**บทที่ 0357 - สายฟ้าฟาด** แปลโดย - อาช แก้ไขโดย - ฟิงเกอร์ฟ็อกซ์ 14/30 ของเดือนนี้ ตั้งแต่ต้น การต่อสู้ครั้งนี้ถูกควบคุมโดยเฉินเซียงอย่างเต็มที่ และการบุกครั้งต่อมาของเขาก็ทำให้ทุกคนอายจมหายใจ! “นี่คือนักสู้เยาว์ที่แข็งแกร่งที่สุดของแผ่นดินเฉินอู่หรือ? เรื่องบ้าบอไปแล้ว คนนี่บ้าแสนบ้า ไม่ใช่มนุษย์เลย!” ชาวหนุ่มจากแผ่นดินอื่นกระซิบ “และผมก็อยากท้าตัวเขาก่อน! ถ้าเขาตีผมแบบนั้น ผมคงล้มลงแล้ว!” ผู้ชายคนหนึ่งพูดด้วยสีหน้ากลัวเต็มเปี่ยม การโจมตีแบบฟ้าผ่าแบบเฉินเซียงทำให้หัวของนักสู้เยาว์จากต่างแดนเจ็บเจียว พวกเขาต่างรับรู้แล้วว่าผลสรุปของการต่อสู้กับเฉินเซียงจะเป็นเช่นไร! และแน่นอนว่าเสี่ยวโจวก็ทำให้พวกเขาตกใจเช่นกัน ใครจะคิดว่าแม้ในระหว่างการบุกที่ดุร้ายขนาดนั้น เขายังสามารถส่งเสียงกรีดร้องเจ็บปวดได้ หากเป็นคนอื่นอาจจะเหลือเพียงเศษซากตะกั่วสักนิดก็ไม่ได้แล้ว “แล้วฉันจะให้พลังของฉันช่วยไหม? กำจัดเด็กน้อยคนนี้ด้วยพลังที่แข็งแกร่งที่สุด!” หรงเซวเย่พึมพำอย่างกระตือรือร้น, อยากลงสนามทันที “ไม่ต้อง, ฉันทำเองได้!” คิ้วของเฉินเซียงบั้งบังตาบดบังกระจก เนื่องจากพลังของเสี่ยวโจวยังคงทวีคูณ หากเขาไม่จบการต่อสู้ก่อนที่เสี่ยวโจวตื่นสติเต็มที่ จะต้องเข้าสู่การสู้รบที่อีอัดออด เมื่อสัมผัสพลังที่ค่อย ๆ ลดลงจากเสี่ยวโจว, เฉินเซียงรู้ว่าการตื่นสติของเขาใกล้จะสำเร็จแล้ว เขาหยิบใจให้แน่นและเปล่งเสียงกึกก้อง; ทันใดนั้นบรรยากาศพลังแรงดันไหลออกจากร่างของเขา คลื่นพลังงานสนั่นกระจายทิศทางทุกด้าน ใครจะคิดว่าพลังออกมาจากเฉินเซียงนั้นไม่อ่อนแอกว่าของเสี่ยวโจวเลย คนที่มองเห็นพลังที่พุ่งออกมาจากเฉินเซียงต่างตกใจเฉยเฉย เฉินเซี่ยนเป็นที่น่าเกรงขามอยู่แล้ว แต่เขายังสามารถดึงพลังของตนขึ้นมาได้ ทำให้ทุกคนหวาดกลัวจนขนลุก! เฉินเซี่ยนไม่ได้แค่ดึงพลังขึ้นมา แต่กำลังใช้เทคนิคศิลปะการต่อสู้ขั้นสูงอย่างหนึ่ง ทันใดนั้นท้องฟ้าก็มืดครึ้มเมฆหนาทึบปกคลุม; เมฆฟูขึ้นเป็นพลังวิญญาณอันโหดร้ายลอยอยู่เหนือสนาม; การเสียดสีระหว่างเมฆทำให้เกิดฟ้าแลบต่อเนื่อง สนามจึงถูกคลุมด้วยความมืดหนาทึบพร้อมฟ้าคู้ดส่องแสง! ผู้เฝ้าดูคณะสำนักก็สั่นสะเทือนใจ; ครั้งก่อนที่เมืองสาธาน, เขาเคยใช้เทคนิคนี้ทำให้เสี่ยวโจวหมดสติเลย ไม่ต้องพูดถึงว่ามันทำลายสนามนั้นไปแล้ว “คุณอาจารย์สวรรค์! ฉันจะไม่ได้ค่าเสียหาย, โปรดเมตตาฉันเถอะ!” กุ๊ตงเจินเห็นเมฆดำม้วนขึ้นบนฟากฟ้าก็ครางในใจ หลิวเมนเจอร์ดึงซิ่วเซี่ยนเซี่ยนและเหลืองโหยหลาน; ดูเหมือนเธอกำลังเตรียมกระโดด ครั้งก่อนเธอได้เห็นการฟาดพื้นดินของเฉินเซี่ยนจากท้องฟ้า ช่วงเวลานั้นเธอไม่อาจลืมได้ โดยเฉพาะมังกรขาวอันกว้างใหญ่ที่พุ่งลงสู่พื้น ทำให้เธอรู้สึกเหมือนโลกกำลังจะล่มสลาย ทุกคนที่เคยเห็นฉากนั้นต่างเตรียมกระโดดอยู่แล้ว มีคนจำนวนมากในสนามเพราะเทคนิคนั้นเกือบจะฝังพวกเขาไว้ พวกเขาไม่อยากถูกฝังอีกครั้ง แน่นอนว่าเฉินเซี่ยนไม่ได้กำลังใช้ “การพิสูจน์บาปมังกรโกรธ” ตอนนี้เขาไม่มีสภาพพอหรือต้องอาศัยพลังของหลงเซวเย่; แทนนั้นเขากำลังใช้ “ฟ้าผ่าสายฟ้า”! นี่คือเทคนิคนึงจาก “ตัดฆ่าเจ็ดของนักล่ามังกร” เป็นเทคนิคอันทรงพลัง ครั้งก่อนเขาใช้เทคนิคนี้ร่วมกับ “ดาบปีศาจสังหารมังกรฟ้าอัจฉริยะ” และพลังของหลงเซวเย่ ฆ่า “หัวหน้าครอบครัวหลู่” เจ้าประเภท “สนามศิลปะระดับ 9” เป็นครั้งแรกที่เขาใช้เทคนิคนี้โดยไม่ต้องอาศัย “ดาบปีศาจสังหารมังกรฟ้าอัจฉริยะ” แต่ใช้แขนของตนเป็นดาบ! เขาไม่ค่อยทำเช่นนี้บ่อย เพราะต้องใช้เวลารวบรวมฟ้าแลบ อีกทั้งยังต้องดึงกำลังไฟฟ้าจากฟ้าแลบผ่านร่างกายแล้วแปลงเป็นพลังและปล่อยออกมานอกร่าง เสี่ยวจี๋เลียงรีบเร่งเข้าไปหยุดเฉินเซี่ยนแต่เขารู้อยู่แล้วว่ากุ๊ตงเจินจะไม่ยอมให้เขาเข้าได้ เขาเหลียวมองเฉินเซี่ยนอย่างไม่มีอำนาจขณะนั้นที่เขาใช้การฟาดที่ทำลายดินอีกครั้ง สิ่งที่ทำให้เขาพอใจเล็กน้อยคือครั้งนี้สนามของสำนัก “ศิลปะสุดโต่ง” จะถูกทำลาย และเขาไม่ต้องชดใช้ค่าเสียหาย “เฉินเซี่ยน, นายตายแน่เลย! ฮ่า ฮ่า…” เสียงของเสี่ยวโจวกึกก้องขึ้น; แสงสว่างยิงออกจากกำปั้นเล็กของเขาพร้อมพลังอันน่าสยดสยองที่ลุกโชน การตื่นสติของเสี่ยวโจวสำเร็จเต็มที่! คลื่นพลังดังกระจายจากร่างของเขา ทำให้ทุกคนหายใจอั้น เฉินเซี่ยนทันใดนั้นชูฝ่ามือเพื่อโต้กลับกำปั้นที่เข้ามาของเสี่ยวโจว! ฟ้าแลบกับไฟผันรวมกับ “ฝ่ามือฟ้ากระแทก” พุ่งชนกับ “หมัดเทวดาอัจฉริยะ” หลังการตื่นสติของเสี่ยวโจว การระเบิดจากการชนดังกล่าวทำให้ดูเหมือนอวกาศกำลังจะพังทลาย! การสะท้อนพลังที่แรงทำให้เฉินเซี่ยนและเสี่ยวโจวทั้งสองกระเด็นขึ้นสู่ฟ้า พร้อมกับแผงสั่นสะเทือนดินจากคลื่นกระแทกในพริบตานั้น เสี่ยวโจวอุทานเสียวเลือดออกเป็นหยดหลายๆหยด เขาได้รับ “ฝ่ามือฟ้ากระแทก” ไปหลายพันครั้ง; ไม่ได้บาดเจ็บเล็กน้อย เพียงแต่เขาต้องทนเลือดไหลออกมาจากบาดแผลต่าง ๆ เฉินเซี่ยนก็รู้สึกเปรี้ยวคอเล็กน้อยแต่ก็ตีบเลือดที่ล้นออกมาด้วยแรง! บัม!!! ทันใดนั้นบนฟากฟ้ามีฟ้าร้องดังกว่าเดิมหลายสิบครั้ง ฟ้าแลบเป็นเครือข่ายหลากหลายเส้นบังเบิร์ดลงมาราวกับตาข่าย เสี่ยวโจวตกใจเมื่อได้เห็น; นั่นคือพลังแห่งธรรมชาติ เขาต้องหลบหลีกทันที หากร่างกายโดนฟ้าแลบจะเสียหายสาหัส ฟ้าแลบเคลื่อนที่เร็วเกินกว่าจะหลบหนีได้ เมื่อทุกคนมองเห็นฟ้าแลบกำลังลง พวกเขาแทบจะสันนิษฐานว่าฟ้าแลบนั้นจะพุ่งมาที่เสี่ยวโจวเพราะเทคนิคของเฉินเซี่ยน แต่กลับทำให้ทุกคนอึ้งเมื่อพบว่าฟ้าแลบทั้งหมดนั้นมุ่งรวมอยู่ที่ร่างของเฉินเซี่ยน ในขณะนั้น ทุกคนตะลึง! หากถูกฟ้าแลบหลายร้อยสายพร้อมกัน คงแปลกใจหากเขาไม่หายไปเป็นควัน! ลิ้วเมนเจอร์และคนอื่นๆ ตกใจจนหัวปลายว่างเปล่า พวกเขาเชื่อว่าเฉินเซี่ยนพ่ายแล้ว! เมื่อฟ้าแลบราวสิบหลายพันสายกระทบร่างของเฉินเซี่ยน ทุกคนรวมถึงเสี่ยวโจวรู้สึกว่าเวลาได้หยุดนิ่ง พวกเขาคิดว่าเฉินเซี่ยนเสียสภาพแล้ว ไม่อาจควบคุมฟ้าแลบเหล่านั้นได้ อย่างไรก็ตามหลังจากนั้นทุกคนกลับต้องตกใจอีกครั้งกับเฉินเซี่ยน เขายังคงสบายดี ร่างกายล้วนห่อหุ้มด้วยไฟฟ้าฟ้าแลบแวววาว เขายกแขนขึ้นสูงสู่ฟากฟ้า เส้นเลือดสีฟ้าเย็นคลามบนหน้าผากขึ้นเป็นสายต่อเนื่อง เขาเอ่ยคำตะโกนและแขนบีบขยายราวกับแม่น้ำใหญ่กำลังไหลออกจากแขน **ตัดฟ้าผ่า!** ดุจฟ้าแลบโหมกระหน่ำ! เมื่อทุกคนกำลังประหลาดใจกับการที่เฉินเซี่ยนถูกฟ้าแลบตัด, เขาใช้แขนเป็นดาบและตัดไปยังเสี่ยวโจวที่อยู่ไกลออกไป ฟ้าแลบไฟฟ้าดุดันพุ่งออกจากแขนและแปลงเป็น “พลังอิทธิพล” พร้อมเสียงขู่ของมังกรที่ดุร้ายพุ่งมุ่งหน้าตีเสี่ยวโจว นี่คือพลังฟ้าแลบแห่งธรรมชาติที่ไม่มีขอบเขต หลังจากเฉินเซี่ยนอัดฉีดหลักการลึกลับของ “เทคนิคลมมังกร” พลังอิทธิพลนั้นจึงแข็งแกร่งยิ่งขึ้น ในพริบตาเดียว, “พลังอิทธิพล” ที่หยุดไม่อยู่พุ่งในออร่าสีไฟฟ้าแร็จกระทบเสี่ยวโจว พร้อมเสียงกรีดร้องของเสี่ยวโจวที่ดังสนั่น เรียกคืนสันติภาพสู่สวรรค์และแผ่นดิน เสี่ยวโจวลอยขึ้นแล้วล้มลงบนพื้น ด้านล่างเกิดร่องลึกจากการฟาด “ตัดฟ้าผ่า” รอยแผลชนกับกำแพงทำลายถึงระดับเกือบจมลงเป็นเถ้าถลอก! เฉินเซี่ยนถอนหายใจเบาๆ เขาเหนื่อยบ้างแต่หายใจยังคงสบาย แสดงว่าเขายังมีพลังเหลืออยู่! เห็นได้ชัดว่าเขายังใช้ “อิทธิพลมังกรฟ้า” และ “อิทธิพลนกฟินิกซ์” เพียงบางส่วนเท่านั้น ยังเหลือ “อิทธิพลองค์ประกอบ” สามชนิดที่ยังไม่ได้ใช้! นี่ก็เป็นสาเหตุที่ทำให้เสี่ยวจี๋เลียงและคนอื่นๆ รู้สึกแปลกใจ ครั้งนี้เสี่ยวโจวไม่ได้หมดสติ เขายังเคลื่อนที่ได้ ยากลำบากแต่ก็ยกหัวขึ้นมองเฉินเซี่ยนด้วยสายตาเต็มไปด้วยความชื่นชม เขาพ่ายแพ้อีกสองครั้งต่อมือของเฉินเซี่ยน ทำให้เขาแสดงความเคารพต่อพลังของเขาเป็นอย่างยิ่ง “ผม… ยอมแพ้แล้ว!” เสี่ยวโจวกังวลพูดด้วยความยากลำบาก ไม่ใช่เพราะบาดเจ็บ แต่เพราะเขาไม่เคยคิดว่าจะต้องพูดเช่นนั้น.