จดหมายเชิญคู่แข่ง แปลโดย – Ash แก้ไขโดย – Fingerfox บทที่ 30/09 ของเดือนนี้ อีกบทหนึ่งกำลังจะมา สนุกกันเถอะ!!! เฉินส่งได้หยิบกล่อง “เตียนตีฐานสร้างอาคาร” กับกระเป๋าใส่คริสตัลหินหกสิบล้านเม็ด ตรวจดูแล้วพึงพอใจสักหน่อย “หัวขนน้อย นายพ่ายแพ้แล้ว ครั้งหน้าจะจำเจ่นแน่นอน แต่คิดดูสิ ไม่ว่าอย่างนั้นมันดีกว่าที่จะให้เจ้าไปอยู่กับอาจารย์” เฉินส่งยิ้มแล้วพูด เขาต้องการบอกฮวงจิ๋นเทียนว่า กู่ตงเฉินได้รับแรงสั่น กู่ตงเฉินนำ “เตียนตีฐานสร้างอาคาร” ของเฉินส่งไปอวดอ้าง เขามีความสุขมาก; จิตรกรจากต่างดินแดนก็อิจฉาอย่างแรง แต่ความสุขนั้นไม่กลับมาอีก เพราะเขาต้องตามหาเฉินส่งทุกวัน แต่เฉินส่งก็ดูเหมือนไม่สนใจและทำตัวช้าเป็นเวลา กู่ตงเฉินพยักหน้าแล้วกล่าวว่า “ใช่แล้ว, ข้าคือหัวหน้าศาสนามารศิลป์สุดขั้ว, ข้าเคยผ่านการบังเกิดนรกแปดครั้ง. สิ่งนี้เดิมเป็นทรัพย์สินของข้าเพื่ออวดอ้าง, แต่เพื่อหลีกเลี่ยงเรื่องนี้, พวกคนเหล่านั้นได้ร่วมมือกันใช้ศิษย์ฝีมือดีของตนสู้ศิษย์ดีของศาสนามารศิลป์ข้าต่อเนื่องเพื่อทำให้เหนื่อย ข้ากลัวว่าตัวข้าโฟกัสที่การชนะจนมองข้ามจุดนี้" “ตอนนี้เข้าใจแล้ว หากข้าเป็นเจ้าของสถานการณ์ ข้าจะไปท้าเขา! แม้พวกเขาจะหาวิธีปฏิเสธหลายอย่าง, เจ้าก็แค่บอกว่าพวกเขากลัวเจ้ามากพอ” กู่ตงเฉินเสียคริสตัลหลายสิบล้านเม็ด ทำให้ตื่นตระหนก หลังจากนั้นเขาก็ทำตามที่เฉินส่งแนะนำ ท้าเหล่าจิตรกรแต่ไม่มีใครกล้ารับท้า ทำให้เขารู้สึกดีขึ้นหลายเท่า “เฉินส่ง! ช่วงนี้นายยุ่งมากเลย!” วูเจี้ยนเจี้ยนออกมาจากห้องข้างใน เห็นเฉินส่งนอนอยู่บนหลังคา ยิ้มและพูด “ทุกคนเป็นแบบนี้แหละ!” เฉินส่งตอบพร้อมยิ้ม วูเจี้ยนเจี้ยนกระโดดขึ้นหลังคา เอาจดหมายออกมามือและยื่นให้เฉินส่ง “หลายวันผ่านมา ฉันตามหาเจ้าแต่ไม่เคยเจอจริง ๆ ยากมากที่จะเจอเจ้า ตอนนี้ สิ่งมีชีวิตน้อยของทะเลผู้ไม่มีฟ้าผ่าได้ส่งจดหมายเชิญท้าให้เจ้า” “อ๋อ? ทำไมเขาถึงมาหาเธอ?” เฉินส่งหยิบจดหมายแต่ไม่เปิด วูเจี้ยนเจี้ยนสีหน้าแดงกายและหัวเราะอ่อนโยน “หนูเล็กคนนี้คิดว่าเราเป็นคู่รักกัน, ยิ่งไปกว่านั้นเขารู้ว่าเราก็อาศัยอยู่ในลานศาลากษัตริย์แดนสุดขั้วด้วย, เลยมารบกวนหนูเรื่อย ๆ เพื่อส่งจดหมายเชิญท้าถึงเจ้า” เฉินส่งยิ้มแล้วพูด “อ๋อ อย่างนั้นเขาผิดพลาดกับเธอ! ใช่ไหม, ตอนที่เขาเข้าใจผิดว่าเธอเป็นที่รักของข้า, เธอรู้สึกอึดอัดหรือเปล่า?” วูเจี้ยนเจี้ยนตื่นตกใจ ไม่คาดคิดว่าเฉินส่งจะถามเช่นนั้น เธอปล่อยเสียงหัวเราะอ่อนแล้วหน้าให้แดงขึ้น! กระโดดลงจากหลังคาและรีบออกจากลานศาลากษัตริย์แดนสุดขั้ว “สาวคนนี้ง่ายต่อการได้มานะ, แค่พูดถึงเรื่องนี้, ข้าเชื่อว่าเธอคงได้สนุกกับเธอในเตียงคืนนี้!” ลองซืออี้พูด “มังกรเหม็น, ท้ายที่สุดเจ้าก็เปิดเผยสีหน้าแท้จริงของเจ้า, เจ้าคือมังกรอ้วนละเมิด! ฐานะต่อไปข้าต้องระวังเจ้า.” เฉินส่งไม่คาดคิดว่าลองซืออี้จะพูดแบบนั้น “นี่เป็นเพราะมรดกความทรงจำจากพ่อข้า, ข้าคือมังกรที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสา! สวยงามและน่ารัก!” ลองซืออี้อ้าปากขมวดคิ้ว “อย่าพูดไร้สาระ, เจ้าคือมังกรอ้วนละเมิด.” เฉินส่งหัวเราะและเปิดจดหมายเชิญท้า เนื้อหาจดหมายทำให้เขาตกตะโกน เสียงเขียนของเสี่ยวโจวแย่มาก แกะสลักแบบเด็กอายุสองปี มีรูปเต่าอ้วนดึงหัวเข้าไปในกระดูกสุนัขของตน และบนกระดูกสุนัขเขียนสองคำว่า “เฉินส่ง”. ไม่เพียงแต่การเขียนแย่ มีข้อผิดพลาดหลายอย่าง “เฉินส่ง, เจ้ากลัวต่อสู้กับข้า, เจ้าคือเต่าขี้ขลาดที่แค่ซ่อนตัว!” นั่นคือข้อความที่เขียนไว้ในช่องว่าง เฉินส่งส่ายหัวยิ้ม “จากแค่การแก่ขีดเขียนนี้, คนละลบซาวดีบ์ดอร์ดหนีใจ” “เจ้าจะต่อสู้หรือไม่? เหล่าผีเสือจากตระกูลเฮอร์คิวเลียนเป็นคู่ฝึกที่ดี. ครั้งที่แล้วเจ้าก็ใช้วิญญาณอากาศน้ำแข็ง, นั่นแค่เหตุผลทำให้เจ้าได้ชนะ, ไม่ได้นับ! ยิ่งไปกว่านั้น, ตอนนี้เจ้าถึงระดับ 6 ของอาณาจักรศิลปะการต่อสู้จริง" ซูเมียวพูด เฉินส่งคิดสักครู่ แม้เสี่ยวโจวจะเป็น “ปีศาจน้อย” แต่พลังของเขาไม่อ่อนแอ จากกู่ตงเฉินเขารู้ว่าศิลปินศิลปะอันทรงพลังกำลังพ่ายแพ้ต่อมือของเสี่ยวโจว ชื่อของเขากำลังจะดังในโลกมนุษย์ศิลปะ บายโยโยวพูด “การใช้พลังวิญญาณอากาศน้ำแข็งต่อสู้เขาเป็นเรื่องเล็กน้อยจริง ๆ. ข้าคิดว่าถ้าเจ้าได้ฝึกกับเขา, แต่แรกต้องเข้าสู่ระดับ 7 ของอาณาจักรศิลปะการต่อสู้จริง! เจ้ามี “ห้าสิบห้าธาตุชั้นจริง” บ้างไหม?” ซูเมียวและลองซืออี้เห็นด้วยกับข้อเสนอของบายโยโยว พวกเขาก็อยากให้เฉินส่งทะลุระดับ 7 ก่อนต่อสู้กับเสี่ยวโจว ครั้งที่แล้วเมื่อเฉินส่งเผชิญเสี่ยวโจว, หากไม่ได้ใช้วิญญาณอากาศน้ำแข็ง, เสี่ยวโจวอาจจะเป็นผู้ชนะสุดท้าย แม้อาวุธวิญญาณอากาศน้ำแข็งเป็นส่วนหนึ่งของพลังของเจ้า, แต่เจ้าอาจรู้สึกเสียดายบ้าง อยากใช้พลังเต็มที่เพื่อเอาชนะคู่ต่อสู้, จึงรู้สึกสดชื่น “กินห้าธาตุชั้นจริงหลาย ๆ เม็ดต่อเนื่องอาจไม่ดี, ยังไม่ได้ชำนาญการควบคุมน้ำหนักของข้าหลังเข้าสู่ระดับ 6.” เฉินส่งลังเลสักหน่อย “อย่ากลัว, ไปหาครูของเจ้า, ครูคงมีวิธีดีที่ทำให้เจ้าเข้าสู่ระดับ 7 ของอาณาจักรศิลปะการต่อสู้จริงโดยไม่มีบาดแผลซ่อนเร้น!” ไบโยโยวบอก เฉินส่งสั่นแรง คิดไปหาฮวงจิ๋นเทียนขอความช่วยเหลือในการฝึก, คิดว่าเป็นการขอให้ตยับขังเลย ถึงแม้มันเป็นวิธีดีในการบ่มทักษะ “เด็กรังผึ้งคนนั้น, คิดถึงครูของเจ้า; เขาอายุแล้วแต่ยังอยู่คนเดียว, น่าอาลัย. เจ้าเป็นศิษย์ของเขา, และนายกับเขาใกล้ชิด, ควรดูแลเขา!” ซูเมียวหัวเราะอ่อนโยน บอกว่าเธอพูดง่ายเพราะไม่ได้เป็นผู้ต้องทนทุกข์ เฉินส่งยิ้มขมวด “เธอพูดได้เพราะไม่ต้องเจ็บจริง ๆ! แต่ก็ลืมเถอะ, ฉันไม่มีอะไรต้องกลัว, แย่ที่สุดคืออะไร, อย่างน้อยฉันก็ไม่ตาย, ถือว่าเป็นการฝึกที่โหดร้ายเลย!” เป็นครั้งแรกที่เฉินส่งรู้สึกชื่นชมตัวเอง จริง ๆ แล้วเขากล้าทำสิ่งนี้ด้วยตัวเอง “หนุ่มนักศิลปะ, กรุณาทวนสิ่งที่พูด! อยากไปไหน?” กู่ตงเฉินเมื่อได้ฟังเหตุผลที่เฉินส่งมาหา เขาอ่านผิด วู่ไคมิงก็อึ้ง “อยากไปหาครูเพื่อให้ช่วยฝึก, เพื่อเตรียมพร้อมต่อสู้กับเสี่ยวโจว” เฉินส่งยิ้มพูด แม้ยิ้มยังค้างบนหน้า ใจเขายังสั่น “หนุ่มนักศิลปะ, เจออะไรบ้าง? เจ้าป่วยอยู่ไหม?” กู่ตงเฉินสูดอากาศเย็นถาม “ข้าไม่มีอะไร, หัวใจข้าปกติเต็มที่ นำข้าสู่เขตหวงห้าม!” เฉินส่งยืดมืออธิษฐาน กู่ตงเฉินและวู่ไคมิงคิดว่าเฉินส่งเป็นคนที่หลงรักความเจ็บ, อยากให้ตัวเองถูกฝังศูนย์ลึก แต่ก็ประทับใจในความกล้าของเขา ระหว่างทาง เฉินส่งสอบถามเรื่องต่าง ๆ; อยากรู้เหตุการณ์ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา สิ่งที่ทำให้เขาตกใจก็คือ ที่คานวูแผ่นดินใหญ่ มีนักศิลปะอันกล้าหาญจากหกสิบแผ่นดินมาถึง. มีศิลปินระดับ “ศิษย์หัวหน้า” มากกว่าหนึ่งร้อยคนที่อยู่ในอาณาจักรนันรัตน์. แต่ส่วนใหญ่เพิ่งผ่านการบังเกิดนรกครั้งที่หก. แม้มีบางคนที่ผ่านครั้งที่เจ็ด, แต่อยู่ไม่กี่คน! ผู้ที่ผ่านแปดครั้งอย่างกู่ตงเฉิน แทบจะไม่มีเลย, ทำให้เขาเป็นหนึ่งในศิษย์หัวหน้าที่ทรงพลังที่สุด เหตุการณ์นี้ยังเป็นสาเหตุที่การรวมตัวของวีรบุรุษจะจัดขึ้นที่ศาสนามารศิลป์สุดขั้ว หลังจากบังเกิดรอยแผลถูกปิด, การรวมตัวของวีรบุรุษจะเริ่มขึ้น แม้ศัตรูปีศาจร้ายก็จะเป็นเป้าหมายให้ศิษย์หลายคนล่าตามในระหว่างการรวมตัวของวีรบุรุษ.