Chapter 1869
1869 / 5804
12 min read
Chapter 1869 - Broken Ancestral Tablets
Published Apr 11, 2026, 05:41 AM
**บทที่ 1869 - แท่นบูชาบรรพกาลแตกสลาย**
นักแปล: ซิลวิน & เพ็พเพอร์เลเซอร์กัน
บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: ลีโอแห่งหุบเขาซีออน & เดล ไลเกอร์คีย์ส์
ขณะที่ 'หยางไค' กำลังกวาดล้างทรัพย์สินในท้องพระคลังแห่งดวงดาวสีม่วง เหตุการณ์อันน่าตื่นตาตื่นใจก็กำลังอุบัติขึ้น ณ ท้องพระโรงบรรพกาลแห่งวังดวงดาวสีม่วงเช่นกัน
นับตั้งแต่ 'จื่อ อู๋จี๋' ตัดสินใจจะเผชิญหน้าครั้งใหญ่กับ 'กงซุน เหลียง' ในวันนี้ เขาก็ไม่คิดจะยับยั้งชั่งใจอีกต่อไป หากแต่กลับดำเนินท่าทีรุกคืบอย่างแข็งกร้าว
'กงซุน เหลียง' รับรู้ถึงการเปลี่ยนแปลงนั้น แต่หาได้ใส่ใจไม่ เพียงแค่สังเกตการณ์ทุกสิ่งอย่างเฉยเมย
ผู้นำหลายคนแห่งดวงดาวสีม่วงก็พลอยรู้สึกว่าบรรยากาศในวันนี้แปรเปลี่ยนไปเล็กน้อยและเริ่มกระวนกระวายใจ โชคดีที่ทุกอย่างดำเนินไปอย่างราบรื่นตามปกติ และพิธีเซ่นสรวงสวรรค์ก็ลุล่วงไปโดยไม่มีอุปสรรคใดๆ
ครึ่งวันต่อมา ทุกผู้คนหลั่งไหลเข้าสู่ท้องพระโรงบรรพกาลเพื่อเตรียมตัวสำหรับพิธีสักการะครั้งสุดท้าย
เครื่องสังเวยถูกเตรียมไว้เนิ่นนานแล้ว ภายในท้องพระโรง สมาชิกแห่งดวงดาวสีม่วงถูกแบ่งเป็นสี่แถว ขณะที่ 'กงซุน เหลียง' ยืนตระหง่านเบื้องหน้า และกล่าวสุนทรพจน์สดุดีคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของเหล่าบรรพชนแห่งดวงดาวสีม่วง บรรยากาศในท้องพระโรงเคร่งขรึมอย่างที่สุด ราวกับทุกคนล้วนเปี่ยมด้วยความภาคภูมิใจในตัวตนของพวกเขา
หลังเวลาผ่านไปเนิ่นนาน 'กงซุน เหลียง' ก้มลงและตะโกนว่า "เบื้องหน้าบรรพชนอันยิ่งใหญ่ ข้า 'กงซุน เหลียง' ในนามแห่งดวงดาวสีม่วงทั้งมวล ขอน้อมถวายเครื่องสักการะนี้แด่วิญญาณของบรรพชน ขอให้บรรพชนทั้งหลายโปรดอวยพรให้ดวงดาวสีม่วงของเราเจริญรุ่งเรืองนิรันดร์! จุดกำยาน!"
เมื่อคำกล่าวนี้จบลง กระถางกำยานสามใบก็ถูกจุดขึ้น
'กงซุน เหลียง' กำลังจะรับกระถางกำยานทั้งสามเมื่อพลันมีเสียงหนึ่งดังขึ้น "ท่านผู้อาวุโสสูงสุด โปรดรอสักครู่!"
'กงซุน เหลียง' ขมวดคิ้ว หันศีรษะไปยังทิศทางของเสียงพลางหรี่ตาลงและกล่าวว่า "ไม่ว่าท่าน 'จื่อ อู๋จี๋' จะมีเรื่องใดต้องการปรึกษา ก็สามารถรอได้หลังที่ข้าผู้นี้วางกำยานทั้งสามเสร็จสิ้น ห้ามผู้ใดเข้าแทรกแซงพิธีสักการะบรรพชนเด็ดขาด"
'จื่อ อู๋จี๋' เพียงยิ้มบางๆ และกล่าวว่า "สิ่งที่ท่านผู้อาวุโสสูงสุดกล่าวมานั้นถูกต้องอย่างยิ่ง แต่ข้า 'อู๋จี๋' เห็นว่าการมอบกระถางกำยานทั้งสามใบนี้ให้กับท่านผู้อาวุโสสูงสุดนั้นเป็นเรื่องที่ไม่สมควรอย่างยิ่ง"
"ข้าผู้นี้คือผู้อาวุโสสูงสุดแห่งดวงดาวสีม่วง มีสิ่งใดไม่เหมาะสมกับการที่ข้าผู้วางกำยานทั้งสาม?" 'กงซุน เหลียง' เอ่ยอย่างเยือกเย็น ดวงตาที่หรี่ลงเผยให้เห็นถึงการบีบคั้นอันแฝงเร้นขณะเพ่งมองไปยัง 'จื่อ อู๋จี๋'
ทว่า 'จื่อ อู๋จี๋' หาได้แสดงความหวาดกลัวแม้แต่น้อย และกล่าวต่อไปว่า "ในอดีต พิธีนี้อยู่ภายใต้การดูแลของท่านพ่อและพี่ใหญ่ บัดนี้ เมื่อท่านพ่อและพี่ใหญ่ไม่อยู่ที่ดวงดาวสีม่วงแล้ว ข้า 'อู๋จี๋' ควรจะเป็นผู้สืบทอดหน้าที่นี้"
"ท่าน 'อู๋จี๋' ต้องการกำยานทั้งสามนี้รึ?"
"แน่นอน!"
"ฮ่าฮ่า ท่าน 'อู๋จี๋' คงกำลังล้อเล่นกระมัง ท่านเจ้าสำนักและท่านผู้อาวุโส (พี่ใหญ่) ไม่อยู่ที่ดวงดาวสีม่วง ข้าผู้นี้ในฐานะผู้อาวุโสสูงสุดของดวงดาวสีม่วง จึงมีหน้าที่รับผิดชอบภารกิจของท่านทั้งสอง จึงไม่จำเป็นที่ท่าน 'อู๋จี๋' จะต้องกังวลกับเรื่องนี้"
"ท่านผู้อาวุโสสูงสุด สายเลือดแห่งตระกูลจื่อไหลเวียนอยู่ในกายของข้า 'อู๋จี๋' และตระกูลจื่อคือรากฐานแห่งดวงดาวสีม่วง เรื่องนี้ย่อมเกี่ยวข้องกับข้า 'อู๋จี๋' อย่างไม่ต้องสงสัย"
"ท่านยืนกรานเช่นนั้นรึ?" 'กงซุน เหลียง' จ้องมอง 'จื่อ อู๋จี๋' อย่างเฉยเมย
"ข้าหวังว่าท่านผู้อาวุโสสูงสุดจะให้ความร่วมมือ" 'จื่อ อู๋จี๋' จ้องตอบกลับไปอย่างไม่ยินยอมหรือนอบน้อม
'กงซุน เหลียง' แสยะยิ้ม ขณะเริ่มปล่อยปราณศักดิ์สิทธิ์ (Saint Qi) ออกมาเล็กน้อย พยายามกดดัน 'จื่อ อู๋จี๋' การวางกำยานนี้เป็นเพียงขั้นตอนหนึ่งในพิธีสักการะบรรพชน แต่กลับมีความหมายอันประเมินค่ามิได้ หากเขาจะยอมอ่อนข้อในวันนี้ ก็เท่ากับเป็นการยอมรับสถานะของ 'จื่อ อู๋จี๋' ว่าทัดเทียมกับ 'จื่อหลง' หรือ 'จื่อตง' ซึ่งแน่นอนว่า 'กงซุน เหลียง' ยอมให้เกิดขึ้นไม่ได้
แต่สิ่งที่ 'กงซุน เหลียง' มิอาจคาดคิดก็คือ ทันทีที่ปราณศักดิ์สิทธิ์ของเขาหลุดพ้นจากกาย เสียงรอยร้าวพลันดังขึ้นเป็นทอดๆ
ในชั่วขณะต่อมา เสียงอุทานด้วยความตกตะลึงดังขึ้นนับไม่ถ้วน
สีหน้าของ 'กงซุน เหลียง' หมองลง สายตาของเขาก็จับจ้องไปยังรอยยิ้มแห่งชัยชนะของ 'จื่อ อู๋จี๋' ลางร้ายพลันคืบคลานเข้าสู่หัวใจ
"แท่นบูชาบรรพกาลแตกสลายแล้ว!"
"อะไรนะ!"
"สวรรค์! แท่นบูชาบรรพกาลแตกจริงด้วย!"
เสียงตะโกนดังขึ้นจากรอบทิศทาง เหล่าผู้นำแห่งดวงดาวสีม่วง ทำให้ 'กงซุน เหลียง' รีบหันศีรษะกลับไป ทว่าใบหน้าชรากลับซีดเผือดจนยากจะเทียบ
ณ เวลานี้ แท่นบูชาบรรพชนส่วนใหญ่ในท้องพระโรงแตกหักไปแล้ว แม้ว่าบางส่วนจะยังไม่แตกละเอียด แต่ก็ปรากฏรอยร้าวมากมายบนพื้นผิว และอยู่ในสภาพใกล้จะพังทลาย
แท่นบูชาเหล่านี้เป็นตัวแทนของเหล่าบรรพชนผู้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่แก่ดวงดาวสีม่วงในอดีต บรรพชนแต่ละท่านล้วนเป็นจอมยุทธ์ผู้ทรงพลังและเลื่องชื่อในยุคสมัยของตน และแม้ในปัจจุบันก็ยังคงได้รับความเคารพยำเกรงจากเหล่าผู้ฝึกยุทธ์นับล้านล้านภายใต้การปกครองของดวงดาวสีม่วง
หลังความตายของพวกเขา ลูกหลานจะนำแท่นบูชามาตั้งไว้ที่นี่ เพื่อเป็นที่จดจำชั่วนิรันดร์จากรุ่นสู่รุ่น
แท่นบูชาเหล่านี้เป็นตัวแทนของจิตวิญญาณ เป็นตัวแทนแห่งศรัทธา
ไม่มีผู้ใดกล้าลบหลู่! แม้แต่ 'จื่อหลง' เจ้าสำนักแห่งดวงดาวสีม่วงคนปัจจุบัน เมื่อย่างเท้าเข้ามายังที่แห่งนี้ก็ต้องแสดงความเคารพ
แต่บัดนี้ สัญลักษณ์แห่งศรัทธานี้ได้แตกสลายกลายเป็นผุยผงไปเสียแล้ว
หัวใจของ 'กงซุน เหลียง' สั่นสะท้าน เขากลับหันไปจ้องเขม็งไปยัง 'จื่อ อู๋จี๋'
อันที่จริง แท่นบูชาบรรพกาลของปู่ของเขาเองก็อยู่ในกลุ่มนี้ด้วย
แต่ก่อนที่เขาจะได้เอื้อนเอ่ยสิ่งใด 'จื่อ อู๋จี๋' ก็กระอักเลือดออกมาเป็นคำรบหนึ่ง พลางสวมสีหน้าเปี่ยมด้วยความโศกเศร้าและสิ้นหวัง ชี้นิ้วไปยัง 'กงซุน เหลียง' และตะโกนขาดห้วงว่า "ท่านผู้อาวุโสสูงสุด... ท่านช่างโหดเหี้ยมยิ่งนัก! แม้ท่านจะไม่พอใจต่อการกระทำของข้า 'อู๋จี๋' การลงโทษหรือตำหนิเล็กน้อยก็คงจะเพียงพอแล้ว แต่ด้วยความเดือดดาล ท่านกลับไปถึงขั้นทำลายแท่นบูชาบรรพกาลของดวงดาวสีม่วงของเราอย่างนั้นรึ? ท่านไม่เห็นดวงดาวสีม่วงของเราอยู่ในสายตาเลยงั้นรึ?!"
'กงซุน เหลียง' ตกตะลึงและรีบตะโกนอย่างเกรี้ยวกราด "จื่อ อู๋จี๋ อย่าพูดไร้สาระ..."
"พูดไร้สาระรึ?" 'จื่อ อู๋จี๋' เช็ดเลือดที่มุมปากและแสยะยิ้มเยาะ "เมื่อมีผู้คนมากมายในท้องพระโรงเห็นเหตุการณ์เมื่อครู่ ข้า 'อู๋จี๋' จะพูดไร้สาระได้อย่างไร? จริงอยู่ ข้า 'อู๋จี๋' ได้ล่วงเกินท่าน แต่เรื่องนี้... มันจำเป็นถึงเพียงนี้เชียวรึ?"
"ท่านผู้อาวุโสสูงสุด ท่านทำเกินไปแล้ว! แท่นบูชาบรรพกาลทุกอันที่นี่บรรจุวิญญาณส่วนหนึ่งของเจ้าของไว้ การทำลายแท่นบูชาเปรียบเสมือนการสังหารดวงวิญญาณของบรรพชนทั้งหมดของเรา ทำให้พวกเขาเลือนหายไปในความว่างเปล่าอย่างแท้จริง! ท่านกล้ามายืนอยู่เบื้องหน้าพวกเขาอย่างหน้าไม่อายเช่นนี้ได้อย่างไร!" มีผู้หนึ่งตะโกนขึ้นทันทีหลังจาก 'จื่อ อู๋จี๋' พูดจบ
"ช่างโหดร้ายและเลือดเย็นนัก! ท่านผู้อาวุโสสูงสุด นี่มันหมายความว่าอย่างไร!"
"ท่านผู้อาวุโสสูงสุด โปรดอธิบายการกระทำของท่านทันที!"
เบื้องหลัง 'จื่อ อู๋จี๋' เหล่านักพรตกลุ่มหนึ่งลุกขึ้นยืนประณาม 'กงซุน เหลียง' ทีละคน 'จื่อ อู๋จี๋' ดูเศร้าโศกและขุ่นเคืองพลางยกมือทาบอก ทว่าประกายแห่งความภาคภูมิใจฉายวาบขึ้นในส่วนลึกของดวงตา
'กงซุน เหลียง' สวมสีหน้าลึกล้ำยากหยั่งถึง บัดนี้เขาตระหนักได้ว่าตนเองถูกล่อเข้าสู่กับดัก เขาได้ปลดปล่อยปราณศักดิ์สิทธิ์ออกไปเมื่อครู่ก็เพื่อสั่งสอน 'จื่อ อู๋จี๋' เป็นบทเรียนเล็กๆ น้อยๆ สำหรับความอวดดีของเขา เขาจะรู้ได้อย่างไรว่าการสั่นสะเทือนของปราณศักดิ์สิทธิ์ในระดับนั้นจะทำลายแท่นบูชาเหล่านี้ได้?
การสั่นสะเทือนของปราณศักดิ์สิทธิ์ในระดับนั้นไม่มีทางก่อให้เกิดผลกระทบที่รุนแรงเช่นนี้ได้
คำอธิบายเดียวคือแท่นบูชาเหล่านี้ถูกดัดแปลงไว้ล่วงหน้าให้ตอบสนองต่อปราณศักดิ์สิทธิ์ของเขา
"'จื่อ อู๋จี๋'! ชายชราผู้นี้มองข้ามความกล้าหาญของเจ้าไป!" 'กงซุน เหลียง' ไม่พยายามอธิบายสิ่งใดเลย แต่กลับหันไปมอง 'จื่อ อู๋จี๋' ด้วยสายตาชื่นชม การกล้าใช้แท่นบูชาบรรพกาลเหล่านี้เป็นสิ่งที่แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่เคยคิดฝัน ดังนั้น 'กงซุน เหลียง' จึงอดไม่ได้ที่จะชื่นชมในความเด็ดเดี่ยวและความโหดเหี้ยมของ 'จื่อ อู๋จี๋'
"ท่านผู้อาวุโสสูงสุดหมายความว่าอย่างไร? ข้า 'อู๋จี๋' ไม่เข้าใจ ในตอนนี้ ท่านผู้อาวุโสสูงสุดควรจะให้คำอธิบายที่สมเหตุสมผลสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นกับแท่นบูชาบรรพกาล มิใช่พยายามเบี่ยงเบนประเด็นด้วยเรื่องไร้สาระ!" 'จื่อ อู๋จี๋' บีบคั้นประเด็นกลับไปยังแท่นบูชาที่แตกสลาย ปฏิญาณตนที่จะเผชิญหน้ากับ 'กงซุน เหลียง' จนถึงที่สุดในวันนี้!
"คำอธิบายงั้นรึ?" 'กงซุน เหลียง' แสยะยิ้ม สายตาของเขากวาดมองเหล่าปรมาจารย์ที่อยู่เบื้องหลัง 'จื่อ อู๋จี๋' ทำให้พวกเขาทั้งหมดสั่นสะท้านและหลบสายตาด้วยความหวาดกลัว
แม้ว่าคนเหล่านี้จะตัดสินใจติดตาม 'จื่อ อู๋จี๋' และประทับใจในแผนการและวิธีการของเขา แต่ผู้อาวุโสสูงสุดก็ยังคงเป็นผู้อาวุโสสูงสุด เขาเป็นผู้ที่สง่างามและเป็นที่เคารพยำเกรง ทุกคนอดไม่ได้ที่จะรู้สึกหวาดหวั่นเมื่อต้องต่อต้าน 'กงซุน เหลียง' อย่างโจ่งแจ้ง
'จื่อ อู๋จี๋' ตระหนักถึงสิ่งนี้และสบถด่าพวกเขาว่าเป็นพวกไร้ประโยชน์ในใจ พลางขวางมุมมองของ 'กงซุน เหลียง' เขาตะโกนด้วยเสียงทุ้มต่ำ "ท่านผู้อาวุโสสูงสุด ท่านไม่เห็นบรรพชนแห่งดวงดาวสีม่วงของเราอยู่ในสายตาเลยจริงๆ รึ? ไม่? ด้วยความหยิ่งผยองเช่นนี้ ท่านมีคุณสมบัติอันใดที่จะดำรงตำแหน่งผู้อาวุโสสูงสุด?"
"นี่คือทั้งหมดที่ท่านต้องการจะกล่าวรึ?" 'กงซุน เหลียง' ยิ้มเยาะ "เจ้าเด็กน้อย เจ้าช่างเก่งกาจเสียจริง หากมิใช่เพราะ 'ตงเอ๋อร์' ดวงดาวสีม่วงอาจตกอยู่ในกำมือของเจ้าในอนาคต แต่น่าเสียดาย... เจ้าถูกลิขิตให้เป็นเพียงผู้อ่อนแอที่น่าสมเพชอีกคนหนึ่ง เจ้าเด็กน้อย หากเจ้าต้องการคำอธิบาย ชายชราผู้นี้จะมอบให้เอง!"
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ขาดห้วง 'กงซุน เหลียง' ก้าวไปข้างหน้าและยื่นมือออกไปคว้าตัว 'จื่อ อู๋จี๋'
เขารู้ดีว่าทุกสิ่งในวันนี้คือกับดักอันซับซ้อนที่วางแผนไว้เล่นงานตน ไม่ว่าแท่นบูชาเหล่านั้นจะถูกดัดแปลงไว้ก่อนหน้านี้หรือไม่ก็ตาม ก็ยังเป็นข้อเท็จจริงที่ว่าเขาคือผู้ที่ทำให้มันแตกสลาย ไม่มีทางที่จะอธิบายเรื่องนี้ให้พ้นตัวได้เลย
เมื่อไม่มีหนทางจะแก้ต่างให้ตนเอง เขาก็ตัดสินใจที่จะไม่พยายามอีกต่อไป
การตัดสินว่าใครถูกใครผิดมิใช่สิ่งที่จะตัดสินได้ด้วยคำพูดเพียงอย่างเดียว มันสามารถตัดสินได้ด้วยหมัดมวยเช่นกัน!
เมื่อเห็น 'กงซุน เหลียง' พุ่งเข้ามาหา 'จื่อ อู๋จี๋' หาได้ตกใจไม่ กลับยิ่งยินดี สวมสีหน้าฉงนงุน เขาถอยหลังและตะโกน "กงซุน เหลียง ท่านกำลังจะก่อการวิวาทในท้องพระโรงบรรพกาลจริงรึ? นี่คือการแสดงความอัปยศอดสูต่อบรรพชนที่ยอมรับไม่ได้ ไม่ต่างอะไรกับการทรยศต่อดวงดาวสีม่วง! แม้ว่าวันนี้ท่านจะก่ออาชญากรรมอันใหญ่หลวง ท่านก็ยังคงเป็นผู้อาวุโสสูงสุด หากท่านเพียงแค่จำศีลอยู่ในท้องพระโรงบรรพกาลไปอีกทศวรรษเพื่อสำนึกผิด ท่านอาจจะยังได้รับการอภัย เหตุใดจึงต้องทำให้ตนเองตกอยู่ในสภาพที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้!?"
ไม่ว่าอย่างไร วันนี้ 'จื่อ อู๋จี๋' จำต้องผลักภาระความผิดทั้งหมดไปให้ 'กงซุน เหลียง' ก่อน เพื่อให้การกระทำใดๆ ที่เขาจะทำต่อไปนั้นสมเหตุสมผล
"บังอาจ! วิธีการที่ชายชราผู้นี้ปฏิบัติ เจ้าไม่มีสิทธิ์มาออกความเห็น!" 'กงซุน เหลียง' ตะโกนอย่างเย็นชา ไม่สนใจ 'จื่อ อู๋จี๋' แม้แต่น้อย
แต่ทันใดนั้น ขณะที่เขากำลังจะคว้าตัว 'จื่อ อู๋จี๋' ร่างร่างหนึ่งพลันพุ่งเข้ามาจากด้านนอกและขวางทางเขาไว้
สีหน้าของ 'กงซุน เหลียง' เปลี่ยนไป กรงเล็บของเขาเปลี่ยนรูปเป็นฝ่ามือที่เขาผลักออกไป
ผู้มาใหม่ผู้นี้ก็ส่งฝ่ามือออกมาเช่นกัน
ฝ่ามือทั้งสองปะทะกันอย่างเงียบเชียบ ทำให้ทั้งสองร่างถอยหลังไปพร้อมกัน
ณ ชั่วขณะนั้น คลื่นพลังอันกะทันหันปรากฏขึ้นในช่องว่างระหว่างทั้งสองร่าง ฉีกกระชากมิติของอวกาศ ก่อนจะแผ่กระจายออกไป ส่งผลให้ท้องพระโรงบรรพกาลทั้งหลังพังทลาย สั่นสะเทือนไปทั้งวังดวงดาวสีม่วง
*ซิว ซิว ซิว...*
เหล่าปรมาจารย์แห่งดวงดาวสีม่วงทั้งหมดปลิวร่อนออกจากซากปรักหักพังทีละร่าง สีหน้าของพวกเขาล้วนหม่นหมองถึงขีดสุด จ้องมองไปยังความพินาศเบื้องล่าง
ท้องพระโรงบรรพกาลแห่งนี้ตั้งตระหง่าน ณ ดินแดนดวงดาวสีม่วงมานานกว่าหมื่นปี และได้รับการยกย่องว่าเป็นสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดจากเหล่าผู้ฝึกยุทธ์แห่งดวงดาวสีม่วง ทว่าในวันนี้กลับถูกทำลายย่อยยับ!
ทุกคนรู้สึกอึดอัดและโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง
เบื้องบน 'จื่อ อู๋จี๋' ใบหน้าซีดเผือด ความหวาดกลัวยังคงค้างอยู่ในหัวใจ
แม้ว่าทุกสิ่งจะยังคงเป็นไปตามแผนที่วางไว้ ในชั่วขณะที่ 'กงซุน เหลียง' โจมตีเขา เขาสัมผัสได้ถึงรัศมีแห่งความตายที่กดทับลงมา ต่อหน้าจอมยุทธ์ระดับ Second-Order Origin King เขาไม่มีอำนาจต่อต้านแม้แต่น้อย
"พละกำลัง! มีเพียงพละกำลังส่วนบุคคลเท่านั้นที่นับเป็นพลังที่แท้จริง!" 'จื่อ อู๋จี๋' กำหมัดแน่น พลางพึมพำกับตัวเอง
อีกด้านหนึ่ง 'กงซุน เหลียง' หรี่ตาลง เพ่งมองไปยังร่างที่ยืนขวางหน้า 'จื่อ อู๋จี๋'
ชายผู้นี้ดูเหมือนจะมีอายุราวสามสิบปีเท่านั้น มีรูปลักษณ์สดใส อ่อนโยน ทว่าดวงตาของเขากลับสะท้อนถึงความกว้างไกลที่ผู้คนจะได้รับจากการสั่งสมวัยและประสบการณ์ ทำให้เขาดูเป็นผู้ใหญ่และมั่นคงยิ่งขึ้น
---
React
Discussion
Comments and community activity load when this section is in view.
Scroll a little further or use the button above to open the discussion panel.