### **บทที่ 5393: บรรพชนออกศึก** **ผู้แปล: ศิลาวิน และ วิคเตอร์เอ็น** **บรรณาธิการและพิสูจน์อักษร: ลีโอแห่งเขาราชสีห์ และ เดล ไลเกอร์คีย์ส** --- "หามีเรื่องเร่งด่วนอันใดไม่ นี่เป็นเพียงการทดลอง" หยางไค่เอ่ยขึ้น จากนั้นจึงหันกลับไปยังค่ายกลมิติที่ยังไม่ปิดตัวลงสนิทดี ก่อนที่ร่างของเขาจะหายวับไป เหล่ายอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ที่เหลืออยู่ต่างตกอยู่ในความสับสนงุนงง "มีผู้ใดถูกส่งตัวมางั้นรึ?" หยวนซิงเกอ ผู้บัญชาการทัพบูรพาแห่งด่านเมฆาวายุ ก้าวเข้ามาในโถงพร้อมเอ่ยถาม เห็นได้ชัดว่าเขาสังเกตเห็นความโกลาหลที่เกิดขึ้นจึงรีบรุดมาตรวจสอบสถานการณ์ แต่ดูเหมือนจะช้าไปหนึ่งก้าว ยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นเจ็ดผู้ทำหน้าที่เฝ้ายามรีบก้าวไปข้างหน้าเพื่อรายงาน "เรียนท่านแม่ทัพ เมื่อครู่คือหยางไค่จากมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ขอรับ แต่เขากลับไปแทบจะในทันที... เขาแจ้งว่าเป็นเพียงการทดลอง" "การทดลอง?" หยวนซิงเกอขมวดคิ้ว ก่อนจะตวาดด้วยน้ำเสียงเกรี้ยวกราด "มันผู้ใดหาญกล้ากระทำการอันใดสิ้นเปลืองเช่นนี้?" การเคลื่อนย้ายมิติแต่ละครั้งล้วนต้องใช้ทรัพยากรจำนวนมหาศาล แม้ว่าปัจจุบันมหาด่านปราการต่างๆ จะไม่ขาดแคลนทรัพยากรดังเช่นในอดีต แต่ก็ไม่ควรนำมาสุรุ่ยสุร่ายเช่นนี้ ในขณะนั้นเอง ค่ายกลก็สว่างวาบขึ้นอีกครั้ง ทว่าระลอกพลังที่แผ่ออกมานั้นเบาบางกว่าครั้งก่อนมาก ทำให้ทุกคนตระหนักได้ว่าสิ่งที่ถูกส่งมานั้นเป็นเพียงแผ่นหยกหาใช่คนไม่ และก็เป็นดังคาด เมื่อแสงสว่างจางลง ปรากฏแผ่นหยกชิ้นหนึ่งวางสงบนิ่งอยู่ใจกลางค่ายกลเคลื่อนย้ายมิติ ยอดฝีมือขั้นเจ็ดผู้นั้นก้าวเข้าไปหยิบแผ่นหยกขึ้นมา ก่อนจะส่งจิตสัมผัสเทวะเข้าไปตรวจสอบ พลันสีหน้าของเขาก็แปรเปลี่ยนไปอย่างใหญ่หลวง เขาโพล่งขึ้นอย่างร้อนรน "ท่านแม่ทัพ! มหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ค้นพบบางอย่างเข้าแล้วขอรับ!" ขณะกล่าว เขาก็ยื่นแผ่นหยกในมือส่งให้ผู้บัญชาการทัพ หยวนซิงเกอรับมันมาตรวจสอบ และเพียงชั่วครู่ สีหน้าของเขาก็แปรเปลี่ยนไปเช่นกัน "มหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์และด่านเมฆาวายุ... บัดนี้อยู่ห่างกันเพียงระยะเดินทางสามเดือนเท่านั้นรึ?" นี่เป็นข่าวที่น่าตระหนกอย่างยิ่ง! เป็นไปได้อย่างไรที่ระยะห่างของทั้งสองจะเหลือเพียงแค่สามเดือน? ในแผ่นหยกที่ส่งมาจากมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ยังได้คาดการณ์ไว้อีกว่า ไม่เพียงแต่ระยะทางระหว่างพวกเขาจะสั้นลงเท่านั้น แต่ระยะห่างระหว่างมหาด่านปราการอื่นๆ ทั้งหมดก็น่าจะหดสั้นลงด้วยเช่นกัน ในสาส์นยังได้สั่งการให้พวกเขาเร่งกระจายข่าวนี้ออกไป พร้อมกับหาทางยืนยันความจริงข้อนี้ หยวนซิงเกอมิกล้าชักช้า เขารีบสั่งการให้กระจายข่าวต่อไปยังด่านอื่นๆ ในขณะเดียวกันก็จัดคนให้เดินทางผ่านค่ายกลมิติไปยังมหาด่านปราการข้างเคียงในทันที ภายในเวลาไม่ถึงครึ่งวัน แผ่นหยกจากมหาด่านปราการทั่วสารทิศก็ถูกรวบรวมมาไว้ ณ โถงค่ายกลมิติของมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ บรรพชนเซี่ยวเซี่ยวตรวจสอบแผ่นหยกทั้งหมด ก่อนจะโยนมันให้กับหยางไค่ พยักหน้าให้เขาพร้อมกล่าวว่า "ยืนยันแล้ว ระยะห่างระหว่างมหาด่านปราการทั้งหมดได้หดสั้นลงจริง" หยางไค่รับมาพิจารณาข้อมูล สีหน้าขมวดมุ่น "สิ่งใดกันที่เป็นสาเหตุ?" นี่นับเป็นเรื่องดีสำหรับเผ่าพันธุ์มนุษย์ หากมหาด่านปราการทั้งหมดสามารถมารวมตัวกันได้ในที่เดียว พลังของพวกเขาก็จะไม่กระจัดกระจาย และไม่จำเป็นต้องต่อสู้แยกกันดังเช่นที่ผ่านมา แม้ว่าอาณาเขตต้นกำเนิดนั้นจะอันตรายอย่างแท้จริง แต่กองทัพมนุษย์ก็ยังสามารถเอาชนะมันได้ "เจ้ามีข้อได้เปรียบในการสัมผัสตำแหน่งของเรือรบแสงชำระ จงใส่ใจกับตำแหน่งของเรือรบจากด่านอื่นๆ ให้มากขึ้น และคอยประเมินระยะห่างระหว่างกันอยู่เสมอ" บรรพชนเซี่ยวเซี่ยวสั่งการ "ขอรับ!" ... ยิ่งพวกเขาเดินทางลึกเข้าไปในห้วงอวกาศอันมืดมิด นอกจากจะพบซากปรักหักพังจากสงครามระหว่างเผ่าพันธุ์โบราณและเผ่าหมึกแล้ว พวกเขายังได้เผชิญหน้ากับปรากฏการณ์แห่งจักรวาลอันน่าตื่นตะลึงมากมาย ซึ่งล้วนก่อตัวขึ้นเองตามธรรมชาติ ปรากฏการณ์แต่ละแห่งล้วนยิ่งใหญ่ตระการตา ครอบครองอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาล และภายใต้ความงดงามนั้น ซ่อนเร้นไว้ซึ่งภยันตรายที่มิอาจจินตนาการได้ แม้แต่ตัวตนระดับบรรพชนขั้นเก้ายังสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายอันตรายที่แผ่ออกมาจากปรากฏการณ์แห่งจักรวาลเหล่านี้ พวกนางตระหนักดีว่าหากพลัดตกลงไป...ผลลัพธ์ที่ตามมาคือมหาวิบัติอย่างแน่นอน ตามที่เฟิ่งอิงเล่า ในยุคโบราณ ดินแดน 3,000 โลกเองก็เคยมีปรากฏการณ์ที่คล้ายคลึงกันอยู่มากมาย ทว่าเมื่อจำนวนยอดฝีมือเผ่าพันธุ์มนุษย์เพิ่มขึ้นและกิจกรรมของพวกเขาแพร่หลายมากขึ้น ปรากฏการณ์เหล่านั้นก็ค่อยๆ เลือนหายไปตามกาลเวลา ทว่าในส่วนลึกของสมรภูมิหมึก ปรากฏการณ์เหล่านี้ยังคงดำรงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลงมานับชั่วนิรันดร์ หากจะกล่าวตามหลักแล้ว เขตมรณะอลวนเองก็ถือเป็นปรากฏการณ์แห่งจักรวาลชนิดหนึ่งเช่นกัน ทว่ามันไม่ได้ก่อตัวขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่เป็นผลมาจากการปะทะกันของพลังแห่งพี่ใหญ่หวงและพี่สาวหลัน เขตมรณะอลวนนั้นอันตรายถึงขนาดที่แม้แต่ยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นแปดยังมิอาจเข้าไปได้นาน มีเพียงบรรพชนขั้นเก้าเท่านั้นที่พอจะเคลื่อนไหวอยู่ภายในได้ชั่วระยะเวลาสั้นๆ หยางไค่เคยสัมผัสกับความน่าสะพรึงกลัวของเขตมรณะอลวนมาด้วยตนเอง หากไม่ใช่เพราะเทพยักษ์อาเอ้อคอยปกป้องไว้ในครานั้น เขาคงไม่มีทางรอดชีวิตมาได้ และปรากฏการณ์แห่งจักรวาลหลายแห่งในส่วนลึกของสมรภูมิหมึกนี้ ให้ความรู้สึกที่อันตรายยิ่งกว่าเขตมรณะอลวนเสียอีก ความน่าสะพรึงกลัวของมันนั้นมากมายมหาศาล ถึงขนาดที่มหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ยังต้องเลือกที่จะเดินทางอ้อมไป หนึ่งปีต่อมา มหาด่านปราการเมฆาวายุและมหาด่านปราการห้วงมรรคาก็อยู่ห่างจากมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์เพียงระยะเดินทางไม่ถึงหนึ่งเดือน และระยะทางนี้ยังคงหดสั้นลงอย่างต่อเนื่อง สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นกับมหาด่านปราการอื่นๆ ทั้งหมดเช่นกัน โดยบัดนี้ มหาด่านปราการสองแห่งที่เคยอยู่ไกลกันที่สุด กลับอยู่ห่างกันเพียงสองเดือนเท่านั้น หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ในอีกหนึ่งปีข้างหน้า มหาด่านปราการทั้งหมดจะต้องมาบรรจบกันอย่างแน่นอน แม้ว่าหยางไค่จะทำหน้าที่ลาดตระเวนล่วงหน้ากองทัพ แต่เขาก็สัมผัสได้ถึงบรรยากาศอันตึงเครียดที่แผ่ซ่านอยู่ภายในมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ได้อย่างชัดเจน กองทัพวิวัฒน์สวรรค์ได้เริ่มลับดาบของตนให้คมกล้าแล้ว ถึงแม้จะยังไม่มีคำสั่งที่ชัดเจน แต่แทบทุกคนต่างรู้สึกได้ว่า...เมื่อใดที่มหาทัพแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์มารวมตัวกัน เมื่อนั้นคือเวลาแห่งการ决戦... การต่อสู้ครั้งสุดท้ายเพื่อตัดสินชะตากับเผ่าหมึก ยิ่งไปกว่านั้น นี่คือศึกสงครามที่เผ่าพันธุ์มนุษย์ตั้งตารอคอยมาโดยตลอด หกเดือนต่อมา มหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์และด่านเมฆาวายุอยู่ห่างกันเพียงสิบวันเท่านั้น! หากนี่เป็นห้วงอวกาศธรรมดา หยางไค่คงสามารถมองเห็นด่านเมฆาวายุได้แล้ว ทว่าพลังงานในส่วนลึกของสมรภูมิหมึกนั้นรุนแรงและปั่นป่วนเกินไป ทั้งยังมีข้อจำกัดและอันตรายนับไม่ถ้วนอยู่ทั่วทุกหนแห่ง ด้วยเหตุนี้ แม้จะรู้ว่าด่านเมฆาวายุอยู่ที่ใดและไกลแค่ไหน เขาก็ยังไม่สามารถมองเห็นมันได้อย่างชัดเจน มหาด่านปราการกำลังจะมาบรรจบกันแล้ว! ในวันนั้น ขณะที่หยางไค่กำลังทอดสายตามองไปยังทิศทางของด่านเมฆาวายุ พลันเขาก็สัมผัสได้ถึงบางสิ่งและหันขวับไปมองยังทิศทางนั้นในทันที ชั่วอึดใจต่อมา เฟิ่งอิงซึ่งอยู่ข้างกายเขาก็สัมผัสได้เช่นกันและมองตามสายตาของเขาไป ณ สุดสายตา แม้จะมองไม่เห็นสิ่งใด แต่สัมผัสได้ถึงระลอกพลังงานในห้วงมิติที่ผิดแผกไปจากเดิมอย่างชัดเจน "มีคนกำลังต่อสู้กันรึ?" เฟิ่งอิงเอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม หยางไค่สงบนิ่งเพื่อรับรู้ชั่วขณะ ก่อนจะส่ายหน้าปฏิเสธ "ต้องมีบางสิ่งไปกระตุ้นค่ายกลจำกัดขนาดมหึมาเข้า..." แรงกระแทกจากการต่อสู้ไม่น่าจะรุนแรงถึงเพียงนี้ แม้เขาจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในทิศทางนั้น แต่ก็มั่นใจได้ว่าจุดที่เกิดความปั่นป่วนนั้นอยู่ห่างไกลจากพวกเขาอย่างยิ่ง อย่างน้อยก็ต้องใช้เวลาเดินทางด้วยเรือรบถึงสองเดือน ด้วยระยะทางไกลขนาดนั้น ต่อให้เป็นบรรพชนขั้นเก้าและจอมราชันย์เผ่าหมึกต่อสู้กัน ก็ไม่อาจสร้างความปั่นป่วนที่ยิ่งใหญ่ถึงเพียงนี้ได้ คำอธิบายเดียวที่เป็นไปได้ คือการถูกกระตุ้นของค่ายกลโบราณขนาดมหึมา ก่อนหน้านี้มหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์เองก็เคยบังเอิญไปกระตุ้นค่ายกลขนาดใหญ่เช่นนี้เข้าโดยไม่ได้ตั้งใจ และแรงกระแทกของมันก็รุนแรงมากจนเกราะป้องกันของด่านแทบจะฉีกกระจุย ขณะที่พวกเขากำลังสนทนากันอยู่นั้น พลันมีคลื่นพลังมหาศาลปะทุขึ้นจากภายในมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ ตามมาด้วยลำแสงเจิดจ้าที่พุ่งทะยานออกไปสู่ห้วงอวกาศอันมืดมิด หยางไค่หันไปมอง พลางขมวดคิ้วมุ่น "ท่านบรรพชนออกศึกแล้ว!" เฟิ่งอิงอุทานลั่น สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครู่ เห็นได้ชัดว่าเป็นการเคลื่อนย้ายมิติของท่านบรรพชน การเคลื่อนย้ายของแม่ทัพหน่วยขั้นแปดจะไม่สร้างความปั่นป่วนถึงเพียงนี้ มีเพียงการเคลื่อนย้ายของตัวตนระดับบรรพชนเท่านั้นที่ต้องใช้พลังงานมหาศาลและสร้างระลอกพลังแห่งมิติที่รุนแรงถึงปานนี้ได้ *นางออกไปแล้ว!* หยางไค่ไม่รู้ว่าท่านบรรพชนไปที่ใด แต่ในเมื่อมีบางสิ่งที่สามารถปลุกเร้าให้นางต้องเคลื่อนไหวได้ ย่อมต้องเป็นเรื่องที่ไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน เมื่อหยางไค่หันกลับไปมองอีกครั้ง เขามองเห็นเงาร่างมหึมาสูงตระหง่าน...ร่างนั้นบดบังทั้งผืนฟ้าขณะฉีกกระชากห้วงมิติให้เปิดออก ในชั่วพริบตาต่อมา ปรากฏกลิ่นอายที่คุ้นเคยจากฝั่งด่านเมฆาวายุ แผ่พุ่งเข้ามาครอบคลุมมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์เอาไว้ มันคือกลิ่นอายของบรรพชนแห่งด่านเมฆาวายุ! ไม่เพียงเท่านั้น จากอีกฟากหนึ่ง ยังมีกลิ่นอายของบรรพชนแห่งด่านห้วงมรรคาแผ่เข้ามาสมทบ! กลิ่นอายของบรรพชนทั้งสองประสานกันเหนือท้องฟ้าของมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ กลายเป็นม่านพลังป้องกันอันแข็งแกร่ง หยางไค่เข้าใจในบัดดล ในเมื่อบรรพชนเซี่ยวเซี่ยวแห่งด่านวิวัฒน์สวรรค์ได้จากไป นั่นหมายความว่าบัดนี้ด่านปราการแห่งนี้ไร้ซึ่งบรรพชนคอยพิทักษ์ ย่อมไม่อาจป้องกันตนเองได้หากเผชิญกับภยันตรายครั้งใหญ่ ด้วยเหตุนี้ บรรพชนจากด่านซ้ายขวาจึงรีบร่วมมือกันเพื่อปกป้องมหาด่านปราการวิวัฒน์สวรรค์ในทันที ด้วยวิธีนี้ หากมีอันตรายใดๆ เกิดขึ้น บรรพชนทั้งสองก็จะสามารถตอบสนองได้ทันท่วงที กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ บัดนี้ บรรพชนทั้งสองได้ร่วมมือกันปกป้องถึงสามมหาด่านปราการพร้อมกัน ได้แก่ ด่านห้วงมรรคา ด่านเมฆาวายุ และด่านวิวัฒน์สวรรค์ หยางไค่รู้สึกกังวลขึ้นมาอย่างชัดเจน... ครู่ต่อมา แรงสั่นสะเทือนที่รุนแรงยิ่งกว่าเดิมก็แผ่มาจากทิศทางที่ตรวจพบความผิดปกติในครั้งแรก คิ้วของหยางไค่กระตุกวูบ หากเป็นเพียงความปั่นป่วนครั้งเดียว การถูกกระตุ้นของค่ายกลขนาดยักษ์ก็ยังพอมีเหตุผล แต่เมื่อเกิดระลอกคลื่นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเช่นนี้... มันเป็นไปได้อย่างเดียวคือการต่อสู้ครั้งใหญ่ การต่อสู้ของยอดฝีมือระดับสูงสุดเพียงสองคนไม่อาจสร้างผลกระทบที่รุนแรงถึงเพียงนี้ได้ มันต้องใช้ขุมกำลังระดับนั้นอย่างน้อยสิบหรือยี่สิบคนจึงจะสร้างความปั่นป่วนในระดับนี้ได้ เมื่อหยางไค่นึกถึงภาพที่บรรพชนเซี่ยวเซี่ยวรีบร้อนออกไปเมื่อครู่ เขาก็เข้าใจในทันทีว่า...จะต้องมีบรรพชนหลายท่านกำลังต่อสู้กับศัตรูที่แข็งแกร่งในทิศทางนั้นอย่างแน่นอน และผู้เดียวที่สามารถต่อกรกับเหล่าบรรพชนได้ ก็คือ...เหล่าจอมราชันย์! ต้องเป็นเหล่าจอมราชันย์ที่หลบหนีออกจากสมรภูมิต่างๆ เมื่อหลายปีก่อนเป็นแน่! มีจอมราชันย์จำนวนมากที่ล้มตายไปเมื่อนครหลวงของแต่ละสมรภูมิล่มสลาย แต่ก็มีจำนวนไม่น้อยที่หลบหนีไปได้ ไม่ใช่ว่าเหล่าบรรพชนไม่ต้องการสังหารพวกมัน แต่เป็นเพราะพวกเขามิอาจทำได้ตราบใดที่เหล่าจอมราชันย์มุ่งมั่นที่จะหลบหนี และเหล่าจอมราชันย์ที่หลบหนีไปในวันนั้น...ล้วนมุ่งหน้าสู่ส่วนลึกของสมรภูมิหมึก! หยางไค่ครุ่นคิดถึงเรื่องนี้มาตลอดตั้งแต่ที่เขารู้ว่ามหาด่านปราการต่างๆ กำลังมารวมตัวกันและจะไปบรรจบกันในที่สุด หากมหาด่านปราการมารวมกัน... แล้วเหล่าจอมราชันย์ที่หลบหนีมาจากสมรภูมิต่างๆ เล่า? พวกมันจะมารวมตัวกันในที่แห่งเดียวด้วยหรือไม่? นั่นไม่ใช่จอมราชันย์เพียงหนึ่งหรือสองตน แต่เป็นหลายสิบ! หากจอมราชันย์ทั้งหมดนั้นร่วมมือกันโจมตีมหาด่านปราการเพียงแห่งเดียว ด่านปราการนั้นย่อมมิอาจต้านทานได้ มันจะถูกทำลายลงในไม่ช้า พร้อมกับทหารมนุษย์ทั้งหมดที่อยู่ภายใน เขาเคยหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาสนทนากับบรรพชนเซี่ยวเซี่ยวแล้ว ทว่านางเพียงบอกเขาว่าได้เตรียมการไว้แล้ว หยางไค่จึงไม่ได้ถามอะไรอีก ท้ายที่สุด เขาก็เป็นเพียงยอดฝีมือขั้นเจ็ด ควรจะมุ่งเน้นไปที่สิ่งที่ตนเองทำได้ แทนที่จะไปกังวลกับเรื่องที่เขาไม่มีความสามารถจะเข้าไปยุ่งเกี่ยว แต่บัดนี้ ดูเหมือนว่าเหล่าบรรพชนได้เตรียมแผนรับมือสถานการณ์เช่นนี้ไว้แล้วจริงๆ จากสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อครู่... เมื่อมีความเคลื่อนไหวในบริเวณใกล้เคียง บรรพชนเซี่ยวเซี่ยวคือผู้แรกที่ออกไปให้การสนับสนุน ในขณะที่บรรพชนแห่งด่านเมฆาวายุและด่านห้วงมรรคาก็รีบเข้ามาคุ้มครองด่านวิวัฒน์สวรรค์ในทันที นี่คือการจัดการที่ปลอดภัยที่สุด และแน่นอนว่าบรรพชนเซี่ยวเซี่ยวไม่ใช่บรรพชนเพียงผู้เดียวที่ออกศึกไป เมื่อมีจอมราชันย์หลายสิบตน ก็ต้องใช้ยอดฝีมือขอบเขตเปิดสวรรค์ขั้นเก้าจำนวนมากเข้าต่อกร บางที อาจมีบรรพชนบางท่านต้องล้มตายในศึกครั้งนี้ แต่เหล่าจอมราชันย์จะต้องสูญเสียหนักหน่วงยิ่งกว่าอย่างแน่นอน ในขณะนั้นเอง ก็มีระลอกคลื่นประหลาดปรากฏขึ้นจากอีกทิศทางหนึ่ง หยางไค่ขมวดคิ้วมุ่นและรีบหันไปมองในทิศทางนั้น เหล่าจอมราชันย์... พวกมันแบ่งกองกำลัง! พวกมันไม่ได้รวมตัวกันในที่เดียว แต่กลับแบ่งออกเป็นสองกลุ่มเพื่อโจมตีมหาด่านปราการของมนุษย์ในสองตำแหน่ง ทว่า... การโจมตีของพวกมันจะจำกัดอยู่แค่สองตำแหน่งเท่านั้นหรือ? ด้วยจำนวนจอมราชันย์หลายสิบตน พวกมันสามารถโจมตีพร้อมกันได้หลายตำแหน่งโดยไม่มีปัญหาใดๆ เลยแม้แต่น้อย