร่งขนาดนี้ได้อย่างไร? มันจะเป็นไปได้อย่างไรกัน!?" คุณชายรองตระกูลเย่ เย่เซียง ส่ายหัวไม่หยุดด้วยความไม่เต็มใจที่จะเชื่อว่าทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าคือเรื่องจริง "ผมต้องฝันไปแน่ๆ ผมต้องกำลังฝันอยู่แน่ๆ!" "พอได้แล้ว!" เย่เซียวที่นั่งอยู่ใกล้ๆ ดูเหมือนจะรู้สึกว่าเย่เซียงส่งเสียงดังเกินไป เขาจึงขมวดคิ้วและตวาดออกมาด้วยเสียงต่ำ ทันใดนั้น เย่เซียงก็ตกใจจนหยุดพึมพำกับตัวเอง "พี่... เย่ลู่ตายแล้ว!" หลังจากนั้นไม่นาน เย่เซียงก็ได้สติและหันไปมองเย่เซียวด้วยสีหน้าย่ำแย่อย่างยิ่ง "ผมจะแก้แค้นให้เย่ลู่เอง" สีหน้าของเย่เซียวยังคงนิ่งสงบ จนถึงตอนนี้เย่เซียวก็ยังไม่แสดงอารมณ์ใดๆ ออกมา ราวกับว่าเขาเป็นคนนอก ดวงตาที่เศร้าโศกและโกรธแค้นของเย่เซียงมีร่องรอยของแสงแห่งความหวังปรากฏขึ้นเมื่อได้ยินเช่นนั้น "ต้วนหลิงเทียน!" "ต้วนหลิงเทียน!!" "ต้วนหลิงเทียน!!!" ... ในที่นั่งชั้นสามของสนามประลองกรงเหล็ก ฝูงชนต่างพากันส่งเสียงโห่ร้องและตะโกนชื่อของต้วนหลิงเทียนดังลั่น ต้วนหลิงเทียนยืนอยู่บนท้องฟ้าเหนือสนามประลอง และเมื่อเขาได้ยินเสียงตะโกนที่เข้าสู่โสตประสาท เขาก็ลดศีรษะลงมองไปทางด้านล่างครู่หนึ่งก่อนจะส่ายหัวเบาๆ "ตัวผมในตอนนี้ดูเหมือนจะไม่ต่างอะไรกับ 'ดาราดัง' ที่ถูกไล่ตามในโลกชาติก่อนของผมเลย" ก่อนที่เขาจะจากไป ต้วนหลิงเทียนยิ้มกว้างและมองไปรอบๆ ตัวพร้อมกับพูดด้วยเสียงกังวาน "หากยังมีใครที่ไม่มั่นใจในความแข็งแกร่งของผม ผมก็ยินดีให้พวกคุณท้าทายผมต่อไปได้เลย" โอหัง! ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าในยามนี้ต้วนหลิงเทียนช่างโอหังเหลือเกิน แต่ผู้คนที่อยู่ในที่นั้นกลับไม่มีใครคิดในแง่ร้ายต่อต้วนหลิงเทียนเพราะเรื่องนี้ นั่นเป็นเพราะเขาได้ใช้ความแข็งแกร่งของเขาพิสูจน์แล้วว่าเขามีความสามารถมากพอที่จะโอหังได้ ชั่วขณะหนึ่ง นอกจากซูหลี่และเฟิงเทียนที่ยังคงบ่มเพาะอยู่ อัจฉริยะรุ่นเยาว์ที่เหลืออีก 13 คนต่างก็อดไม่ได้ที่จะแสดงสีหน้าขมขื่นออกมา ท้าทายต้วนหลิงเทียนงั้นหรือ? นั่นไม่ใช่การรนหาที่ตายหรอกหรือ? คำเตือนถึงความล้มเหลวของผู้ที่มาก่อนยังคงแขวนอยู่บนกรงเหล็กของสนามประลอง ศพของเย่ลู่ดูเหมือนจะคอยย้ำเตือนพวกเขาอยู่ตลอดเวลาว่าอย่าได้บังอาจท้าทายต้วนหลิงเทียนโดยไม่เจียมตัว "ต้วนหลิงเทียน ผมไม่คิดเลยจริงๆ ว่าไม่เพียงแต่การบ่มเพาะของคุณจะก้าวหน้าขึ้น แม้แต่การทำความเข้าใจในเจตจำนงของคุณยังบรรลุถึงระดับนี้... คุณสมควรเป็นอัจฉริยะอันดับหนึ่งในประวัติศาสตร์จักรวรรดิศิลานิลของเราจริงๆ!" อ๋องหยงตื่นเต้นจนเกือบจะเสียอาการเมื่อต้วนหลิงเทียนกลับมายังเขตที่นั่งของคนจากจักรวรรดิศิลานิล "ตอนที่ผมเห็นพี่หลิงเทียนในวันนั้น ผมก็สัมผัสได้แล้วว่าพี่หลิงเทียนนั้นไม่ธรรมดา... ท่าทางที่สง่างามของพี่ต้วนในวันนี้ทำให้ผมเต็มไปด้วยความเลื่อมใสจริงๆ" เซี่ยงอิงที่อยู่ข้างอ๋องหยงกล่าวออกมาเช่นกัน "ท่านอ๋องหยง เจ้าสำนักเซี่ยง พวกท่านชมเกินไปแล้ว" ต้วนหลิงเทียนกล่าวอย่างถ่อมตัว "ต้วนหลิงเทียน เยี่ยมมาก!" หลังจากต้วนหลิงเทียนกลับมาที่นั่งและนั่งลง เขาก็เห็นซูหลี่ชูนิ้วหัวแม่มือให้เขา "มันก็แค่นักรบขอบเขตปฐมว่างเปล่าขั้นที่แปดเท่านั้นเอง" ต้วนหลิงเทียนส่ายหัวและยิ้ม เขาไม่รู้สึกว่าการสังหารนักรบขอบเขตปฐมว่างเปล่าขั้นที่แปดเป็นเรื่องที่น่ายินดีอะไรขนาดนั้น มันก็แค่นักรบขอบเขตปฐมว่างเปล่าขั้นที่แปด? มุมปากของซูหลี่กระตุกเมื่อได้ยินคำพูดที่ดูเป็นเรื่องปกติของต้วนหลิงเทียน จากนั้นเขาก็เผยรอยยิ้มขมขื่นบนใบหน้า ในแง่ของการบ่มเพาะและเจตจำนง เย่ลู่ที่ต่อสู้กับต้วนหลิงเทียนเมื่อครู่นั้นเทียบเท่ากับเขา... บางที การพึ่งพาพลังโจมตีที่น่าเกรงขามของเจตจำนงแห่งดาบของเขา มันอาจจะเพียงพอที่จะกดดันเย่ลู่ได้ แต่มันก็เป็นเรื่องยากอย่างยิ่งสำหรับเขาที่จะเอาชนะเย่ลู่ได้อย่างแท้จริง แน่นอนว่านี่ไม่ได้หมายความว่าเขาไม่สามารถเอาชนะเย่ลู่ได้ ตราบใดที่เขาใช้ดาบวิญญาณระดับสามที่อาจารย์มอบให้ การสังหารเย่ลู่ก็จะไม่ใช่เรื่องยากเย็นนัก "พี่หลิงเทียน ท่านช่างร้ายกาจจริงๆ!" ตัวแทนจากจักรวรรดิโฮลด์วินมองไปที่ต้วนหลิงเทียนและไม่ได้ตระหนี่คำชมเลยแม้แต่น้อย "ใช่แล้ว ท่านร้ายกาจมาก!" "ร้ายกาจเกินไปแล้ว!" "พี่หลิงเทียน ด้วยความแข็งแกร่งของท่าน ท่านจะสามารถแสดงพรสวรรค์ที่โดดเด่นในการประลองยุทธ์สิบราชวงศ์ที่จะเกิดขึ้นในปีหน้าได้อย่างแน่นอน" ... กลุ่มอัจฉริยะรุ่นเยาว์จากจักรวรรดิโฮลด์วินต่างพากันเดินตามชายชรามาประจบต้วนหลิงเทียน และพวกเขาก็ไม่ได้ตระหนี่คำชื่นชมเลยแม้แต่นิดเดียว ในเวลาเดียวกันกับที่ความแข็งแกร่งของต้วนหลิงเทียนทำให้พวกเขาตกตะลึง มันก็ได้ทำให้พวกเขาเกิดความยำเกรงที่มาจากก้นบึ้งของหัวใจเช่นกัน